LLAMADAS
PEDRO, EL DE ENFRENTE
9 DE FEBRERO
2 DE MARZO
Banco Nacional.
Si conoce la extensión, márquela ahora.
- Banco Nacional, habla Alexis. - Hola, cariño. Soy yo.
Hola. Sí. ¿Qué?
Nada. Estaba aburrido y quería escuchar tu voz.
- Patrick, estoy ocupada. - Sí. Disculpa, yo solo...
¿Encontraste mi arete?
¡Diablos! El arete.
Sabía que me habías pedido algo. Lo siento.
- ¿Puedes buscarlo, por favor? - Claro.
¿Qué quieres de cenar? Iré de compras.
Pensé en espárragos, tal vez con hongos y salsa de almeja.
- Podría ser, pero no sé... - Me da igual.
Solo que no sea comida rápida, por favor.
Qué raro.
¿Qué?
Alguien llamado "Pedro, el de enfrente", me está llamando.
¿Quién?
Espera. Sí, es nuestro vecino.
¿Sí?
Lo conociste el año pasado. Creo que es chileno.
La verdad no lo recuerdo.
No le respondas.
¿Por qué no?
No sé. Seguramente quiere pedirte algo.
Me intriga. Veré qué quiere.
No. Pat...
- Hola. - ¿Habla Patrick?
El mismo.
Soy Pedro. Vivo enfrente.
Me diste tu número en el convivio del año pasado. ¿Recuerdas?
Claro que te recuerdo.
Me encantaron esos...
¿Cómo se llaman? ¿Calienta perros?
No, perros calientes.
¿Estás en tu casa? ¿Estás ocupado?
Sí, estoy en mi casa. Solo estaba escribiendo. ¿Por qué?
Me preguntaba si podrías hacerme un favor.
Iba en mi auto camino al aeropuerto,
y tuve la sensación de que olvidé cerrar la puerta principal.
Me ha pasado. Odio esa sensación.
¿Podrías ir a mi casa y revisar?
¿Me harías ese favor?
Lo haría yo mismo pero perdería mi vuelo.
- ¿Revisar tu puerta principal? - Si no te molesta.
Sí. No hay problema.
Me quedaré en la línea.
Muy bien. Ya voy.
¿Es la misma novela?
¿Qué, perdón?
Lo siento. Dijiste que estabas escribiendo.
¿Es la misma novela de la que me hablaste?
Sí. Es la misma. Esto requiere tiempo.
Las cosas buenas requieren tiempo.
Estoy de acuerdo. Bien. Estoy cruzando la calle y... ¡Caray!
¿Qué?
Creo que tu puerta principal está abierta.
No.
Totalmente abierta.
¿Quieres que llame a la policía...?
Sí. No, tal vez.
¿Te importaría revisar que todo esté en orden adentro?
Está bien.
Te agradezco. Muchas gracias.
Descuida. Es una casa muy bonita, Pedro.
Sí. No parece que alguien haya entrado.
- ¿Podrías ver en la habitación? - ¿Arriba?
Sí.
De acuerdo...
Bien. La de la izquierda está en orden.
La otra habitación está justo enfrente.
Sí. La veo y parece que todo está bien.
Así que no veo ningún...
Oye, lamento ponerte en esta situación,
pero hay algo de valor en una bolsa en el armario principal.
¿Podrías ver si está bien?
Es lo único que me importa en toda la casa.
¿Quieres que vea en tu armario?
Sí.
Está bien.
Veo una bolsa de lona.
Patrick, eres mi héroe.
¿Puedo pedirte un último favor?
Dime.
¿Crees que puedas guardarla en tu casa un par de horas?
Enviaré a alguien por ella lo más pronto posible.
Me llevé un gran susto.
Soy un idiota. Debí haberla traído.
Sí, te entiendo. Lo lamento, pero realmente no nos conocemos.
Y mi esposa me dirá: "¿Qué haces con esta bolsa?".
Además, ¿estás seguro de que puedes confiarme esto?
¿No debería?
No. Me refiero... Olvídalo.
Escucha. Me llevaré la bosa. No hay problema.
Está muy pesada.
Sí.
Muy bien. Ya voy hacia afuera.
Gracias, Patrick.
Enviaré a alguien por ella y te llamaré más tarde. ¿De acuerdo?
Está bien. ¿Para qué son los vecinos?
Exacto.
- Lexi. - ¿Y qué quería?
Para no hacerte el cuento largo, que me llevara una bolsa de su casa.
¿Qué? ¿Quién pide esa clase de favores?
Nadie tomaría una bolsa de un extraño...
¡Dios! Por favor, dime que no lo hiciste.
- Pues, sí, lo hice. - Qué idiota.
Espera.
Sí. Ya sé, pero es que a veces sí lo eres.
- ¡Oye! - ¿Qué hay en la bolsa?
No he visto qué hay dentro. Es privado.
¿Y si es una bomba? ¿Si son drogas? Él es de Latinoamérica.
Eso no...
Ya, está bien. Voy a asomarme.
Hay otra bolsa adentro y tiene el logo del Banco Nacional.
Espera. ¿Qué?
Es mi banco.
Sí, pero ¿no regalan esas bolsas todo el tiempo?
Pues sí...
No puede ser.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Escucha.
Es dinero. Es mucho dinero.
Está bien.
Son fajos de cientos de dólares.
Bueno, no es necesariamente de origen criminal.
No se acaban. Hay fajos y fajos.
Escucha. Debe tener un número de serie.
- ¿Puedes...? - Sí...
...es 807624...
Sí.
...920081.
Lo buscaré en el sistema para saber más sobre este hombre.
Te llamo más tarde.
Hola.
Nadie puede ir por ella.
Voy a reprogramar mi vuelo para ir a recogerla.
Estaré ahí en unos minutos.
¿En unos minutos? Sí. Está bien.
¿Patrick? ¿Está todo bien?
Sí, claro. Todo está bien.
De acuerdo. Bien.
Te veo en un momento.
Adiós.
Hola.
Estoy asustada.
¿Qué pasa?
Busqué el número en el sistema y aparece como robado, Patrick.
Es una bolsa robada.
Sí. No me sorprende porque estoy viendo por la ventana...
...y, en este momento, la policía está allanando la casa de Pedro.
Hay agentes por todos lados.
Sabía que lo buscarían y te hizo llevarte la evidencia.
¡Eres un idiota!
No debí tomar la bolsa. Ya lo sé.
- ¿Tú crees? - ¿Y ahora qué hago?
Tienes que quemar ese dinero. Ahora mismo.
¿Quemar el dinero?
¿No deberíamos reportarlo?
¿Reportarlo?
¿Cómo crees que me se vería si la bolsa aparece en mi casa?
Una bolsa robada del banco para el que trabajo.
Alguien en mi puesto tiene acceso a mucha información.
- Lexi, trabajas en préstamos familiares. - Me investigarán, Patrick.
Tienes que destruirlo. Es la mejor opción que tenemos.
¿Y si esperamos a que la policía se vaya y le damos su dinero?
- ¿Por qué tengo...? - No. Serías su cómplice.
¿Escondiste el dinero y ahora piensas devolvérselo?
¿Estás loco?
Nunca había visto tanto dinero y yo...
- ¿Quieres que lo queme? - Sin evidencia no hay crimen.
Quémalo en la chimenea.
NO QUEMES EL DINERO
¿Qué es esto?
¿Qué?
Y NO CONFÍES EN TU ESPOSA
¿Qué?
Oye. ¿Estás ahí?
Sí, disculpa. Recibí un mensaje.
- ¿De ese tal Pedro? - No, es solamente mi mamá.
¿Tu madre?
Sí. Te llamo en un momento.
No. Patrick, espera...
¿Sí?
Patrick. ¿Cómo estás?
No muy bien, Pedro.
¿Le dijiste a tu esposa lo de la bolsa?
Sí.
Lo sé y no te culpo, pero no hagas lo que te dijo.
¿Cómo sabes eso?
Solamente lo sé.
Eso y muchas otras cosas que están por suceder.
Escucha, siéntate. Debo confesarte algo.
Prefiero estar de pie.
Me he acostado con tu esposa, Patrick.
- ¿Qué dijiste? - No siento nada por ella.
Solamente la usé.
Le saqué información acerca del banco.
Me tomó un año planearlo, pero, ya sabes, las cosas buenas requieren tiempo.
- ¿De qué estás hablando? - Ayer le dije que me iría de la ciudad,
y que no la llevaría conmigo. Rompí una promesa falsa.
Se enojó mucho. Ya sabes cómo se pone.
- ¿Qué? - Así que esta mañana,
ella puso el dinero en mi armario y avisó a la policía.
¿Es una broma? ¿De eso se trata todo esto?
¿Por qué? ¿Te parece gracioso?
Eso no posible. No puede ser cierto.
Debí saber que no le importaba el dinero.
Ella deseaba la aventura, la deseaba desesperadamente.
Sé honesto, Patrick.
¿Vas a decirme que no la notaste más feliz estos últimos meses?
- ¿Más radiante? - ¿Qué?
Deberías agradecerme.
Sí. ¡Cómo no!
Dime, ¿cuándo fue la última vez que te la cogiste?
- ¡Oye! - Hablo de una buena cogida.
No, ya basta.
- Eso no te incumbe. - Yo te lo diré. Nunca.
- ¿Disculpa? No. - Ella me dijo eso.
Sí. Y no es culpa tuya.
Patrick, ella es muy irritable.
- Cielos. - ¿No es cierto?
Esto no está sucediendo. No es verdad.
Esto es... Yo solo...
Escucha con atención.
Te haré una propuesta.
- ¿Sigues ahí? - Quemaré el dinero. ¿Me oíste?
O puedes quedarte con la mitad.
Así es. No involucraremos a la policía.
Hay unos siete millones de dólares.
Era de tu esposa, pero puede ser tuyo.
¿Crees que cambiaría mi vida por dinero?
Tu vida es una mentira, Patrick.
Ahora ya lo sabes.
Tu esposa te odia, y también odia tu novela, por cierto.
Toma el dinero. Múdate a Sudamérica.
Renta la mejor habitación que encuentres y termina tu libro.
Sé tu mejor versión.
No dejaré a mi esposa.
Ella iba a dejarte.
Y, atención, está por llamarte.
Sí. Ahí está.
No, estás loco. No...
Voy a quemar el dinero. Ni te molestes en venir. Adiós.
¿Lo hiciste? ¿Quemaste el dinero?
¿Patrick?
Aún no.
¿Por qué?
Porque...
...Pedro dijo algo acerca de él y tú.
¿Qué? ¿Qué te dijo? ¿Qué dijo exactamente?
- ¿Mi amor? - ¡Cielos! Es cierto.
Creo que voy a vomitar.
¿Cariño?
- ¿Tú y ese argentino? - No, es chileno.
¡No importa! Te acostaste con él.
¡No! No me acosté con él.
- ¿Qué? ¿No lo hiciste? - ¡No!
Escucha, esto es lo que pasó.
Tammy y yo nos encontramos a Pedro de regreso de nuestra caminata,
y se portó muy amable.
Entonces Tammy lo invitó a tomar un trago...
¿En nuestra casa? ¿Dónde estaba yo?
En casa de tu mamá.
Pedro preparó unos pisco sours.
Yo bebí demasiados, Tammy se fue
y él comenzó a hacerme preguntas acerca del banco,
de los camiones y los horarios.
Y como tú nunca me preguntas de mi trabajo, me emocioné.
Un hombre atractivo sentía curiosidad por mí.
Por mí y por mi estúpido trabajo...
...así que dije muchas cosas que no debí decir y después...
...él me besó.
Pero lo empujé y eso fue todo. Eso fue todo.
¿No pasó nada más? ¿Me lo juras?
No, te lo juro. Me besó, lo empujé y se fue a casa.
¿Y por qué inventaría esa historia?
Porque quiere ponerte en mi contra, mi amor, para que no quemes el dinero.
Eso es lo que se propone.
TE ESTÁ MINTIENDO
¿Qué? ¿Patrick?
Y AHORA VA A DECIR:
Sí.
PUEDES CREERME, SOY TU ESPOSA
Puedes creerme, soy tu esposa y te estoy diciendo la verdad.
¿Qué diablos pasa?
¿Qué?
- Hola. - ¿Está contigo?
¿Le estás diciendo qué decir?
- No, Patrick. No está conmigo. - ¿Entonces, cómo supiste?
- No me creerías. - Inténtalo.
Bien. ¿Crees que hay magia en el mundo, Patrick?
¿Qué? ¿Magia?
Eventos supernaturales. Cosas que no se pueden explicar.
No lo sé. ¿Por qué...?
Pues una de esas cosas me ocurrió hace un par de días.
Recibí una llamada en la madrugada.
¿Y sabes quién era? ¿Era yo?
¿Qué?
Yo. Un yo del futuro.
Él estaba tan sorprendido como yo.
Pero lo demostró y dijo que quería revisar su buzón de mensajes,
y yo respondí.
Ya entendí todo.
- Estás demente. - Sí, yo también lo pensé.
Dijo que estaba en prisión. Que tu esposa lo había traicionado.
Que puso el dinero en mi armario y llamó a la policía.
También me dijo lo que ella te diría.
Me dijo casi todo lo que ha pasado hasta este preciso momento.
Sí, claro. ¿Y luego qué?
No lo sé.
La llamada se interrumpió y no volví a escuchar de mí.
Pero lo que sí sé, es que esta vez no terminaré en prisión.
¿Por qué no?
Porque algunos pequeños detalles de su historia cambiaron.
¿Cómo qué?
Como tú.
- ¿Yo? - Sí.
Verás, en su historia tú te ponías del lado de tu esposa y me entregaban.
Ambos terminábamos en una clase de cárcel: yo en una física
y tú en una de sufrimiento existencial.
Pero tengo la sensación de que así no termina nuestra historia.
¿O sí?
- ¿Pedro? - ¿Sí?
Vete al diablo.
Hola.
¿Qué pasa, Patrick?
Primero me cuelgas y luego no contestas.
- Me estoy volviendo loca. - Lo lamento.
¿Sabes lo que siento en este momento?
Sí, y lo lamento.
Voy hacia la casa.
Más te vale quemar ese dinero antes de que llegue.
- Escucha, tengo una mejor idea. - ¿Cuál es?
La policía se fue hace mucho.
Regresaré a la casa de Pedro y dejaré el dinero en donde lo encontré.
Y le avisamos a la policía.
- Exacto. - Por fin tienes una buena idea.
Gracias. Eso creo.
Pero date prisa porque la policía podría regresar en cualquier momento.
Sí, ya estoy entrando a su casa.
Estoy subiendo la escalera.
¡Rápido!
Estoy en la habitación. Estoy abriendo el armario...
¿Y?
¿Qué?
Patrick, date prisa, idiota. Solo hazlo y sal de ahí.
Me molesta mucho que me llames así.
Este no es el momento de ser sensible.
- ¿Patrick? - Eres una mala persona.
- ¿Qué? - Conmigo.
Eres horrible y muy cruel.
Mira en lo que nos metiste. Alguien debe serlo.
Y lo peor es que me hiciste creer que me merecía que me trataras así
y eso me hizo odiarme a mí mismo.
Y ahora que es obvio que no,
me odio más por ser así de débil y de dependiente.
Ya, por Dios. Deja de hacerte la víctima.
¿Sabes qué? Tienes razón. Tienes toda la razón.
Voy a dejar de hacerme la víctima.
- ¿Qué piensas hacer? - Voy a ser mi mejor versión.
No, Patrick.
Por cierto, encontré tu arete.
En la mesita de noche de Pedro. Junto a unos condones extragrandes.
Patrick. Puedo explicarlo.
Le dijiste a Pedro que nunca te había cogido como se debe.
- Mi amor, puedo explicarlo. - Pues, prepárate.
Porque estoy a punto de hacerlo.
¿Patrick?
Hola, habla Patrick. Este es mi buzón de voz.
Lamento no poder tomar tu llamada pero no me encuentro en mi vida.
Te diría que te devolveré la llamada pero es probable que eso no suceda.
Que pases un buen día.
Patrick.
Patrick, habla Pedro, el de enfrente.
No tenías que quedarte con todo el dinero,
pero, bien jugado.
Sí. Muy bien jugado.
Disfrútalo.
Grand Copacabana, servicio al cuarto.
- ¿Presiono más, señor? - Sí, ahí es.
- ¿Así? - Muchas gracias. Hola.
¿Qué le gustaría pedir?
Quiero...
Quiero uno de todo lo que tenga.