DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE
¡Vamos, Watson!
Esta es una llave. Ahora, sé un buen chico.
Bien, tráeme la llave.
¡Ay!
DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE
PRÓXIMA PISTA DE CONAN: BOLA DE PELOS
Esto no va nada bien.
Creí que podría usarlo para abrir algunas puertas.
¿Quién sabe cuándo me toparé con ese tipo?
Debo estar listo para matarlo cuando sea.
Watson trabajó conmigo en Inglaterra y adquirió un gusto por la sangre.
¡Eso es! Tal vez me haga caso si uso sangre.
¡Mira! Una llave empapada en sangre.
¡Ay!
¡No, basta! ¡Te gusta demasiado la sangre!
VETERINARIA AMO MASCOTAS
COMIDA PARA HALCÓN
Bien.
La comida para halcón no es barata.
Se lo facturaré a Hakuba.
Mi padre es jefe de la policía.
¿Un perro?
Los perros obedecen y se adiestran fácilmente.
Pueden abrir puertas desde adentro o destruir pruebas.
Se los puede cubrir con tela, una linterna y hacer que parezcan monstruos.
¡Infinitas posibilidades!
CONTINÚA EN PARTE B
Bienvenido. ¿Qué clase de perro buscas?
Un perro que sea obediente y haga caso a su dueño.
- Un perro de pelea grande y fuerte. - ¿Un perro de pelea?
Sí, uno que aprenda a atrapar presas y se convierta en un arma.
- ¿Qué tal un pastor? - ¿Un pastor?
Son muy inteligentes y leales.
Dan la impresión de ser perros policía.
¿Y un mastín japonés?
¿Un mastín?
Son reconocidos perros de pelea. Muy fuertes.
¡Suena genial!
¡Excelente!
Seremos mascota y amo, y cometeremos el asesinato juntos.
¡Un cómplice hábil y fiel!
POMERANIA
Si quieres adiestrarlo y enseñarle trucos, te conviene un cachorrito.
Ya veo.
¿Trescientos mil?
¡Imposible!
En este momento, no tengo tanto dinero.
Debo olvidar la estrategia del perro. Hay muchos recursos más baratos.
Cuchillo.
Cable.
Soga.
Bomba.
Estás muy despistado últimamente.
Haces lío en la caja y eso trae problemas.
Lo siento.
- Hanzawa, a la caja. - ¡Sí!
POMERANIA (MACHO)
¿Y? ¿Te decidiste?
POMERANIA (MACHO)
Este pequeñito se hará fuerte.
No, espera.
Solo vine por comida de halcón.
¡Bienvenido!
Son muy bonitos todos.
Los veo y quiero comprar uno.
¡Es el científico viejo y loco! ¿Comprará un perro para su experimento?
Buena idea.
Tal vez pierdas peso paseando a un perro.
Tienes razón, Ai.
¿Por qué no tratas de deshacerte de esa barriga protuberante?
No tienes una esposa que cuide tu salud.
Tienes razón, Ai.
¿Cuál compro?
Debería escoger
al más bonito,
al más peludo.
Po...
me...
¡Alto ahí!
O sea,
¿quieres rescatar a un perrito de las manos de un criminal?
Claro que te ayudaré.
Después de todo, cuidas a Watson.
Tienes todo un año para pagarme,
si no puedes.
Mi padre es jefe de la policía.
Bien, Pometaro.
Esta es una llave.
Tráemela.
¡Pequeña bola de pelos!
¡HASTA LUEGO!
¿Ya perdí peso?
PRÓXIMO EPISODIO
¿El tema del próximo episodio es la moda?
Habrá un tipo de pelo largo que usa ropa negruzca.
FÁBRICA FELIZ
¿Un popular tipo de tres caras?
¿El título?
Suena interesante.
¿Quién dijo que olvidamos los avances? Esto es servicio al fan, no abandono.
No se lo pierdan, ¿sí?
CAMBIO DE IMAGEN