Candy,
te esperábamos.
Candy.
Y ahora, descubramos cuál es el Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
Y este es...
-Candy. -¿Por qué me miran todos?
Porque eres la mejor.
¿Qué vamos a hacer?
Panqué de la abuela.
¡Polvos mágicos!
Chefs.
Probemos.
Es un asco.
¡Es un asco!
No sé cómo crees que puedes llegar a ser una gran chef.
¡Eres una farsante!
-¡Farsante! -¡Farsante!
¡Farsante!
Siempre supe que no tenías lo necesario para ser una chef.
Farsante.
Qué pena me das.
No puedo llevarme con gente sin talento.
Farsante.
Por un momento pensé que me regresarías la fama que perdí.
Farsante.
Y pensar que mi hijo se fue por tu culpa.
-Farsante. -Farsante.
-¡Farsante! -¡Farsante!
Farsante.
No tengo lo necesario para ser una chef.
Chivita, te trajimos algo de comer.
No tengo hambre.
Mi amor,
llevas casi una semana sin salir de la cama.
Y sin cambiarte.
Y sin bañarte.
No tengo ganas.
Hija, no puedes seguir así.
Sí puedo, ¿está bien?
Sí puedo. Ya miré mi agenda y tengo mucho tiempo libre.
Candy,
¡ánimo!
-¿Qué dijimos del ánimo? -No íbamos a decir eso.
No sirve decirle "ánimo" a una persona que está deprimida.
¿Qué quiere que haga?
Ese es el problema de los hombres: les falta sensibilidad.
No está así solo porque perdió.
No, no se pone así. Se puso así
porque perdió con la receta de la abuela.
Su mejor receta.
Es lo que estoy diciendo.
Imagínese perder así.
Es algo que no se puede creer.
Ya. ¿Está bien?
Muchas gracias por su intento de animarme, pero no les funciona.
No les sale nada bien.
Chivita loca, ya. No es el fin del mundo.
Si no se pudo, no se pudo y ya.
Vamos. Mira, regresa conmigo a la estética "La igualada".
Regresas conmigo y me ayudas como antes
y nos quedamos tú y yo juntas,
como antes.
Madre e hija, juntas para siempre, ¿sí?
¿Dijo...
para siempre?
Sí, para siempre.
Dios.
¿Qué?
Hazme espacio, que ya me deprimí. Hazte para allá.
Qué horror.
Abu, tienes tos.
¿Saben qué?
Son tan para cual ustedes.
Hediondos.
Ahí quédense los dos.
Jefa.
Jefa,
-venga rápido. -¿Qué pasó? ¿Qué pasa?
-¿Qué? -Venga. Apúrese.
¿Toña se quedó dormida en el secador?
No, esto sí es una emergencia. Venga.
-Es un desastre, pero... -Bueno, bueno. Vamos, vamos.
Tranquila.
-Venga. -Vamos.
Mire.
Dios, qué vergüenza
Qué pena.
Les quiero decir, de verdad, les ofrezco una disculpa.
En toda la historia de "La igualada", nunca sucedió algo así.
Se los juro, de verdad, se los juro.
Aparte de haberles regresado su dinero, les ofrecemos...
un descuento en el próximo tratamiento que se hagan o lo que sea.
De verdad, les ofrezco una disculpa.
-Adiós, hermosas. -Qué pena, la verdad.
Qué pena me da con todas ustedes.
-Qué bárbara. -Perdón.
Sí, qué pena.
Jefa,
no quiero que piense que soy metida,
pero siento que puede haber alguien que quiere que la estética fracase.
¿Como para qué o qué?
Piénselo. Si la estética quiebra, se podrían quedar hasta con la casa.
Pero yo tengo mucha intuición,
y sospecho de Clotilde.
No solo viene al salón,
la he visto pasearse por la casa, pero de una forma muy rara.
Me da mala vibra.
Pero bueno, ¿yo quién soy, verdad?
No voy a salir nunca.
A ver,
si tú me vieras a mí así,
¿te irías sin hacer nada?
¡Sí!
Por supuesto. Respetaría tu decisión porque eres un adulto
que sabe lo que hace.
No te voy a dejar así.
-¡Emiliano! -Vamos. Cámbiate.
De verdad.
Pides demasiado.
Voy contigo, pero no me cambiaré.
Voy a ir así. ¿Puedo ir en pijama?
Tú puedes hacer lo que quieras.
Me quiero quedar.
Lo que quieras, ¡menos eso!
¡Ya, Emiliano! Por favor.
Bueno, bueno, bueno.
Vamos.
Estás bien fuerte.
Soy Emiliano,
me están esperando.
¿La sorpresa es quedarnos sin órganos?
Te va a encantar, sin duda.
-¿Cómo me va a encantar, -Un escalón.
si no puedo ver nada?
-Mira. -¿Ya?
Mira, para muchos, esto puede ser el Infierno.
Para ti, sin duda,
va a ser el Cielo.
¿Estamos en Las Moras?
¿Es Mariana Galván?
Mariana.
Bienvenidos.
¿Cómo estás?
-Te presento a Candy. -Mucho gusto.
El mío.
De verdad.
Me voy de aquí.
¿Adónde vas?
Es la mejor chef de México y estoy en pijamas.
Te dije que te cambiaras.
Hubieras sido más insistente.
¿Te la encargo mucho?
-Por supuesto. -Bueno, las dejo.
-¿Te vas? -Adiós.
Ya se fue.
¿Estás lista?
Vamos.
Sí.
Tú también.
Vamos a ver si tienes lo necesario para ser una chef.
Necesito que te olvides de todo lo que crees que has aprendido
y te atrevas a experimentar.
O sea, a crear.
¿Qué haces?
Estaba pensando en los ingredientes y cómo los iba a mezclar...
No, no, no.
Empieza desde aquí.
¿Qué tienes dentro?
¿Dentro de mí?
Empecemos por lo más obvio.
Un cocinero cocina.
Un chef crea.
Y para poder crear,
hay que conectar con las emociones.
Así que, adelante.
¿Qué haces?
Iba a poner música para cocinar.
Necesito que nada te distraiga.
Es una receta de mi abuela.
Ella lo hizo inspirada en una frase que decía
de la dulzura de la familia.
Cómo siempre te van a respaldar cuando más lo necesites.
Es una creación de tu abuela.
Lo puedes hacer mejor.
Chef.
Lo hice inspirada en las aves y en cómo vuelan
-y en lo que quieren, que sean libres... -Falsa.
¿Falsa como "farsante"?
¿Eres un ave?
¿Has estado encerrada alguna vez?
Háblame con la verdad.
Háblame de ti.
"Caperucita Roja perdida en el bosque".
¿Caperucita perdida?
Así me siento.
No sé qué es lo que estoy haciendo.
Estoy completamente perdida. No sé qué va a pasar.
Ya no sé nada.
Quizá sí tengas lo que se necesita para ser chef.
¿Sí?
Ya...
-¿Ya acabamos? -Ya es de día, Candy.
Abue,
¿qué haces?
¿Sabías que aviones de la CIA rocían químicos
para borrarnos la memoria?
No sabía, abue.
¿Y esto?
Algo con lo que experimento.
Se llama Rapunzel.
Está bonito.
¿Ubicas la historia?
¿Es la de la muchacha del pelo largo?
Un pelo largo y hermoso que se dejaba crecer, crecer y crecer.
Pero Rapunzel no sabía que estaba atrapada
en una torre.
Entonces, para ser libre, se tuvo que cortar todo ese pelo.
Claro, ya me estoy acordando.
A veces hay que dejar ir.
Don Lupe, qué agradable sorpresa.
Disculpe que la moleste.
Nunca me molesta.
Solo vine a decirle que...
Que acepto su propuesta,
la de ayudarme a poner orden en mi cuarto.
Tal vez con su ayuda
logre dejar ir cosas.
Vuelves a no contestarme y te mando a buscar.
No te desvío las llamadas, te lo juro.
-Es que estoy aquí en... -Cállate.
-¿Tienes mi dinero? -Sí.
Así me gusta. Te veo aquí en la noche.
Déjame a solas, ¿sí?
Claro.
Ya es momento de firmar la renovación del contrato.
-No estoy seguro. -¿De qué?
¿De tu maravillosa vida? ¿De tu enorme casa?
¿Del hermoso coche que te compraste? No creas que no me enteré.
No es eso, Bárbara.
Ya no quiero esta vida.
El show me consume.
Quiero tener alguien que me necesite.
Cómprate un perro y firma.
Con quien crecer.
Entonces, cómprate una planta,
pero firma ya, Emiliano.
Bárbara,
quiero tener una pareja.
Quiero enamorarme.
Incluso, no sé...
formar una familia.
A ver,
yo te he querido más que una madre,
y lo sabes.
Te voy a decir algo que tal vez no te guste, pero...
¿perderás este mundo fantástico que creé para ti, para formar una familia?
Tu familia te abandonó.
Yo nunca te he abandonado. No me abandones ahora tú. Firma.
¿Desde cuándo estás aquí?
-La puerta estaba abierta y yo... -Vamos al aire, por favor.
Cinco,
cuatro,
tres,
dos...
Bienvenidos a una emisión más de Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
Esta es la recta final de la competencia.
Estamos a un programa de la semifinal
y la presión para los participantes es más fuerte que nunca.
Hoy se entregará el último Cucharón de Plata,
pero con una gran diferencia:
ya no habrá inmunidad.
Ni falta que hace.
Mi nieta no la necesita.
Y ahora acompáñenme a conocer a los semifinalistas.
Ellos son:
Germán,
Ángela,
Candy...
Vas, chivita loca. Dales una paliza.
Y Otomo.
Otomo y Ángela están empatados con tres cucharones cada uno.
¿Obtendrán uno más?
¿O será Candy o Germán quienes se harán del último Cucharón?
Eso ya lo veremos.
Y ahora, conozcamos la palabra temática, que es...
"tiempo".
Y ayúdenme a descubrir cuál es el Sabor...
¡Secreto!
¡Exactamente!
Este es...
chocolate.
Y ahora, le pediré a mi querido público que me ayude a contar
para que nuestros concursantes puedan arrancar en tres...
dos, uno...
Tu familia te abandonó.
¿Por qué se le llama "gato" si ni se parece?
Es que tú eres un principito.
Eres un principito.
Él cree que vive en un mundo perfecto,
y quizá lo sea, pero...
en el fondo
sabe que quiere algo más.
Pero teme dejar todo lo que él conoce atrás.
Y ese miedo
no lo deja avanzar
y convierte su paraíso en una cárcel.
Chefs,
les presento "El Principito".
El Principito
tiene a su espada,
que es su valor.
Y con ella rompe todo.
Y conocer todas las bellezas
que este mundo tiene para ofrecer.
#Finalmente.
Candy,
qué lindo es descubrir en lo que te estás convirtiendo.
Los jueces han decidido
que la persona que ganó el Cucharón de Plata es...
Candy.
¡Candy! ¡Candy! ¡Candy!
¡Eso es, Candy!
Será un honor competir contra ti.
Está mal que ya no me sorprenda que Manolo no esté aquí.
Pero no todos cumplen con el nivel necesario,
y uno tendrá que abandonar el programa.
Y esa persona es...
Eres tú, Germán.
Por favor, entrégame tu mandil
para que abandones la competencia.
Chefs, la verdad, yo me siento muy contento,
aunque no sé ni cómo llegué hasta acá,
porque todos mis compañeros lo hicieron excelente.
Muchas gracias.
Gracias a ti.
Con todo.
Te queremos, Germán.
¡Gracias!
¡Vamos, Germán!
Pero él no es el único que se va.
Después de pensarlo mucho, decidí que esta temporada
será la última en la cual yo sea el conductor de Sabor...
Secreto.
¡Emiliano! ¡Emiliano! ¡Emiliano!
Emiliano, nada de que es tu última temporada.
Déjate de tonterías
y firma el contrato ya.
-Bárbara. -Emiliano.
Emiliano, por favor.
-Emiliano. -Señor Lubin.
-¿Por qué se va? -Es un cierre de ciclo.
-¿Es por salud? -¿Por una cirugía plástica?
-¡Emiliano! -De salud estoy bien.
Y ninguna cirugía plástica. Todo es natural.
¿Le debe dinero al fisco?
-Emiliano. -Emiliano.
No tengo más para decir. Muchas gracias.
¡Corre!
-Emiliano. -Emiliano.
Vámonos, vámonos.
¡Para adelante! ¡Es manual!
¡Emiliano, detente!
¡Emiliano!
Diles, por favor, que no los dejen salir.
-¿A quién? -Al de seguridad.
¿No eres uno? Diles que no puede salir Emiliano Lubin.
No lo dejen salir.