Su mujer está en la habitación contigua.
Hola, Guillaume.
Le falta experiencia.
Recupere la presidencia. Pero ya.
LA NUEVA PRESIDENTA DEL ACIH, EXPULSADA POR LOS SAUDÍES.
Nos han convocado ante el Consejo.
Dos de los nuestros han muerto.
Creo que debería dimitir.
¿Se puede saber a qué juega?
¿Yo? No juego a nada.
Jérémie Lipp está aquí.
Su padre me da igual. No lo iré a ver.
Creo que quiere hacerse perdonar.
Era joven e idiota.
¿Qué medicamentos tomas?
¿Quién te lo ha dicho?
¿Fue usted quien habló de mí con Adi Lipp?
Ya no seré presidenta dentro de una hora.
Dimitiremos juntos.
Haremos todo lo posible para encontrar a su conciudadano.
Gracias, Su Alteza Real.
Toma.
Mathias.
Te llevaré a Ginebra.
Lo siento mucho.
Estás metido en esto hasta el cuello.
Eres más tonto de lo que creía.
¿Akim?
He encontrado a Mathias.
- ¿Qué? - Lo traigo.
6 MESES ANTES.
Amigo.
Gracias.
No, gracias. Creía que lo había dejado.
Lo dejé, por Béatrice. No soporta el olor.
No sé por qué le he llamado.
No, ha hecho bien.
¿Qué puedo hacer por usted?
No ha vuelto a casa.
Hará dos días.
Es culpa mía.
Estaba cansado y discutimos.
¿Me entiende? En mi situación, es mejor…
que algunas cosas no salgan a la luz pública.
No se preocupe, la encontraremos.
¿Algún problema?
Acabo de ver a tu marido.
Quiere que vuelvas a casa.
Y lo que quiero le da igual a todo el mundo.
¿Confías en mí?
CÉLULA DE CRISIS
EPISODIO 6
¿Pero qué hace?
¿Voy a ver?
Disculpen mi retraso.
Es un alivio...
poder anunciarles que han encontrado a Mathias Adler.
Según la información que tengo, está herido, pero vivo.
Estamos organizando su regreso a Suiza.
Es cuanto puedo decirles.
¿Algo que decir de los rumores de su dimisión?
Miren…
Esos rumores circulan desde que ocupé el cargo.
Francamente, a estas alturas no sé qué decirles.
Gracias.
Volveremos a llamarles si tenemos más información.
Gracias.
Soy un hombre de palabra, Sra. Fontana.
Me comprometí a encontrar a su rehén y lo he hecho.
¿Dice que está herido?
Hacemos todo lo posible para darle los cuidados que necesita,
pero ya conoce nuestra situación.
Organizaremos una repatriación sanitaria.
No sé si aguantará el viaje a Suiza,
pero si quieren...
tengo un avión medicalizado listo para despegar.
¿Qué propone exactamente?
Llevarlo yo mismo.
Con las condiciones que comentamos, claro.
Bueno.
Mi equipo llamará a su gabinete para concretar los detalles.
Adiós, presidenta.
Quiere que lo reciban como un jefe de estado.
Es inteligente por su parte.
Así repara su imagen en suelo helvético...
y pasar por salvador.
Nos va a costar mucho que Hubert-Hotz lo avale.
Pero ya sabe qué pienso del personaje.
Militarmente, tiene dificultades.
Políticamente, pueden echarlo del cargo.
Diplomáticamente, es radioactivo.
Está acorralado y hará lo que sea para salir de esta situación.
Nadie dice que sea un santo.
¿Pero qué saca él yendo de farol?
¿Pero qué quiere? ¿Qué le pongamos la alfombra roja?
La prensa me va a machacar.
Voy a formularlo de otra manera.
¿Está dispuesta a que la acusen de la muerte de Mathias Adler?
¿Cómo cree que lo va a tratar la prensa?
AEROPUERTO DE BERNA.
Buenos días, presidente.
- Presidenta. - Encantada.
- Gracias. - Bienvenido a Suiza.
Le presento a nuestro embajador en el Yemen,
el Sr. Boundit.
- Y mi consejera, la Sra. Tussaud. - Encantada.
Mis respetos.
- Bueno. ¿Vamos? - Sí.
Bienvenido.
Después irán allí.
Está todo preparado.
Perfecto. Gracias.
No he podido hacer nada.
Ahora no.
Quédese atrás.
General, en mi nombre y en el de la Confederación,
le expresamos nuestro reconocimiento...
y, a cambio,
movilizaremos toda nuestra capacidad diplomática...
a fin de encontrar una solución...
que lleve la paz al Yemen.
General.
Presidenta, mire aquí.
General, por favor.
Sra. Presidenta.
Sé que su país está comprometido con los valores de paz y armonía...
entre los pueblos.
Como usted, lucho por poner fin a este conflicto.
Nuestra población está en una situación grave.
Cada día niños y mujeres mueren...
de hambre, de enfermedad o en los bombardeos.
Me gustaría aprovechar esta ocasión para lanzar una llamada.
Necesitamos que la ayuda humanitaria vuelva al Yemen.
AEROPUERTO DE GINEBRA.
Nos sorprende...
que el Gobierno suizo...
haya aceptado recibir como invitado a un criminal de guerra...
como el general Khalili y tratarlo como un jefe de estado.
RESIDENCIA DEL EMBAJADOR SAUDÍ GINEBRA.
Buenos días.
Me han dicho que quería verme.
Walid lo llevará a la ruina.
Todo lo que hice fue para proteger a la familia.
No gastes saliva. Nada justifica lo que hiciste.
Quédate en tu nuevo país.
Vete. No quiero volver a verte.
No sirve de nada intentar convencerlos.
Los saudíes no reconsiderarán su postura.
Les da miedo perder esta guerra.
No podemos quedarnos quietos mientras muere gente.
Debemos quedarnos al margen. Hay un riesgo real de escalada.
Y su organización ya ha pagado un precio muy alto.
En todo caso, no voy a correr ese riesgo.
Y aún menos después de lo que acaba de pasar.
- Adiós. - Gracias.
Gracias por la visita, presidenta.
No hay de qué.
¿Y ahora?
¿Qué hacemos con los saudíes? ¿Vamos o no?
Los conozco bien.
- Si quiere me encargo. - No.
Me ocuparé yo.
Si vamos a intentar algo, que sea bajo mi responsabilidad.
Las autoridades suizas le están muy agradecidas...
por su papel en este asunto.
Pero Khalili ha devuelto al rehén.
Usted formaba parte de la delegación.
Oficialmente, ha roto relaciones con su país de origen...
y, lo más importante, tiene prohibido viajar a Suiza,
según el acuerdo que usted mismo firmó.
Porque me obligaron.
Es injusto, sí, pero póngase en su lugar.
Los suizos tendrían todas las de perder...
y muy poco que ganar.
Bueno,
le deseo lo mejor en el futuro.
Adiós, señor.
Los actos violentos contra la población civil,
los daños en las infraestructuras del país,
la escasez de agua potable, todo ello...
es muy preocupante.
Todo lo que le pedimos, Excelencia,
es que considere la posibilidad de un alto el fuego temporal...
que nos permita intervenir...
antes de que esta situación crítica esté fuera de control.
Muy bien.
Estudiaremos su propuesta.
El presidente autoproclamado del Yemen ha sido recibido...
esta mañana al bajar del avión por la presidenta suiza.
Sadek Khalili ha traído a Suiza al último rehén del ACIH
que quedaba en el Yemen, Mathias Adler,
quien, después de 22 días en cautividad...
en condiciones difíciles, ha sido trasladado inmediatamente...
a los hospitales universitarios de Ginebra.
Recordemos que en el Yemen hay una guerra sangrante...
contra una coalición dirigida por Arabia Saudí.
Sus resultados.
Confirman las pruebas anteriores.
Hay que empezar el tratamiento cuanto antes.
- Gracias, Thierry. - Señora.
Akim, lo que pasó en el Yemen…
Lo sé.
Fue un error.
Todo el mundo comete errores.
Sí.
¿Cómo lo encontraste?
Es algo complicado.
Ya lo imagino.
Tuve suerte, nada más.
¿Y Khalili?
¿Qué quieres saber?
Cómo ocurrió.
Habían cerrado la frontera.
No había alternativa.
¿Y tú qué vas a hacer ahora?
No te preocupes por mí, me las arreglaré.
No me preocupo.
¿No quieres quedarte?
No quiero buscarte problemas.
No lo harás.
Pero prométeme que serás discreto.
¿Discreto?
Claro.
Por nosotros.
Ven aquí.
Bueno…
- Hay, se lo devuelvo. - Gracias.
¿Le ha gustado?
Ha sido perfecto.
- Gracias. - Gracias.
Tenemos un problema.
Todavía no es un problema.
Lo será si se despierta.
Hay una solución bastante sencilla.
A nuestros amigos suizos no les va a gustar.
Si lo hacemos bien,
los suizos no se enterarán de qué ha pasado.
Tu padre te dejará a cargo del ministerio.
Tú serás presidente y no el pedazo de mierda de Khalili.
Acércate, las vistas son impresionantes.
Disfruta.
Los dos hemos aguardado.
Los dos hemos esperado.
Queríamos creer que éramos mejores,
que podía volver a ser como antes.
Pero no.
Es tarde.
Pare, pare.
Quiero que sepas que no me arrepiento de nada.
Y espero que tú tampoco.
Béatrice.
- Béatrice, por favor. - Se acabó.
Béatrice, escucha.
Me he tomado la libertad de entrar.
Entre nosotros sobran las ceremonias.
Ya hemos pasado a otro nivel.
¿Cuántos años hace ya?
Quiero darle la oportunidad de redimirse, amigo.
Solo debe abrir una puerta.
¿Cree que será capaz?
HOSPITALES UNIVERSITARIOS DE GINEBRA.
Las constantes son buenas. Pasaré más tarde.
Gracias.
- Hola. - Hola.
¿Puedo?
¿Cómo está?
La operación ha ido bien, por lo visto.
Suzanne…
- Aún no he tenido ocasión de… - Marc.
En su lugar no sé cómo habría reaccionado.
Más o menos como usted.
Me equivoqué.
Y quería pedirle disculpas.
¿Sí, Philippe?
Los saudíes han atacado.
Bien, ya voy.
Voy en seguida. Un momento.
Con su permiso, volveré más tarde por si hay novedades.
Cuando usted quiera.
Sí.
Durante la visita oficial en Suiza...
del presidente autoproclamado del Yemen, Sadek Khalili,
la coalición dirigida por Arabia Saudí...
ha anunciado su decisión de poner fin...
al régimen terrorista del general rebelde.
Se acaba de lanzar una ofensiva militar...
contra las tropas fieles al general Khalili...
en todo el territorio del Yemen.
Esto no para desde esta mañana.
Estoy atrapado en el dispensario...
y los heridos llegan a decenas.
Y hay casos de cólera.
Los saudíes no han hecho lo que les pedimos.
De momentos damos abasto,
pero las carreteras están cortadas.
Será una hecatombe.
¿Doctor Suleimane?
Bassem, ¿está bien? ¿Me oye? ¿Bassem?
Tengo que colgar. ¡Cuidado, vuelven a empezar!
Echan el resto.
Han decidido aprovechar su ventaja para acabar con Khalili.
Que esté aquí les va a favorecer.
¿A qué hora vuelves?
No sé. Primero debo volver al hospital.
Akim.
Debo preguntarte cómo encontraste a Mathias.
Ha vuelto. ¿No es lo principal?
No. Necesito saberlo.
Te llamo luego.
¡Tú! ¡Dame eso!
- ¡Dámela! - ¡No es lo que piensa!
¡No soy imbécil!
¡Me envía él!
¡Quiere hacerle una propuesta!
Acércate, hijo.
No es contagioso.
Dicen que tienes problemas con el permiso de residencia.
Nadie lo sabrá mejor que usted.
¿Sabes? Es enfermizo...
no dudar nunca de uno mismo.
Bueno, ha sido un placer volver a verlo.
Paso el testigo.
Esta vez de verdad.
¿Y eso en qué me afecta?
Si te doy mi apoyo, pasarás la primera vuelta.
¿Y Jérémie?
No es un puesto para él.
¿Y mi permiso de residencia?
No es nada. Moveré algunos hilos.
Pero te pondré una condición.
Suzanne Fontana.
No quiero que seas un obstáculo para ella.
¿No le parece que es tarde?
Para hacer de padre. Suzanne sabe qué debe hacer.
Tiene mucho que hacer, estoy convencido.
¿Te imaginas que los detalles de vuestra aventura...
se publicarán en la prensa?
Si la quieres de verdad,
sabes que tengo razón.
- ¿Se ha despertado? - No.
Todavía no.
¿Has hablado con Khalili?
No, se va de Ginebra esta noche.
- ¿Qué? ¿Y adónde va? - Al Yemen. Es la guerra.
Es… Espere.
Diga.
- Lo convenceré de que se quede. - Bien.
Haré lo que pueda.
Muy bien, gracias. Confío en usted.
Buenas tardes, Sr. Kessel.
Una firmita, por favor.
Es mi chófer, no va a quedarse.
Solo me echa una mano.
Todas las visitas deben firmar.
Ni se le ocurra.
Siéntese ahí.
Habitación de Mathias. ¡Urgente!
Gracias.
- ¿Algún problema? - No.
No.
¿Puede dejarnos, doctor?
Se va a poner bien, ya lo verá.
¿Quería hablar conmigo?
¿Cree que podemos seguir trabajando juntos?
Me parece difícil.
Lo entiendo.
Señora presidenta.
Lo siento.
No lo sienta.
AEROPUERTO DE GINEBRA.
Señor presidente.
- El avión está listo para despegar. - Gracias.
Amigo.
Está en deuda conmigo.
Lo sé.
Me va a tener que pagar como sea.
Ahora.
Béatrice, escucha.
¡Por favor!
¡Déjame pasar!
¡No te vayas!
¡Béatrice!
- ¡Por favor! - ¡Suéltame!
¡No te vayas!
¡Béatrice!
¿Dónde está?
Guillaume, ¿dónde está?
Abajo.
El único motivo por el que sigues vivo...
es porque padre te protege.
Pero recuerda:
no siempre estará ahí para protegerte.
¿Un último whisky, amigo?
Buenas noches, coronel Najjar.
Pareces sorprendido de verme.
Entra.
Siéntate.
Ponte cómodo.
Han pasado muchísimas cosas en las últimas horas.
Entre mi llegada a Suiza...
y la ofensiva que se ha lanzado casi en el mismo momento.
Señor presidente,
una llamada urgente.
¿Diga?
General, si vuelve al Yemen...
lo matarán.
¿Qué quiere decir?
Najjar se ha aliado con el príncipe Walid.
Cuando me han dicho dónde estabas,
no me he podido resistir.
Tengo mucha curiosidad por escuchar tu versión.
¿Qué te ha pasado?
¿Aún quieres saber cómo encontré a Adler?
- ¿Quiere algo para beber? - No, gracias.
Excelencia, nuestro único objetivo...
es prestar a los civiles la ayuda que necesitan.
Solo le pedimos...
que acepte abrir un pasillo humanitario.
El general debe rendirse...
y aceptar su derrota.
Excelencia,
Aunque al final la victoria militar fuera suya,
lo de estos rehenes no se olvidará fácilmente.
Pero tenía la impresión de que eso ya estaba resuelto.
Hasta cierto punto, sí.
Pero han aparecido nuevas informaciones.
Rumores y habladurías.
Puede ser.
Aun así, algunos de ellos...
podrían dañar la reputación de su país.
Y la de su familia.
Presidenta Fontana, como siempre, ha sido una conversación...
muy reveladora y agradable.
Estoy segura de que le conviene dejarnos intervenir.
No creo...
que pueda saber lo que nos conviene y lo que no.
Mathias Adler ha recuperado la conciencia.
No sé qué quiere decir.
Lo que quiero decir, Excelencia,
es que tiene razón: no sé qué le conviene a su país.
Solo puedo transmitir la información que me ha llegado...
para que tome una decisión informada.
Gracias por su tiempo.
Es mentira.
Tengo todo el hospital bajo vigilancia.
Adler no puede decir ni una palabra.
Esta mujer quiere dividirnos.
Ha sido Akim, que…
Deja de culpar a tu hermano de tus limitaciones.
Padre, dígame qué debo hacer...
- y lo haré. - ¡No hagas nada!
Ya has hecho bastante.
Sí, muy bien.
Hay que encontrar a Khalili, Philippe.
Si no, no habrá servido de nada.
Te llamo luego.
¿Ha funcionado?
Ojalá hubieras estado allí para verle la cara.
Me alegro.
¿Estás bien?
- He estado pensando. - ¿En qué?
En nosotros dos, no podemos seguir así.
No te entiendo.
Es culpa mía.
No debería haberte hecho esa promesa.
La discreción no es mi fuerte.
Lo siento.
¿Diga?
Ya está.
¿Me da un cigarrillo?
Fue demasiado lejos.
En realidad,
solo cometí un error.
Lo subestimé.
Y para hacerme perdonar...
voy a hacerle una confidencia...
que quizás alivie...
su conciencia.
¿Está seguro?
UNOS DÍAS MÁS TARDE...
AKIM AL FAROUK, ELEGIDO PRESIDENTE DEL FÚTBOL MUNDIAL.
Es la hora.
¿Está lista?
- Guillaume. - ¿Sí?
Khalili, ¿cómo lo ha hecho?
Es decir…
Debe de haber sido difícil hacerlo volver.
No más que hacer entrar en razón a los saudíes.
- ¿Vamos? - La sigo.
- General, es un placer. - Igualmente, Su Alteza.
Espectacular éxito del ACIH y la diplomacia suiza,
que esta mañana han reunido en Ginebra...
a las máximas autoridades yemeníes y saudíes...
para la firma de un alto el fuego.
- Sra. Fontana, buenas tardes. - Buenas tardes.
Hace unas semanas la eligieron presidenta del ACIH.
¿Ha sido difícil?
Sí, ha sido difícil.
¿Quería ser presidenta del ACIH?
Es algo muy íntimo lo que marcó la diferencia...
entre dejar mi puesto de investigadora...
y saltar al ruedo.
El ACIH, como todos los grandes organismos,
incluso los humanitarios, es un lugar de poder y dinero,
algo en lo que no tenía ganas de meterme.
Pero…
cuando Guillaume Kessel me propuso presentarme a presidenta, acepté,
porque en el fondo yo lo necesitaba.
- ¿Lo necesitaba? - Sí.
Las imágenes de niños que mueren bajo las bombas,
los pueblos arrasados…
No podía quedarme quieta.
No puedo quedarme quieta.
Suzanne Fontana, gracias.
Tel general yemení y el ministro de Exteriores saudí...
también han acordado abrir tres pasillos humanitarios...
que permitirán el suministro de la ayuda urgente del ACIH.
Un primer convoy ha salido hace unas horas de Hadhirah...
hacia la capital, Saná.
LOS PERSONAJES Y SITUACIONES QUE APARECEN SON FICTICIOS.
CUALQUIER PARECIDO CON LA REALIDAD ES FORTUITO O INVOLUNTARIO.