LLAMADAS
EL UNIVERSO LO HIZO
5 DE JUNIO
14 DE SEPTIEMBRE
¿Sí? ¿Quién habla?
Hola, ¿habla Sam?
Perdón, ¿quién es?
Habla Daisy. Daisy Miller.
- ¿Hola? - Sí, perdón.
Hola. ¿Cómo...?
- ¿Cómo has estado? - Bien.
¿Y tú? Supe que irás a Berkeley.
Sí. Así es.
- ¿Sigues estudiando física? - Sí.
Astrofísica, principalmente.
Soy parte del Centro de Cosmología Física.
¿Aún te gusto?
Yo...
- ¿Disculpa? - ¿Aún te gusto?
Porque la última vez que te vi, dijiste que me amabas desde octavo
y que sabías que siempre lo harías.
Y eso fue hace poco, así que me preguntaba si aún era cierto.
Perdón...
...pero esto me tomó por sorpresa.
Sam, ¿qué vas a hacer el fin de semana?
¿El fin de semana?
Iré a un festival de música en el desierto,
de hecho, irá Ramona y tu primo Lou.
Muy bien. ¿Puedo ir con ustedes?
Me encantaría verte.
Sí.
Ramona rentó un lugar
y ella es quien puede conseguir entradas...
- Excelente. Voy a llamarle ahora. - Espera, Daisy...
¡Oye!
Viejo, espera. ¿Ya es un hecho? ¿Estabas con Daisy allá atrás?
¿Sí pasó?
¡Te quiero, amigo!
Eres mi mejor amigo en todo el mundo, ¿lo sabes?
Yo también te quiero, hermano.
Te felicito, amigo.
Espero que sea todo lo que soñaste.
No, amigo. No. Es mucho más que eso.
- Viejo, está loca. - ¿Loca? ¿Qué?
Habla de llamadas telefónicas del futuro,
de un mensaje de Dios o algo así.
No lo sé, viejo...
- Dios, aun así la amo. - ¿Qué?
Sam, ven, volvamos a la casa.
Oye, ya nos vamos, ¿de acuerdo?
Sí, está bien. No hay problema.
Nosotros nos quedaremos, pero, escucha, ella es una buena chica, ¿sí?
Así que cuida a mi prima, ¿entendido?
Sí, claro. Viejo, por favor, por supuesto.
Súper. Bueno, amigo, nos vemos.
¡Hola, cabrones!
Departamento de policía de Indian Wells, ¿en qué puedo ayudarlo?
- ¿Hola? - Está muerta.
Entiendo, ¿quién murió?
Su nombre es Daisy Miller.
Es mi prima. Dios.
Él la mató.
- ¿Quién la mató? - Sam.
Mi amigo Sam la mató.
Sam, no puedo escucharte a través del cristal.
Contesta la llamada.
Sí, el teléfono que tienes al lado.
Hola, papá.
- ¿Cómo estás? - No muy bien.
Perdón por haber llegado tarde.
Pero hay un incendio masivo en el norte.
Yo no lo hice, papá.
- Te lo juro. Yo no lo hice. - Te creo.
Pero hoy no solo soy tu padre.
También soy tu abogado por ahora, ¿de acuerdo?
Te sacaré de este aprieto.
Sí, está bien.
Bien, aquí está el testimonio colectivo que firmaron tus amigos.
"Nos fuimos del festival al amanecer
y llegamos a la casa unos minutos después.
El dormitorio de Sam estaba con llave.
Podíamos escucharlo teniendo sexo con Daisy.
La puerta permaneció con llave hasta la 1:00 p. m.
cuando unos gritos nos despertaron.
Los gritos de Sam.
Pudimos abrir la puerta por la fuerza
y encontramos a Daisy desnuda, cubierta de sangre e inconsciente.
Sus facciones eran casi irreconocibles.
Todas sus extremidades estaban rotas.
Sam estaba llorando encogido en la esquina.
Él no tenía sangre".
Sí, porque yo no la maté.
Desperté y ella estaba...
Ella estaba muriendo enfrente de mí.
Mientras te arrestaban, dijiste,
y te cito: "El universo lo hizo, el universo lo hizo".
Sí.
¿Eso...?
¿Eso tiene un significado oculto que no logro comprender?
Bien, pero, por favor, no le digas a mamá, ¿sí?
Pero estaba ebrio
y completamente drogado cuando me arrestaron.
Y...
...estaba seguro de verla...
- ...desintegrarse... - Sam...
Como si una fuerza invisible se la comiera viva.
Sam, por favor.
- Sabes que eso... - Lo sé.
Papá, fue el día más feliz de mi vida.
¿Por qué le haría daño?
Escucha, el impacto puede haber nublado tu memoria.
Pronto recordarás.
Suele ser así.
Hola, habla Lou. Deja un mensaje y te llamaré.
Hola, Lou.
Soy yo, Sam.
Solo quiero disculparme por todo lo que los hice pasar.
Todo está aclarado.
Yo lo hice.
Así es. No más teorías metafísicas sin sentido.
Estoy listo para aceptar...
...que maté a Daisy.
Hola.
Hola, acabo de ver tu mensaje.
¿Entonces, lo hizo? ¿Confesó?
Sí, me dejó un puto mensaje de voz.
No puedo creerlo.
Sam es un psicópata.
Eso parece.
No sé, amor. Es difícil aceptarlo, ¿entiendes?
Es mi mejor amigo.
Sí.
Esta es una llamada de prepago...
Soy yo, Sam.
...de un presidiario del reclusorio del condado de Orange.
Presione uno para aceptar la llamada...
Hola.
¿Qué pretendes, amigo?
¿Qué? ¿De qué hablas?
El fiscal dice que tiene evidencia nueva.
Evidencia que tú entregaste.
¿Qué evidencia?
Amigo, ¿te encuentras bien?
Claro que no.
Estoy en prisión por algo que no hice.
¿Entonces por qué me dejaste ese mensaje de voz?
¿Qué? ¿Qué mensaje de voz?
El mensaje que me dejaste en el teléfono ayer,
en el que admitiste haber asesinado a mi prima.
Sí.
Sí, claro.
No te dejé ningún mensaje.
Amigo.
- ¡No dejé ningún puto mensaje! - ¡Claro que sí!
¿De qué hablas?
¿Qué está pasando?
Creí que eras mi amigo. ¿Cómo pudiste hacerme esto?
Sam, te conozco desde la preparatoria.
Conozco tu voz.
Fuiste tú.
Tú me dejaste el mensaje.
No.
¿Qué? Sam.
Lo siento. Olvídalo.
- Adiós. - Sam. ¡Sam!
Si esa grabación existe, no podremos ganar el juicio.
Solo nos queda declararte culpable para reducir la sentencia.
Sam, ¿por qué harías eso?
Yo no hice la llamada.
El laboratorio dice que sí.
Es tu línea telefónica, tu voz.
Sí, no estoy diciendo que no haya sido yo.
Solo digo que yo no hice la llamada.
Eso no tiene sentido, Sam.
Y, si te soy sincero, me estás asustando.
Solo tiene sentido en términos de astrofísica.
Claro.
Papá, en estos días experimenté dos sucesos inexplicables.
Primero vi a Daisy desintegrarse frente a mí.
Y ahora todos dicen que hice una llamada de confesión
que sé a ciencia cierta que no hice.
Ambos sucesos deben de estar vinculados.
Algo está sucediendo.
Y no solo me sucede a mí.
- Sam... - ¿Leíste sobre Layla Beckett?
Beckett. ¿Por qué me resulta familiar?
La encontraron muerta en su apartamento en marzo.
No muy lejos de casa.
Las noticias decían que tenía rotas las extremidades,
y que parecía que se le había derretido la cara.
Sí, leí sobre eso.
Bien, pues es lo mismo que le pasó a Daisy.
¿No fue su hermana?
La víctima se acostaba con su esposo.
Creo que la hermana es inocente igual que yo.
¿Entonces quién la mató?
El universo lo hizo.
Daisy no tenía que haber estado con nosotros en el festival,
así que el universo se deshizo de ella.
¿Daisy? ¿Cómo estás?
Hola, acabo de hablar con Sam,
y dice que irán a un festival de música en el desierto la siguiente semana.
¿Sí?
¿Puedo ir?
¿Qué?
¿Pero qué no tu iglesia o tus padres te lo prohíben?
Sí, pero esa mierda ya dejó de importarme.
¿Entonces, puedo ir?
Has cambiado. ¿Qué pasó?
Tuve una experiencia y la estoy asumiendo como un mandato divino.
¿Un mandato?
Carajo, ¿de quién?
- "De Dios", dijo. - De Dios.
No me digas que Dios ahora es un sospechoso.
Claro que no.
Daisy me dijo que experimentó una intervención divina,
una llamada divina
que hizo que se diera cuenta que tenía que vivir su vida al máximo.
Ya sabes, consumir drogas, tener sexo y ser libre.
Dijo que por eso se empeñaba en venir con nosotros...
...y pensé que era una broma, ¿entiendes?
Estábamos muy drogados...
¿Y qué le dijeron en la "llamada divina"?
Nunca me contó, pero creo que sí se lo dijo a Ramona.
Debes llamarla.
La verdad, lo que dijo me pareció un completo sinsentido,
lo que no era inusual en ella.
¿Como qué?
Daisy recibió una llamada de su madre,
solo que su madre la llamaba de un futuro cercano o algo así,
y ella estaba llorando.
¿Del futuro?
Es raro, ¿verdad?
De acuerdo, ¿y su madre por qué estaba llorando?
Le intentaba decir a Daisy...
- ¿Sí? - Mierda.
Que Daisy había muerto en una especie de incendio.
Daisy se lo tomó como una advertencia de que moriría joven,
y es por eso por lo que quería ir con nosotros...
¿No es terrible? De cualquier forma terminó muerta.
Sí, entiendo la ironía.
Claro.
¡Mierda! ¡Claro!
¿No lo entiendes?
No, pero ayúdame a entenderlo.
Bien, Daisy iba a ir a un retiro al norte en la montaña.
Es donde están ocurriendo los incendios, ¿no?
Ella sí recibió una llamada del futuro.
Sam, eso es imposible.
No, en teoría, sí.
Para la física no existe el pasado, presente o futuro.
Solo es una idea humana.
No comprendo.
El destino de Daisy era ir a la montaña
y morir en el incendio, pero logró eludirlo.
Entonces, el universo la mató.
Sí. Estaba corrigiendo una anomalía.
Así que su línea temporal quedó destrozada...
Fue el universo que intentó encontrar el balance
para sanarse a sí mismo.
Sam, pero nada de esto explica
porqué llamaste a tu amigo para confesar el crimen.
Porque tal vez fue una llamada que hice hace muchos años,
y ahí me refería a otra cosa. ¿Quién sabe?
Papá, ese es el fenómeno que está desencadenando todo esto.
Algo está pasando con las ondas de radiofrecuencia, las de los celulares,
que posibilita que hablemos entre distintos momentos en el tiempo.
Y está provocando caos.
Mira, Sam.
Puedes imaginar lo mucho que quiero creerte.
Pero nada de esto sonará razonable frente a un jurado.
Solo te hará parecer poco cuerdo.
Papá.
Sam, sé que no lo digo con frecuencia, pero te amo.
Y no sabes lo difícil que es para un padre
que su hijo esté en prisión.
Sí...
Yo también te amo, papá.
Entonces declárate culpable.
De lo contrario, te darán cadena perpetua.
Tu madre jamás...
Nosotros no aceptaremos eso.
Crees que estoy loco.
Creo que estás muy asustado.
¿Entonces no crees en mi teoría?
¿Tú sí?
Sí, sí la creo.
Necesito hacerlo.
Sam, tu examen toxicológico de esa noche reveló una alta dosis
de metanfetamina, ketamina, efedrina, fenciclidina y cocaína.
Con una intoxicación así,
tu consciencia se enturbia, distorsiona todo lo que tu mente percibe.
Ya no eres consciente de tus acciones.
Creo que mataste a Daisy, Sam,
pero tu mente te hizo creer que le estabas haciendo el amor.
No sé.
Y que tú...
...que nosotros se lo atribuyamos a un suceso metafísico
es un insulto al recuerdo de Daisy, a su familia y a tus amigos.
Merecen concluir este asunto.
Al igual que tú.
De acuerdo.
Está bien.
Es lo correcto.
Sí.
Hola, habla Lou. Deja un mensaje y te llamaré.
Hola, Lou.
Soy yo, Sam.
Solo quiero disculparme por todo lo que los hice pasar.
Todo está aclarado.
Yo lo hice.
Así es. No más teorías metafísicas sin sentido.
Estoy listo para aceptar...
...que maté a Daisy.
Cumpliré mi condena, ¿entiendes?
Te quiero, hermano.
Espero que un día puedas perdonarme...
Un momento.
No.
Puto universo.
¿Hola?
Hola, ¿Sam?
¿Te conozco? Creo que te equivocaste de Sam.
No, no me conoces.
Eres el Sam al que busco.
¿Qué quieres?
Tu teoría.
¿Mi teoría?
Tú no mataste a Daisy, Sam.
Fue el universo.
Y apenas es el comienzo.