Si no quieres que mate al gato, tráeme a un humano.
Todas las vidas igualmente valen muy poco.
No es más que un gato.
Entonces, ¿por qué estoy corriendo? ¿Por qué busco a un humano?
¿Para rescatar a Nyako?
Qué razón más estúpida.
Adoro la sangre.
Y su sabor, su olor y sentir la muerte venidera.
Pero hasta hace poco comprendí por primera vez…
La sangre es tibia…
Y se siente bien.
¿Por qué me salvaste?
Yo traté de matarte, granuja.
Qué razón más estúpida.
Disculpa que te haya engañado.
Ya que Nyako está a salvo conmigo…
Dejaré que me toquetees los pechos.
¡Así se hace!
¡Ay! ¡Aaah!
¡Me duele!
Chainsaw Man
¿Te puedes mover?
Ni un dedo.
Toma a Nyako y huyan de aquí, bribón.
No me salen las motosierras.
¿No tengo suficiente sangre?
Justo cuando lo había encontrado…
Tú fuiste el que mató a mi Murcielaguito, ¿no es así?
¡Él era mi hombre, ¿sabes?!
Guau…
Viéndote bien, qué cara tan linda tienes.
Te voy a dejar ir con vida porque me gusta tu cara.
¿Y a los que están atrás de mí?
Los mataré.
Morirás tú también entonces.
Solo por tocar unos melones…
¿Eres capaz de pelear tanto?
No lo puedo creer.
¿Murciélago fue abatido a manos de este dulce cachorrito?
Él, al igual que yo, soñaba con devorar a toda la humanidad.
Era quizá un sueño un poco desacertado, pero sublime y maravilloso.
Pero todo eso lo destruyó un simple cachorrito.
Será un desperdicio romper esa linda carita, pero…
Tendrás que pagar con tu vida.
¿Cómo voy a morir sin haber tocado unas tetas?
¡Qué ridiculez!
Un individuo con aspiraciones tan viles fue el que acabó con él…
Pobre de mi Murciélago.
Qué razón más estúpida.
Todos estamos en esto en serio, menos tú.
Todos son unos desgraciados que menosprecian lo que hago y deseo.
Que venganza, que proteger a su familia, que salvar a su gato…
Y quién sabe qué tanto más.
¡Qué envidia me dan sus sueños tan nobles, señores!
¡Pues te reto a un combate de sueños, ¿qué tal?!
Escúchame bien, cabrona, si yo te mato, querrá decir…
¡Que tu sueño era una bazofia inferior a manosear pechos!
¡Qué lindo te ves ladrando! ¡Ladrando como un cachorro, guau, guau!
¡Acepto! ¡Yo te voy a comer!
¡Muy bien! ¡Solo si me ganas en el combate de sueños, ¿eh?!
Es un demonio.
¡Buen provecho!
Zorro.
Ah… Ay…
Este es el Demonio de las Sanguijuelas. ¿Me lo puedo tragar?
Adelante.
Exterminación del Demonio Sanguijuela confirmada.
Los novatos, a rescatar y evacuar sobrevivientes.
-Sí, señor. -Sí, señor.
Señorita Himeno, vigile si llegan más demonios, por favor.
Muy bien.
Combate de sueños… Yo… Yo estaba en el combate de sueños.
Tú y la Poseída de la Sangre nos explicarán todo.
¿Y Nyako?
El gato va al veterinario para verificar su condición de salud.
Me aseguré…
De recoger tu brazo.
Se unió de nuevo luego de una transfusión.
En serio eres como un demonio, ¿verdad?
Tú también estabas hablando con tu amigo demonio, ¿no?
Los vi con estos ojos.
En verdad no sabes nada de nada, ¿eh?
Los devil hunters establecemos contratos con demonios para luchar contra ellos.
Tengo un contrato con el Demonio de los Zorros.
Debo darle de comer una parte de mi cuerpo para tomar prestado su poder.
Esta vez lo alimenté con mi piel.
Eso debe de doler.
Los demonios siempre buscan la muerte de las personas.
Es el mismo caso para los poseídos.
Power es una buena chica, ¿eh?
Las cámaras los captaron cuando se dirigían fuera de su área de patrullaje.
Pausa
Y había sangre tuya en la casa donde el Demonio de los Murciélagos se escondía.
La Poseída de la Sangre estuvo a punto de asesinarte, ¿no es así?
No sé cuál sea la razón, pero veo que de nuevo estás de parte de los demonios.
Pues, quién sabe cómo habrá sido.
Mi hija quiere ver en persona al caballero de las motosierras.
Muchas gracias.
En la oficina un demonio me gritó "te va a comer", así que salí huyendo.
Pero, viéndolo bien, llevaba ropa de SP.
Por eso quería darle las gracias.
Dijo: "la vida de un cabrón me vale un pepino".
Y el demonio me lanzó con auto y todo.
Le salía una motosierra de la cabeza…
Si investigara los detalles y los reportara a los altos mandos…
Ejecutarían a la Poseída de la Sangre y a ti de paso por defenderla.
Pero en esta ocasión no hubo víctimas.
Así que estoy dispuesto a dejar pasar todo si aceptas una única condición.
Que hagas todo lo que yo te ordene sin quejarte.
Tú eres un estúpido mocoso carente de moral.
Y yo soy tu superior y creo tener la justicia social de mi lado.
Si haces lo que yo digo, podrás quedarte con la vida que llevas ahora.
¿Qué te parece? Responde si has entendido.
Sí, lo tomaré en cuenta.
Relájate, hombre.
No tengo un objetivo tan admirable como el tuyo.
Lo único que poseo son unos sueños de mierda.
Pero le voy a dar en serio al trabajo igual que tú.
Sube esas expectativas hacia mí, ¿quieres?
Por lo pronto, aprende a hablarme con respeto.
Sí, eso también lo tomaré en cuenta.
¿Ya viste que soy inocente, bellaco?
Si ya no hay dudas, quítame esto de una vez.
¿En serio estás seguro?
Aki, será tu responsabilidad por dejarla ir…
Si un día esta chica poseída mata a alguien, ¿sabes?
Nosotros somos devil hunters.
Debemos aprovechar cualquier recurso que podamos, ya sean demonios o poseídos.
Pero los enemigos no dejarán de serlo. Solo se trata de utilizarlos.
No pienso convivir con ellos.
Adelante, pasa.
Con su permiso.
Dicen que no se habían percatado de que salieron de su área de patrullaje.
Descubrieron una casa donde se ocultaba un demonio maligno y poderoso…
Que resultó ser el Demonio de los Murciélagos.
Denji se volvió motosierra y luego de exterminar al Murciélago…
Recibió el ataque del Demonio de las Sanguijuelas.
Pero nosotros, la 4.ª Sección, lo aniquilamos.
No encontramos pedazos de carne ni en Murciélago ni en Sanguijuela.
Ese sería mi informe.
Buen trabajo.
Pero Denji y Power…
De repente llegaron tan lejos sin darse cuenta, ¿eh?
Su nivel de imbecilidad es inconcebible.
Pero salir del área de patrullaje es una violación del reglamento, ¿no?
Esta vez no hubo víctimas, y se logró exterminar a dos demonios, por lo tanto…
Considero que podemos dejarlo pasar.
De acuerdo.
Con su permiso, me retiro.
¿Te has vuelto un poco más flexible, Hayakawa?
¿Será a causa de vivir bajo el mismo techo que Denji?
Desde luego que no.
No he cambiado para nada.
¿Quién tiene tiempo de estudiar?
¿Qué vamos a comer?
-Curri. -¡Genial!
¿Qué carajos…? ¿Un demonio?
¡Vaya, vaya, vaya!
¡Qué casa tan pequeña!
Hayakawa, quiero que le prestes una habitación de tu casa a Power.
Sé que harás un excelente trabajo para mantenerlos controlados a los dos.
¿Por qué junta a tanto sujeto de baja calaña en mi casa?
Porque tú eres en el que más confío.
-¡Ya es mío! -¡Es mi pan ultrasupremo!
Sí, señora.
No estaría bien que se quedara a vivir aquí para siempre.
Sí.
Así es.
No te preocupes. Power me aseguró que se portaría bien.
No habrá ningún problema.
¡Odio las verduras! ¡Toma esto, granuja!
¡La zanahoria!
¡No lances las verduras!
¿No te parece una grosería hacia los agricultores que las cultivaron, hija…?
¡Del demonio!
¿El retrete?
Soy de las que lo accionan solo a veces.
-¡Acciónalo! -¡Tu mierda apesta!
Soy de las que se bañan solo a veces.
-¡Báñate! -¡Tú apestas!
¿Qué les pasa, bribones?
Qué delicados son los humanos, ¿verdad, Nyako?
La imbécil llega de repente y crea un caos.
¿A los demonios les da igual que se quede la mierda?
Y también dejan las verduras.
Oye, bellaco…
Oye, Demonio de la Mierda, tu mierda se quedó toda pegada y no se quita.
Lo prometido es deuda, ¿no? Dejaré que me manosees los pechos.
A apretarlos se ha dicho.
Anda, ¿qué esperas? ¿No te da gusto?
Vamos, ¡apachúrralos así!
Pero tengo una condición.
Puedes apretar mis tetas tres veces.
¿Tres veces?
La primera por haber rescatado a Nyako.
La segunda por haber matado al murciélago.
Y la tercera por haberme defendido del granuja de la colita.
No era cierto que te iba a dejar manosearlas.
Pero tres veces serán tu recompensa por tu esfuerzo.
Siéntete agradecido y aprieta, bellaco.
¡Es un ángel!
AAAAAAAAAAAGH
Lalalala
AAAAAAAAAAAGH
Denji, atento a esto