Estamos listos para la segunda eliminatoria. Vamos.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
CHIBA JAPÓN
Primera ronda femenina, la segunda eliminatoria acaba de empezar.
De azul, Sara Kohrogi.
La eliminatoria acaba de empezar. Creo que Sara intenta montar
su primera ola, para empezar a acumular puntos.
Bien, ahí viene Sara.
Azul va a entrar.
Vaya, se cayó.
La ola atrapó la tabla. Tiene que montar dos olas...
ACEY KOHROGI EL PADRE DE SARA
...pase lo que pase. Eso cuenta.
Allá va ella, la tercera ola.
No hay mucho que puedas hacer porque básicamente todas las olas
están rompiendo en la arena.
¡Sara! ¡Sí! Un golpe. Eso es.
La quinta puntuación de azul es de 2,43. Un total de 4,43.
Azul está de vuelta en primer lugar.
Estoy bastante nervioso. Como si estuviese allá con ella.
Vamos, Sara. Métete más adentro.
Rojo toma esta ola.
Empieza de espaldas hacia la ola desde la izquierda y añade un giro
Esa también fue una buena ola.
El turno de blanco...
Esta ola podría hacer cambiar su posición.
Ahora cayó al tercer puesto.
Creo que ella necesita dos puntos y algo.
Una ola para volver a subir al segundo lugar para avanzar.
Vamos, para adentro.
¡Allá va, allá va!
Azul está en la ola.
Aguas blancas... ¿Creen que ella lo logre?
Y no lo logra.
Todavía le queda 45 segundos. Necesita algo bueno.
Está esperando por una buena ola, ella sabe eso.
Pero no hay nada cerca.
Diez, nueve, ocho, siete, seis...
Dios, ella esperó por una ola, pero nunca llegó.
...cinco, cuatro, tres, dos, uno.
- Es todo. Se terminó. - Cero.
Nos vamos a casa.
El surf se trata de divertirse y sentirse bien.
Siento que el surf de competencia es una cosa totalmente distinta.
Eso me estresa mucho.
La cultura del surf en Japón es maravillosa.
Es una conexión con el océano. Y a veces, eso no calza
en la competencia de surf, pero no hay un punto medio,
o eres purista
o quieres ser un competidor insaciable.
Hay gente que te está viendo y decidiendo si van
a patrocinarte.
A veces los nervios se apoderaban de mí y no confiaba en mí mismo.
Pero me encanta el lado competitivo.
Creo que el sueño de todo atleta es convertirse en campeón mundial.
Significa que eres el mejor en tu deporte.
Si te fijas en la WSL, llevan décadas coronando
campeones del mundo.
Ahora la nueva frase de presentación es: "Bueno, gané una medalla olímpica".
¡Clasifiqué!
- Shino Matsuda de segunda. - Los jueces...
- Cayendo. - Jodie, ¿qué pasó al final
- de la ola? - Sí.
Eso acabaría a cualquier atleta en cualquier deporte.
Para mí, viajar alrededor del mundo, competir y perder y ganar
es una gran experiencia de vida, aprendí muchas cosas.
Pienso que los mejores surfistas son los que pueden adaptarse bien.
Solo hay 200 personas que son lo suficientemente buenas
para estar en ese championship tour.
Pero podemos viajar alrededor del mundo. Surfear, competir, ¿qué más podemos pedir?
BUSCANDO LAS OLAS
No tuviste la suerte de tu lado.
SURFISTA COMPETITIVA
Es tan degradante. Ni siquiera me atrevo a volver.
No hubo ni una sola ola durante la eliminatoria.
Tuvo mala suerte, pero así es la naturaleza.
No podemos controlar lo que pasa, pero...
Le fue mal a mucha gente también, no solo a ella.
Es que, no sé qué otra cosa decir más que...
estuve fatal.
- No es eso, sino... - Me tocó en un mal momento.
¿Sabes qué fue lo que pasó?
Si hubieran llegado olas, tu estrategia habría funcionado.
Porque estabas de primera e ibas hacia arriba.
Sí, eso pensé, sí.
Después de tu eliminatoria llegaron buenas olas.
No sé si lo dices por decir,
- aunque... - No, de verdad.
- Fue lo que vimos. - ¿De verdad?
Sí.
Mira, cuando estabas metida, las olas no estaban así.
- ¿No? - ¡No!
- Esto... - Llamaré a mamá.
Bien.
Lo siento.
AL TELÉFONO: LA MAMÁ DE SARA
- ¿Lo viste? - Me siento...
Fue muy vergonzoso, ¿no?
No, bueno...
Lo siento, porque, o sea...
vimos toda la competencia.
Es muy frustrante, porque esto siempre pasa.
Es como que las competencias... No sé.
No quiero... ser negativa ni nada, pero es que...
- Es frustrante. - Entiendo.
¿Qué significa esto? ¿Qué va a suceder?
Nada, perdí. No puedo ser profesional.
- No soy profesional certificada, supongo. - Qué mal.
Ahora será más difícil encontrar un patrocinante,
gracias a esto, pero...
No podemos hacer nada. Son cosas que pasan.
No logré pasar de la primera ronda
en una competencia, así que...
Me hace sentir un poco culpable.
Todos... están poniendo de su parte para apoyarme.
Oye, no te preocupes por eso.
Bueno.
Estás siendo dura contigo.
Bueno.
Te amo. No te derrumbes.
Nos veremos pronto en Hawái.
¡Verdad que sí!
Sí.
¡Estoy emocionada! Voy a ir a Hawái.
Te amo.
- Luego te llamo. Adiós. - Adiós.
Si pudiera recordarme que es divertido, que se supone que sea divertido...
Es todo lo que puedo hacer ahora.
Hola, chiquito.
Mi "rabazos".
Mi relación con el surf competitivo ha evolucionado de cierta forma.
SURFISTA PROFESIONAL
Me llevaré esta, para cuando las olas sean pequeñas.
¿Cuántas tablas te vas a llevar?
Me llevaré unas 12.
ESPOSA DE CONNOR
- Doce. - Necesito todo
porque también me voy a Tahití.
Este año ha sido una montaña rusa para mí.
Desde la caída de la gira en México hasta casi querer...
renunciar. Tal vez lo haga el próximo año.
¿A dónde volarás? Desde Ballina...
- Ballina a Sídney... - ...Sídney...
- ...Sídney a Los Ángeles. - Sí.
Para mí, es una prioridad importante recobrar confianza en mí mismo
y calificar para el tour mundial, porque ese es...
el escalón más alto en surf.
¡Jango!
¿A dónde vas? ¿Te vas por ahí?
¿Por qué?
Hola. Siéntate.
- Siéntate. - No, él es muy terco.
Quieres... ¡cenar! ¡Sí!
Me parece genial estar casada con un surfista profesional,
pero también tiene su lado negativo.
Que él esté cuatro meses fuera
y que no lo vea o tenga contacto con él.
Si te metes en el bolso puedes venir conmigo.
Y tú podrías llevar un bolso extra.
Suena muy tentador, pero hay algo que...
No sé si quiera volver a hacer una cuarentena en un hotel.
Entonces, te vas tú solo.
Sí, me siento un poco sola.
Eso definitivamente es un contra de su carrera.
Y conozco a muchas mujeres
que sus esposos son surfistas profesionales
y les pasa exactamente lo mismo, sobre todo si tienen hijos.
Puede ser muy difícil.
- ¿Listo? - Listo.
Deberías llevar una más grande,
para que puedas regresarte con más trajes de neopreno.
- ¿Para ti? - Sí, para mí.
De acuerdo.
¿Quieres venir a México?
¿Sí?
CHIGASAKI JAPÓN
- Buenos días. - Bienvenida.
- Vine por mi nueva tabla. - ¡Nueva tabla!
Para tu evento próximo en el Abierto de Estados Unidos,
preparé estas tres tablas.
SHAPER DE TABLAS DE SURF
Esta la hice un poco más ancha que las otras tablas, de 46 centímetros.
Estaba mortificada cuando no clasifiqué para las Olimpiadas
en los Juegos Mundiales de Surf.
SURFISTA PROFESIONAL
Pero eso al final se convirtió en mi motivación,
trabajar más duro por mis sueños y mis metas.
Ahora estoy enfocada en entrenar y practicar como nunca antes.
Fue una experiencia muy dura, pero fue una gran oportunidad
para crecer como persona y como surfista.
- ¿Qué te parece? - La siento un poco gruesa.
- Sí, estaba pensando en olas pequeñas. - Ya veo.
- Tu dominio está aumentando, entonces... - La usaré en las olas pequeñas.
Como preparación para el próximo Abierto de EE. UU.,
he estado nadando y corriendo para incrementar mi resistencia,
y quiero hacer power surf y también estoy entrenando con peso.
Espero poder aplicar todas estas destrezas
en el próximo Abierto de Estados Unidos.
En esta época, el surf
está evolucionando a unos niveles tan sofisticados
que todos están haciendo aéreos y giros más impresionantes.
Entonces, es muy importante mantener tu cuerpo fuerte
porque, si quieres convertirte en un olímpico, tienes que sobresalir
y permanecer en ese nivel de perfección.
Recordar que no fui medallista olímpico me hace arrepentirme de ciertas cosas.
SURFISTA PROFESIONAL
Me di cuenta de que tenía mucho que mejorar.
Quiero ganar más que nunca y quiero empezar entrando en el World Tour.
Antes de una competición, para estar en las mejores condiciones,
me levanto a las 7:00 de la mañana, desayuno poco
y me voy a surfear.
Luego, me voy a casa a comer y a hacer recados
antes de salir de nuevo a surfear hasta la noche.
¿Todos los días?
Todos los días.
Siempre he sido ese tipo de persona. Y me encanta entrenar...
cuando no hay nadie viendo,
o que la gente ni se dé cuenta de mí, ¿sabes?
Y esa es mi mentalidad.
El único camino que visualicé...
SURFISTA PROFESIONAL
...fue el de ser surfista profesional,
y quería hacerlo todo.
Hacemos entrenamiento físico. Trato de entrenar lo más que pueda.
Normalmente de lunes a viernes. Una mezcla de fuerza y cardio.
Siento que, en el entrenamiento físico, la meta es hacer todo lo posible
para no lesionarte.
Mantener mis articulaciones y músculos fuertes para que no se rompan.
Tienes mucha sed de ganar, tienes mucha sed de hacer lo que sea
para ganar títulos mundiales.
Me inscribí en todos los eventos locales. Incluso hice todos los pro junior.
Lo hice todo.
Pero al mismo tiempo, no sabía lo que era la WSL.
La WSL, o Liga Mundial de Surf, es el organismo rector del surf
de competición a nivel mundial.
COMENTARISTA DE LA WSL
Se trata de estar
en las mejores olas del mundo con los mejores surfistas del planeta.
Kanoa Igarashi agarra su carril. ¡En peligro! ¡Sale con un giro!
Y el World Championship Tour o el WCT,
ese es el tour importante.
CAMPEONA MUNDIAL DE SURF 2021
El WCT es el Fórmula 1 del surf.
ENTRENADOR OLÍMPICO JAPÓN
Kanoa Igarashi clasificó para las Olimpiadas a través del WCT.
DOS VECES CAMPEÓN DEL ABIERTO DE EE. UU.
Es muy importante participar en el tour del WCT.
Alrededor de 150 surfistas de todo el mundo...
PRESIDENTE DE OPERACIONES
y todos surfean a un nivel muy muy alto.
Hay 32 de ellos que surfean a nivel de élite y se han ganado su puesto.
Bueno, ¿cómo llegaron allí?
Mediante una Qualifying Series.
Y tienes que ascender en esos niveles.
Se pasa del nivel básico, que sería el WQS,
la Qualifying Series, que son eventos regionales.
Así estableces tu clasificación.
El próximo nivel es el Challenger Series.
El Challenger Series es la gira internacional itinerante.
El primer evento es en Huntington Beach,
el Abierto de Estados Unidos en el muelle de Huntington.
Es un Abierto de EE. UU. El Abierto de Surf de EE. UU.
Es una de las competencias de surf más grandes
de la industria del surf.
La idea es hacerte un nombre aquí.
Después de eso, Portugal, Francia y Hawái.
Este año, hay solo cuatro eventos de la Challenger Series,
lo usual es que haya ocho por año.
Entonces, son algo condensados.
Eso le da más presión y peso a cada evento.
Al final de la temporada, los mejores 12 hombres clasificarán
para el Championship Tour.
Y puedes competir en la carrera por el título mundial.
El Tour Mundial es la prioridad más importante.
Deseas clasificar para ese Tour Mundial porque ese es
el escalón más alto en el surf.
Es muy importante entrar en el top 32 mundial.
Primero, patrocinios contractuales.
Financieramente es algo gigante.
Connor O'Leary, un gran ejemplo
de los altos más altos y los bajos más bajos.
Apareció y en par de años...
EL AUSTRALIANO QUE QUIERE SER EL MEJOR DEL MUNDO
...está en el Tour Mundial.
Pero al entrar en el siguiente año, él no calificó
y desafortunadamente se cayó.
Entonces, todos esos patrocinios se esfumaron.
Eso fue tocar fondo de manera brutal.
Es cuestión de sacudirse de encima la mala vibra y construir un plan
para volver a donde debería estar.
- ¡Hola, Hiroto! - Hola, Heath.
- ¿Cómo estás, amigo? - Bien, ¿cómo estás tú?
- Pasa por acá. Un gusto verte. - Igual.
- Bienvenido. - Gracias.
¿Qué tal el viaje? ¿Bien?
Bien, entretenido. Llegué ayer.
Hoy tuvimos la suerte de que llegaran las tablas de Hiroto,
eso es estupendo. El Abierto de Estados Unidos es la próxima semana.
La fábrica JS queda en Australia, ellos nos envían las tablas,
y luego la gente se las llevan.
Hay mucha gente invirtiendo dinero en él,
así que Hiroto tiene que hacer ese tour.
- Así. - ¿Canto rojo?
Sí.
Porque yo... tuve una tabla del mismo color en las Olimpiadas.
- ¿Sí? - Y me gustó mucho.
Y cuéntame, ¿cómo fueron las Olimpiadas? ¿Divertidas?
- Fue agradable. - ¿Sí?
- Debe ser una buena experiencia. - Es estupenda.
- Y es genial para el surf, también. - Sí.
Te ayudo a sacarla.
Gracias. Está genial. Me gusta.
Hiroto es un surfista increíble de Japón.
Él es la nueva generación, no hay duda.
Ganó el Abierto de Estados Unidos y lo ganó en condiciones adversas,
y ahí participaron algunos de los mejores del mundo.
¿Ganaste el Abierto de Estados Unidos hará dos años, tres años atrás?
- No. No. Eso fue... - ¿Hace cuatro años?
- Hace seis o siete años. - ¿En serio?
- Sí, sí. - El tiempo pasa volando, hermano.
- Lo sé. - Parece como si hubiese sido ayer.
Obviamente, ha pasado tiempo,
pero creo que él es la mayor influencia para Japón,
y creo que hay muchas oportunidades, y él se rodea de gente buena,
recibe buenos consejos. Pienso que va por buen camino.
¿Ma te está entrenando?
- Sí, definitivamente. - Se conocen desde hace tiempo, ¿no?
Ma y su hermano Nori,
yo solía surfear y viajar con ellos,
y son los muchachos más talentosos...
- Sí. - ...que han salido de Japón.
Decíamos que él era el Mark Occhilupo japonés.
- Él tenía mucho talento. - Sí, y estilo, sí.
Ma todavía podría vencer
a Hiroto competitivamente. Así de bueno es.
Después de las Olimpiadas, él me pegunto:
"¿Quieres venir y viajar conmigo?".
Dije que sí porque me gusta como él surfea y me gusta su personalidad.
Y es genial porque me inspiro en su forma de surfear,
y ahora quiero el Abierto de Estados Unidos.
Hay que ganar el Abierto de Estados Unidos para estar en el Championship Tour.
Si estás en esa competición, tienes que ganar.
Sí, Hiroto es un chico adorable, pero Ma está ahí por una razón,
para que él llegue al tour. Así son los negocios.
Muy bien, amigo. Llevemos estas tablas al auto
- para que las puedas probar, ¿no? - ¡Sí!
Tal vez tenga que hacer dos viajes.
No sé cuál será la tabla que voy a utilizar
en el Abierto de Estados Unidos, pero ya quiero probarlas.
Para este evento, la tabla será mágica.
Le deseo al chico todo lo mejor. Espero que le vaya bien.
- Cuídate. Buena suerte. - Muchas gracias.
- Mucha suerte. - Muchas gracias.
- ¡Sorpréndelos! - Sí, haré lo mejor que pueda.
De acuerdo. ¡Hasta luego!
FALTAN 5 DÍAS PARA EL ABIERTO DE EE. UU.
Estamos en Huntington Beach, preparándonos para el Abierto de EE. UU.,
que comienza el lunes.
Creo que hoy, para ser Hunington, están bastante grandes.
Para el evento, parece que el pronóstico es
que va a ser bastante pequeño.
Creo que Hiroto acaba de llegar de Japón.
Creo que vamos a presenciar una sesión de virtuosismo japonés.
Me voy a llevar dos tablas a la playa
a ver cuál es la mejor para estas condiciones.
Estoy emocionada por la competencia.
Ya obtuve un primer lugar en el Abierto de Estados Unidos,
y por eso es una competencia muy especial para mí.
Me gusta más competir aquí que en cualquier otro lugar del mundo,
así que espero disfrutar y hacerlo lo mejor posible.
Esa ola está en otro nivel.
Yo también estoy agotado.
Estoy cansada.
Es superagotador, ¿no?
Para mí fue ideal.
¿Ideal?
Es muy duro, porque cada vez que corro una ola,
tengo que venir a la playa y meterme de nuevo.
- Estoy caminando despacio. - Sí, hay que tomarlo con calma.
Supe que vas a ser padre, ¡felicitaciones!
¡Gracias!
- Soy padre. - Muy impresionante.
¿Cuándo nacerá?
Supuestamente el 20 de diciembre.
- Ya eres adulto. - Todo un adulto, ¿verdad?
Es muy duro no poder estar con ella ahora mismo,
pero mi trabajo consiste en ir a competencias y ganar.
Tener a mi esposa esperándome en Japón me motiva a estar a la altura,
y a hacerlo bien por ella, incluso desde la distancia.
Me propongo surfear muy bien en esta competición
para darle esperanzas sobre nuestro futuro.
OAHU HAWÁI
Me rompe el corazón sentirme como me sentí
en la competencia de la JPSA.
No me considero una persona insegura, pero en lo único
que soy insegura es en mi forma de surfear.
Volví a sentir esa sensación de malestar, esa presión,
como estancamiento:
"Cielos, nadie quiere ser mi amigo".
No era lo que yo me esperaba. Entonces, empecé a reconsiderar:
"¿Por qué estoy haciendo esto?". Estoy haciendo esto
porque quiero hacerlo, porque es divertido,
porque esto me hace feliz.
En Hawái, estuve compartiendo con las chicas del Qualifying Series,
y se sentía la energía y la alegría, y todas se ayudaban mutuamente.
Definitivamente era otra energía.
- ¿Dónde compraste el café? - Ah, en Super S.
Lo sabía, es nuestro lugar.
- Sí, ¿cómo estás? - Qué gusto verte.
- Qué bueno verte también. - Vayamos a ver las olas.
¿No las has visto todavía?
No, esta mañana no.
Conocí a Sara en el 2019 en la competencia del Abierto de Japón.
Estábamos practicando en Shidashita, que es el lugar del concurso,
y nos miramos mutuamente
y las dos estábamos como: "Sé quién eres,
pero no nos hemos presentado".
Y luego, un día después del evento, un par de meses después,
revisando mi Instagram vi que una buena amiga mía
colgó un video con ella
montando caballos en Puerto Rico.
Y yo dije: "Qué cómico, el mundo es muy pequeño".
¡Oh! Parece que está limpio.
- Más pequeño, definitivamente. - Sí.
Pero tenemos bancos de arena. No hemos tenido eso en un tiempo.
- ¿El agua no parece más limpia? - Sí, está más linda que antes.
Sí.
Cuando empezamos a conversar y hablar de ciertas cosas,
me di cuenta de cuánto teníamos en común.
Mismos antecedentes, herencia, y tener que ir a Japón.
- Nos conectamos muy bien. - Llegamos a la roca.
Siento que ambas tuvimos ese momento en nuestras vidas
en que nos sentimos incomodas, y luego nos sentimos tristes,
molestas, y felices.
El hecho de que ambas estemos en Japón en esa comunidad de surfistas,
pensé que era una de las únicas
que tenía dificultades para compartir con las chicas,
y tratar de crear una buena
- comunidad como esta. - Sí.
Las competencias son competencias, pero si uno pudiera
dejar eso de lado y mirar el panorama completo,
sabemos que al final hay que apoyarse y pasarla bien.
Sinceramente, llegué a sentirme como una trotamundos solitaria, pero...
El Abierto de Japón fue probablemente una de las olas más duras que he tenido
que competir porque siempre había
- un cambio constante. - Sí.
¿Piensas que las olas estuvieron bien esa época del año
- en el Abierto de Japón? - No creo que hayan sido terribles,
pero no estoy segura sobre mi desempeño en la competencia de surf.
Ese es mi punto débil, sin duda.
Si solo llegan olas que no te convencen,
sientes que no puedes, me hacía sentir
como una tarada, sinceramente.
Creo que es raro porque te pone
en una situación vulnerable para competir.
Y quieres sentir que estás surfeando al 100 por ciento,
pero, como sabes, en una competencia todos van y vienen
y pasan por momentos, olas y cosas.
Sí.
No esperaba que fuera tan abierta y sincera desde el principio.
Es supergenial compartir esa conexión.
En realidad es muy inspirador y también
me siento superbién, muy emocionada.
El hecho de que las Olimpiadas se celebren ahora en Teahupoo...
Sí.
...en realidad podría ser un poco más fácil en cierto modo.
- Sí. - Porque son reef break.
Sí, como las reef break siempre rompen
- en el mismo sitio. - Sí.
- Es peligroso. - Sí.
Tienes que estar bien equipada. Tienes que estar muy atenta
a todo lo que te rodea, al océano y a todo.
Eso es cierto.
Acabo de hacer un curso sobre la seguridad en las olas grandes.
Aprendí CPR. Tengo un certificado de CPR.
Ahora me siento con más confianza, mucho más poderosa.
Y quiero pulir mis habilidades y mejorar,
porque mi objetivo principal es entrar en el equipo olímpico del 2024.
Justamente la semana pasada, un amigo casi se partió el cuello
y si no le hubieran puesto un soporte SeaSpine,
- hubiese muerto. - Sí.
Ves, eso es una locura. Y puede ocurrir con olas pequeñas,
- es muy atemorizante. - Exacto.
Espero que tú llegues a salvarme.
Sí, ¡eso es lo que me entusiasma!
Ya te imagino corriendo como en Baywatch en cámara lenta.
También me lo imagino.
Y Zac Efron y La Roca trotando a mi lado.
Ya hice el registro de entrada y todo lo demás,
y todo está bien. Ahora estamos esperando
por nuestro vuelo.
Estoy emocionada.
Ahora mi objetivo principal es competir en el Championship Tour,
calificarme para el CT y ser campeona mundial.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
El Abierto de EE. UU. tiene mucha historia.
Se realiza desde hace mucho tiempo.
Ha habido muchos surfistas excelentes
que han ganado ese evento. Es un evento importante.
Aunque no he tenido mucho éxito en ese evento
porque las condiciones son muy complicadas,
para mí es un ítem de mi lista de deseos por cumplir.
PRIMER DÍA DEL ABIERTO DE SURF DE ESTADOS UNIDOS
En la preparación de Huntington, quería, más o menos...
como para darme una idea, montar algunas...
olas bastante pequeñas y olas bastante malas.
Tienes que aceptar el hecho de que vas a surfear
al menos algunas eliminatorias en condiciones muy mediocres,
entonces, debes tratar de controlar lo controlable.
El 61" Abierto de Surf de Estados Unidos, Huntington Beach.
- Oye, muy bien. - ¿Qué tal?
Cuando llega el día de la competencia,
ya no tienes ni que pensar. Es automático. Estás concentrado.
Tienes que dejarte llevar, que el cuerpo y la mente hablen.
Hiroto Ohhara. Él va a tener que superar...
DÍA 1 RONDA DE 96
Ves a muchos dando los saltos de Hunington.
Vas saltando por el agua muerta tratando
de mantener y aumentar la velocidad
para entrar en el shore break y hacer unas cuantas maniobras más.
Ahí hizo un snap. Lo más seguro es que llegue al 2" lugar.
Es una maniobra alocada.
Es una de las características de Huntington.
Jake Marshall e Hiroto Ohhara avanzan.
Las olas no suelen ser tan buenas, pero el ambiente
está por encima de la calidad del surf.
Hay 5000 personas gritando y vitoreando.
Y da la impresión de que... los fanes están en el agua contigo.
Me siento muy a gusto aquí, es una cuestión
de tratar de mantenerme calmado
y concentrarme y tratar de rendir.
O'Leary busca recalificarse ahora.
Hacía tiempo que no se ponía la camiseta roja.
AKEMI KARAWASA MADRE DE CONNOR
¡No! ¡Connor, no!
¡No escojas una tan pequeña!
FINBARR O'LEARY PADRE DE CONNOR
O'Leary hace una maniobra.
Connor O'Leary es un niño grande.
A veces aparece una ola grande. Solo tiene que escoger una.
Una maniobra de deslizamiento, nada más.
¿Por qué va por esa ola tan mala cuando tiene prioridad?
- Quedan 50 segundos. - Es como si se hubieran achicado, ¿no?
¡Es como si no hubiera estudiado tácticas!
Las Challenger Series están acorde a lo que significan.
¿Qué estás haciendo, Connor?
ABIERTO DE SURF DE ESTADOS UNIDOS 2021
DÍA 1 - RONDA DE 96
Compites durante 30 minutos,
y quizás haya tres o cuatro olas buenas. Es cuestión de suerte.
Si no consigues esa ola, todos surfean a un nivel tan similar
que podrías perder solo por suerte. Es por eso que Huntington es un reto.
Puedes, ya sabes, ser el mejor surfista del mundo y perder
contra alguien que está clasificado en el puesto 99 del mundo,
pero que tiene tanta sed de ganar que te vence por las condiciones.
Eliminatoria importante. Encabezando la alineación, Mahina Maeda.
DÍA 2 RONDA DE 64
Las olas en Huntington estuvieron horribles.
Tuve una eliminatoria muy dura. Era la última eliminatoria del día.
En la costa, estaba a contraluz, no se podía ver el color de la camiseta,
y me di cuenta de que la corriente de resaca
atravesaba el muelle en cuanto salí a remar. Pillé las olas equivocadas
y no disfruté realmente del surf durante toda esa eliminatoria.
Y eso es todo lo que la ola podía ofrecer.
ABIERTO DE SURF DE ESTADOS UNIDOS 2021
DÍA 2 | RONDA DE 64
- Shino Matsuda tomó una ola. - En la parte posterior, buen snap.
DÍA 3 RONDA DE 64
Va a hacer dos maniobras por dentro.
Vi a Shino en Huntington Beach. Y nada ha cambiado.
Una importante victoria de Shino Matsuda.
Esta es mi tabla favorita. Las condiciones estuvieron favorables.
Sigue hacia adelante, tiene su meta clara y una actitud positiva.
Tiene una personalidad increíble.
El Abierto de Estados Unidos atrae muchos fanes a la playa,
incluyendo a los japoneses que viven aquí.
Me gustaría surfear bien en frente de ellos.
DÍA 4 RONDA DE 32
Volvimos a la acción comenzando con Shino.
Tienes que estudiar bien tu entorno. "Necesito una ola más grande.
Tengo que luchar en esta pequeña y conseguir una puntuación".
No sé cómo fue capaz de conseguir tanta velocidad.
- Guau. - Pero lo hizo a destiempo.
Ese conocimiento es muy importante.
SHINO MATSUDA ELIMINADA
Me sentí frustrada, pero...
bueno, creo que fue una buena experiencia.
Mis fanes me levantan el ánimo todo el tiempo,
incluso cuando pierdo una competición.
Son la fuente de energía que me hace continuar.
Espero poder inspirar a chicas jóvenes con mi desempeño.
Quiero inspirar su valor y sus sueños.
DÍA 5 RONDA DE 24
Si él me pregunta algo, le respondo lo que pienso.
Pero no le digo: "Haz esto, o aquello".
Ellos saben lo que hacen.
Para mí, todo se resume a guardar buenas energías.
Ezekiel Lau, Hiroto Ohhara, Alex Ribeiro.
Saber que hay tanta gente viéndome surfear
me hace muy feliz,
porque me motiva a obtener buenos resultados delante de ellos.
- Quedan quince minutos. - Cuando no llegan muchas olas,
es cuando la prioridad y la estrategia entran en juego.
Es un ajedrez. Tal vez hoy no estoy concentrado,
- pero sé cómo jugar al ajedrez. - Él está ganando velocidad para el final.
Quedan diez segundos.
HIROTO OHHARA ELIMINADO
Es una pena ver a Hiroto Ohhara eliminado.
Pero está esperando un bebé y eso es emocionante
para la familia Ohhara.
¿Qué es lo que deseas ahora?
Mirar la cara de mi hijo.
Quiero que mi familia viva en armonía y que mis hijos se diviertan,
y vivamos felices.
DEBIDO A LAS PRESIONES DE LA CHALLENGER SERIES,
SHINO, HIROTO Y MAHINA RECHAZARON NUESTRA SOLICITUD
DE SEGUIR FILMANDO DESPUÉS DEL ABIERTO DE SURF DE EE. UU.
SOLO CONNOR O'LEARY CONCEDIÓ ACCESO EXCLUSIVO
A LOS TRES CONCURSOS RESTANTES.
Estamos empacando,
hoy nos vamos a Europa por el próximo...
mes de eventos.
Me sentí bastante decaído en el primer evento en Huntington.
Acabé fracasando en la primera ronda.
Sé que las olas no ayudaron, pero...
no solo fue eso, también fue mi culpa.
Cometí varios errores, pero está bien.
Vivir, aprender y continuar.
Estoy muy emocionado de viajar a Europa y surfear buenas olas.
Portugal es todo lo contrario.
Tiene un océano abierto con un punto de ruptura a la derecha.
Olas más grandes. Mucha más energía en el agua.
Surfear olas grandes de principio a fin.
Es increíble poder surfear olas como esas,
en un evento muy importante.
Será muy divertido.