Creí que tenía que pelear contra el mal, que ese era el objetivo.
Dios, ¿por qué discutes por todo?
Soy tu madre. Estarás más seguro en Francia.
No entiendo.
¿La tía Tera es cazadora de vampiros? No.
¿Estaré más seguro con ella? No.
Debería estar aquí contigo, peleando contra el mal.
Lo siento, Richter.
Ya sé que parece que te estoy echando.
Me estás echando.
Lo siento mucho, mi amor.
Pero no tengo alternativa.
No la escuches, Ricther.
Siempre hay una alternativa.
Julia Belmont.
Al fin.
Olrox.
Ve al barco, Richter.
Yo te alcanzo.
Cometiste un gran error.
Mi mamá te partirá al medio.
En 250 años,
¿sabes cuántos cazadores de vampiros prometieron partirme al medio?
Ahora, Richter. Ve al barco.
Vamos, ma.
¡Richter!
¡Maldito!
Mamá.
Lo siento, Richter.
Lo siento mucho.
El chico Belmont.
Sé lo que sientes.
Ese dolor, ese odio.
Esa necesidad ferviente e insoportable de venganza.
Porque, verás,
tu mamá me arrebató a alguien que yo amaba tanto como tú la amabas a ella.
Entonces, ella tenía que morir.
También podría matarte a ti.
Y lo haré.
Algún día.
Pero no esta noche.
CASTLEVANIA: NOCTURNO
Aseguran que es el orden natural.
LA VENDÉE, OESTE DE FRANCIA NUEVE AÑOS DESPUÉS
Ellos nacen ricos, y nosotros pobres.
Y esa es la voluntad de Dios.
El orden natural es que se enriquezcan exprimiéndonos hasta la última gota
con rentas imposibles e impuestos impagables.
Mi madre lleva años sin pagar impuestos porque es demasiado pobre.
Tarde o temprano, le enviarán matones.
Y saben bien a lo que me refiero.
Creyeron que seguiría así hasta el fin de los tiempos.
El Rey creía que su posición era un derecho divino,
pero ¿saben qué le pasó?
Lo arrestaron.
El Gobierno en París derrocó la monarquía y declaró una república.
Al diablo con el orden natural.
No más Reyes, no más aristócratas.
Manténganse cerca y juntos. No corran por el bosque.
Puedes matarme, Richter Belmont, pero no te hará ningún bien.
Antes de la luna llena, el Mesías Vampiro vendrá,
el Devorador de Luz se comerá el sol.
Tú sufrirás y morirás con todos tus seres queridos.
Lo que dijiste no tiene el más mínimo sentido.
Te dije que era un pésimo lugar para una reunión revolucionaria.
Habrá que organizarlas en la ciudad. Sólo me preocupa que no vaya nadie.
Maria, si les dan más miedo los chismes que los vampiros, no son revolucionarios.
¿Qué quiso decir con el "Mesías Vampiro"?
¿Qué sé yo? Es un concepto ridículo.
Quizá por eso haya más vampiros dando vueltas últimamente.
Se están reuniendo en algún sitio. Me imagino que en el castillo.
Si fuera vampiro, yo iría ahí.
¿Quieres ir a ver?
Jacques, llevemos a todos a la ciudad.
"El Devorador de Luz".
Suena mal.
¿Para qué vienen aquí? ¿Qué tiene de especial este lugar?
Por el jamón y los frijoles.
Los de aquí son una sensación y hacen que la sangre sepa ahumada.
Dios, qué imbécil.
Quizá debamos conversarlo con el abad.
Sé que no es amigo de la revolución, pero tampoco es amigo de los vampiros.
Y tiene monjes soldados. Después de todo, cuantos más, mejor.
Tienes razón.
¿En serio?
Una alianza temporal.
Nos ayudan a ver qué está pasando, y luego, a luchar.
¿Qué, ahora? Creí que lo discutiríamos hasta el cansancio.
Mejor no le hables de tus pájaros mágicos.
Él sabe que matas vampiros.
Tengo una reputación.
Y la gente la acepta porque soy heroico y apuesto,
pero ¿chicas que conjuran criaturas del más allá?
Ya están juntando pilas de madera muy inflamable.
Hablas como si no supieras cerrar la boca.
Hola, Mizrak. Venimos a ver al abad.
Creo que está rezando.
Seguro no le moleste si quieren rezar con él.
No vinimos a rezar.
Hoy matamos a tres vampiros en el bosque cerca del castillo,
y uno dijo algo de un Mesías Vampiro.
Dicen que tienen asuntos urgentes sobre vampiros.
Casi ya no había vampiros.
En los últimos años, mataba a uno cada varios meses.
Por lo que Machecoul siempre estará agradecido.
Pero esta noche, fueron tres.
Tres en una noche.
Algo está pasando. Algo grande.
Antes de morir, uno me advirtió, lo que fue muy gentil de su parte,
que hay un Mesías Vampiro en camino.
El Devorador de Luz, al parecer.
El Devorador de Luz.
Explicaría por qué los vampiros se juntan en el castillo.
¿Vampiros? ¿En el castillo?
¿Adónde más irían?
El marqués es un pilar de la comunidad,
al igual que su familia lo fue por generaciones.
Durante siglos.
Dudo que reciba vampiros en su casa.
No es un pilar de la comunidad.
Antes de la revolución, vivía en la corte y olvidó que existíamos,
aun cuando su riqueza es fruto del sufrimiento de cada plebeyo.
Maria.
Me rompe el corazón escucharte repetir las frases de la muchedumbre impía.
- ¿Impía? - Nada bueno saldrá de tanto odio.
Odio, envidia y división.
Sólo llevará a un baño de sangre y más sufrimiento.
Pero rezaré por ti.
Y por ti, Richter Belmont.
Sé cuánto dolor reside en tu alma.
Cuánta tristeza y pérdida.
Es muy gentil de tu parte, en serio. Agradecemos la oración.
Pero creemos que los vampiros se reúnen en el castillo por eso.
Podemos cuidarnos,
ver si sólo son nobles inocentes con colmillos sucios de vino tinto,
pero nos vendría bien algo de ayuda.
Muy bien. Veré qué puedo averiguar.
Tengo a mis espías.
No hagan nada precipitado.
El marqués no nos agradecerá por manchar su buen nombre,
pero, por supuesto,
si abrió sus puertas a los muertos vivientes,
podemos ir juntos y reducirlos a cenizas.
A pesar de nuestras diferencias, Maria,
el mal es el enemigo en común.
Aunque el mal pueda ser más sutil de lo que uno piensa.
Gracias.
"Tengo a mis espías".
Espías, espías por doquier.
Están por doquier, en toda la ciudad. Por eso, vamos al bosque.
Pero hicimos lo correcto al hablar con él.
Y te portaste como una señorita. Sí que sabes cuándo cerrar la boca.
Mi tolerancia tiene un límite.
Quizá debas practicar.
ANTIGÜEDADES
Ve a beber si quieres.
Le prometimos a tu madre que iríamos a casa.
- Iremos a casa. - Es decir, tienes hambre.
Va a cocinar. ¿Qué tan grosero crees que soy?
Cada día, cada momento en Versalles,
había algo emocionante, algo entretenido que hacer,
pero aquí, hasta los plebeyos...
¿Qué pasa con los plebeyos que hacen que todo, hasta su sangre,
sea incesantemente aburrido?
Todos ya saben que tienen una vida dura.
Pero desconfían de la revolución.
Personas de supuesta confianza les viven mintiendo.
El abad es un buen hombre, Maria. Y lo que dice no son mentiras.
No para él.
Tú misma lo dijiste, es de confianza.
Lo siento, Richter.
Creen en la Iglesia.
Lo siento mucho.
El mundo está cambiando. Incluso aquí en Machecoul.
El mundo está cambiando.
Hoy, por ejemplo, antes del ataque, la gente estaba escuchando.
¿No es así, Richter?
¿Qué?
La gente nos estaba escuchando hoy.
Bueno, yo no.
¿Por qué matas vampiros si estás tan desinteresado?
Es lo más divertido que puedes hacer vestido.
Es un Belmont. Bendito sea.
Tiene un destino.
No creo en el destino.
No crees en nada. Es porque son malvados, Richter.
¿Los vampiros? ¿Malvados? Dios mío. ¿Estás segura?
Y hay que luchar contra el mal.
Yo creo en ustedes.
Creo que son las personas más buenas y valientes del mundo.
No necesito entender sus creencias,
y tampoco necesito creer en ellas.
Sólo necesito estar a su lado.
Siempre.
Qué imbécil.
¿Quién carajo son?
- ¿Sabes qué son? - No.
Bueno, sean lo que sean, estoy seguro de que pueden morir.
¿Eran criaturas de la noche?
No sé qué eran. Nunca había visto algo así.
Criaturas de la noche.
Demonios hechos de cadáveres humanos injertados en almas del infierno.
Hacía siglos que no las creaban.
¿Quién eres?
Obviamente eres una bruja, pero ¿de dónde saliste?
Quienquiera que seas, gracias.
No es una casualidad. Alguien debe crearlas.
- ¿De qué hablas? ¿Quién eres? - Se necesita un Forjador Maestro.
Un hechicero, un mago, un nigromante.
De gran poder.
Debe haber un Forjador Maestro.
¿Me respondes mis preguntas?
Me llamo Annette.
Y yo soy Edouard.
Somos de la Isla de Saint-Domingue, en el mar Caribe.
¿Al otro lado del océano?
Buscamos a un tal Belmont.
Es este imbécil desagradecido.
Supongo que no sabes nada de un Mesías Vampiro.
Sí.
A eso vinimos.
NANTES, OESTE DE FRANCIA
Gracias por venir a recibirme, Vaublanc, pero puedo sólo.
Aun así,
puedes decirle a tu mesías
que ya llegué.
BASADA EN LOS VIDEOJUEGOS DE KONAMI