Te regalo uno.
No. Se me pudrirán los huesos si fumo.
Quiero que fumes porque me parece que nos haremos compañía por mucho tiempo.
La acompañaré solo con un cigarro.
Este será el único cigarro que fume en toda mi vida.
¡Qué bien! Lo encenderé por ti.
Obligar a un menor de edad a fumar… Es una jefa de lo peor.
¡¿Eres menor de edad?!
Pues sí.
Entonces la ley te prohíbe fumar.
Dámelo.
Me encargaré de guardarte este cigarro.
Cuando seas adulto y tengas ganas de apoyarte en algo, te lo devolveré.
Toma venganza sin tantas preocupaciones
Ya que el Demonio Fantasma no posee ojos,
solo es capaz de ver el miedo.
La señorita Himeno una vez me lo contó.
Señorita Himeno,
muy pronto iré a acompañarla.
Chainsaw Man
-¡Serpiente…! -No la mates.
Kobeni, ¿por qué no renunciaste a Seguridad Pública?
Porque pronto nos van a dar una bonificación.
¡Guácala!
¿Qué? La carne es carne, granuja.
Da lo mismo si es cerdo, res o humano.
¡Es completamente distinto!
Nuestra misión es apresar a Samurai Sword.
No te lo comas luego de atraparlo, ¿eh?
Cabrona…
No se han dado cuenta.
No vayas a levantar la voz, ¿eh?
¡Mi nombre es Power!
A estos sí les puedo ganar.
¡Los reto a un duelo!
Denji, sígueme los pasos.
¡Cuídame las espaldas!
¡¿Ya tuvieron suficiente, bribones?!
¡Esta vez no hui! ¡Soy gallarda y hermosa!
¡Un enemigo formidable!
¡Pon atención, Denji, para que esparzas la leyenda
de la valiente y poderosa Power!
Por fin te apareces, patilludo.
Oye, tranquilo, viejo. ¿Por qué no hablamos un poco primero?
¿Qué?
Dependiendo de cómo nos trates, tenemos la intención de rendirnos.
Nosotros solo queríamos apaciguar nuestra ira.
Denji, tú asesinaste a los compañeros de estos tipos y a mi abuelito.
Queremos que pagues por eso.
Maté a tu abuelito y a sus amigos porque se habían convertido en zombis, ¿sabes?
¡No seas mentiroso, cabrón!
¡Los tipos sin educación no hacen más que mentir!
Bueno, como sea.
Suponiendo que en verdad fuera cierto,
los zombis fueron primero humanos.
¿No te da tristeza haberlos matado?
No, para nada.
Sawatari me hizo muchas cosas.
Y parece que en mi corazón ahora vive el Demonio Katana.
Pero ni siquiera yo
podría dormir bien si hubiera matado a unos cuantos zombis por error.
Pero en tu caso, a ti ya no te queda ni una pizca de humanidad en el corazón.
Si aún tienes un poco de bondad dentro de ti,
¿por qué no eres un buen chico y dejas que te matemos?
No quiero.
Ya todo me queda claro.
¡Entonces te cortaré en pedazos!
¡Inténtalo si puedes, pedazo de asno!
¡¿Cómo?!
¡¿No me ibas a cortar en pedazos?! ¡¿A ver?!
¡Muere!
¡Mierda!
¡Trágate esto!
Te sabes mover un poco mejor que la vez anterior.
Denji, ¿con qué propósito peleas?
Para proteger la vida que llevo ahora, yo creo.
¿Los perros de Seguridad Pública acaso llevan una vida de ensueño?
Pues…
Hay un enfadoso que no me deja en paz y una vieja caprichosa.
Pero me agrada bastante, ¿sabes?
Por eso tengo que acabar contigo pronto para que la señorita Makima me felicite.
No hay manera de que me puedas ganar.
¿Qué? ¿Ya te crees el maldito vencedor?
¡Todavía no estoy muerto!
¡Basura!
¿Adónde se fue?
Debido a la ocurrencia de una anomalía, el tren hará una parada de emergencia.
Se abrirán las puertas. Favor de evacuar el tren lo más rápido posible.
Repetimos. Debido a una anomalía, el tren hará una parada de emergencia.
Se abrirán las puertas. Favor de evacuar el tren lo más rápido posible.
¡Oye, no, detente!
¡Ya no se vale hacer eso, ¿sí?!
No digas estupideces.
Esto se acabó.
Ya no puedes pelear, ¿o sí?
Eh, Denji…
Antes de que te mate, pídeme perdón
por haber asesinado a mi abuelito.
Todavía puedo luchar.
¡Me queda la motosierra de la cabeza!
¡Imbécil!
¿Mi abuelito nunca te enseñó
cuándo es hora de rendirse?
Discúlpate con mi abuelo.
Y te daré una muerte sin dolor.
¡Muchas gracias por
haber ido tras mi cabeza, idiota!
¡¿El anciano nunca te enseñó
que las presas no deben creerse
lo que diga el cazador?!
Al fin despertaste.
En efecto eres como yo, ¿verdad?
Al desenvainar la katana en tu mano, las dos malditas partes se juntaron.
Te voy a matar… ¡Te voy a matar, cabrón!
Perro que ladra no muerde.
Tenemos que esperar aquí quietecitos mientras llega la policía por ti.
Pero hay varias cosas con las que no estoy de acuerdo.
Mataste a mi amiga Himeno.
Desapareció una belleza de la faz de la tierra por tu culpa.
Pero que pases el resto de tu vida en prisión sin siquiera haberte arrepentido
no hace que quede muy conforme.
Pero no puedes hacer nada al respecto,
perro hediondo de Seguridad Pública.
Vamos a jugar un pequeño juego.
¿Un juego?
Llegaste en un muy buen momento.
Aquí Hayakawa de la 4.ª Sección.
Encontré al objetivo maniatado en las vías enfrente de la torre del reloj.
Solicito refuerzos.
¿Compañero Hayakawa, quieres participar en el juego más divertido del mundo?
¿De qué rayos estás hablando?
Este tipo mató a balazos a Himeno.
Por eso se merecería unas balas en las bolas.
El juego consiste en
tomar turnos para patear los huevos de este cabrón.
Y gana el que lo haga gritar más fuerte antes de que venga la policía.
Tú estás loco.
¿Qué? ¿No vas a jugar?
Nuestro trabajo es detenerlo,
no torturarlo para que nos sintamos mejor.
La señorita Himeno no se alegraría de que hiciéramos eso.
Como quieras.
Dime…
¿Qué me vas a dar si te gano?
¡Pues por supuesto que sus bolas!
Oigan…
¡No es para tanto!
¡No, no lo hagan!
Señorita Himeno, ¿alcanza a oírlo desde el cielo?
Es el réquiem que compusimos para usted.
Akane Sawatari, una antigua devil hunter civil, fue la causante de los atentados.
Proveía a los yakuza de pistolas por un contrato con el Demonio de las Armas.
El precio que les exigía a los yakuza era el corazón del Demonio Motosierra.
¿Y Sawatari para qué quería el corazón del Demonio de las Motosierras?
Antes de sacárselo en la interrogación…
¿Se suicidó?
Quizá el suicidio fue automático por el contrato con el Demonio de las Armas.
Confiscamos del edificio 1.4 kg de carne del Demonio de las Armas de Fuego.
Al juntarla con los 5 kg que tenemos aquí en Seguridad Pública,
los pedazos al fin empezaron a moverse hacia el cuerpo principal.
Al fin, ¿eh?
¿Hacia qué dirección se dirigen?
Es el mismo sueño de siempre.
Lo sueño a diario.
Pero siempre lo olvido.
Denji…
¡Pochita!
Sal de ahí, Pochita.
Déjame acariciarte por lo menos en mis sueños.
Denji…
No abras esta puerta por nada del mundo.
Denji, tú…
¿Preferirías ser el ratón del campo?
¿O el ratón de la ciudad?