Así lucía Steven Stayner
cuando desapareció a los 7 años de edad hace siete años.
Así luce Steven Stayner actualmente.
Mi padre era un héroe.
Salvó la vida de otro niño.
Lo admiro por eso.
Dos niños pequeños regresaron a casa sanos y salvos,
y nadie entiende por qué fueron secuestrados en primer lugar.
¿Hay un motivo por el secuestro de estos dos niños?
Sí, esa es la incógnita por ahora.
No fueron maltratados.
Sí, lo reconozco cuando lo veo.
El cabello greñudo.
Sí, o el bigote.
¿Cómo se sienten ahora?
Le agradecemos mucho por haberlo cuidado.
Me parece lo mejor de todo esto.
Cuando somos niños,
quieren que creamos, o sea, en un fin de cuento de hadas.
Y me entristece pensar
que mi papá tuvo que soportar todo ese sufrimiento
para poder contar su historia.
JOVEN DESAPARECIDO
BORRANDO LA LÍNEA ENTRE REALIDAD Y FICCIÓN
PÚBLICO CAUTIVO
INT. CASA - NOCHE
DEL Y KAY LLEVAN A SU HIJO ADENTRO.
Bien, ¿en qué quedamos?
Cuando Steve regresa a casa,
creo que puedo extender esa última escena.
Que tengan más comunicación.
Podría ser como una sensación de
la gente trata de fingir que todo está bien,
que no funciona.
Kay trata de ayudarlo, y Del...
¡Quizás Del trata de ayudarlo!
Sería interesante si Del tratara de ayudarlo
porque lo que más molestó a Steven
cuando regresó a casa fue que Del no podía
acostumbrarse al hecho de que ya había crecido.
Solo tenía 14 años, pero ya había crecido.
Y Del todavía quería que fuera su pequeño Stevie.
La última vez que te vi,
, no pensé que fueras tan grande para el fútbol.
Pensé que tal vez para béisbol.
Nah.
Todavía lo trata como un niño de 5 años.
Porque lo que hace es que,
está negando totalmente la realidad.
Recé mucho, igual que miles de personas en todo el valle,
por este hombrecito.
- Ya está en casa. - Valió la pena.
Valió la pena. Así es.
CAPÍTULO 2 HISTORIA DE STEVEN, PARTE II
¿Te alegra regresar a casa?
Sí.
Vi algunas entrevistas
de cuando recién regresó a casa.
Mis tías y mi abuela hicieron muchas entrevistas.
Es difícil para la gente.
Nunca quisimos atraer,
ningún tipo de atención,
pero simplemente se multiplicó.
Había tanta gente pendiente de la historia.
Steven Stayner asistió a la escuela hoy,
aquí en la Preparatoria Merced Union,
pero su madre dijo que ya no quiere que nadie lo entreviste
mientras está en clases.
Cuando empezó el noveno grado, lo seguían.
Querían verlo el primer día de la escuela.
Steve va en noveno grado
al este de la Preparatoria Merced Union.
Hablamos con él en Carpintería, la última clase del día,
y Steve parecía tan distante y distraído de los medios
como el domingo pasado,
el día que atrajo la atención de los medios.
En esa época, las escuelas no estaban cercadas.
Podías entrar de la calle y empezar a hacer preguntas.
La clase de Ciencia está bien,
pero no me gusta mucho la ciencia.
¿Qué te gusta?
¿Sabes qué te interesa hoy en día?
¿Cosas técnicas o académicas?
Me gustan los deportes y, la carpintería.
Me gusta trabajar con madera.
Todo indica que su esporádica asistencia escolar
en los últimos siete años
lo atrasó mucho de sus compañeros de clase.
Recibirá tutoría para ponerse al día.
Muchos jóvenes lo envidiaban
o tenían celos de la atención que recibía.
Y después del primer día de Ciencias, Matemáticas
y otras clases, pasó un rato con un nuevo amigo
y su padre, Delbert Stayner, lo llevó a casa.
Solo queríamos que Steve asistiera a terapia
para que pueda... pueda superarlo, y...
a Del no le gustaban los terapeutas o los psicólogos
o los psiquiatras, en especial.
Y se negaba a que Steve recibiera terapia.
Creo que la forma en que veíamos las cosas antes
era que no ventilábamos nuestros asuntos en público.
Supongo que por eso mi padre estaba en contra de eso.
Leerás esas entrevistas con Steven.
Bien.
"No quería ir a terapia.
La gente sugería que fuera a terapia.
Solo dije que no.
O sea, yo estaba bien,
así que no creía necesitarla".
La... la cadencia, de cómo habla es... es interesante.
Es muy contundente,
muy... brusco.
Pero, sí diré que es... es emotivo.
O sea, siento...
siento cosas que no creí que sentiría.
Tener que lidiar con eso a tan temprana edad
y de forma tan pública.
Estaba en todos los noticieros.
Él no pudo pasar por ese proceso,
o sea, de una manera tranquila.
Steve tenía 14, casi 15 años,
y era una persona totalmente diferente.
Él hablaba de cosas que hizo como "Dennis",
y la gente creía que disfrutaba su vida como Dennis.
Oye, Dennis!
La única vez que reconocí a un Dennis,
fue cuando él no contestaba
porque estaba enfocado en la tele,
algo que siempre pasaba.
Y mi mamá, para que prestara atención,
lo llamó Dennis esa vez.
Entonces le prestó atención.
Para él no era gran cosa. Era su vida.
La vivió, disfrutó parte de ella.
Él tenía buenos amigos, buenas experiencias,
y solo quería olvidarse de las malas experiencias.
Nunca entendí por qué no se podía hablar de eso,
porque fue parte de su vida por siete años
y debería ser parte de su vida.
Las partes buenas, no las malas.
UN AÑO DESPUÉS: NIÑOS SECUESTRADOS RETOMAN LA RUTINA
Queríamos regresar a nuestras vidas normales,
porque eso quieren los niños, retomar su vida normal
y pasar el día como si nada, como cualquiera.
Es un poco difícil
cuando las cámaras te siguen por todos lados.
¿Cómo te tratan los chicos en la escuela?
Normal.
- Bien, buena suerte. - Gracias.
Tenemos que irnos.
A todos nos dio un poco de celos también.
Toda la atención era para Steven.
Yo estaba celosa, Jody estaba celosa,
y mi hermano mayor Cary estaba raro, muy raro.
Estaba cansado de la constante atención mediática.
¡Ey!
Steve.
¿Sí?
Soy tu hermano.
¿Cary?
Sí.
Entonces esta es una entrevista con Cary Stayner,
¿a qué edad?
Entre 25 y 30, sí.
Bien, está bien.
Qué interesante.
"A mi parecer,
cualquiera hubiera hecho lo mismo en su lugar.
Lo que pasó estaba mal,
así que él lo arregló.
Cualquiera que tenga algún tipo de moral lo hubiera hecho".
¡Muy bien!
"Él era un chico normal.
Los medios exageraron con lo de héroe".
En nombre de la ciudad de Ukiah,
quiero agradecer a Steve por empezar como víctima
y convertirse en héroe.
"De pronto, Steve recibía muchos regalos.
Recibía ropa, atención.
Supongo que me daban celos.
Seguro que sí.
Se merece todo lo que le pasó".
Genial. ¿Podemos hacerlo una vez más?
Al leer esto, se puede hacer de muchas formas.
"Se merece todo lo que le pasó".
O... "Se merece todo lo que le pasó".
Él... él era... se lo merecía.
En mi opinión, como actor,
entrando en personaje como Cary Stayner,
yo era como el hermano comprensivo.
Amaba a mi hermano, lo extrañaba.
Quería darle la bienvenida a casa.
Pero sí vimos señales de que Cary se sentía olvidado.
Cary no se sentía importante.
¿Qué debimos hacer en realidad?
¿Lo sobreproteges?
Lo... como hicimos... lo mandas y dices: "Anda,
cuéntale la historia al mundo".
Hay muchas cosas
que habría querido hacer de forma diferente.
Número uno, cuando Steve regresó a casa,
le habría dicho a los medios:
"Sí, está en casa y estamos muy felices",
y luego me habría desaparecido.
Me habría esfumado de la faz de la Tierra
e ido a otro lugar,
solo para salvar a Steve de toda esa publicidad
que lo siguió hasta el final.
El fiscal dice que es poco probable
que Murphy y Kenneth Parnell sean enjuiciados juntos.
Sin importar lo que pase, la fuerza de ambos casos...
la fuerza de ambos casos depende mucho
de la interpretación de...
Hola, ¿cómo estás?
De la interpretación del plazo de prescripción.
Lo hecho hecho está.
Ambos chicos están en casa sanos y salvos.
Ahora viene lo difícil...
ocurrirá aquí en los próximos meses...
determinar cuál fue el hecho, si es que Parnell lo hizo,
y si es así, ¿cuál será la sanción?
¿Cómo fue vivir con él?
Ya sabes, una vida normal.
¿Qué hacías mientras vivías cerca de la playa?
- ¿Jugabas mucho? - No.
¿Recuerdas un poco lo que hacías?
Sí.
¿Jugabas cerca de la cascada?
Sí.
¿Te compraba ropa nueva, juguetes?
¿Tenías cosas para jugar?
Sí.
Parnell,
no estaba tan presente. Normalmente estaba trabajando.
¿Alguna vez te lastimó?
No.
¿Intentó tocarte de manera indebida?
No.
La policía dice que Parnell es un preso modelo,
muy callado, y se niega a hablar con alguien, salvo un abogado.
Parnell fue condenado por otro rapto
y cumplió con su condena, pero eso fue hace años.
Sus amistades y oficiales se preguntan
si es solo un hombre que quería tener hijos
y creía que esta era la única manera.
Steven era callado, y se parecía mucho a Parnell.
Era un poco retraído, pero...
¿Te parecía que eran padre e hijo?
Claro que sí, porque le pedía permiso a su papá para todo.
Era un tipo extraño.
Parecía amable.
¿Y cómo era su relación?
No sabría decirte.
¿De verdad eran como padre e hijo?
No... no sabría decirte.
La gran pregunta ahora es el motivo.
¿Por qué alguien haría algo así?
NIÑO ESPERA NO VOLVER A VER A SU CAPTOR
"Lo que pasa es que yo no quería hablar de eso.
Así que cuando la policía me preguntó...
si hubo algún abuso o algo así,
yo lo negué".
"El primer mes después de regresar,
básicamente se imaginaban a Parnell como alguien
que quería una familia sin una figura materna,
sin estar casado y todo eso.
Y luego aparecieron las fotos.
Y allí fue
cuando me llamaron a la comisaría
y me hicieron preguntas al respecto".
INTERROGACIÓN
¿Steven?
INT. - SALA DE INTERROGACIÓN DÍA
Steven.
Esto es lo que pasará.
Ven conmigo, por favor.
La gente que sintonice el programa sabrá
que se trata de un tipo
que secuestró a un chico y abusó de él.
¿A dónde vamos?
Hay que tener mucho cuidado.
Lo último que queremos es que nos acusen de sensacionalismo.
¡Absolutamente!
Pero el problema que hay que afrontar es que sí existe.
¿Él es Kenneth Parnell?
Hay unas fotos.
¿Se presentarán como pruebas?
No lo sé.
¿Has visto las fotos?
No he visto ninguna foto.
Nos enteramos que encontraron fotos
del pequeño Steven Stayner desnudo en la cabaña de Parnell.
¿Cómo se dice?
Querían saber de qué forma habían abusado de él,
o si habían abusado de él.
Y fuimos firmes de que no hablaríamos de eso,
y allí fue cuando los medios empezaron a ponerse agresivos
y exigían saber qué le pasó exactamente y cómo y por qué.
Y querían llegar al grano
de lo que le pasó a este pobre chico,
y, o sea, querían difundirlo.
Los cargos contra Parnell
también incluyen un complot
y actos indecentes y lascivos contra un menor.
¿Qué opina de los cargos en su contra?
Creo que sería vergonzoso para Steven
tener que hablar de esto frente a los periodistas,
las cámaras y el público.
Obviamente, sería mejor si no fuera difundido.
Todos de pie. 8 DE JUNIO DE 1981.
Kenneth Parnell se sentó en silencio
con su uniforme blanco de preso,
mientras que el juez impuso la condena máxima
por el secuestro de Timmy White, de 5 años, el año pasado.
Una condena de 7 años.
Si le dieron 7 años por Timmy,
le darán mucho más por lo que le hizo a Steve.
El hombre condenado por secuestrar a un niño de 5 años
de Ukiah, California, volvió a ser enjuiciado.
1 DE DICIEMBRE DE 1981
El mismo Stayner fue el primer testigo
en entrar al tribunal esta mañana.
El joven es considerado un testigo clave
en el juicio contra Parnell.
"No quería subir al estrado a hablar de eso.
Batallé con eso en todo momento".
A veces parecía un poco nervioso al testificar,
pero no mostró ninguna emoción a favor o en contra de Parnell.
Stayner dijo que obedeció las órdenes de Parnell
de no irse o hablar de su pasado, pero nunca dijo por qué.
Parnell es acusado de obligar a Stayner
a realizar sodomia y actos de sexo oral.
Con un murmullo tenso e indeciso,
Stayner lo confirmó.
Sí.
El Tribunal dicta
que lo recluyan en el Penal Estatal de California
con una condena de 84 meses.
Le dieron 7 años más, pero...
Como ya lo condenaron a la pena máxima de 84 meses
por el secuestro de Timmy White,
el Tribunal se ve obligado antes las leyes actuales...
Era el segundo delito,
así que solo tenía que cumplir con un tercio de la condena.
Una condena de solo 20 meses...
O sea, es inconcebible.
...se impone en un caso como este.
Las circunstancias...
Steve, ¿qué hay con la condena de Parnell?
¡Déjennos pasar!
Sr. Stayner, ¿podría dar una declaración?
Sí, ya lo vio y lo oyó. No tiene sentido.
Por favor, está tratando de explicarles.
Es absurdo pensar
que pasará menos tiempo del que Steven pasó con él.
IMPACTANTE CONDENA
Me da terror porque lo hará de nuevo,
y otro chico, otra familia
pasará por lo mismo que pasamos Steve y nosotros.
No fue justo.
En esa época, un delito así no les parecía gran cosa.
Por eso no existían castigos severos.
¿Te afectó ver a Parnell y a Murphy?
Jm, un poco. No tanto.
Él no fue a terapia.
Nunca pudo desahogarse.
Pero yo era la hermana menor fastidiosa
cuando surgía todo eso,
porque le hacía preguntas
que ahora me arrepiento haber hecho,
porque me lo dijo.
¿Te arrepientes por preguntarle,
o te arrepientes de enterarte?
Ambas cosas.
Me arrepiento de haberle preguntado,
de ser la hermanita fastidiosa
que seguía insistiendo y molestando,
y me arrepiento tanto de que me contara lo que pasó.
¿Qué puedes hacer cuando ya lo sabes?
No puedes dar marcha atrás.
La gente le hará preguntas.
Le harán preguntas personales y él podría...
La gente lo atacará... Bueno, no lo atacará,
pero sí lo van a interrogar.
Los chicos en la escuela lo llamaban maricón
y todo lo malo que se les ocurría.
Hay chicos buenos en nuestra escuela,
así que no veo ningún problema.
En un futuro inmediato, obviamente,
a Steve le costará
que las chicas no vayan tras él
y todo eso, pero aparte de eso,
no hay problema.
Al difundirse esa información,
fue doloroso para Steve.
Lo cual afectó su crecimiento.
Bebía demasiado.
Mucho alcohol y mucha marihuana.
Le encantaba la marihuana.
No le gustaba beber tanto, pero aún lo hacía.
Muchas pastillas. No sé qué más tomaba.
Recuerdo que me dijo que tomaba black beauties.
O no. PCP.
O ambas. No recuerdo.
Era revoltoso. O sea, chocó uno o dos coches.
Los próximos 4 o 5 años fueron bastante caóticos.
Pasaba de una chica a otra y a otra.
Jody fue la única que lo atrapó.
¿Qué haces aquí?
No sé.
Creo que tengo que demostrar algo
más reformador por medio de su novia,
la novia con la que se casó.
¿Te acuerdas de mí? Soy Jody Edmonton.
ESPOSA DE STEVEN
- Quizás podemos presentar a Jody antes. - Sí.
EXT. PREPARATORIA MERCED - DÍA
Oye, allí está.
Puedo poner a Jody en la escuela
y que sea una de las personas que diga:
"Déjalo en paz, idiota".
¡Stevie! ¿Qué pasó, te olvidaste tu bolso?
Ya basta.
No puede evitar lo que pasó.
Pero eso no fue lo que pasó.
Mi mamá no conoció a mi papá, tan joven.
Nada de eso es verdad.
Nos conocimos donde él trabajaba.
Y nos conocimos por una amiga mía.
Mi papá trabajaba en una carnicería.
Se enamoraron, o al menos me parece que así fue.
Te amo, Steven.
Creo que sería bueno.
Yo también te amo.
Pura ficción, obviamente.
Nos acercamos más y más a la ficción
en todo momento, lo que debemos hacer.
Así que aguantemos nomás.
Suena bastante... bastante romántico.
Dos jóvenes que se enamoraron.
Y era más interesante que conocerse en una carnicería.
¿Quieres salir algún día?
Sí.
Genial.
Steven era mucho más maduro que los otros jóvenes.
Era muy tranquilo.
Extrañamente tranquilo. Era tan tranquilo.
Yo tenía 16 años.
Y él era tres años mayor que yo, así que tenía 19 años.
No tenía pelos en la lengua, solo me pidió una cita,
y de ahí surgió todo por un tiempo.
Estaba listo para sentar cabeza y dejar esa vida loca.
Estaba muy enamorado y quería tener una familia.
Quedé embarazada con Ashley, mi hija.
Nos casamos, y poco después quedé embarazada otra vez
con Steven Jr.
Él era un gran padre.
Jugaba con Ashley.
Ella tenía 1, 2 años, se ponía a llorar,
y él jugaba a que ella era un avión,
y la hacía volar por todo el apartamento.
Era muy gracioso para mí.
Cuando él terminaba, ella estaba riéndose
y pasándola bien.
Evitaba la crisis.
Yo me apoyaba sobre su pecho,
y podía oír sus latidos.
Lo recuerdo, podía escuchar eso.
Era un buen papá.
Era un buen hombre de familia.
Era algo natural para él.
Él se convirtió en esposo y luego en padre,
y luego tuvo que decidir qué hacer con su vida.
Ahora, la extraña historia de Steven Stayner
llegará a la televisión.
Esa es nuestra "Inside Story" de hoy.
El guionista JP Miller
condujo horas de entrevistas
con Cary, Steven y sus padres, Delbert y Kay,
sobre ese calvario.
SÉ QUE ME LLAMO STEVEN
EL CALVARIO DE SIETE AÑOS DE UN NIÑO SECUESTRADO
ESQUEMA
JP Miller vino a entrevistarnos.
Era un buen tipo. Me agradaba. A todos nos agradaba.
JP Miller fue el que escribió "Helter Skelter".
Y esa película realmente me afectó.
Pero es mucho mejor cuando alguien como él
escribe la historia de tu vida.
Y sé que Steven estaba muy contento
con el resultado.
FUE RAPTADO POR UN DESCONOCIDO Y RETENIDO POR SIETE AÑOS.
SÉ QUE ME LLAMO STEVEN
Entonces querían hacer una película en Hollywood.
- Claro. - Y podían negarse.
Claro. Y eso hicimos.
No quería que su historia fuera un sensacionalismo...
bueno, ya era bastante sensacionalista.
No quería que la usaran con...
fines de lucro solamente.
Pero él tenía el poder de hacer lo que quisiera.
Se comunicaron con él y: "Oye, haremos esto,
haremos esta película".
Y él estuvo de acuerdo.
Porque ganaba dinero con eso,
y creo que él quería una motocicleta o una tontería así.
Pero tenía una familia que mantener, así que lo entiendo.
Pero, no creí que eso nos llevaría a ningún lado.
¡Rápido, cámaras, marcas!
Fuimos a L. A., y estábamos en el set,
y conocimos a todos los actores y todo eso.
Steve pensaba que era lo máximo.
Y Jody estaba en las nubes
porque vio a alguien que tenía un teléfono en su auto.
Nos trataron muy bien.
Nos dieron sillas de director.
Yo estaba contenta en mi silla todo el rato.
El drama de dos partes se llama
"Sé que Me Llamo Steven".
Lo protagoniza Corin Nemec como Steven de adolescente.
Interpretar a Steven Stayner, o sea, fue increíble.
Era una gran cosa en Hollywood.
Y creo que cualquier actor digno de su salario
quería encarnar ese personaje.
Sí recuerdo ver a la familia en el set.
Creo que se mantenían alejados.
No querían socializar mucho.
¿Dirías que se parece a ti cuando tenías 14 años?
Básicamente, sí.
A los 23 años, Steve es casado, tiene dos hijos
y anhela tener una carrera en el orden público.
Durante la filmación de la miniserie,
tuvo la oportunidad de interpretar a un policía.
Él estaba tomando clases de orden público
aquí en el instituto de Merced en esa época.
Interpretó a un policía en la escena de su regreso.
Definitivamente es algo que no puedes olvidar.
BIENVENIDO A CASA STEVE
¿Qué le dirías a Corky si tuvieras la oportunidad?
El personaje que crearon basado en mí era más...
No sé. Era descortés en general.
Les contestaba mal a sus padres, algo que yo no haría.
- No recuerdas hacerlo. - Sí. Nunca... es que...
no soy así.
En realidad, lo veo como una película.
Lo que me pasó quedó en el pasado.
Y no quiero mortificarme con eso.
Vi la película una vez.
Y para serte sincera,
no me impresionó tanto
porque representaba a la familia
de una manera diferente a la realidad.
Fue un poco tergiversado y ridículo.
Sé que enfureció mucho a Delbert.
Del, tratemos de celebrar la Navidad con los niños.
O sea, una Navidad teníamos $40.
No sé si pueda.
Nunca fuimos tan pobres.
Pero nos representaron así
porque era más sensacionalista.
Del. ¡Del!
Yo pensaba: "Así es Hollywood".
Así hacen las cosas.
Kay,
ojalá estuviera muerto.
Hay que aguantar.
SÉ QUE ME LLAMO STEVEN
SE ESTRENÓ EN DOS PARTES EL 22 Y 23 DE MAYO DE 1989.
CASI 40 MILLONES DE ESPECTADORES SINTONIZARON,
CONVIRTIÉNDOLA EN LA MINISERIE MÁS VISTA DE NBC EN 5 AÑOS.
O sea, es... es inaudito que tanta gente,
que todos vean lo mismo al mismo tiempo.
Es como el Supertazón.
No esperen ver el lado positivo en
"Sé que Me Llamo Steven".
La miniserie de dos partes sobre un niño perdido,
que se estrenará mañana en NBC no tiene nada de dulce.
En la vida real, en una serie de moteles
y cabañas por todo California del Norte,
abusaron de él sexualmente.
Generó bastante atención
hacia un tema tan... tan delicado
del que nadie quiere hablar.
Es que yo era... confiaba mucho en él.
Así me criaron.
Los adultos no mienten.
Eso fue lo que hizo que la gente empezara
a hablar de esto con Steven.
Todas sus entrevistas y esta película.
Esa fue la terapia que...
que le ayudó a superar todo eso.
Cualquier ocasión que pueda hablar de eso
creo que me ayuda mucho a lidiar con este problema.
Entre más hable de esto, mejor podré asumirlo.
Él quería lograr un cambio con la gente.
Esa era su meta.
No era solo ganar dinero.
Él quería que tenga un propósito.
Y creo que lo logró.
Hollywood se despertó temprano esta mañana
para anunciar las nominaciones de los mejores premios de TV.
Fue nominada para cuatro Premios Emmy.
Por favor denle la bienvenida a Corky Nemec. Corky.
Hice un programa llamado "Sé que Me Llamo Steven",
una miniserie. Gracias.
¿Se trata de un chico que fue secuestrado?
Sí, fue basada en una historia real de un niño,
Steven Stayner, que falleció una noche antes de los Emmys.
Todos esperábamos ganar algo
porque queríamos dedicárselo a él.
Lo atropelló un tipo que se pasó un Alto.
Él iba en su motocicleta.
Guau.
Esta mañana la policía de California busca
al conductor prófugo que mató a la exvíctima de secuestro
Steven Stayner el sábado.
Steven iba rumbo a casa después del trabajo.
UN CHOQUE CON FUGA ACABA CON LA VIDA
DE LA VÍCTIMA DE SECUESTRO STEVEN STAYNER
Y el tipo se detuvo frente a él.
Y murió allí mismo.
Nunca olvidaré el día que ocurrió.
Steven iba a casa después del trabajo,
y yo iba al trabajo, y lo vi.
No sabía que era él entonces.
Él estaba...
Estaban atendiéndolo cuando pasé por ahí.
Y más tarde me enteré que era él y que no sobrevivió.
Fue mucha gente al funeral.
Y había muchos medios.
Parece que cada vez que pasa algo en nuestra familia,
los medios están allí.
LA CIUDAD SE DESPIDE DE STAYNER
Mi familia estaba destrozada al perderlo de nuevo.
Recién estábamos sanándonos y volviendo a la normalidad
cuando falleció.
Fue muy, muy traumático.
Muy traumático.
Los niños estaban tan chicos.
Murió en septiembre, y yo iba a cumplir 4 en diciembre.
En la iglesia, nos hicieron pasar al frente,
y nos dieron la bendición.
CONDUCTOR PRÓFUGO ACABA CON LA POSIBILIDAD DE UN FINAL FELIZ
Y ahí me di cuenta de que él ya no estaba.
Salí a la calle y vi un globo que flotaba en el aire,
y pensé:
"Ese globo llegará hasta mi papá".
Creo que ni siquiera hablé de eso después que pasó
porque creí que nadie sabría cómo hacerlo.
Era como algo que no se mencionó por mucho tiempo.
Bastante tiempo.
De niña no conocí a gente que me contara de mi papá,
historias y cosas así.
Eso se debió en gran parte a que mi mamá
no sabía cómo hablar de mi papá.
Ella solo intentaba seguir con su vida
de la mejor manera posible.
Y tuve un padrastro muy malo.
Por eso teníamos miedo de hablar de él.
A él no le agradaba mi papá o ese lado de la familia
y, las visitas con mi abuela y el abuelo Stayner
eran, muy vigiladas y supervisadas,
cuando los veíamos, que no era tan seguido.
Mi papá desapareció para mí.
Creo que yo no sabía todo
hasta que vi la película.
Quizás tenía como 8 años.
Estaba en la casa de mi prima Kathy,
y me dijo que mi papá tenía una película.
Y yo estaba como... estaba muy sorprendida,
y dije: "¿Qué? ¿Mi papá tiene una película?"
Me dijo: "Sí, sale en la tele", ¿no?
La vi varias veces.
Quizás unas ocho o nueve veces.
Quizás la vi 10 veces en toda mi vida.
Quería obtener respuestas a mis preguntas.
Cuando yo era niño,
creía que él siempre había sido feliz.
Era como un final de cuento de hadas.
Y cuando crecí, me enteré de que muchas cosas
en la miniserie no eran verdad.
Ya estás en casa, cariño.
Y fue muy difícil para mí enterarme de eso.
Recuerdo que veía al niño pequeño.
Pensaba: "Guau, así que ese era mi papá".
Me revolvía el estómago.
No quería ver a mi papá así.
Porque él era tan chico,
e imaginar que algo así le pasó,
yo... no es algo que quieras seguir viendo.
Cuando crecí, y lo veía en la tele,
siempre pensaba en Corin como mi papá.
¡Por favor denle la bienvenida a Corin Nemec!
Cada vez que veo a Corin, me da ganas
de abrazarlo porque me recuerda a mi papá.
Sí.
¿Qué querrías que Ashley supiera de su padre?
Que era un gran papá.
Pero creo que ella lo sabe.
Creo que ella sabía que era un gran papá.
Sí.
Lo extraña terriblemente.
Después que Steven murió,
empezaron a pasar cosas terribles otra vez.
Tienes que averiguar toda la historia.
Hay muchas versiones. Muchas, muchas versiones.
Una madre, su hija y una amiga que estaban de vacaciones
cerca del Parque Nacional Yosemite al norte de California han desaparecido.
Las vieron por última vez el 15 de febrero
cenando en Cedar Lodge en El Portal
al lado oeste de Yosemite.
Los policías dicen que están perplejos
por la misteriosa desaparición de las tres.
¿Qué más podría pasar en nuestras vidas?
En una sola familia.