¡Súbale, súbale! Próxima parada: pescadería don Chuy.
Amor, ¿cómo que pescadería don Chuy? Ya pasamos por ahí.
Ya te dije que armes una sola lista con todas las cosas que quieres y ya.
Una lista con lo que quiero.
Número uno: mi bombón.
Número dos y tres: mi bombón.
¡Candy!
Deberías hacer más recetas con pescado en el show.
No le hagas caso, Candy. Que espere a la cuaresma.
¿Y don Chema?
¿No supiste, Candy? Para mí que se volvió loco.
Dice que se hizo millonario y anda de viaje buscando un viejo amor.
-Bueno. -Candy, ¿te tomas una foto con nosotros?
-Sí, claro. -Sí, Candy, tómate una foto con...
-Yo también quiero una foto contigo. -Yo también.
Sí, ¿pero qué tal que mejor son 50 pesos por cabeza?
-50 pesos por cabeza. La foto. -Bombón, no. Perdón, qué pena.
No, amor, ¿pena de qué? Por Dios.
Pena que te atrapen robando,
¿o cuándo hemos venido aquí a pedir fiado?
-Mi trabajo es ser tu representante. -Bueno.
Candy, quiero poner una foto tuya en mi tiendita.
Esos son derechos de explotación de imagen. Son temas legales.
¿Dijeron "temas legales"?
Les recuerdo que, además de este puesto, también soy licenciado.
-Sí, don Chamuco. Gracias. -Para lo que se les ofrezca.
-¿Y la foto? -¿Podemos tomarla ahora?
Sí. Ahora mejor vamos a sus puestos.
Sí, de una vez.
-Les puedo... -¡Mira, "Devórame"!
¡Ahí está Candy!
Me encanta verlos a todos aquí. Necesito que hagan una fila.
¿Mi amor?
El paquete número tres es una foto con Candy Candy des...
-Oye, Bombón. -Amorcito, estoy trabajando.
Bueno, entonces, yo creo
que todos los paquetes de fotos con Candy,
-cada uno con tres personas. -Sí. No.
-¿Bombón? -...sonriendo, todo bien, diez pesos.
Fácil, ¿no?
Mi amor, ¿y si nos vamos?
¡Guau, qué ganga! Sí, ya sé. Solo 15 pesos.
Manolo.
Ya te vi, cerdito. No te creas.
Manolo.
Amor, perdóname.
La verdad es que no supe qué pasó, de repente había mucha gente,
y me abrumé. La verdad, nada más quería hacer unas ventas.
No sé qué te pasa, Manolo.
Ya no eres el mismo.
¿Dónde acabará todo esto?
Bueno...
Dónde y cuándo...
no importa.
Porque yo voy a estar contigo.
Me tengo que ir.
Tengo que ver algo de un business. Me tengo que ir.
-¿Un business? -Sí, un business.
Pero es algo bueno.
Digo, voy y vengo. No sé, te veo más tarde, ¿sí?
Te amo, te amo.
"Devórame".
Y así me siento,
como si de a poco
mi vida fuera devorada por esta persona.
¿No le dirás algo?
Candy,
es tu primera portada.
Esa portada era tuya.
Y te la robó.
Siempre eres la portada.
Bárbara,
¿qué más da? Una portada más, una portada menos.
¿Y cómo conseguiste la portada?
¿Cómo? No. Yo no quería la portada,
ni siquiera, la entrevista.
-Ni siquiera meterme al... -Entrar al concurso.
-Sí. -Por favor.
Eso dijiste desde el principio, pero hasta mánager trajiste.
Y luego el asunto este de la estilista que se volvió loca.
¿Qué tengo que ver con una estilista que se volvió loca?
No, es que investigué
y me enteré que tu mamá también fue estilista de la televisión.
No me parecería nada raro que ella le hubiera dicho a alguna amiga de ella
que hiciera eso para destacar desde el principio.
No.
Ese es un grupo que se llama "La mafia de las tijeras".
Es un grupo de estilistas
que se esconden y, en la oscuridad, deciden quién va a tener trabajo,
quién no tendrá trabajo y...
Te explico después. Larga historia.
Bárbara,
sin duda, estás exagerando.
Literal, es una portada. No pasa nada.
No, ahora te quita una portada, mañana una entrevista
y, no sé, en cualquier momento hasta la conducción del show.
-Bárbara... -Emiliano, abre los ojos.
Te está usando para trepar.
Y es posible que te traicione.
¿Qué?
Perdón, ¿cómo puede usted pensar que alguien como yo
decide quién está en una portada?
Si soy amiga de Emiliano, es porque es encantador, es un tipazo.
Me sorprende que no tenga mucha gente a su alrededor siempre.
Bárbara...
No estás solo por mí.
No, creo que te estás haciendo daño.
Entramos al aire en 15.
Vamos.
-¿Puedo quedarme con...? -No, no puedes.
¿Listos, chicos? ¿Me acompañan?
Hola, amor.
-¿Por qué estás disfrazado? -No lo estoy.
Este es mi traje de representante, cosa que soy.
Y como tal, quería pedirte si puedes firmar estos dos documentos.
Uno es del banco y el otro es un contrato.
-¿Ahora? -Time is money.
Amor, no vas a creer todo lo que está pasando.
Bomboncito.
¿Me podrías dar uno de esos besos?
Para olvidarme de esta pesadilla.
¿Qué pesadilla, amor?
Bienvenidos a una emisión más de Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
Y ahora, sin más,
acompáñenme a recibir a los concursantes.
Te iba a contar
que el primer lote de tus camisetas se vendió rapidísimo,
y, en todos lados, te están buscando como influencer.
Sí, pero ¿a qué precio?
25,50 las normales, y 75,50 las que vienen firmadas por ti.
Lo de influencer se maneja distinto. Eso depende.
No estaba hablando de eso.
No, amor. No quiero que te preocupes de nada.
Estoy superbien asesorado.
Ya te contaré lo de Las Devoradoras.
¡Candy! ¡Candy!
¿Cómo va mi nieta?
Miren.
No lo puedo creer. Mi peinado es un éxito.
No.
El éxito es por el carisma de Candy, carisma que heredó de mí.
Sí, seguro sí. Sí. Yo creo que sí, heredó todo su carisma.
-¿Lo estás diciendo en serio? -Claro,
porque yo tengo todo mi carisma, y usted ya no tiene nada.
No se mueva.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Te lo dije.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Les recuerdo a todos en sus casas que la semana pasada Otomo
ganó el Cucharón de Plata y, con ello, la inmunidad del día de hoy.
¿Les cuento algo?
Suele pasar que el que gana la mayor cantidad de inmunidades
casi siempre acaba convirtiéndose en el ganador de Sabor...
Secreto.
En esta temporada, vemos una intensa competencia entre Otomo,
que ha ganado tres veces el Cucharón de Plata,
y Ángela, que lleva dos.
De los concursantes, mi rival más fuerte es Ángela.
Está muy bien preparada y sabe de técnicas.
¿Ángela volverá a empatar a Otomo esta tarde?
Eso lo veremos.
Otomo estará muy lindo y todo,
pero solo puede haber un ganador,
y esa voy a ser yo.
La palabra temática del día de hoy es...
"Transformación".
Y ahora,
descubriremos cuál es el Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
Y este es:
calabaza.
¿Están listos? Para que comiencen en...
¡Tres! ¡Dos! ¡Uno!
¿Emiliano sería capaz de creerse todo lo que le dijo Bárbara?
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
¿También te vas a devorar a mi mejor amigo?
Candy,
los ingredientes.
Por fin.
Tic tac, tic tac. Tic tac, tic tac.
Quedan pocos minutos y la tensión que se respira en el estudio
es para parar los pelos.
Nuestros concursantes están a mil,
poniendo todo su esfuerzo y sabor en sus platos.
¿Quién se irá? ¿Quién se mantendrá con vida?
Eso ya lo veremos.
¿Qué se trae esa vieja loca?
No le hice nada y ya la agarró contra mí.
Por mí, que ella salga en la portada de las revistas que quiera y a mí qué.
Y acusarme de trepadora. Trepadora, su...
¿Qué pasa, Candy?
¿Cómo vas?
Estaba haciendo una...
una crema de calabaza,
de castilla, con crema de coco y un poco de jengibre,
y lo iba a condimentar.
Y le puse sal, pero no era sal. Era azúcar.
Ya no sirve.
Ya no sirve. Ya no sé qué hacer.
Parece que Candy está en serios problemas el día de hoy.
Candy, mucha suerte.
A ver cómo sales de esto.
¡Candy! ¡Estamos contigo!
¡Te queremos!
#PuesMeMato.
Veamos qué hace Candy.
Imposible.
Las cartas dijeron que hoy todo iría bien con Candy.
Chiva loca, ¿qué vas a hacer?
Si esa chica tiene el talento y el ingenio de su madre,
seguro va a salir adelante, jefa.
Eso sí.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Quedan cinco minutos.
Cámara uno,
ve con Candy.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Chefs,
les traigo un helado de calabaza,
con crema de coco, canela y pepitas caramelizadas.
-¿No les dice...? -¡Devórame!
Llegó el momento de saber quién,
según los jueces, merece el Cucharón de Plata.
¿Empatará Ángela a Otomo?
¿O acaso habrá un nuevo concursante en la batalla?
Ustedes,
¿quién cree que será?
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Qué nervios. Se me va a parar el corazón.
Espacio, por favor.
Los jueces han decidido que, en esta ocasión,
el concursante que ganará el Cucharón de Plata
es...
Candy Cruz.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
¡Ganó Candy!
-¡Candy, fuiste chiva! -Te dije que iba a ganar.
¡Ganamos!
Felicidades, joven.
Estuviste excelente.
Una verdadera transformación.
Por lo que ahora ella tiene inmunidad
y no podrá ser expulsada de la próxima emisión de Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
Bombón, ¿dónde andas?
Felicidades, Candy.
Gracias.
-Felicidades. -Gracias.
¿Yeyo?
¿Eres el amigo de Manolo?
-Afirmativo. -¿Sabes dónde está? No lo encuentro.
Sí. De hecho, tengo un mensaje para ti.
Oye, compa, ¿le podrías decir a mi chiquisuave
que tuve que irme a ver algo sobre las camisetas,
y que la veo mañana?
Ya sé, muy bueno, ¿no?
Hago a Luis Miguel, a Juan Gabriel y a José José.
-Te saqué de onda, ¿no? -Sí, un poco.
Que me dijera "chiquisuave" lo hizo.
Pero gracias.
Cuando quieras.
Por favor, querido,
ayúdame.
Dame algo, porque no sé qué me da.
¿Qué pasó? ¿Se te bajó la presión
o un achaque de la edad?
Por favor.
Son los nervios.
¿Nervios?
¿Tú?
Bárbara,
¿cuándo te has puesto nerviosa?
La televisora podría quemarse y tú saldrías caminando muy campante
y haciendo una reservación en el mejor restaurante de la ciudad.
Imagínate
lo que está pasando para que yo esté así.
-¿Qué está pasando? -Mira.
Lo siento.
Tú sabes lo que esta foto significa.
Sí, Bárbara.
Quiero una vida normal.
Pone en entredicho la credibilidad del show.
Imagínate los titulares: "El presentador tiene una consentida".
Todo el concurso se viene abajo.
Es el fin. El fin.
Supongo que todo en algún momento llega a su fin.
Emiliano,
mucha gente vive del show.
Entonces renuncio y que pongan a otro presentador y ya.
Ya no quiero.
No, querido.
Esto no existe sin ti. Tú eres el show.
Necesitamos ayuda del jefe.
-¿De don...? ¿Por? -Sí.
Para que la foto no salga a la luz, por el show.
No sé si nos quiera ayudar, porque ha estado distante,
como un poquito enojadito, porque tú no has querido...
¿Qué?
¿Firmar el contrato?
Bárbara,
me...
Si la condición para que nos ayude...
-No. -Yo no...
Espera.
Prefiero no firmar nada.
No, es que no lo dije así, Emiliano.
Yo solamente estoy tratando de solucionar las cosas.
Bueno, ya.
Olvida que mencioné lo de la foto, que mencioné lo del contrato.
Yo solo estoy intentando...
¿Pue... do?
Claro que puedes. Y con ese cucharón, más que puedes.
Perdón.
Te juro que se me caían las piernas de temblar.
Juré que te expulsaban.
Lo sé.
Tenemos que celebrarlo, Candy.
Si no vuelvo a casa, me van a matar.
No. A ver, si no celebramos, sin duda, me mato yo.
Te prometo que festejamos después.
-Júralo. -Te lo juro.
-Gracias. -Ve.
Dile a Güemes que publique la foto.
¿Estás bien? Perdóname.
-Sí, sí. -¿Segura?
-Sí. -¿Qué pasó? ¿Y esa cara?
¿Tu jefa otra vez molestándote?
No.
No, para nada.
-¿Segura? -Sí.
Bueno. Oye, ¿qué te pareció?
-Felicidades. -Gracias.
¿Cómo le va? Lalita está en la estética. Ahora la llamo.
Vine a buscarlo a usted.
¿A mí?
¿Y para qué soy bueno?
Es un tema delicado.
-¿Quiere pasar? -Mejor que no.
Anoche vino alguien a mi casa,
-y quiere hablar con usted. -¿Conmigo?
Sí.
¿Quién?
Su esposa.
¿Carmen?
Buenas tardes, con permiso.
Buenas tardes. Ahora las atendemos.
Jefa, se nos junta la clientela.
-¿Quiere que la ayude a despachar? -No, eso lo hago yo.
Además, me tomaría meses entrenarte.
Bueno, la he estado observando y no voy a llegar a su calidad técnica,
pero me atreví a hacer este peinado. Mire.
-Caray. -Lindo, ¿no?
Bue... Hola, bonita.
¡Sí! Muy bien. Nada más falta... Mira, voy a enseñarle.
¿Ves? ¿Viste?
Ahora sí, ¿cómo ves? Más bonita.
-Sí. -Mucho mejor.
¿Sabes qué? Yo las voy a ir atendiendo.
Haz pasar a la que sigue. Muchas gracias, hermosa.
-Bye, que estés bien. -Bienvenida.
Pasa. Buenas tardes. Bienvenida.
Pasa. A ver. Vamos a ver cómo está tu cab...
Esto va a ser un reto, pero ya vas a ver cómo te va a quedar.
Candy.
Gracias por venir.
Eres la mejor, hija.
No puedo creer que gané.
¿Puedo tocar?
¿Tú eres Candy, la de la tele?
Sí.
Mira, mi mamá me hizo un peinado como el tuyo.
¿Me darías un autógrafo?
Sí.
-¿Cómo te llamas? -Luciana, pero me dicen Lucy.
Perdón, hija.
Con todo mi cariño, Lucy. Candy Cruz.
-Gracias. -Gracias.
A ustedes.
Todo el mundo te está viendo en la tele.
¿Me estará viendo mi papá?
Hola, mamá.