Esto es Radio Cannes. En vivo y en alerta.
Se dice que Leo Duval, el supuesto soltero,
vino a la ciudad para hacer su fiesta de cumpleaños.
Pero solo invitó a la crema y la nata.
Le dedicamos esta canción de cumpleaños.
PRISIÓN DE GRASSE
¿Qué hace?
¡Muérete!
Vamos.
¿Qué rayos?
Hijo de perra.
Cannes Confidential S01E04 "Las especies más letales"
Pequeña Camille.
¿Dónde está Geneviève?
Esta vez tendrás que conformarte conmigo.
Amenacé con romperle el brazo y no le quedó otra que aceptar.
Papá, ¿por qué no querías verme?
¿Cómo está Margaux?
No vine a charlar de idioteces.
Y supongo que Le Blanc tampoco vino a eso.
¿Te extorsionaron para que cambies la declaración
para proteger a Margaux y a mí?
¿Es eso?
- No sé de qué me hablas. - Basta.
Todo esto, el caso, la sentencia...
¿no es lo bastante humillante?
- Y tengo que sobrellevarlo. - No.
Nosotras lo hacemos, Margaux y yo.
Después de todo lo que sufrimos.
Y ahora te condenan por crímenes que no cometiste.
Escúchame...
Soy la única que sabe lo que pasa.
En realidad, un par de personas más
saben que Julien Boire te está extorsionando.
¿Quién es esa otra persona?
Papá, basta, te lo suplico. Dime qué está pasando.
¿Con quién te metiste? ¿Con delincuentes, la mafia?
¿Políticos? ¿Quién?
Esto no es algo menor.
Quisieron hacerme derrapar.
El acuerdo que hayas hecho no dio resultado.
Me están persiguiendo.
Nos persiguen...
a las dos.
DEJA DE INVESTIGAR O TU HERMANA MUERE
Olvídate de esto.
Papá, tienes que estar bromeando.
Quizá tu jefa tenía razón.
Te vendría bien un descanso.
Guardia.
Papá.
No me voy a rendir.
POLICÍA DE CANNES DISTRITO 1
Se llama Leo Duval.
Los Duval son dueños de muchas fábricas de armas belgas
y del conglomerado Gryphon.
Tráfico de armas.
Aviación y aeronáutica.
Uno de los mayores fabricantes de armas europeos.
Somos de homicidios, no niñeras.
La custodia de Duval
nos informó que tuvo amenazas de muerte.
¿Un malcriado rico amenazado de muerte?
Un asesino a sueldo.
Los Duval no quieren que se sepa.
Que nos llamen cuando maten al malcriado.
Camille.
¿No sabes lo que es trabajar en equipo?
Se le da demasiada importancia.
Exige confianza.
Les ordeno a las dos que vayan. Están en la lista de invitados.
Investiguen los antecedentes de cada huésped,
empleado y proveedor del hotel.
Si meten la pata, les arruinará la carrera.
- ¿Quedó claro? - Como el agua.
Vayan.
Quizá tu jefa tenía razón.
Olvídate de esto.
Hola.
Un expreso doble.
- ¿Lo de siempre? - Sí, gracias.
¿Sabes que el café proviene de Etiopía,
donde un pastor de cabras
notó que cierta semilla alteraba a sus cabras?
Como era muy curioso, decidió probar la semilla...
Ahora no.
¿Lo viste?
Lo amenazaron. No dará el brazo a torcer.
¿Un accidente de pádel?
Quisieron hacerme derrapar con el auto.
El mismo auto que la otra noche. Boire.
Así que te está persiguiendo.
Y por eso es probable que cometa más errores.
También quiere decir que quiere matarme.
Gracias.
La pregunta es para quién trabaja Boire.
¿Qué descubriste?
Tienes copias de todo lo que tengo.
Esos tres reos que testificaron en contra de tu padre,
llamémoslos los Tres Chiflados,
deben tener alguna relación.
Quizá tu padre los detuvo a todos en algún momento.
Ya lo verifiqué. Nada.
Bien. ¿Recuerdas al pastor de cabras?
El abad del monasterio local era su amigo.
Se puso a preparar una bebida de un destilado de la semilla
que lo mantuviera despierto durante los rezos vespertinos.
Entonces el café se diseminó por todo el mundo.
Y fueron los británicos
los que hicieron que bebieran café los estadounidenses.
Cuando los habitantes de Boston,
indignados por los impuestos sobre su bebida preferida,
arrojaron el cargamento al puerto en la famosa Tea Party
de la que sin duda oíste hablar,
los estadounidenses adoptaron el café.
¿Y por qué la clase de historia?
Siempre hay una relación.
Que todavía no encontramos.
No pueden estar separados, ¿no?
Tenemos que ir al Majestic.
Sí, una tremenda fiesta exclusiva para vips.
Así que no puedes venir.
¿Quieres callarte, Sherlock?
- No le tengo confianza. - Tranquila, no le hagas caso.
Hay que averiguar antecedentes de Duval y sus invitados.
Los de Interpol creen que el asesino
podría ser uno apodado Nightshade.
Atropa belladonna. Es letal.
¿Ahora eres botánico?
Nightshade desapareció hace 15 años.
No se supo más de él.
Se esfumó sin dejar rastros. Nada. Algunos dicen que murió.
¿Y tú qué opinas?
¿Un fantasma volvería al ruedo para matar a un soltero bobo?
- Le Majestic, ¿no? - Sí.
Vamos. Él invita.
Un gusto, como siempre.
Adivina quién habla.
Sí, claro que soy yo.
Ya me conoces, trato de mantenerme a flote.
¿Tienes algún dato reciente sobre un tal Nightshade?
Necesitas mis conocimientos de botánica.
Claro, aquí estás.
¿Qué más sabes de Nightshade?
- ¿La planta o el asesino? - Adivina.
Es una planta herbácea tóxica, perenne, de la familia...
- El otro, sabelotodo. - Ya lo sé.
Era broma.
No se sabe quién es.
Es un asesino versátil, le gusta matar a distancia
con un rifle de asalto o un poco de veneno
o también mata de cerca con un silenciador.
Pero siempre deja un recuerdo. Un aro con forma de calavera.
- ¿Un aro de calavera? - Ya lo sé.
- ¿En serio? - Sí.
¿Por qué todos los asesinos son vanidosos?
Te aviso cuando lo encuentre.
O la encuentres. Puede ser mujer.
Ya lo sabrás, Camille.
La hembra de una especie es más letal que el macho.
Si te le interpones, sin duda.
Tienes la mala costumbre de aparecerte por todos lados.
Nosotros, la policía, nos encargamos de todo.
Muchachos.
Tengan vigilado a este... rubiecito.
Que no entre.
Sí, no hace falta...
- No puede estar aquí. - Sí, ya me voy. Adiós.
Cielos.
Necesito un descanso.
Iré a la piscina.
Leo, necesitan más tiempo para dejar todo listo.
¿Sabes qué? Tráeme una botella de champán.
- ¿Disculpa? - Sí, bien helada.
¿Qué es lo que le pasa hoy?
Hermanos, qué numerito.
Tanto apego de ansiedad.
Una mezcla de amor y rivalidad con un toque de odio y culpa.
¿Por qué sigues aquí?
Es que olvidé mencionar un pequeño detalle.
Nightshade siempre cumple con su contrato.
Seth, ¿cómo estás?
Hola. Tengo una reserva. Delmasse.
Sí, ya la busco.
Delmasse...
¿Ves a esa mujer de allá?
¿No me harías un favor?
Sí, hay un problema.
Tuvimos que cederle esa habitación a otro huésped.
- ¿Cómo dice? La tenía reservada. - Parece que no.
El hotel está completo.
No me importa. Tenía una reserva.
- Descuida. - Gracias.
Lo lamento. No quedan habitaciones.
Quiero hablar con el gerente.
Hola.
Encuéntrale ya mismo una habitación.
Parece que se acaba de desocupar una habitación.
- Como atención de la casa. - Gracias, Francine.
Disfruten su estadía.
Gracias.
No hay de qué.
¿Qué?
Después de ti.
PARA ATRAPAR AL LADRÓN
- ¿La suite de luna de miel? - Necesitábamos habitación.
¿"Necesitábamos"?
¿A cuántas mujeres llevaste engañadas a esta habitación?
- ¿Qué...? - No, ¿sabes qué? No me importa.
Pero tenlo presente. Llevo un arma reglamentaria.
Hablando de armas, esa es la habitación
del soltero millonario y traficante de armas.
Vamos, ¿de veras crees que hay peligro?
¿No sabes por qué le dicen el mundo de las sombras
al mundo de las armas?
Después de ti.
- Dios mío. - De nada.
Me criaron con valores tradicionales.
¿Qué haces? ¡Bájame! ¡Ya mismo!
Si quieres salir vivo de aquí, ¡bájame ya mismo!
- Bueno, como quieras. - ¡No!
¿Tu madre nunca te dijo que eres insoportable?
No, no te pongas agresiva.
Por favor. Vete de una vez.
Como desee, mi señora.
Mira qué vista.
Es impactante, ¿no?
Sí.
Pero la vista desde el techo de la biblioteca es mejor.
El lugar donde se hará la fiesta de Leo Duval.
¿Cuánto espacio necesita?
Para ser exactos, 150 metros cuadrados.
Espacio para un grupo de personalidades exclusivas
para bailar bajo las estrellas.
Aunque queda un poco expuesto a los francotiradores.
Léa, estoy viendo el último piso.
La terraza de Duval está muy expuesta.
Tengo un mal presentimiento.
Hay que investigar más a fondo las empresas Duval.
Competidores, acuerdos, contratos.
En eso estoy.
Leo heredará la mayoría de las acciones al cumplir 30.
Será el nuevo director.
Según la prensa, sus contratos son multimillonarios.
¿Y alguien querrá detenerlo?
En esa terraza estará más expuesto que nunca.
Investigamos a todos los huéspedes del hotel.
Quiénes son, de dónde son, hace cuánto llegaron.
Te lo envío en cuanto esté.
Dime, ¿qué tal el Majestic?
Bueno, sabes que...
Camille.
¿Un aperitivo? ¿Una copa de burbujas?
Camille.
- ¿No ves que estoy trabajando? - Yo también.
¿Es Harry?
Sí. Es que nos consiguió habitación.
- ¿Juntos? - No, no es lo que piensas.
Se confundieron. Hubo un problema con la reserva.
Es una historia larga.
- ¿Por qué sigue ahí? - Toma tu champán, querida.
¿Estás bebiendo champán?
No, él abrió la botella. Yo no...
A ver, concentrémonos.
Consigue la lista y después te llamo.
Sí, teniente.
Bueno, nada. Después te llamo.
¿Qué? Es nuestra luna de miel.
Sí, es una fachada.
Pero deberíamos seguir el juego. ¿No crees, mi amor?
La gente habla raro cuando les faltan los dientes.
Tengo algo que te alegrará.
Tiene que ver con tu padre.
Ven aquí.
¿Recuerdas a esos Tres Chiflados de los que te hablaba?
Revisé sus finanzas para ver si había alguna relación.
Ya lo hice. No hay nada.
Así es. En parte.
Lo cierto es que el mismo día que todos testificaron,
se hizo el mismo pago en tres cuentas numeradas.
No son cuentas idénticas,
pero tienen un número en secuencia.
Números 80549906, 07, 08.
Eso es lo que tienen las cuentas numeradas.
Si una persona abre tres cuentas a nombre de otras tres personas,
lo más probable es que sean en secuencia,
las cuentas uno, dos y tres.
Eso no lo descubrieron, ¿no?
No, no estoy familiarizada con cuentas de paraíso fiscal.
Bueno, te lo explico.
Se llaman cuentas numeradas.
Las de paraíso fiscal están en el extranjero.
Las numeradas no se pueden rastrear. Olvídalo.
Lo que importa es que sospecho que la misma persona
abrió esas tres cuentas.
La misma que le paga a Julien Boire.
¿Cómo?
Le diré a Léa que lo investigue.
Eso es.
Volviendo a nuestro amigo Leo Duval.
¿Quién tiene algo en su contra?
¿Y a quién le convendría más que al nuevo director?
¿Rivalidad entre hermanos?
La hermana no le tiene mucho cariño.
O un competidor comercial.
O un estado nacional que tiene terror
de que su enemigo compre las armas de Leo
y se las apunte directo a la garganta.
Si es así,
es un caso para la DGSE, no nosotros.
¿Las niñeras locales? Por favor.
Iré a hablar con él.
¿Necesitas intérprete de lengua de ricos idiotas?
No, disfruta tu champán, amor.
Eso haré, amor.
Teniente Delmasse, policía de Cannes.
Vine a ver al señor Duval.
Después me lo devuelve.
Por aquí.
Mierda, haz lo que te digo o te echo, ¿entiendes?
Después hablamos.
Leo Duval, ¿no? Soy la teniente Delmasse.
Si le sirve de consuelo, también detesté mis treinta.
¿Qué se le ofrece, teniente Delmasse?
Le soy franca.
¿Sabe de alguien que podría querer...?
¿Qué, matarme?
A ver.
Sí, mi primera niñera, mi primo Charles,
mi hermana querida...
y no olvidemos a mamita y papito.
- Le hablo en serio. - Yo también.
Todo esto es para aparentar.
Una ilusión para hacernos creer que estoy a salvo.
Para aliviarle la conciencia a mis padres.
No lo noto muy preocupado.
Creo que me cansé de tener miedo.
¿Me acompaña?
Mañana será el mayor accionista
de una corporación de miles de millones.
Sí, que vende armas en todo el mundo.
- No es lo que dije. - Es cierto.
Pero es lo que todos piensan.
No le recomendaría hacer la fiesta al aire libre.
Teniente.
Es solo una cena con un par de amigos íntimos.
Y la haremos adentro. Desde ya, está invitada.
Nos sentiremos más cuidados si nos acompaña.
¿Qué le pasó en la pierna?
Me caí de una motocicleta cuando era joven.
Joven y tonto.
- Disculpe, debo contestar. - Cómo no.
Prométame que no llamará la atención.
Entendido, teniente.
Dime, Léa.
En el piso de arriba, a dos puertas de la de Duval.
Sí.
Hay un huésped sospechoso.
Se registró como Hillary St. John.
Pero ese nombre no existe.
Tiene unos 60 años.
La edad puede ser. ¿Crees que será Nightshade?
Puede ser.
- Gracias. - Hay una sola manera de saberlo.
Bien. Iré a hablar con él.
Sigue adelante. Después hablamos.
Léa.
¿Pensaste en mi propuesta?
Sí.
¿Y bien?
Quisiera aceptarla.
Pero no puedo.
Así que mi respuesta es no.
Ojalá no te arrepientas.
Algunas ofertas llegan una sola vez.
Que un enamoramiento no interfiera con tu carrera.
Ahí estás, mi amor.
Te fuiste un rato largo. ¿Algo para preocuparme?
Estuve trabajando.
Sí, hasta la sopa es peligrosa. Eso es paranoia.
¿Y qué te dijo Duval?
¿Qué es?
¿Qué? ¿Leo murió?
No, todavía no. Pero ahora sabemos que él está aquí.
O ella, podría ser mujer.
Podría ser mujer.
¿Hillary St. John?
Perdón, tendrán que esperar el otro.
¡Espere! ¡No!
¿Ese es Nightshade?
Un huésped que se registró con un nombre falso.
Se detuvo en el cuarto piso.
Espera un momento.
¿Vas a correr hasta la recepción?
Hoy no hice ejercicio.
- Estás en perfecto estado. - ¡Espere!
No necesitas más ejercicio.
¡Mierda! Sigue bajando.
Desde luego.
Salió o alguien entró.
¿Y de veras crees que es el asesino?
- Es de la misma edad. - Está bien.
Podría ser un huésped que viaja de incógnito.
¿Algún amigo tuyo?
¡Por Dios!
¿Qué es esto?
Señor Travert, soy policía. ¿Lo conoce?
Está bien.
Que los huéspedes no se acerquen.
Está bien.
¡Camille, espera!
¡Seguridad!
Cuarto piso. El tipo debe estar por aquí.
O la tipa.
¿Y si no era el blanco que tenía?
¿Y si era Duval, pero se retrasó por tu interrogatorio?
Dijiste que Nightshade nunca se equivoca.
¿Desde cuándo me haces caso?
Pero bueno, me da esperanzas.
¡Por todos los cielos!
Baja el arma, querida.
Diablos, se nos escapó.
Eres Francine, ¿no?
Disculpa a mi amiga, está un poco nerviosa.
Esta mañana no hizo ejercicio. ¿Estás bien?
¿Segura? Bien. Perdona, lo lamento mucho.
Léa, ven aquí.
Trae a Ramz. Hubo un muerto.
¿Qué viste, Ramz?
Disparo al medio de la frente de cerca.
El ascensor se detuvo y el asesino subió.
Pero no se ve a nadie en los videos de seguridad.
Bien.
La insignia de Nightshade.
Revisa si tiene huellas o ADN.
¿Nightshade?
Es legendario.
¿Por qué mató a St. John, un huésped con nombre falso?
Me fijé y no estaba en la lista de huéspedes.
¿Algo del arma?
Probablemente una pistola Ruger con silenciador.
El sello de Nightshade, que se usó en "Asesinos", 1995.
Stallone y Banderas.
Un asesino a sueldo joven que va a matar a uno retirado.
Una historia de las Wachowski.
Antes de la píldora roja y azul.
¿Así que son dos asesinos a sueldo que quieren matarse?
A veces creo que tomar la azul habría sido mejor.
Estoy de acuerdo. La ignorancia es una bendición.
Llevaré la bala a los de balística.
- Sí, adelante. - Bien.
Camille.
Cam.
Dime qué es lo que pasa.
Ahora no. Pronto te lo contaré, pero ahora no.
Muy bien.
Buscaré los registros dentales de Hillary St. John.
Bien.
Eso es.
¡No, papi!
¡Te tengo!
¡Te quiero!
¡No!
Buenas tardes, señor.
Hola. Estoy bien así.
No, mejor un Black Rose, poco amargo, mucho coñac, ¿sí?
Cómo no.
Su bebida, señor.
Cárguelo a mi habitación. La suite de luna de miel.
¿Cómo le va a la detective errante?
Te invitaría una copa,
pero sé que te tomas tu trabajo en serio.
- Así que salud. - Salud.
¿Por qué matar a un hombre mayor en un ascensor?
Al menos sabemos que no era Nightshade.
Y eso quiere decir que puede seguir por aquí.
Sí, eso te mantiene alerta.
¿Más malas noticias?
De mi hermana. Un desastre total.
Ahora no puedo con eso.
Soy hijo único, así que solo me lo imagino.
Pero tu hermana es tremenda.
Son muy diferentes.
Es mucho más...
¿Cómo decirlo?
Más...
Es más. Es más...
Es más Cannes.
¿Terminaste?
Nunca me hables de mí,
de mi hermana o de Cannes.
¡No sabes nada!
Eres como todos los demás, un turista.
Forasteros, visitantes, ¡parásitos!
No son de aquí.
Ustedes no son mi gente.
No son de aquí.
Yo nací aquí, aquí fui a la escuela.
Tuve mi primer beso, mi primer desamor.
Y aquí moriré.
- Perdón, es que... - Cállate.
Estas calles, esta gente, esta ciudad me hizo lo que soy.
No soy una delincuente,
una loca por la moda, una estrella de cine ni nada.
Si me cortan, mi sangre es Cannes.
A gente como ustedes les prestamos nuestra ciudad,
nuestro legado.
Pero no se la merecen.
Y cuando tú y todos los demás se hayan ido hace rato,
yo seguiré aquí.
Seguiremos aquí. Y estaremos más que bien.
¿De dónde dijiste que eras?
Vamos.
- Por fin. Ahí estás. - Ni una palabra.
Pudimos identificar a St. John.
Según los registros dentales, es Roger Thompson,
exagente del MI6.
¿Qué? ¿Qué hacía aquí?
Quizás era parte del equipo de seguridad de Duval.
Pensé lo mismo, pero no.
Lo investigué. Es escritor. De crímenes antiguos.
- Adivina sobre qué. - Nightshade.
No puede ser.
Ramzy, dime.
Tengo el resultado del análisis de ADN.
No salió ninguna coincidencia, pero es ADN de mujer.
¿Una asesina?
Sí.
Bien. Gracias.
¿Qué te dije de las hembras de la especie?
¿Así que... luna de miel?
Sí, seguimos esperando el pedido.
¿Pueden apresurarse?
Ya llegaron todos. Bien, sí. Adiós.
Leo, te esperan tus invitados.
Tessy...
perdona por ser una molestia.
Es que...
¿Qué? ¿Pasó algo?
No, nada.
Es que no creo poder sobrellevar todo esto solo.
Y lo más importante...
a este negocio le vendría bien un toque femenino.
¿Qué quieres decir?
Creo que quiero que seas mi codirectora.
No tienes que contestarme ahora.
Vamos a atender a los invitados.
Por favor.
Amigos queridos.
¡Amigos queridos!
Son un bálsamo para el alma.
Reviso todo tres veces y Nina se puso como loca.
No puedo quedarme de brazos cruzados.
La asesina ya podría estar en la fiesta.
Como invitada o empleada.
Usa diferentes métodos, como dijiste.
Vamos.
Es una fiesta, detective. Hay un código de vestimenta.
La vida es más divertida si cuidas los detalles.
Serge me dio esto.
Creo que es tu talle.
Pero viene sin zapatos de cristal.
¿Qué?
Nuestro amigo.
Ahí está.
¿Vamos?
Sí.
Hora de unas palabras.
Queridos amigos.
Mi padre me dijo:
"Leo, hijo, no te preocupes cuando cumplas 30 años.
Te acostumbrarás.
Para entonces, tendrás 40 años...
Perdón, me causó gracia.
Treinta años, hora de madurar.
Dejarse de tonterías.
- Brindo por ustedes. - Feliz cumpleaños.
No crezcan nunca.
¿Tendremos que palpar a todas estas mujeres
para encontrar el arma? Leo lo habría hecho con gusto.
Ya las escanearon.
Claro. Qué pena.
Ramz.
Sí, tengo las huellas.
COINCIDENCIA ENCONTRADA
Buen trabajo.
Se lo diré a Camille.
Cam, Cam.
Dime.
Cam, hay una nueva sospechosa.
¿Quién?
No había huellas en el colgante,
pero sí en la billetera de St. John.
La asesina se descuidó.
¿De quién es la huella?
Cléo Faucher, exmilitar.
Conocida como Francine Bernard.
¿Esa mocosa recepcionista?
¿Francine es Nightshade? No.
Es solo una pasante.
- ¿Qué pasó? - No es nada. Tranquilos.
¿Y ahora qué cuernos pasa?
¡Ve a ver qué pasa!
Damas y caballeros, mantengan la calma.
Esto no es casualidad.
Léa, está cerca. Lo presiento.
Encuéntrala y detenla.
Sí.
Bloqueen todas las salidas del hotel. Nadie entra ni sale.
- Tenemos que sacarlo de aquí. - No iré a ningún lado.
No tengo tiempo para discutir, ¿sí?
Teniente.
No quiero ser descortés, pero me está arruinando todo.
Camille, protege a Duval. Yo busco a Faucher.
Entendido.
Escúcheme. Está en peligro. Párese.
¡Mierda!
Todo está bajo control, ¿sí?
Es ridículo. No dejaré a mis invitados.
Esto no tiene sentido.
La camarera.
Disculpe, señorita. Esto no se puede comer.
¡Fuera!
¡Camille, espera!
No te molestes en huir, Cléo.
¡Quieta!
¡Mierda!
Diría que hacemos un equipo maravilloso.
Cállate.
Lo que nos llamó la atención
fue que mataras a Roger Thompson...
un exagente del MI6.
Que se hizo escritor.
Escribía sobre casos abandonados...
casos no resueltos, como el de Nightshade.
En realidad era la obsesión de Thompson.
Lo encontramos en su habitación.
Creyó haber descubierto todo.
La identidad de la famosa asesina a sueldo.
¿Quién te contrató?
Nadie. No era un contrato.
¿Era personal?
Tendrías unos 15 años cuando Nightshade desapareció.
Creo que la respuesta está aquí.
"Cuando Nightshade desapareció tras fallar en su última misión,
dejó atrás a dos niñas
que perdieron a su padre por una profesión desalmada...
¿Desalmada?
Y si seguimos leyendo...
la última misión era el líder de una empresa de armas.
Hugo Duval, el padre de Leo.
Pero está vivito y coleando.
Porque traicionaron y mataron a tu padre
cuando intentó escapar.
¿Por qué? No mató a tu padre.
Mi hermana y yo pensamos en ir a verlo
el día que Leo heredara el imperio.
Para quitarle todo.
Como su padre nos hizo.
El motivo está claro.
"Apareció un desconocido ejecutado brutalmente.
Servicios sociales se hará cargo de las dos hijas".
Ojo por ojo. Como en la Biblia.
ESTE ES EL VÍNCULO QUE BUSCABAS: SUIS-YOLA
¿Suis-Yola?
¿Te ayudo?
No extraño ese vestido.
Me sentía apretujada, como una salchicha.
Hablando de salchichas, ¿dónde está Harry?
No lo sé.
Amo esta ciudad.
Pero ahora te vas.
Lo rechacé.
¿El ascenso?
Me quedo.
Sabes que también amo esta ciudad.
Hasta mañana.