EPISODIO 11
¿Qué te pasó en la frente?
Me caí.
¿Te quedará una cicatriz?
Dijeron que estaría bien.
Jun, ve primero.
Tú deberías ir primero.
Ayer,
cuando hablábamos de la muerte de papá
y de que nos echaron de la casa,
le dije que dejé de estudiar para el examen de funcionario
y que empecé a cantar.
Y...
mi mamá me miró con lágrimas en los ojos
y no dijo ni una palabra.
Ojalá me hubiera golpeado.
Habría sido menos doloroso.
Dios.
Quédate. Te llamaré cuando comamos.
Te quiero.
Sé que nunca me escuchan, pero háganlo esta vez.
No digan nada y coman.
¿Y tu comida?
Te dije que no dijeras nada.
Comamos. Tomen sus cucharas.
Gracias por la comida.
Jun,
estoy en deuda contigo.
No diga eso.
Siéntase como en casa. Me sentiré mal si no lo hace.
¿Quién quiere más arroz?
Dame un poco.
Eso es mucho. No puedo comer todo eso.
Mamá solo hace sopa de algas en los cumpleaños.
Dijo que comió mucho tras dar a luz.
¿En serio estás bromeando ahora?
¿Qué broma? Pregunto por curiosidad.
¿Es tu cumpleaños, Jun?
No.
Es en invierno.
Es el cumpleaños de Woojoo, idiota.
Es cierto.
Por eso mamá vino a Seúl, para cocinarle a Woojoo en su cumpleaños.
Dejen los platos ahí al terminar.
Escuchémosla.
Y salgamos pronto
para que, al menos, pueda suspirar en paz.
Es sofocante hasta para nosotros,
imagínense para ella.
ESTO ES AMOR
Cenen en casa.
Vuelvan a las siete.
No puedo faltar a mi turno hoy.
Compraré el pastel cuando vuelva del trabajo.
Salteemos la canción.
¿Comprar un pastel para una familia de luto?
No lo hagas.
Ya te compraré uno. No te enojes.
¿Enojarme por qué?
¿Por qué me enojaría eso a esta edad?
¿Por qué te desquitas conmigo?
Dijiste que le contarías lo de la casa.
Dijiste que te encargarías.
¿Y la dejaste volver a esa casa?
Me menosprecias, ¿y ahora se supone que soy la mayor?
¿Crees que no quería decir nada?
¿Que te menosprecio?
¿Cuándo hice eso?
- ¡Oye! - Basta, ustedes dos.
No hagan esto frente a su hermanito.
No se preocupen por mí.
¿Huyes porque no tienes respuesta?
¡Feliz cumpleaños, Woojoo!
¡Te compraré un bolso de diseñador cuando sea rico y famoso!
Yo también me voy.
¿Por qué vas para allá? ¿No tomarás el autobús?
Voy a una sala de ensayo cercana para ahorrar.
Nos vemos luego.
- Haesung. - Ahora no.
Hablemos de eso después.
No se trata de eso.
Debo ir a recibir una entrega de fármacos. También me voy.
No intento evitarte, así que no me malinterpretes.
Me voy.
Bien. Adelante.
¿Qué pasa? ¿Olvidaste algo?
Olvidé lavar los platos.
Yo lo haré.
Ve a llorar al cuarto. Fingiré que no oigo.
Terminé de llorar.
Lava los platos.
No tengo energía para tu terquedad.
¿No tienes que ir a trabajar?
Me tomé el día libre.
Y no trabajo para esa empresa,
es un empleo de medio tiempo temporal.
No es porque no seas capaz.
Es lo mismo a tiempo parcial o completo.
Trabajas ahí como los demás.
Le dije a Soohee que me tomaría el día libre
porque mi mamá vino de visita de repente.
Te escribo por si te preocupas.
Bueno, que te diviertas con tu madre.
Buen día.
- Buen día, señor. - Hola, buenos días.
- ¡Buen día! - Hola, bebe esto.
Gracias.
Veo que Woojoo aún no llegó. ¿Llegará tarde?
Se tomó el día libre. Su mamá está de visita.
Así que ahora sabes todo sobre ella, ¿no?
¿Qué tal el campamento?
Me lo dijo Kang. Hablamos todo el tiempo.
Por cierto, descubrí esto mientras organizaba unos archivos.
Hoy es el cumpleaños de...
Lo sé.
¿Qué sabes? ¿Cómo? ¿Por qué?
Lo vi en su currículum.
¿Cómo lo recuerdas? Fue hace mucho tiempo...
Mírate.
Te gustaba mucho antes de que me diera cuenta, ¿no?
¿Hace cuánto exactamente?
Solo tengo curiosidad.
¿Me tomas el pelo?
Oye. Espera.
De camino al trabajo, ¿el mundo...
cómo decirlo,
se veía un poco diferente?
¿Tu corazón no estaba agitado y latiendo fuerte?
Y, cuando escuchas música en tus auriculares,
todo el mundo se convierte en un video musical.
Cielos, debe ser increíble.
Te emocionas más que yo.
Claro que es emocionante.
Por primera vez, tú y yo hablamos de citas, no de trabajo.
Nunca lo dije en voz alta,
pero me sentía mal por ti.
Si no te hubiera pedido que empezaras una empresa conmigo...
Ya tenías muchas responsabilidades,
y yo te di otra carga.
¿Viste la disposición de los puestos?
Cielos.
No seas tímido.
Cierto.
Casi lo olvido.
¿Puedes pedirle a Woojoo que me dedique un tiempo?
Kang y yo le agradeceremos como corresponde,
es lo mínimo, salvó a un tipo solitario.
Deberíamos agradecerle, comer juntos e ir por un trago.
Así se vincula la gente.
Bien, hablaré con ella al respecto.
No vi la disposición. Me voy.
Gracias por el café.
Dilo de una vez.
Cuando Haesung y Jigu lloraban desconsolados ayer,
mantuviste la boca cerrada.
Me hizo preguntarme qué te impedía llorar.
Y pensé que debía ser algo serio,
así que solo intentaba prepararme.
Esa mujer vive en la casa, en Yeonhui-dong.
Así que...
me robó a mi esposo y mi casa.
Y yo...
¿Ahora qué?
Fui al funeral
de tu exesposo, mi padre.
Compré la ropa más llamativa de la tienda.
Me peiné y me maquillé, y hasta usé lentes de sol.
Fui a vengarme.
Era muy pequeña en esa época.
Lo único que hice fue tirarme frente a su auto.
Quería mostrarles cómo sufría todos los días para sobrevivir
gracias a ellos.
FUNERARIA JEIL
"Diré todo lo que preparé.
No es nada.
Esto será
una historia graciosa para reírme el resto de mi vida".
Eso me dije a mí misma.
Hace 13 años,
cuando se fueron con los ahorros y las joyas,
¿no esperaban esta humillación?
¿Qué? ¿Te da vergüenza?
Deberías avergonzarte por toda tu vida.
Vine por el fantasma del hombre que vino a probar su banquete conmemorativo.
Para mostrarle que su hija ha esperado este día durante 13 años.
¿Y?
¿Fue una historia graciosa?
Desde ese día,
hay un peso en mi corazón.
¿Por qué hice eso?
¿Por qué fui allí y me recordé esas caras?
Es pesado.
Es demasiado pesado.
Lo siento.
Me equivoqué.
¿Quiere un paquete?
- Solo esto, por favor. - Bien.
FARMACIA JUN
Vamos a casa.
Quedémonos un poco más.
FARMACIA JUN
Hace un mes,
vi un paquete de medicinas asomando de tu bolso.
Habría sido más raro si no echaba un vistazo.
Así que revisé qué medicina era.
Pero...
Si no hubieras dicho nada, yo tampoco habría dicho nada.
Pídemelo la próxima vez.
Me encargaré de esas cosas por ti.
¿Qué pasa?
¿Tu corazón late fuerte?
Late muy rápido.
Creo que es por ti.
Cuando pensé que me estaba volviendo loca y no podía respirar,
solo podía pensar en ti.
Debería ir con Jun de inmediato.
Y...
me abrazaste.
Creí que mi corazón palpitaba por el abrazo.
Pero no creo que fuera eso.
Creo
que mi corazón palpitaba porque me gustas.
Pasa por la farmacia antes de ir a casa.
Terminemos de hablar.
Bueno...
¿Quieres beber este? Puedo conseguir otro.
Te dije que no tomaba café dulce.
Hablemos después del trabajo.
Aunque terminemos, deberíamos hablar.
Hoy, yo...
Saliste con muchos, ¿no?
¿Terminaste con todos así?
- ¿Qué? - Para ti, con tus experiencias pasadas,
quizás esté bien dejar que las cosas se apaguen en una relación,
pero no para mí.
Bien.
Hablemos.
Tu turno termina primero,
así que decide el lugar y te veré allí.
¿Sí?
DE: CHA YOUNGMIN RECLUTAMIENTO DE PERSONAL SÉNIOR
ENVIAR
SU CORREO HA SIDO ENVIADO
- ¿Qué pasa? - Cielos.
¿Qué pasa? ¿Qué pasó?
Vengan a ver esto.
Se pasó de la raya.
Pusimos un anuncio para personal sénior.
El señor Cha se postuló.
Eso es absurdo. Se está burlando de nosotros.
Lo borraré.
No, no lo borres.
Responde.
"Su solicitud nunca será considerada en La Mejor Feria. Nunca".
¿En serio?
Hablo en serio.
¿Cómo se atreve?
Cortemos de raíz a estos sinvergüenzas.
Increíble.
¿Qué?
- ¿Terminaste por hoy? - Sí.
¿Te queda mucho por hacer?
Reviso algunas exhibiciones de las licitaciones.
Por cierto, los empleados se sorprenderán
porque te irás antes que yo.
Una licitación a gran escala es mucho.
Por eso la estoy revisando.
No te preocupes y ve a celebrar su cumpleaños.
Nos vemos mañana.
Dongjin, ¿te vas?
Sí.
- Llevaré este, por favor. - ¿Cuántas velas quiere?
Tres largas.
SIM JIGU
Mamá y yo ya comimos.
Y Jun llegará tarde.
Debías irte pronto por el cumpleaños de tu hermana.
No, está bien.
¿Cómo puedo creerte?
Lo único que haces es mentirme.
Vine aquí
porque pensé que te disculparías conmigo.
¿Por qué?
Ya no saldremos.
¿Vas a salir conmigo?
¿Lo dejarás pasar?
FARMACIA JUN
Voy a ver a Suho. Ve a casa primero.
Di lo que debas decir y pasa por la farmacia.
Iremos juntos.
¿Dónde estás? ¿Por qué no vienes?
¿Ya terminaste?
Deberías avisarme si llegarás tarde.
Estoy esperando.
Pensaste que sería ingenuo porque soy joven.
Sé que saliste conmigo para matar el tiempo.
¿Estás ebrio?
Si no te pedía hablar, habríamos terminado ese día, ¿no?
Por fin lo entendí.
Debes haber dejado que las cosas se enfriaran así en tus relaciones
cada vez.
No te molestabas en discutir o pelear.
Solo fingías ser la víctima.
Por eso nunca tuviste una relación significativa.
Es natural que empecemos a discutir al ser sinceros entre sí,
pero tú lo evitas.
No me equivoco, ¿no?
No discutes con nadie.
- Tienes razón. - ¿Quieres intentar discutir ahora?
Discute conmigo.
"¿Jugar era más importante que yo?".
"¿Por qué contaste mi historia personal?".
Suho.
¿Quieres más cerveza?
O al menos deberíamos comer algo.
Déjame invitarte por última vez.
Lo siento si te lastimé.
Me esforcé para que funcionara.
Pero no fue suficiente.
Ojalá conozcas a alguien bueno.
¿Haesung sale con alguien?
Sí.
¿A qué se dedica?
¿Es del banco?
Es joven. No conozco los detalles.
¿Dónde trabaja Jigu?
En un karaoke de por aquí.
Dejaré que haga lo que quiera por ahora.
Cuando las cosas no funcionen,
estudiará de nuevo.
Aún tengo el plan de ahorro a plazos.
El nombre de una persona determina su destino.
Hice un pésimo trabajo con los suyos.
Haesung, cometa, y Jigu, Tierra.
Ambos flotan a tu alrededor, Woojoo es "universo".
Sobreviven si el universo los acepta.
Debí llamarte como una estrella o la luna.
Me arrepiento.
Bienvenido. Un momento.
Mamá.
Iba a ir directo a casa.
Mamá quería ver dónde trabajabas.
Bueno...
Woojoo, ¿podemos hablar un segundo?
Vamos.
Woojoo, habría sido lindo que llamaras antes de venir.
Cielos.
Saca a mamá de aquí.
¿Te avergüenza trabajar aquí?
No es eso.
Dongjin está en esa sala.
¿Qué?
Trajo un pastel por tu cumpleaños.
No quiso irse. Le dije que esperara.
Dongjin y mamá no deberían verse, ¿no?
¿Por qué no?
¿Por qué no deberían verse?
Woojoo, sé todo.
Sé qué relación tienen la mamá de Dongjin y la nuestra.
¿No lo sabías ya?
Vi esa foto
y pensé: "Ella me parece conocida".
Luego lo recordé.
Conoces a la amiga de mamá que vendía a domicilio,
la que vendía productos de maquillaje.
Siempre fue muy llamativa.
Venía de visita de vez en cuando.
Es un recuerdo muy vago,
pero creo que esa señora peleó con mamá por dinero hace mucho tiempo.
Al final, se encontraron.
Mamá, ¿necesitas ir al baño o algo?
Despacio.
Vayan a tomar un té o algo. Nos iremos a casa.
Fue un placer conocerte.
Gracias por el pastel.
No es nada.
La próxima vez, ven a cenar.
O ven a Tongyeong.
Bueno...
Claro.
Eres muy alto.
Mi hija también es bastante alta. Se ven bien juntos.
Mamá, lo estás incomodando.
Me voy.
- Adiós. - Buenas noches.
Estabas tan triste esta mañana,
pero ahora estás bien.
Cállate. No estás ayudando.
Vamos, sé que ya te sientes mejor.
Es muy raro ver a tipos como él. Parecía muy decente.
También vive decentemente.
Limpia todos los días y se ducha dos veces por día.
Es difícil eso cuando se vive solo.
¿Has ido a su casa?
¿Qué?
De hecho, me quedé con él un tiempo cuando hui de casa
para evitar a Haesung y Woojoo.
Cuando eres viejo, te das cuenta por su caminar.
No, hasta por la forma en que sostiene sus palillos.
Gentil y decente.
Al menos, no cometería el mismo error que tu padre.
No había cenado.
¿Quieres beber soju?
Bebamos algo por mi cumpleaños.
Claro.
Una botella de soju, por favor.
Enseguida.
¿De qué hablaron antes con mi mamá?
Estuvieron hablando mucho tiempo.
¿De algo divertido?
Tu mamá es un poco diferente a las demás.
No me preguntó a qué me dedico, qué hacen mis padres
o si tengo hermanos.
No preguntó lo que preguntan los de su edad.
Solo preguntó:
"¿Qué te gusta de mi fría hija?".
Y agregó que, aunque pareces un poco fría,
de los tres hermanos, eres la más cariñosa.
Cuando te preocupas por alguien, le abres tu corazón
y te asustas y los tratas con frialdad.
También dijo que, si te muestran suficiente amor,
eventualmente muestras tu lado tierno.
¿Es cierto?
No tengo un lado tierno.
Pero le dije que me gustabas porque no eras muy dulce.
Cuando veo a alguien acercarse con una sonrisa dulce,
pienso: "¿Y si me lastima con esa sonrisa en la cara?".
Y me asusto.
Te acercaste con cara seria
y me dijiste que no tuviera miedo.
Dije que eso me gustaba.
Y que creo que tú me gustaste primero.
Feliz cumpleaños.
Es mi cumpleaños, así que está bien.
Vamos.
¡Apaguemos las luces! Deberíamos ahorrar electricidad.
No es tan malo ser el último en salir de la oficina.
¿Qué diablos...?
¿Qué?
¿Qué es esto?
Creí que eras Dongjin.
¿Qué?
Si fuera Dongjin,
¿ibas a beber con él y a rogarle que te recontratara?
Ni lo sueñes.
Aunque yo te acepte de nuevo, Dongjin dirá que no.
Fue el primero que le dijo que no al director Kim.
Cielos, en serio.
Aunque era miserable, cuando vi colapsar al CEO Shin,
tuve pesadillas una semana.
Fingiré que no te vi.
Vete en silencio.
¡Necesito apagar las luces!
¿Qué es esto? ¿Qué haces?
No vine aquí solo para irme sin decir nada.
Mis rumores se esparcieron,
y nadie me contratará.
Recontrataron a Woojoo,
¿no pueden hacer lo mismo?
Fue cuando la despidieron
porque creyeron que era una espía.
Woojoo me dijo esto cuando regresó.
Lo atraparon.
Si de verdad quiere arruinar esta empresa,
esfuércese más.
"Si quiere arruinar esta empresa, esfuércese más".
Gracias a ella,
pude ganar algo de tiempo
para reunir información y llevarme a los empleados.
¿Esperas que crea lo que acabas de decir?
¿Estás loco? ¿Por qué haría eso?
Yo también tengo curiosidad.
¿Por qué me ayudó?
Si no me crees, pregúntale tú mismo.
Una cosa es segura.
No vino a La Mejor Feria sin razón.
Hay algo más.
DONGJIN
Trabajarás temprano.
¿Vas a algún lado?
También voy a trabajar.
Y a una cita a ciegas.
Conoces a mamá. Insistió en que tuviera al menos una cita.
¿Te llevo?
Te dejaré en el camino.
Es una caminata corta.
Puse mi apartamento en venta. Planeo mudarme.
Para ser sincera,
pensé que me perdonarías.
Pensé que podríamos volver a abrazarnos.
No pensé que me sentiría sola tan cerca de ti.
Por eso me mudo.
Espero que seas feliz. Lo digo en serio.
Me gusta Woojoo.
Quiero ser feliz con ella.
Gracias por esforzarte y decírmelo.
Igual ya lo sabía.
Ve. Llegarás tarde.
Me gusta Woojoo.
Quiero ser feliz con ella.
MADRE DE DONGJIN
¿Hola?
Dios.
¿Me estás escuchando?
Sí.
Hola, soy yo.
Te enviaré una dirección, así que ve allí.
Si estás ocupada hoy, ve mañana.
¿No me vas a contestar?
Envíela.
Hay un precio de mercado.
Nadie gastará tres mil millones de wones en esa casa.
Dos mil millones es buena oferta.
Y tiene una inmobiliaria.
¿No se enteró de la reurbanización?
Ganaría dinero si conservara la casa.
Si no fuera urgente, no la vendería.
Yo también soy de este barrio.
Hace diez años que hablan de la reurbanización.
La publicaré, pero quizá no se venda.
Mire estas cosas pesadas.
Déjeme ayudarla.
Dios.
¿Vive aquí?
¿Quién es?
¿No me recuerda?
Me vio en Yeonhui-dong. Frente a la casa.
Cierto.
Aquí está mi tarjeta.
ORO Y EFECTIVO CEO KANG NAMIL
Conoce a Ma Heeja, ¿no?
Charlemos, ¿sí?
Por favor.
Suho renunció de repente.
¿De verdad se separaron?
¿Qué tal jajangmyeon para almorzar?
¿O tteokbokki? Te encanta eso.
Yo invito.
Parece que nunca puedes comer sola.
¿Hay alguien a quien le guste comer solo?
No me gusta. Es muy aburrido.
Aunque no te guste, intenta comer sola
y viajar sola desde ahora.
No pases tanto tiempo en citas.
Lo siento, pero hoy traje el almuerzo.
¿Lo has pensado?
¿Pensar qué?
Solo lo dije porque estaba enojado y no dejabas de presionarme.
Si sintiera algo por una, no debería vivir con ellas.
Sería muy raro hacer eso.
¿Puedes, por favor...?
Déjame vivir como quiero y como he estado viviendo hasta ahora.
¿Qué idiota se casa solo porque su familia se lo dice?
No estaba maldiciendo.
Tengo un cliente. Voy a colgar.
Estás aquí.
¿Estás fumando otra vez?
Traje la receta.
Dijiste que te encargarías.
Increíble.
- ¿Estás de mal humor? - No me hables así.
Es molesto.
¿Soy tu novio? No uses ese tono conmigo.
Piensa antes de hablar.
¿Qué diablos hice para que me digas esas tonterías?
¿Qué? ¿Tonterías?
¿Cuál es tu problema?
¿Es porque ayer te dejé plantado o...?
¿Es porque dije que hiciste palpitar mi corazón?
¿Qué tiene de malo que una mujer le diga eso a un hombre?
Está mal.
¿Por qué habría algo así entre tú y yo?
Es asqueroso.
Haesung, soy Jun.
No una persona cualquiera con quien sales y terminas cuando quieras.
Soy Jun, el amigo de tu hermana.
Además, sé que saliste y terminaste con muchos chicos.
¿Y ahora soy yo?
No quiero eso.
Te veo y como contigo todos los días, y no quiero estar incómodo.
¡Eso sería lo peor!
Entonces...
¿qué quieres?
Digamos que fue un error.
Haesung.
¿Te pedí que yo te gustara?
Lo único que hice fue decirte lo que sentía.
Ya basta.
Vete, Haesung.
Solo digamos que no escuché eso...
y finjamos que no pasó.
¿Te pedí que salieras conmigo?
Solo decía que eso es lo que siente mi corazón.
Rompí con Suho.
¿Sabes qué dijo?
Que dejé que todas mis relaciones fracasaran
sin siquiera discutir o pelear por los problemas.
Que finjo ser la víctima.
¡Ese bastardo no sabe nada de ti!
A eso me refiero.
Come conmigo.
No quiero comer sola.
Vamos a comer jajangmyeon.
No te pido que salgamos.
No te preocupes.
No lo haré aunque lo pidas.
Está decidido.
Una cosa es segura.
No vino a La Mejor Feria sin razón.
Hay algo más.
Por cierto, ¿cómo se enteró Sim Woojoo de esto?
No creo que Cha Youngmin se lo haya dicho por su cuenta.
¿Le preguntaste en detalle?
No es ella.
Vi al señor Cha hace unos días en el café cerca de la oficina.
Preguntó si Woojoo aún trabajaba aquí.
La carpeta con fotos familiares.
Ábranla.
Debemos hablar.
No le digas a Dongjin.
Bueno...
Entonces...
Sé que esto podría ofenderte,
pero debo ser directo.
Bueno...
Ayer, el señor Cha vino de repente y dijo cosas raras.
Dijo que le dijiste que, si quería arruinar la empresa,
debía esforzarse más y cosas así.
Y dijo que lo ayudaste.
Cuando una persona está acorralada, dice cualquier cosa,
pero ¿por qué diría eso de ti?
Esto es ridículo.
Solo parloteo.
¿Alguna vez ayudaste al señor Cha?
Si decías que no era verdad,
iba a tomar sus palabras como tonterías.
¿Es verdad?
Ayudé al señor Cha.
Le dije que Dongjin sabía todo.
Se lo dije.
¿Por qué...?
¿Por qué lo hiciste?
Debes haber tenido una razón.
Esto no tiene sentido para mí.
¿Lo ayudaste a él y luego a nosotros al mismo tiempo?
¡Esto no tiene sentido!
No te quedes callada.
¡Explícate! Tienes que explicar...
para poder tomar una decisión,
si debo guardarme esto
o decírselo a Dongjin.
¡Sim Woojoo!
Bien.
Nuestra empresa no se hundió.
Al final, todo salió bien.
Digamos que podemos olvidarlo.
Pero Dongjin y tú se gustan.
Aunque inventes una excusa y digas que fue antes de que se enteraran
de lo que sentían uno por el otro,
debiste decírselo después.
Piensa en lo traicionado que se sentirá si se entera por mí.
Oye, Dongjin.
¿Vamos a tomar algo? Ha pasado un tiempo.
Terminaré con esto y estaré listo.
La próxima vez. Tengo planes.
¿Con quién?
Bebamos mañana.
¿Qué planes? Cancélalos y bebe conmigo hoy.
El hermano de Woojoo dejó algunas cosas en mi casa.
Ella las recogerá.
Ya veo.
Bueno...
Nos vemos luego.
Guardé la tienda que había abandonado como una isla.
Si no te hubiera conocido,
seguiría atrapado en esa isla.
Gracias por ayudarme a escapar.
No está tan mal, ¿no?
El tío Daehong me enseñó a acampar
cuando empecé la secundaria.
En ese entonces, lo llamaba "padre".
Fue el primero al que llamé "padre", de todos con los que se casó mi madre.
Después de tres años,
mi madre se casó con alguien más.
En ese entonces, el tío Daehong
renunció a su trabajo y viajó por el país, acampando.
Desde entonces,
nunca tuve un hogar adecuado en mi vida.
Mi madre es mi debilidad.
Quiero ocultarla
y que nadie la vea.
Para ocultar esa debilidad,
siempre me esforcé por verme bien.
Y, por eso, me usaron y me traicionaron mucho.
La razón por la que te digo todo esto es...
porque quiero ser sincero.
Quiero que esto funcione.
¿Quieres quedarte esta noche?