Harvey dijo: "¿Qué has oído de mí?"
Le dije: "Te he oído violar mujeres".
Él dijo: "Rosanna, estás cometiendo un gran error".
Y dije: "Nunca seré esa chica".
Y lo supe de inmediato. Dije: "Estoy jodido".
Sabía que había hecho estas cosas, pero no pude probarlo.
Tenía esta fuente separada.
Dije: "Oh, Dios mío. Ronan Farrow ...
Él tiene la historia".
¿Cómo te sentiste cuando te llamé por primera vez
y comencé a enviarte mensajes de texto?
Terror total.
Recuerdo haberme escondido en mi baño
completamente ciego y aterrorizado.
Por 20 años,
en el Festival de Cine de Venecia,
cuando fue asistente a finales de los 90.
Me empujó contra la cama
y dijo que nunca antes había tenido una niña china.
Hay presiones legales y culturales
que mantienen a la gente en silencio.
Parte de mi trabajo como periodista es identificar aquellos casos
en los que alguien no está listo para hablar
y darles el espacio para tomar esa decisión, y es difícil
porque quiero revelar la historia desesperadamente.
Quiero decir, ¿cuál es su consejo para los periodistas
que se encuentran en esa situación?
Vaya, esa es una pregunta muy difícil de responder.
A menudo me preguntan:
"¿Por qué te tomó tanto tiempo
contar tu historia?"
Simplemente no es algo de lo que le haya hablado
a otro ser humano.
Nací en el Reino Unido,
así que soy chino nacido en Gran Bretaña.
Crecí en Berkshire.
Mis padres llegaron al Reino Unido
cuando eran estudiantes universitarios
y se conocieron y se casaron en Londres,
por lo que mi hermana y yo somos la primera generación en el Reino Unido.
Somos una familia pequeña, estamos bastante unidos,
pero ya sabes, no hablamos de muchas cosas abiertamente.
Las familias chinas normalmente no se quejan.
Nos llevamos bien, trabajamos duro.
Y Rowena trabajó duro
y tuvo éxito de inmediato.
Comenzó como una niña de teatro.
Fui presidente de la Sociedad de Teatro de la Universidad de Oxford,
y produje y dirigí obras de teatro.
Entonces el teatro fue mi primer amor.
Y luego, cuando dejé Oxford, pasé bastante rápido
al cine y la televisión.
Rowena tenía 24 años cuando solicitó un trabajo
como asistente junior en Miramax,
la productora de Weinstein.
Era 1998 y Miramax
era uno de los estudios más populares del mundo.
Y el Oscar va ...
a "El paciente inglés".
Miramax fue absolutamente una compañía de ensueño para mí.
Era una compañía cinematográfica pequeña y enérgica a la
que todos querían unirse
porque era un poco de arte y comercial,
que era ese tipo de fórmula hermosa
que todos estaban tratando de descifrar.
Así que un día de julio,
Rowena se dirigió al Soho en el centro de Londres
y entró en las oficinas de Miramax.
Subí tres tramos de escaleras
y conocí a Zelda Perkins,
que estaba en medio de una pequeña habitación
abarrotada de torres de guiones de películas.
Zelda Perkins era asistente principal
en Miramax en Londres, "senior" en términos relativos.
Ella también tenía solo 24 años.
Me habló del cansancio
y me habló del viaje.
Que recibes llamadas de Nueva York a las tres de la mañana
para decir que Harvey pasa por el Concorde.
¿Le advirtió en algún momento sobre Harvey
y el potencial de acoso?
Ella fue muy clara en su entrevista que Harvey
fue muy difícil de tratar.
No sabías cuándo iba a perder los estribos.
Habría solicitudes de masajes y charlas inapropiadas.
¿Entonces ella dijo eso explícitamente,
que iba a haber algún tipo
de componente sexual en esta dificultad?
Derecha. Es otro paso para creer
que el jefe para el que trabaja es un violador en serie
que mantiene a docenas de mujeres
contra su voluntad en camas y paredes.
Ese es un escenario muy diferente
y , obviamente, si te encuentras en una situación
en la que crees que te van a violar,
nadie acepta ese trabajo.
Entonces, ¿aceptó el trabajo de inmediato
o requirió algo de contemplación?
En absoluto, acepté el trabajo de inmediato.
¿En la habitación o ella volvió contigo?
- En la habitación. - Oh.
Y cuando comencé con el trabajo,
llegó un mensajero en bicicleta con un teléfono móvil.
Entonces supe que lo había logrado, porque en aquellos días,
en el 98, un teléfono móvil era como un ladrillo.
Así que saqué la cosa con cierta reverencia.
- Derecha. - Pensando que esta es una oficina poderosa.
¿Recuerdas tu primer día de trabajo?
Recuerdo claramente
el primer día de conocer a Harvey.
Uh, había volado a Londres para una proyección
con el último corte de "Shakespeare in Love".
Sé algo de una mujer en la profesión de un hombre.
Harvey se sentó en el medio de la segunda fila.
y me pidió que me sentara directamente frente a él.
Había otros asientos en la sala.
Parecía ridículo que estuviera sentada
frente a él bloqueando su vista,
así que me levanté para moverme ...
e inmediatamente me gritaron,
eh, de una manera bastante brutal y violenta.
Solo fue mucho más tarde, 20 años después,
que vi ese episodio como una prueba.
A Harvey le gustan las personas que rechazan
lo suficiente como para defenderse,
pero no tanto como para que se
respeten lo suficiente como para no hacer el trabajo.
Es complicado, pero mucha gente
que trabajó con Weinstein lo dirá.
A pesar de su agresión, podía hacer que las personas se sintieran valoradas, especiales.
Definitivamente tenía cierto encanto,
y el problema es que no está de moda hablar de un depredador
en la misma frase que "encanto",
pero creo que es importante entender eso
porque la gente no entiende por qué estábamos allí.
Sabes, había un atractivo y un encanto en trabajar para Harvey.
Te hizo sentir que todo era posible.
"Eres súper brillante. ¿Sabes qué quieres ser?
¿Quieres ser escritor, quieres ser productor?"
Eso es muy convincente, y creo que
los puntos en los que, uh, esto fue más poderoso
es cuando está solo contigo.
Perkins y ella habían volado a Italia
para reunirse con Weinstein en el Festival de Cine de Venecia.
Era septiembre de 1998.
Los días de Rowena comenzaban alrededor de las 10 de la mañana,
ocupándose de la logística de las reuniones de Weinstein,
respondiendo a sus diversas solicitudes en cualquier momento.
Es interesante mirar hacia atrás.
Recuerdo que hubo una conversación
sobre el estereotipo de que los chinos no se quejan,
y los chinos eran discretos y le gustaba eso.
Perkins, como el primer asistente de mayor rango,
asistía a los elegantes eventos nocturnos con Weinstein.
Yo, como segundo asistente, me quedé en la habitación del hotel,
leyendo guiones y preparándome para que Harvey y Zelda
regresaran alrededor de las 10:00.
Y comenzaría esa especie de segundo turno nocturno.
Un turno que duró hasta alrededor de las 2 a.m.
El primer día transcurrió según lo programado,
con Weinstein regresando a la suite alrededor de las 10 p.m.
La noche comenzó con un discurso sobre cómo está completamente agotado,
y esa es una excusa para desvestirse
y quitarse la ropa. ropa y, ya sabes,
que se ponga en una posición en la que se sienta más cómodo.
Para cualquiera en el exterior, esto podría parecer una locura,
pero dentro del estrecho círculo alrededor de Weinstein,
era tan rutinario que se había normalizado.
Harvey estaba desnudo cuando Zelda estaba en la habitación con él.
Harvey hizo que Zelda tomara el dictado cuando él estaba desnudo.
Vagó por ahí sin pantalones con todo el mundo,
y así porque se ve que esto ocurra con otros asistentes
y usted es nuevo en el trabajo, que piensa, y uno es joven ...
que piensa, "Oh, oh, está bien.
Él de demasiado importante para llevar pantalones ".
Después de un tiempo, me preguntó de qué tipo de familia venía
y con quién estaba saliendo, de una manera que era personal.
Se sentía como un juego que me obligaban a jugar.
Habló de cómo, por ser discreto,
podía decirme cosas que no compartiría con otras personas.
Rowena dice que Weinstein
hizo avances con ella ese primer día,
pero ella los desvió y ellos hicieron el trabajo.
Ella regresó a su habitación para dormir.
cuando su turno terminó alrededor de las 2 am.
Dime, en la medida en que te sientas cómodo,
lo que sucedió esa noche siguiente.
Entonces, al igual que la primera noche,
dijo cómo estaba agotado
por el evento de esa noche.
Empezó a quitarse la ropa.
Comenzó a preguntarme sobre los guiones que había leído.
Estoy ansioso por explicar cuáles creo que son buenos
y cuáles no son buenos y por qué.
Él dice: "Tienes un sentido real de la historia y el personaje
" . Puedo ver que vas a ser un productor de cine increíble. "
Sabes," Puedo darte todo lo que quieras en esta industria ".
En ese momento, él ya estaba desnudo
y dijo que tenía demasiada ropa puesta.
Sabes, hubo bromas entre los asistentes
sobre usar ropa extra cuando estaba en una habitación de hotel con Harvey,
y ahora soy infame por usar dos pares de medias.
Entonces me preguntó si podía quitarse un par de mallas.
Sabes, debo tener calor con los dos pares de medias.
¿Qué pasa por tu mente mientras dice esas cosas?
Es un hombre grande y podría enojarse mucho,
así que sentí que sería físicamente peligroso para mí si lo enojaba.
Estamos solos en una habitación de hotel bastante tarde por la noche,
por lo que es posible que nadie escuche los gritos.
Así que sentí que para mí era más seguro poner excusas para irme,
y digo, um, "No, realmente creo que es ...
" se está haciendo tarde y creo que tú '
y tienes que levantarte muy temprano ".
Así que no estaba gritando abiertamente:" Me voy a largar de aquí ",
sino que estaba diciendo muy claramente, ya sabes ...
esto es ... el ... ... la que me siento incómodo.
Pero parece que cualquier observador racional,
escuchar a tomar esas excusas,
se darán cuenta de que el hecho de que hubo decir
en la forma en que pudo bajo esas circunstancias.
no era No es que no estaba claro acerca de decir que no,
y creo que si te ves aterrorizado
y estás tratando de irte, eso es lo suficientemente fuerte.
Lo que sucedió después fue que él habló sobre cómo, um,
yo era tan joven y estaba tan nuevo en esto.
Ya sabes,aludía al hecho de
que yo tenía poca experiencia sexual
o yo tenía poca experiencia romántica, para el caso,
y eso fue un excitante para él.
Y luego dijo
que nunca antes había tenido una niña china.
Y mi ... en esa etapa pensando, "Él es mucho más grande que yo.
Mierda, estoy realmente en problemas",
y pensando, "Tengo que salir de aquí".
Fue entonces cuando me empujó contra la cama
y dijo: "Solo un empujón y todo habrá terminado".
En ese momento se había quitado los dos pares de mallas.
Recuerdo que pensé, solo tengo mi ...
en inglés británico, solo me quedan las bragas o solo la ropa interior,
y pensé, solo hay una barrera
para que él obtenga lo que quiere.
Intentó separarme de las piernas
y traté de mantener las rodillas juntas
y traté de levantarme de la cama y hablé de nuevo
de que se estaba haciendo muy tarde y que tenía que irme.
Finalmente, Harvey se cansó del juego
y pude salir de la habitación.
Cuando salía de la habitación, dijo, de manera
bastante escalofriante: "Lo recogeremos mañana por la noche".
¿Qué pasaba por tu mente al salir de esa habitación?
"¿Qué voy a hacer para asegurarme de que esto no suceda mañana por la noche?"
Al día siguiente, me presenté a mi turno
a media mañana.
Harvey estaba en Venecia, y Zelda y yo estamos de vuelta en la habitación del hotel
arreglando las cosas, arreglando las cosas para la oficina.
Ahí es cuando empiezo a contarle a Zelda sobre los eventos de la noche anterior
y, um, el peso de lo que estoy diciendo
significa que ambos terminamos en el piso llorando.
Estaba destrozada porque, en lo que a mí respectaba,
Rowena era mi responsabilidad
porque trabajaba directamente para mí,
y la había puesto en esa habitación.
Rowena no sabía qué hacer.
Estaban en un país extranjero,
en una isla relativamente aislada.
Decidieron que volverían a Londres y luego buscarían ayuda.
Mientras tanto, Perkins trabajó para proteger a Rowena.
Zelda fue increíblemente sacrificada en el sentido de
que trabajó tanto en el turno temprano como en el turno de noche
y se aseguró de que yo nunca
en una habitación de hotel a solas con Harvey de nuevo.
¿Qué crees que hubiera pasado si no hubiera estado
trabajando contigo Zelda Perkins?
No me gusta pensar en eso.
Una vez que concluyeron sus deberes en el festival,
Rowena y Perkins regresaron a Londres
e inmediatamente comenzaron a buscar un abogado.
No había Google, por lo que no escribe en Google
"abogado de agresión sexual".
Entonces Zelda hizo cosas como caminar por Soho
y entrar a las oficinas y pedir representación.
Finalmente, encontraron un bufete de abogados
dispuesto a representarlos y luego renunciaron,
enviando un aviso de inminente acción legal a Weinstein.
La noche en que Rowena y Perkins renunciaron,
otro joven asistente estaba trabajando
en las oficinas de Miramax en Nueva York.
Su nombre es Katrina Wolfe.
Harvey acaba de salir caminando,
vagando un poco, luciendo un poco perdido,
y dijo en voz alta a nadie en particular:
"¿Dónde está la oficina de Steve Hutensky?"
Steve Hutensky era el jefe de Wolfe
y abogado en Miramax.
Hutensky fue responsable de muchas cosas en Miramax.
La gente incluso lo llamaba "el más limpio".
Una de sus funciones era ocuparse de los contratos laborales.
Eso incluía mantener registros
de los empleados en la oficina de Londres.
Wolfe recuerda a Hutensky acurrucado con Weinstein
durante unos 45 minutos,
luego gritando para darle una tarea.
Steve me pidió que sacara los archivos,
los archivos de empleo, de Zelda Perkins y Rowena Chiu.
Y poco después lo recuerdo diciendo:
"Necesito saber quién es el mejor abogado defensor penal del Reino Unido".
Poco después de la renuncia,
el abogado de Rowena y Perkins sugirió
que entablaran conversaciones con los abogados de Weinstein.
Pensamos que las ruedas de la justicia girarían.
Pensamos que habría un caso judicial.
Pensamos que habría miembros del jurado diciendo:
"Esto es algo terrible que sucedió".
Presumí muy ingenuamente
que buscaríamos justicia y hallaríamos justicia.
Se dirigieron al bufete de abogados del Reino Unido que representa a Weinstein.
Todo se sentía envuelto en secreto.
No se nos permitió ir a las oficinas
durante el horario laboral normal.
Nos pidieron que fuéramos después de las 5 de la tarde.
No se nos permitió ni lápiz ni papel para escribir nada.
No se nos permitió hacer llamadas telefónicas.
Ni siquiera nos dieron comida,
eh, y nos mantuvieron aquí durante bastante tiempo.
Hicimos una solicitud para decir, ya sabes, "Hemos estado aquí varias horas
y tenemos mucha hambre", y enviaron un sándwich,
que dividimos entre nosotros,
como una indicación real de falta. de cuidado
y, ya sabes, éramos insignificantes.
Y, por supuesto, lo que es aún más revelador
es que Zelda y yo estuvimos separados en una sala de conferencias,
y nuestros abogados volverían y nos informarían
lo que les habían dicho los abogados de Harvey.
Los abogados estaban aterrizando en una solución,
un acuerdo financiero vinculado a un acuerdo de no divulgación, una NDA.
Estábamos horrorizados y todavía recuerdo la expresión de Zelda.
Ella insistió en que no aceptaríamos dinero y lo llamó dinero de sangre.
Su repulsión era casi física.
Nuestra única motivación era intentar detener el comportamiento de Harvey.
Eso era todo lo que nos importaba,
para que esto no le volviera a pasar a nadie más. Queríamos que lo detuvieran.
Al final del día, ambos grupos de abogados
nos presionaron mucho para firmar el acuerdo.
No solo nos presionaron mucho, sino que nos dijeron explícitamente que no teníamos
otra opción que firmar el acuerdo de conciliación.
De alguna manera puedes vilipendiar a Harvey Weinstein,
él es el malvado violador,
pero no era el único monstruo en la habitación.
Rowena y Perkins lucharon por disposiciones
que esperaban frenarían el comportamiento de Weinstein.
Según los términos del acuerdo,
se le exigió que acudiera a asesoramiento.
Miramax tuvo que contratar administradores corporativos
que se ocuparan de las denuncias de acoso,
y si Weinstein negociaba otro gran acuerdo de acoso,
sería despedido.
Se sentía como lo mejor que podían hacer en una situación
en la que parecía cada vez más claro.
estaba escapando de cualquier responsabilidad real.
Me pareció asombroso
que en ningún momento de las negociaciones,
donde había al menos una docena de abogados en la sala,
nadie levantó la mano y dijo: "Disculpe".
¿Qué estamos haciendo aquí, muchachos?
Detener los relojes. Esto no debería estar sucediendo ".
- Sí. - Que lo que está sucediendo aquí está mal.
No es ético, es inmoral.
Incluso nuestros abogados que contratamos,
sentimos que todos actuaron para proteger a Harvey,
pero muy pocas personas actuaron para protegernos
como jóvenes asistentes
y también como víctimas de una agresión sexual.
Obtuvieron £ 125,000 cada uno
y acordaron no volver a hablar sobre el incidente nunca más,
ni a los amigos, ni a la familia, ni siquiera a un terapeuta.
No se les permitió quedarse con una copia completa de los contratos.
Poco después del acuerdo,
Katrina Wolfe recuerda que se le pidió que imprimiera
nuevos acuerdos de no divulgación
y que todos los asistentes y pasantes los firmaran.
Y recuerda que las personas que sabían del incidente se quedaron en silencio,
como uno de los jefes de Perkins y Rowena
que había escuchado toda la historia.
No pasó mucho tiempo después de que
me enviaron a la oficina de contabilidad
para recoger un cheque,
y no recuerdo la cantidad,
pero definitivamente era de seis cifras,
y era para esa persona.
Mientras tanto, Rowena estaba empezando a comprender
otro factor más que mantiene a la gente callada ...
las consecuencias profesionales.
Desde el otoño de 1998 hasta la primavera de 1999,
fui y entrevisté a todas las empresas de cine y televisión de Londres,
y no imaginaba que tendría
ninguna dificultad para conseguir otro puesto de nivel de entrada.
Pero decían: "Veo que trabajó para Harvey durante un mes más o menos
" y que dejó su empleo.
¿Puedes contarme más sobre eso? "
Y yo le decía:" Realmente no puedo hablar sobre esa época de mi empleo ".
Para la primavera del año siguiente,
me estaba desesperando bastante.
Había una cláusula en el contrato que dijo que
si ella o Perkins se encontraban con este problema,
podrían llamar a Steve Hutensky y pedir ayuda.
Así que llamé a Steve Hutensky y fue doloroso.
Fue doloroso y desgarrador
y me trajo recuerdos que no quería,
porque había una insistencia en
que volviera a trabajar en Miramax
de alguna forma.
Me estaban retirando.
Ella exigió un trabajo
que nunca la pondría en la misma habitación que Weinstein,
todo el camino en Hong Kong,
adquiriendo contenido asiático para el mercado estadounidense.
Zelda me dijo que, después de que tomaste ese trabajo,
él le gritó cuando se cruzaron en Cannes
en el Majestic Hotel
que él había ganado.
Eso debe haber sido devastador.
Fue horrible y asfixiante,
y no me dieron otra opción.
Al igual que con el NDA, no tuvimos otra opción.
En Hong Kong, Rowena se sintió aislada.
Fue una época muy surrealista y oscura.
Luchó contra la depresión.
Trabajar en Hong Kong fue un aprieto
en muchos niveles diferentes.
Tener que trabajar en Miramax,
sabiendo que el CEO es alguien que intentó violarte,
es una experiencia muy difícil en sí misma.
Y luego hay casi una doble violación
en que se le pida que guarde silencio
sobre algo que es increíblemente traumático,
y no poder ir a un terapeuta
o un médico o hablar con el propio novio
o la propia familia.
Me esforcé por hacer una nueva vida en Hong Kong,
pero al final
el castillo de naipes se derrumba.
En Hong Kong, Rowena intentó suicidarse dos veces.
Después de dos años, dejó la industria del cine para siempre.
De hecho, había perdido no solo una carrera,
sino también una pasión, que estaba realmente estrangulada en su cuna.
Unos años más tarde se mudó a los Estados Unidos,
se casó y se estableció con su familia cerca de San Francisco.
Continué trabajando para grandes corporaciones
que tenían departamentos de recursos humanos y oficinas de vidrio
y procesos aparentemente transparentes para quejas.
No eran el salvaje oeste
de la forma en que lo era la industria cinematográfica.
Pero no importa cuánta distancia puso Rowena
entre ella y su tiempo en Miramax,
vivía con el temor constante de que la historia resurgiera
y cambiara su vida de nuevo.
No creo que haya una persona
que haya firmado un acuerdo de conciliación con Harvey Weinstein
que no pase el resto de su vida mirando por encima del hombro.
Durante 20 años, me sentí aterrorizado de
que alguien me encontrara en mi residencia
y me hicieran la pregunta que había estado temiendo,
que es: "¿No trabajabas para Harvey Weinstein?".
En octubre de 2017,
"The New York Times" y "The New Yorker"
publicaron las primeras historias
sobre la historia de depredación de Weinstein.
Después de que estalló la historia,
Me aterrorizó lo que se había puesto en marcha.
No le había dicho a mi familia, a mi esposo, a
mis hijos, a mis padres y no estaba lista.
Y cuando Zelda Perkins accedió a hablar conmigo
para una historia para "The New Yorker",
fue entonces cuando Rowena se preguntó
qué hacer con las llamadas de otros periodistas y yo.
Recuerdo que me escondí en el baño
con mi bebé, que solo tenía seis meses,
y hablé con Zelda en susurros por teléfono
como si mi casa tuviera micrófonos.
¿De qué tenías miedo?
Cuando das un salto a lo desconocido de esa manera,
no tienes idea de las repercusiones que realmente van a tener.
En realidad, nadie puede tranquilizarte.
Ningún periodista, publicista o excolega
puede realmente asegurarle lo que realmente va a suceder.
Una vez que su historia está ahí, no puede retractarse.
A Rowena le tomó dos años pensarlo,
pero finalmente concluyó que no podía ni debía quedarse callada.
Pensamos que habíamos firmado un acuerdo a prueba de agua,
lo que significa que Harvey no podría ...
agredir a otras mujeres,
y realmente no fue nada de eso.
Imagínese descubrir que hubo otras mujeres que habían estado sujetas
a este tipo de acuerdos de conciliación,
no solo en nuestro tiempo,
antes de nuestro tiempo,
y lo más angustiosamente, después de nuestro tiempo.
Qué me pasó
no debería pasarle a otras mujeres.
¿Cuál crees que debería ser el siguiente paso?
Todavía hay mucha gente que casi no tiene poder.
O no están en este país legalmente,
trabajan en una industria donde apenas se les paga,
y si el movimiento MeToo puede volverse más inclusivo,
ahí es donde creo que realmente podríamos crear
algún tipo de cambio social por el que vale la pena aplaudir. .
Los intentos de Weinstein de
suprimir las revelaciones sobre él a
veces fueron habilitados por los medios de comunicación.
Eso es algo que pude ver yo mismo,
junto con mi productor, Rich McHugh.
A mediados del verano de 2017,
cinco mujeres me habían descrito directamente
cómo Harvey Weinstein los había acosado o agredido.
Todos se arriesgaron y hablaron con nosotros.
Se lo llevamos a nuestros jefes.
La decisión me fue transmitida.
Debíamos retirarnos.
Fue la primera vez que el miedo se inyectó en él.
Siempre ha habido normas tácitas ...
cómo los medios tradicionales cubren el abuso sexual.
¿Por qué sintió que era su responsabilidad hablar?
Las mujeres. Las víctimas necesitan ser escuchadas.