Este programa es obligatorio.
Multa de 500 créditos a infractores.
Damas y caballeros,
bienvenidos a esta edición especial de The Eden Report.
¡El Día de la Retribución!
¡Con su anfitrión, Rayman!
¡Gracias!
¡Eres increíble! ¡Eres increíble!
Y este día es increíble porque es...
¡el Día de la Retribución!
Sí. El Día de la Retribución. Cierto.
En exactamente 30 minutos,
serán testigos, en vivo,
de la ejecución del terrorista Bullfrog.
Así es, el asesino despiadado
responsable por la masacre del Distrito Obrero.
Cómplice criminal de Marcus Holloway y Dolph Laserhawk.
Eres un imbécil de mierda.
Lo sé.
Antes de comenzar el programa,
acompáñenme en un minuto de silencio en honor a las víctimas del ataque.
Alerta. Virus detectado.
¿Qué me está pasando?
Infección troyana en curso. Veinticinco por ciento y subiendo.
Halla la fuente de la infección.
Fuente de infección:
Puerto B.24, brazo izquierdo.
¿Qué?
No.
Hora de la infección...
- No. - 08:46 a. m., hoy.
Me complace anunciar, queridos ciudadanos de Eden,
que esta ejecución es sólo el primer paso.
Saben que hoy es el Día de la Retribución, ¿no?
Pues les tengo una gran sorpresa.
¡En este momento, los Niji 6 y nuestros valientes soldados
van en camino para asestar el último golpe
a estos monstruos!
¡Fisher!
¡Sí!
Así que quédense,
porque el programa de hoy será increíble.
Nos vemos después de la pausa.
CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON
Debí hacerle caso a mi instinto.
Sigues siendo la misma mocosa delirante.
De verdad me derrotaste. Tú y tu esclavo cibernético.
No, Laserhawk no tiene nada que ver con esto.
Sólo quería que infectara tu centro de realidad virtual.
Por desgracia, su cuerpo no sobrevivirá al virus.
La buena noticia es que este lugar estará bajo mi control muy pronto.
Ay, Marcus.
Es lindo, pero innecesario.
La razón por la que sigues respirando
es porque quiero que así sea.
Tengo una oferta para ti.
Vete a la mierda, pequeña Sarah.
BLOQUEADO
Está bien. ¿Quieres jugar?
Vamos a jugar entonces.
Parece que olvidaste algo, escoria de Eden.
Puedes ser la mejor en engañar, pero yo soy el mejor en lo que hago.
SISTEMA INFILTRADO - CONTROL DE INFECCIÓN
Despídete de tu estúpido virus, imbécil.
CARGANDO...
Yo...
no estoy seguro de esto.
Es la única manera.
Pero la Junta de directores ha sido justa con nosotros.
Seguro podemos razonar.
Nos reemplazaron, ¿me oyes?
No sé cómo, pero así fue.
Enviaron a los pinches Niji 6 porque somos un riesgo.
¿Me entiendes?
- Pero quiero recuperar nuestra vida. - ¿"Nuestra vida"?
¿Quieres ignorar todo
y difundir sus mentiras sonriendo como imbécil?
No.
Ya no puedo ignorarlo.
¡Van a matar a otro híbrido inocente en vivo, en mi programa,
con mi cara!
No lo permitiré.
Podríamos suplicar.
¡Anda! Supliquemos piedad. Se nos da muy bien, ¿no?
Esos días se terminaron.
Es hora de que Eden conozca...
a Ramon.
¡Escuchen, gente!
Hoy es un día glorioso para Eden.
¡Recuperaremos la realidad virtual de esos sucios rebeldes!
¡Si oponen resistencia, quiero que les disparen sin previo aviso!
¿"Resistencia"? ¿En serio? Un niño podría acabar con estos zombis.
Dijiste lo mismo sobre encargarte de Rayman,
pero sigue prófugo.
¡Cállate! ¡No estabas ahí!
Sí, lo sé. Si hubiera estado...
Chicos, esperen. El radar detectó algo.
¿Qué carajo haces?
Miren al bebé Laserhawk. Se cayó del nido.
Qué pena. Me duele verte en este estado.
Déjame...
ayudarte.
¡Red!
Tenemos órdenes de ir directo a las instalaciones.
¡El director dijo que Laserhawk ya no es una amenaza!
¡Sólo míralo! Apenas puede estar de...
Cielos.
Alerta. Capacidad de plasma inestable. Alerta.
Alerta.
¿Qué esperan?
¡Fuego!
- ¡No! - ¿Qué?
¡Es mío!
¡Ven por mí,
Laserfuck!
¿Sabes qué, Fisher? Es difícil de resolver.
Quien haya creado ese virus
es bastante bueno, debo decirlo, pero...
no lo suficiente.
Abre esa puerta, Holloway.
¿O qué? ¿Vas a soplar y soplar...
Sigues creyendo que esto es un juego, ¿no?
¿Qué?
¿Dónde carajos está?
Fisher. ¿Qué haces?
Pues...
la diferencia entre tú y yo, Marcus...
Fisher.
Es que no estoy jugando.
¡No!
Maldito monstruo.
Esto es lo que pasará, Marcus.
Dejarás que el virus haga lo suyo
y vas a abrir esa puerta.
Es tu elección.
Maldita imbécil.
Es tu amigo, T-Bone, ¿no?
No sabía que sobrevivió a la guerra.
En fin.
¡Alto!
Entonces...
¿qué piensas de la oferta?
¡Esto es asombroso!
¿Ya te cansaste?
Bueno, espero que te hayas divertido tanto como yo,
pero...
todo lo bueno tiene que acabar.
Así que es hora de despedirnos, Capitán.
Y...
espera.
Justo a tiempo.
¿Qué se le va a hacer?
Bien, estamos a sólo unos segundos del gran evento de esta noche.
¿Están listos?
Señor Bullfrog,
¿creyó que podía matar a inocentes, amenazar nuestro estilo de vida
y salirse con la suya?
Qué lástima.
Antes de pasar a la ejecución,
tengo una última pregunta importante que hacerle.
¡Y piense la respuesta con cuidado
porque serán sus últimas palabras!
LAS ÚLTIMAS PALABRAS DEL TERRORISTA
Esta es mi pregunta.
Y no puede ganar nada, excepto la redención de su alma tal vez.
Señor Bullfrog,
cuando piensa en lo que hizo,
¿se arrepiente de algo?
Yo...
a decir verdad, sí me arrepiento.
Tengo sangre en las manos. Sí, por supuesto.
Seguí el camino del asesino,
pero este tiene un código.
Un código de honor.
No me arrepiento de eso.
No.
Lo siento por mis camaradas.
Jade.
Pey'j.
E incluso el estúpido de Cody Rhodes.
Debí haberlos apoyado.
De eso me arrepiento.
Capitán Dolph Laserhawk,
ojalá sigas vivo en algún lado.
Yo...
te fallé.
Yo...
lo siento, amigo mío.
Lo sé.
Estoy tan enojado como ustedes.
Pero no se preocupen,
ya que ahora enfrenta su destino
y responderá por lo que hizo.
¡Cuando volvamos de la pausa!
Putos comerciales. ¿En serio?
Bueno, está bien.
¿Sabes qué, Laserhawk? Vamos al grano.
¡Buenas noches!
¡Sí, carajo! ¡Qué bien se sintió eso!
- ¿Qué? ¿Qué carajo pasa? - Alerta.
Mierda.
Otra vez no.
Primero, te patearé ese trasero rojo de babuino.
Luego, patearé el trasero de esa perra traicionera.
Y entonces, y sólo entonces,
¡moriré!
¡Vamos!
¡Hijo de perra!
¡Santa madre de Dios!
¡Fuego!
Alerta.
Alerta. Capacidad de plasma inestable. Alerta.
Y estamos de regreso.
Damas y caballeros, es tiempo.
Es el momento que todos esperaban.
En exactamente un minuto y 35 segundos,
Bullfrog, el cruel terrorista, recibirá 40.000 voltios...
Perfecto. Estamos a tiempo.
El plan de Sigma está saliendo bien.
Laserhawk debe estar muerto en este momento.
Luego de la ejecución, eliminaremos a todos los Fantasmas
y las instalaciones de realidad virtual...
Disculpe, Director Alpha.
Tenemos un problema en el Páramo.
Sargento. ¿Qué pa...
Espere, más despacio. No oigo.
¿Qué?
Sargento, ¿me está diciendo
que un ciberterrorista en desgracia le está ganando a todo un ejército?
Si es así, estará sentado en la cárcel
la próxima semana en televisión.
¿Me explico?
Arréglelo.
¿Debemos enviar refuerzos?
¿Refuerzos? ¿Qué refuerzos? Ya enviamos a todos.
¡Oye, tú! ¡Es un área restringida! Manos donde pueda verlas.
¿Manos? Claro.
Despacio.
¿Dónde te metiste?
¿Qué?
Ahí estás.
Qué mano tan traviesa.
¡Denle un gran aplauso a la niña de Rayman
que va a jalar la palanca!
¡Delphine! ¡Qué linda!
¿Están listos para la cuenta regresiva por la justicia?
- ¿Qué? - ¿Rayman?
- ¿Qué te pasa? - Que nadie se mueva.
Siéntense, puta madre.
- ¿Rayman? - ¡Siéntense, puta madre!
Está bien. Nos sentaremos.
- Entendemos lo que... - No tengo tiempo para tus patrañas.
La ejecución.
Cancélala.
Ahora.
Rayman, sabes que eso es imposible.
No entiendes en cuánta mierda están metidos.
Es tu última oportunidad.
¡Vamos todos, cuenten conmigo!
Cancélala...
¡ahora!
Diez, nueve...
Es el director.
Cancela la ejecución ahora mismo.
No te queda mucho tiempo.
No me importa. Luego nos encargaremos de eso.
- ¡Cancélala, mierda! - ¡Esperen!
¿Qué?
Sí.
Bien, parece que tenemos un pequeño problema técnico con la silla.
Por razones de seguridad, tenemos que...
Muy bien.
¿Ya estás contento?
Obtuviste lo que querías.
¿Que si estoy contento?
No.
No, no lo estoy.
Hace falta redecorar todo el lugar.
Se me ocurre...
en azul claro.
Me da gusto que Sam nunca haya visto en lo que te convertiste.
Sí. ¿Y en lo que tú te convertiste?
"El Rey del Páramo". ¿De verdad?
¿Este remedo de vida es todo lo que podías ofrecerles?
Es mejor que vivir en tu mundo.
Te sorprenderá, Marcus, pero...
estoy de acuerdo.
Tampoco me gusta este mundo.
Eden Tech ha tenido muchos nombres a lo largo del tiempo.
¿Oíste hablar de la Orden de los Templarios?
Pero siempre ha gobernado el mismo consejo.
Uno que se ha vuelto débil y complaciente.
Necesitamos sangre nueva.
Por eso estoy conversando contigo.
No puedes hablar en serio.
Te ofrezco lo que todos perdieron, incluso tú.
Una visión, un camino.
Si odias tanto a Eden, ayúdalo a cambiar.
¿Quién diablos eres?
- Soy... - La mierda más grande que he conocido.
Y Dios sabe que he conocido muchas.
Santo cielo.
Se ve que estás sufriendo mucho, Laserhawk.
¿Sí?
Deberías ver a los otros.
- ¿Qué? - Sí.
Acerca de su ejército...
no vendrán después de todo.
Ay, Dolph.
¿Puedo llamarte Dolph?
No.
Bien.
Reconozco que eres un cabrón resistente, Capitán Laserhawk,
pero no hará ninguna diferencia al final.
Está bien.
Mira el lado bueno.
Tuviste lo que querías por fin.
Oye, Alcaide.
Bip.
Lamento la pequeña interrupción.
No volverá a pasar.
Entonces, Marcus.
¿Aceptas?
¿O no?
CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON
ASÍ QUE...
¿ASÍ LUCE EL FIN DEL MUNDO?
QUÉ DECEPCIÓN.
POR SUPUESTO QUE NO, CAPITÁN.
AQUÍ ES DONDE CONTRAATACAMOS.
¿CONTINUAR?
SÍ - NO