HOSSEGOR FRANCIA
Connor va por dentro y hace un aéreo. Puntaje total de 12.76.
Connor O'Leary es el ganador.
Antes del evento en Francia, estaba 101 en el ranking.
Y ahora, después de Francia, estoy sexto.
Es increíble, y ahora me voy a Hawái
a participar en el último evento en la Challenger Series.
A la tabla ganadora le toca la bolsa.
Y tengo que mantenerme en los primeros 12 hasta el final del evento
para poder calificar para el Tour Mundial.
Gracias, Francia. Gracias, Portugal. Nos vemos, Hawái.
Cuando hay olas, probablemente sean las olas más atemorizantes del mundo.
A veces los rips van a 160 kilómetros por hora.
Pero todas las victorias en los últimos años,
que haya ganado en Francia, no significa que vaya a volver a ganar.
El surf sigue evolucionando. No existe un nivel máximo.
No existe eso de surfista por completo, al cien por cien.
Incluso los mejores surfistas, como Kelly o John, tienen espacio para crecer.
Mi filosofía siempre es la de evolucionar, siempre crecer.
Pulir mis habilidades, aumentar mis herramientas y mejorar.
Mientras más eliminatorias surfees, más experiencia vas teniendo.
Todavía sigo aprendiendo, y lo seguiré haciendo, hasta el final de mi carrera.
Como en todo en la vida, tienes que salir de tu zona de confort.
Y cuando lo haces, descubres tu verdadero potencial.
Antes de ir a Hawái...
¡BIENVENIDOS A USA!
...primero iré a California por unos días, necesito reprogramarme.
Pensar y sumergirme en la competencia, porque al final del día,
trabajar tu estado mental es tan importante
como trabajar tu estado físico.
Tienes que darlo todo, no hay excusa
para decir que no puedo ser uno de los mejores.
BUSCANDO LAS OLAS
LOS ÁNGELES CALIFORNIA
- ¿Cómo te va? - Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte, Connor. - El placer es mío.
- Gracias por recibirme. - Siéntate.
Gracias.
Soy psicólogo de alto rendimiento. Paso la mayoría del tiempo con...
PSICÓLOGO DE ALTO RENDIMIENTO
... atletas de clase mundial, artistas y líderes empresariales,
y los ayudo a que aprendan a pensar
para alcanzar su potencial con regularidad.
De acuerdo.
SURFISTA PROFESIONAL
Es mi primera sesión con Connor.
Los surfistas son diferentes.
Cada ola es diferente.
Las condiciones están cambiando constantemente.
La psicología es un gran apoyo para los surfistas de élite.
- ¿Cómo has estado? - Bien.
¿Sí?
Acabo de regresar de Europa.
- Sí, felicitaciones. - Gracias.
Fue una semana loca, y claro, emocionado por ir a Hawái
- y terminar el año con éxito. - Muy bien.
¿Cuál es el estado mental competitivo ideal para ti?
Para mí es tener más asertividad.
No soy lo suficientemente asertivo. Y eso me ha costado mucho.
- ¿A qué te refieres? - Bueno,
siempre trato de imaginar cómo haré sentir a los demás,
en vez de imaginarme cómo puedo ser uno de los mejores.
Eso es autocrítica.
Y te cuestionas a ti mismo, tienes dudas.
Sientes que son los culpables de que ocupen tu espacio
y luego se ponen al frente diciendo: "Esto es lo que voy a tener".
Exacto.
Entonces, ¿qué tan lejos estás de ser quien eres ahora mismo
y quien quieres llegar a ser y ser más a menudo?
Creo que me gusta caerle bien a la gente.
Yo no quiero ser esa persona que le cae mal a todo el mundo.
Aunque eso no me debería importar.
- Pero te importa. - Sí.
¿Por qué la opinión de la gente es tan peligrosa para ti?
Como soy mitad japonés, cuando era niño,
era totalmente diferente.
Entonces traté de esconder esa parte de mí.
Supongo que para tratar de encajar en la sociedad.
Yo era ese tipo de persona que se sitúa
debajo del radar.
- En el medio de la manada. - Sí.
¿Qué piensas de esa experiencia que describes,
de obviar esa parte de tu herencia
para poder calar en la cultura de tu vecindario?
¿Crees que eso tenga relevancia
en los problemas que estás resolviendo ahora?
Sí, quizás eso tenga que ver con mi falta de asertividad.
Sabes, encajar fue algo que hice cuando era un niño,
y creo que seguí... seguí con esa tendencia.
Me ha tomado tiempo darme cuenta de que soy lo suficientemente bueno.
Te entiendo.
La influencia de la aprobación de los amigos del vecindario
siendo tan joven es muy fuerte.
Connor eligió y tomó la decisión de ir con la aceptación de la comunidad,
y eso le crea un conflicto para ser uno de los mejores.
Y no quiero sonar superficial al decir esto, pero lo digo en serio,
¿qué quieres realmente?
Quiero ganar.
De acuerdo. Siento la intensidad de tus palabras.
"Quiero ganar". Entonces, la tensión que tienes
es porque quieres caer bien,
pero el miedo de no caer bien es más grande ahora
que arriesgarte en las olas
y decir: "Me comprometo a ser lo mejor posible,
pase lo que pase, y puede que no te guste".
Abordó muchísimas cosas,
temas que nunca había abordado con nadie en mi vida.
Creo que hay cosas que puedes hacer, puedes dejar ir
los marcos que construiste como: "Quiero caer bien".
Romper esos marcos y decir: "Quiero ser el hombre que quiero ser".
De ahí nace la confianza.
Es donde proviene el sentido de poder interno.
Es lo que te dices a ti sobre ti.
Sí.
Y eso ayudará a mejorar la falta de asertividad que sientes.
- ¿De acuerdo? - Sí. Gracias, amigo.
De nada.
Esto me brindó mucha claridad y herramientas para pensar
a dónde quiero llegar, y esa pizca extra de asertividad
es algo que cultivaré de seguro en Hawái.
AOMORI JAPÓN
VIAJE POR CARRETERA DÍA 8
Hoy viajaré a Aomori,
y tomaré un ferry hasta la terminal de Hakodate, en Hokkaido.
YUMA TAKANUKI SURFISTA LIBRE PROFESIONAL
¡Estoy muy emocionado!
Hokkaido es una isla que está separada de Honshu, la tierra firme de Japón.
Tuve la suerte de visitar Hokkaido, y me impresionó su poderosa energía,
y lo especial que es, incluso para Japón.
Entonces, estoy agradecido de poder volver.
HOKKAIDO JAPÓN
¡Mi destino final! ¡Hokkaido!
Manos a la obra.
¡Sí! ¡Estamos en Hokkaido!
¡Llegamos!
Lo primero que haremos hoy es ir a ver una fuente termal.
De hecho, es una fuente termal oculta. Una fuente termal secreta.
No es pública, pero es una fuente termal en una propiedad privada,
y el dueño dejó dicho que otras personas podían bañarse ahí.
Hacia la carretera de tierra.
Mira eso.
Genial.
Tengo la chaqueta, y...
Esto es muy importante.
No necesito nada más.
Bien, vámonos.
Así se ve desde afuera.
Yo subo videos a YouTube de mis viajes y la gente los ve por la aventura.
Si los siguen viendo podré hacer dinero con publicidad.
Pero es rudo vivir solo con esa entrada de dinero.
Discúlpenme.
Cómo vivir mejor mi vida es algo que siempre intento averiguar.
Mira eso, qué genial.
Este es un lugar muy íntimo.
Me muero por entrar. Quiero prepararme para entrar.
Es demasiado impresionante. ¿Qué tal esto?
Esta es una fuente termal muy especial.
Y lo que más me impresiona
es la buena calidad del agua termal, pero también
que la propia existencia de este lugar sea tan hermosa.
Siento que este lugar te llena de regocijo y amor.
Creo que en todo Japón hay muchos lugares como este.
Y quiero mostrar todos esos lugares en mi canal.
Esta es también una forma de expresarme como surfista profesional.
Claro, no es fácil vivir de surfear profesionalmente.
No soy el surfista típico que se conforma con lo que gana en un premio.
Lo que quiero hacer es muy diferente y difícil de conseguir.
Quiero crear una nueva manera, en el que mi estilo de vida,
y mi matrimonio y mi bebé podamos prosperar todos juntos.
Estoy trabajando duro para ello.
TOKIO JAPÓN
- Es un video, ¿verdad? - Sí.
La última vez que vine fue por las Olimpiadas.
Y ya han pasado un par de meses.
Estuve aquí en noviembre...
SURFISTA PRO SURFISTA COMPETITIVA
...y luego fui a Hawái.
Y fue cuando empezamos a salir mucho,
- y es una locura. - Sí.
En resumen, ella vive en mi casa
cuando viene a Hawái. Somos como compañeras de cuarto.
Sí, prácticamente.
Trata de hacer una pose rapera.
- Esto es... ¡No puedo! - ¡Qué cursi!
El mes pasado fue un poco estresante.
Pero esto es algo que Sara y yo de verdad queríamos hacer.
Queríamos pasarla bien y disfrutar de la cultura,
y la idea es tratar de reconectar
con ese elemento que nos enamoró del surf.
Dame el boleto.
Dame los boletos.
Sí, mamá.
Sara sí me vio en el fondo del fondo
de la escala emocional porque estaba muy estresada.
Ella me hizo sentir que no sería el final del mundo.
Así que, para mí, volar con Sara me hace sentir más a gusto.
¿Dónde está tu boleto?
¡Tú tienes mi boleto!
¿Segura? Creía habértelo devuelto.
No me lo diste.
- No, no lo hiciste. - Te lo devolví.
Después de todo, esta vez tengo más apoyo de ella
porque me dijo qué ejercicios hacer durante la cuarentena,
y, en Hawái, me aconsejó montar tablas más grandes,
y me ayudó a elegir nuevo equipo.
Santo cielo, ¡ahí está!
- ¿Deberíamos escalarla? - No.
Yo no cuento con todos los años de experiencia que ella tiene
en la carrera del surf, es increíble tener a alguien como...
¿como una mentora?
Pero eres como mi entrenadora. No sé quién eres.
No estoy segura de lo de mentora.
Toca la nube, toca la nube.
KIOTO
¡Bienvenidos a Kioto!
Ahora estamos en Kioto.
La razón por la que vinimos es por su riqueza cultural,
tradición, historia.
Además, su ascendencia y parte de la mía proviene de esta zona.
Gion es como se conoce tradicionalmente
al lugar donde todas las geishas se paseaban.
Así que, vamos a vestirnos con unos kimonos y...
ALQUILER DE KIMONOS OKAMOTO
...tratar de retroceder en el tiempo. Ver cómo era esa época.
- ¡Hola! - ¡Bienvenidas!
REIKO YAMAKAWA GERENTE DE TIENDA DE OKAMOTO
¡Santo cielo! ¡Mira qué lindos!
Hoy, te vestiremos con un kimono de estilo furisode.
Este es el kimono para las solteras, las que no se han casado.
Estamos muy lejos de esa etapa.
En Japón, cuando cumples 20 años,
participas en una ceremonia llamada seijin shiki.
Es una celebración de la adultez.
Durante esta etapa, las mujeres visten el kimono furoside.
Es un kimono hermoso con mangas largas.
¿Cuál es la historia del furisode? ¿Dónde nació?
Las mujeres comenzaron a vestir este estilo de furisode
hace 300 años, en el período Edo.
Y comparándolo con los Estados Unidos, ¿es como un vestido formal?
Sí, exactamente.
- Puedes vestirlo para una fiesta. - Oh, vaya.
Ese es lindo. Es bastante brillante.
Ese amarillo brillante es bastante lindo.
Oh, cielos. Sabes, ese...
- Ah, ¡tiene sakuras! - Sí, ese se parece a mí.
Primero, va la ropa interior tipo kimono.
Encima de eso, te pones un juban, que es un kimono debajo del kimono.
Además, se lleva el furisode o un tipo de kimono llamado homongi.
Luego abrochas el obi.
Es una pieza icónica, el kimono.
Muestra la parte femenina de la cultura japonesa.
Como atletas, podemos llegar a ser un poco masculinas,
pero podemos mostrar esa parte femenina y cultural de las mujeres japonesas.
- El rosa te sienta realmente bien. - Es bonito.
Es como si fuéramos a celebrar la feminidad
y la tradición de la cultura japonesa.
¡Guau!
Muchísimas gracias. Gracias.
Preciosas.
Ponerme ropa tan formal y tradicional
me hizo pensar en la idea de transformarme
en una princesa japonesa.
Nosotras nunca nos vemos así. O sea, yo nunca me visto así.
Bueno, desde que era niña, el color rosa siempre ha sido
mi color favorito.
Y vinimos con la esperanza de ver los cerezos florecer,
pero, desafortunadamente, llegamos un poco temprano.
Y pensé que si no vamos a ver las flores de cerezo,
- entonces puedo representarlas yo misma. - Ella puede ser una flor de cerezo.
¡Sí, exactamente!
Santo cielo.
- ¡Mira esto! - ¡Hola!
¿Puede darnos un dorayaki dulce de queso y uno de pasta de judías rojas?
Salir de mi zona de confort y hacer algo completamente diferente fue divertido.
¡Buen provecho!
Es más, nunca tuve muchas amigas japonesas,
entonces es muy agradable compartir esa experiencia.
¡Dios mío!
- ¡Guau! ¿Esa está buena? - Muy buena.
Especialmente para nosotras que el japonés es nuestro segundo idioma.
Mudarse de EE. UU. a Japón no es fácil, es muy difícil.
Pero así es la vida.
Siempre hallarás turbulencia cuando necesites superar algo.
Tener que regresar me puso muy nerviosa, pero tener a alguien
con los mismos intereses estuvo genial.
NORTH SHORE HAWÁI
Aloha y bienvenidos a Honolulu.
Aloha, mamá.
RECEPCIÓN DE EQUIPAJE
Pienso que North Shore es una playa muy ruda.
Vengo desde que tenía 14 años, y no ha cambiado.
El pronóstico ha sido un poco complicado.
Es bastante confuso, y tambaleante, y un algo tormentoso, y...
y tiene una vibra que te marea, pero no me desviaré de mi enfoque.
Tengo un propósito.
Vine a trabajar y vine a competir.
CHALLENGER SERIES EVENTO #4 PRIMERA ELIMINATORIA DE CONNOR
En los Challenger Series siempre sientes mucha presión.
De Huntington a Portugal, a Francia...
JOE TURPEL COMENTADOR DE WSL
...y luego llegas a Haleiwa, la última oportunidad para llegar...
PATRULLA NAUTICA HAWAIANA
...al Championship Tour.
Para cualquier competidor es muy importante
lograr excelentes resultados.
Va a ser un día difícil. Dios mío.
Mentiría si dijera que no pienso en todo el proceso que pasas
para llegar a este día, porque lo haces,
siempre está en tu mente.
Siempre hay una pequeña sensación de...
miedo, ¿sabes? ¿Estaré concentrado? ¿Me distraeré?
Hay demasiadas historias de gente que pierde su lugar
por un mal resultado en la parada final de la temporada.
Entonces, incluso con una victoria de Connor en Francia, no estás seguro.
Todos son increíbles, arriesgados, todos están muy bien preparados.
La competencia es feroz en la Challenger Series.
Y hay competidores que están debajo de los primeros 12,
que están buscando esos lugares.
Se están moviendo hacia arriba en la tabla
y están bajando competidores de ese ranking.
Entonces, para Connor, perder en la primera ronda sería lo peor.
Connor está en el sexto lugar,
y si pierde en la primera ronda,
va a tener que esperar a ver qué es lo que hacen los otros.
Y ese tipo de presión es una locura.
Siempre tengo pensamientos estúpidos como:
"No soy lo suficientemente bueno",
y ese tipo de cosas.
Y pienso que haré lo mejor que pueda
mientras sea dueño de mis propias decisiones y seré más asertivo.
Y como dijo Michael, si quiero seguir progresando
en mi deporte, es como...
Siempre puedes ser una persona agradable, pero cuando lo necesites...
De acuerdo.
...ser lo más asertivo que puedas.
Estamos en vivo aquí en Haleiwa y estaremos decidiendo
quién avanzará al Championship Tour del 2022.
Estos cuatro chicos son realmente fuertes.
Él va a estar bien ocupado. Tienes a Nat Young,
tienes a Pat Gudauskas, y a Cody Young.
Muy buenos surfistas, y luego, la prioridad en estas series
de cuatro hombres es interesante porque hay mucha más gente en el agua,
y puede ser bastante exigente verse a sí mismo con prioridad.
Fue una eliminatoria bastante complicada porque no había muchas olas.
Desafortunadamente para estos cuatro grandes en el agua,
las olas han desaparecido.
En el surf no solo compites contra otra persona,
compites contra el océano. Esa es la parte más difícil.
Por alguna razón, durante esos 30 minutos no había olas y...
fue bastante frustrante.
Tienes que adaptarte a lo que esté pasando
y cualquier condición a las que te enfrentes y...
Connor O'Leary da un segundo golpe en la parte superior.
Logré conseguir una puntuación media,
y luego lo respaldé con algo que estuvo bien.
Y ahora en el revés,
Conner O'Leary logra conectar un par de giros,
desplaza mucha agua y Patrick Gudauskas responde.
Eliminatoria de cuatro hombres, los dos mejores avanzan.
Entonces, faltan dos minutos.
Connor está de vuelta al segundo lugar, una posición vulnerable.
Siento que voy a tener que tomar decisiones muy importantes
en esos dos minutos con prioridad en la selección de olas.
Patty G tiene una oportunidad. Tiene prioridad. Solo necesita un 4.27.
Solo necesita un 4.27 en esta etapa. Es el equivalente a dar un giro completo.
Si comienza bien, es todo lo que necesita Pat para volcar esto en Connor.
Connor O'Leary debe estar preguntándose,
imaginándose qué es lo que pasará.
Puedes ver a Pat, manteniendo pacientemente la prioridad.
Tuvo que dejar ir esa ola.
Bien, él... va a dejar pasar esa también.
Esa es... esa fue una gran decisión. Va a tener que apretar el gatillo ahora.
Menos de 30 segundos. Aquí vamos.
- Esta parece una buena. - ¿Puede dar la vuelta a la sección?
¡Oh, no! ¡Muy abajo!
- En realidad no. Demasiado casual. - ¡En posición de salida!
Connor O'Leary aguanta la respiración, esquivó una terrible oportunidad.
Connor tiene una oportunidad para mejorar su línea de puntuación.
Levantarse y montar antes del timbre. Este contará.
Estaba tan enfocado en lo que debía hacer durante la eliminatoria,
que todo me cayó encima cuando terminé, y pensé:
"Oh... apenas conseguí sobrevivir, más o menos."
Por lo tanto, Connor mantiene su lugar en el segundo, y en última instancia,
pasa a la siguiente ronda.
Pero no hay señales que indiquen que lo lograste.
Esperas que te llamen y digan que lograste
calificar para el tour y no te puedes relajar hasta que eso pase.
ALA MOANA TIENDA DE SURF Y CULTURA DE PLAYA
La tienda queda en un pueblo.
Un pueblo de playa en Argentina, dónde crecí practicando el surf.
Esa es una tabla del primer año
del primer Campeonato Mundial de Surf de la ISA, en La Jolla.
Me dieron esa tabla como un regalo firmado por todos los participantes.
Lo normal que en una tienda tengas un diez por ciento de decoración,
y un 90 por ciento de mercancía para la venta.
Aquí es el 40 por ciento de mercancía y un 60 por ciento de decoración.
Las Olimpiadas en el 2020 fue un triunfo increíble.
TOKIO 2020
FERNANDO AGUERRE PRESIDENTE DE LA ISA
Fue lo máximo.
Y ahora, para las próximas Olimpiadas en el 2024,
el IOC dijo sí. Votaron y aprobaron Tahiti, Teahupoo.
Son las mejores olas en julio, de todos los lugares del mundo.
Pero eso es todo para el surf olímpico.
Las próximas olimpiadas no han sido escogidas aún.
Porque al final del 2020, el comité olímpico analiza
el desempeño de los deportes,
las ventas de entradas, TV, redes sociales, patrocinantes, todo.
El deporte tiene que ser un deporte que les brinde valor.
Ahora hay un proceso final de evaluación,
antes de que podamos llevar el surf a las Olimpiadas del 2028 en Los Ángeles.
DÍA DE LA VOTACIÓN DEL COMITÉ OLÍMPICO
Hoy es el paso final.
Todos los miembros de la IOC se reunirán en Pekín...
PRESIDENTE DE LA ISA
...para votar "sí" o "no" para incluir el surf
en las olimpiadas de Los Ángeles como un deporte permanente
desde Los Ángeles de ahora en adelante.
Que es lo que siempre hemos querido. Esa es...
la cumbre para la participación olímpica,
es convertirse en un deporte olímpico permanente.
Otra cosa, que no es poca cosa,
es que hay mucho patrocinio que viene con los juegos olímpicos.
Cada cuatro años recibes una financiación,
y con esa cantidad de dinero puedes
pagar a empleados, pagar los eventos o becas.
Pero si no eres un deporte permanente, te excluyen.
Solo reciben fondos los deportes permanentes.
Que el surf esté en las olimpiadas es muy importante, por muchas razones.
Pero el desafío es lidiar con un océano impredecible.
Las olas llegan desordenadas, las mareas son cambiantes
y ese es el proceso de ser un surfista.
Vives por esos buenos días, y sueñas
con que llegue otro día bueno, pero ¿realmente cabe eso
en una franja horaria olímpica? Se tiene esta cantidad de tiempo
para los Juegos Olímpicos, están en cierto país,
¿tienen un lugar que sea lo suficientemente digno para surfear?
Y esas son las cosas que han impedido que el surf
esté en las olimpiadas en los últimos 20 años.
Decidí no ir a Pekín y estar con mi familia.
Este año estuve mucho tiempo fuera.
Es la medianoche en Argentina, y en vez de ir a dormir, estoy despierto.
Veo la sesión en el webcast
y espero que obtengamos el último paso para estar en la ola olímpica permanente.
Procederemos a votar.
Tenemos un voto unánime a favor.
Lo aprobaron.
En el mundo del surf es muy importante.
Ustedes ya lo han visto,
ahora hay mucha más gente que adora el deporte.
Espero que la gente alrededor del mundo con acceso a las costas,
si enseñamos a los niños del mundo a nadar en el mar, entonces...
sabrán cómo atrapar olas.
Sinceramente, el efecto de las olimpiadas fue...
EX SURFISTA PROFESIONAL
...mucho más de lo que me esperaba.
Estoy seguro de que el surf será ahora mucho más popular.
Pienso que muchos surfistas tomaron decisiones de carrera importantes.
Incluso esos países que representan definen su herencia,
y en cómo ellos pueden ser parte de las olimpiadas
y mostrar el surf al mundo.
Y hay nuevos equipos surgiendo en regiones del mundo que desconocía
que tienen muy buen nivel de surf,
está cambiando todo en la evolución del surf.
Gracias a las olimpiadas, más y más gente
está practicando el surf, y mi anhelo es que ellos y ellas
puedan explorar profundamente y vivir la verdadera naturaleza del surf.
Quiero que más gente se conecte con la esencia del surf.
La esencia del surf es el amor.
Y el mundo se convertirá en un mundo mejor cuando esparzamos la esencia del surf.
HOKKAIDO JAPÓN
Bueno, el menú de hoy es uno de mis favoritos,
simple pero muy bueno.
Tofu frito, frijoles natto, y sopa de miso. Eso es todo.
Quiero crear videos de cocina para mi canal.
Como soy surfista libre, no estoy compitiendo, entonces...
Ahora tengo 32,
pero me he tenido que ganar la vida combinando muchos trabajos.
Muy bien, ahora el miso.
Por ejemplo, ahora cuento con la publicidad de YouTube,
algunos trabajos para revistas,
dirijo una vivienda compartida, hago trabajos de mantenimiento, y así voy.
Y sé que es normal que me digan: "Renuncia a todo
y encuentra un trabajo corporativo
porque esperas un hijo".
¿Por qué no vivir una vida simple y ganar lo suficiente para mis necesidades?
Aquí tenemos el aburaage.
Para cuando esté cocinado, el arroz también estará hecho.
Claro, eso solo funciona si tienes una compañera que comparte tus valores.
Afortunadamente, no diría que mi esposa Shiori
nunca se preocupa por nuestra situación financiera,
pero ella cree en mí y tiene mucha confianza en que juntos
siempre encontraremos un camino.
Entonces, para mantener esa promesa, quiero surfear lo mejor que pueda.
Ahora, los toques finales.
Sí.
Bastante jengibre.
Gracias por la comida.
Siempre empiezo con la sopa miso.
AL TELÉFONO: ESPOSA DE YUMA
- Hola. - Hola.
- Fue un buen día de trabajo. - Igualmente.
- Acabo de terminar de cocinar y cenar. - También quiero de eso.
- ¿Te lo quieres comer? - Sí.
Muero por cocinar contigo en esta furgoneta, en esta cocina.
Sí, yo también.
A Shiori la conocí este año, en la época en que el océano se estaba calentando.
Había una playa justo donde yo vivía, y ahí nos conocimos.
Al principio no hablamos mucho, pero la segunda vez que nos vimos
no había mucha gente en el agua, quizás tres o cuatro personas,
estábamos en el mismo pico y ella atrapó una gran ola.
Le dije que surfeaba bien
y empezamos a hablar de nuestras tablas y etcétera.
Entonces, después quise contactarla,
pero no me sabía su apellido.
Quería enviarle un mensaje diciendo:
"Atrapamos unas buenas olas hoy, ¿no?".
Pero no pude hacerlo y dije: "Bueno..." .
Y recibí un mensaje de ella:
"Atrapamos unas buenas olas hoy, ¿no?".
Entonces dije: "¡Sí! ¡Estamos conectados!".
Y a partir de ahí nos acercamos más.
Así que...
¿Qué?
¿Te casarías conmigo?
¿Cómo va el bebé?
El bebé se ha estado moviendo un poco.
¿En serio?
Sí, el bebé está muy bien.
Es una ternura.
¿Es una ternura?
- Sí. - Sí, es tierno.
El bebé siempre reacciona a tu voz, ¿lo sabías?
Es cierto.
Quiero sentir eso de nuevo, pronto.
Sí, muy pronto.
De verdad te he extrañado mucho.
Hay una cosa que quiero hacer con Shiori antes de que nazca el bebé,
sabiendo que pronto, el tiempo juntos será tiempo familiar,
y es que de verdad valoro estar con ella, solo los dos.
Bueno, cuando pongo mi colchón aquí, hay mucho espacio,
demasiado espacio y me siento solo.
- ¿Hoy limpiaste? - Sí, lo hice, mira esto.
- Sí. - Está superlimpio, ¿verdad?
Parece que te ayudaron después de que Guy se fue.
No nos pudimos ver mucho mientras construía la furgoneta
y estoy seguro de que ella se sentía sola, y de ahora en adelante
quiero estar a su lado
antes de que nazca nuestro bebé, y también después, para siempre.
Bueno, ¿nos vemos pronto?
Sí, nos vemos.
Sí.
- Te amo. Adiós. - Te amo. Adiós.
- Adiós. - Adiós.
NORTH SHORE HAWÁI
He estado viajando durante... ¡Dios, creo que cuatro meses!
¿Sí? Mucho tiempo.
¡Dios! Mira esa.
Después del evento, fui a la playa
y me quedé a ver una de las eliminatorias masculinas,
que fue un par de eliminatorias después de la mía, y durante la eliminatoria,
Trav Logy, el comisionado, me llama y me dice:
"Oye, te tengo una noticia.
Estás adentro".
Dijo que era matemáticamente imposible
que yo descendiese, que cayera por debajo de 12, entonces... sí.
Y yo le respondí: "En serio, ¿qué me estás diciendo?".
Porque pensé... al principio pensé que era una broma,
pero luego sí, luego entendí que estaba adentro.
Eso fue... fue muy genial porque es la primera vez
que he calificado tan temprano en el último evento.
Las dos últimas veces tuve que esperar hasta el final del evento.
El último día, las últimas eliminatorias y luego era la incertidumbre.
Es agradable sentirse así.
Conseguir una plaza de nuevo en el Championship Tour
era lo que él necesitaba.
Lo has visto muchas veces teniendo que levantarse.
Con dos derrotas tempranas en la Challenger Series
y una victoria llevando la presión de surfear durante tanto tiempo,
pero lo hizo, clasificó, está de vuelta.
¿Cómo están?
¡Felicitaciones!
LA ESPOSA DE CONNOR
- Gracias. - Estoy tan emocionada.
- Fue una locura. - Esos fueron...
Esos fueron los 40 segundos más aterradores de mi vida.
Pensé que no habías superado la eliminatoria,
casi me daba un ataque al corazón.
Ha sido un año salvaje, linda. Ha sido un año salvaje.
Ver a Connor llegar tan lejos en su carrera es de verdad...
STEPHANIE O'LEARY ESPOSA DE CONNOR
...una inspiración para todos. Sabía... sabía que podía hacerlo,
pero cada día me ha sorprendido más y más.
Todo el tiempo ha estado mejorando.
Llegar a donde está es un sueño hecho realidad para él.
¿Cómo te sientes ahora que estás calificado? ¿Es como...
un alivio? ¿O todavía no lo has asimilado o todavía sientes
que estás luchando por ello?
Creo que lo asimilaré cuando llegue a casa.
Muy bien, estamos emocionadas de verte.
Lo sé. Yo también tengo ganas de verlas.
Es agridulce y supergratificante poder
cambiar tu estado mental y...
El World Championship Tour es la élite de la élite
y soy una de las pocas personas en el tour hasta el momento
y llevo una bandera en un brazo y otra bandera en otro brazo,
una es la bandera japonesa y la otra es mi bandera de Australia.
Es algo de lo que estoy muy orgulloso.
Trato de representar ambas banderas lo mejor que pueda.
TANEGASHIMA JAPÓN
- Nuestro viaje continúa. - Acabamos de aterrizar en Tanegashima.
Esta es mi primera vez aquí, ¿y tú?
Es mi primera vez, pensaba que ya habías venido.
No, siempre soñé con venir, pero no lo había hecho.
- Pensé que era... - No, no, no.
Bueno, también es mi primera vez aquí.
¡Qué camioneta tan brutal!
Tanegashima es una isla tropical al frente de la costa sur de Japón.
Una de las primeras cosas de las que hablamos en Hawái
cuando nos vimos era ir saltando de isla en isla juntas
en la costa de Japón.
Pero ahora mismo, las olas en Japón son bastante inestables.
- ¿Hablas de...? - La calidad de las olas
es muy diferente
a la calidad del lugar olímpico como Shidashita.
Entonces será interesante ver qué clase de olas
- nos vamos a encontrar. - Vámonos.
Traje siete tablas porque no tengo idea con qué me voy a encontrar.
Cruzaremos los dedos para que sirva lo que trajimos.
- Olas y más olas. - ¡Olas!
Pásame la ola.
De vuelta.
Mucha gente conoce los lugares populares,
como North Shore, California y Australia, por ejemplo.
Obviamente, el mundo es más grande.
¡Ese podría ser nuestro lugar!
Los surfistas viajan por el mundo metiéndose en estos
rincones y grietas que cualquiera lo pensaría dos veces
antes de meterse ahí.
Sí, esto se ve bien. Se ve genial.
- ¿Y si nos quedamos atrapadas? - No, eso no pasará.
Pero en verdad, esto es divertido, ¿no?
Se ve divertido, pero me pregunto si es surfeable,
porque se ve poco profundo.
Estamos aquí ahora mismo. Hay algunas olas,
pero no muchas.
Tendremos que salir a divertirnos. Saquemos el longboard.
- De acuerdo. - Y no... Sí.
La sesión de surf estuvo divertidísima. Monté un longboard.
No me he montado en un longboard en mucho tiempo.
Fue diferente, en una tabla corta
siempre vas a una velocidad más rápida,
el longboard te hace darte cuenta
de cómo la ubicación en el surf es superclave.
Estuvo divertido.
A veces se me olvida por qué empecé a surfear
o por qué me gusta surfear, porque a veces me presiono mucho y pienso:
"Tengo que hacerlo mejor".
Necesito mejorar, pero haber practicado longboard hoy
en esa agua hermosa cristalina fue como:
"Mejor me enfoco más en disfrutar".
Y eso probablemente hace que mejore mi surf en general.
- Vimos un terreno con flores de cerezo. - ¡Sara!
¡Dios mío!
Siento que algo mágico ocurre
cuando estás debajo de ellos y los ves y...
porque solo pasa una vez al año y dura solo una semana.
- ¡Dios mío! - Una locura.
Ver las flores de cerezo definitivamente despeja la mente
y te ponen en excelente estado mental.
Tenemos un par de eventos próximamente,
y estamos entrando a una nueva temporada y vamos a trabajar muy duro.
Diría que fue un buen reinicio.
Lo puedo sentir,
y es por eso que el surf es tan genial, porque te ubica en el presente.
Eres tú y la naturaleza y tienes esa conexión sin filtros.
No importa si vas por la medalla de oro
o si solo vas por el bien de tu alma,
pienso que surfear te ayuda a gestionar estos altos y bajos,
y a aprender a ser flexible con las olas de la vida.
Estoy seguro de que las herramientas y técnicas del surf seguirán avanzando,
pero espero que nunca perdamos de vista lo que es importante,
como cuán preciosa es la naturaleza y cómo valorar el mar,
ya que más y más gente hacen conexiones profundas con el mar.
La gente me pregunta: "¿Qué tiene de especial el surf?".
Siempre digo, es como pintar un cuadro.
La ola es el lienzo y tú eres la brocha.
Verdaderamente expresas tus sentimientos cuando estás montando la ola
y lo que quieres hacer en la ola.
Solo tienes que creer en ti mismo y tratar de llegar a donde quieres estar.
A lo largo de este viaje, pude conocer a mucha gente diferente,
y pude experimentar muchos aspectos diferentes de la cultura,
y tuve la sensación de que todo el mundo estaba disfrutando de sus vidas.
Por ejemplo, Koji vivió una trágica experiencia.
Sin embargo, él está disfrutando de la vida con una gran sonrisa.
Y el Sr. Naito que nos contaba alegremente
sus historias y experiencias.
O Taku, que sigue la tradición de su familia, pero, además,
añade su propia esencia para poder crear algo nuevo.
Pude ver cómo toda esa gente celebraba su vida.
Así que me dije: "Tengo que estar a la altura".
Todos los deportes necesitan nuevas generaciones empujando los límites.
En el surf, está ocurriendo a un nivel enorme.
Hay muchos surfistas del World Tour que se clasifican
a una edad más temprana y es genial
porque no solo me empuja a mí, sino que nos empuja a todos
a seguir mejorando, y si no tuviéramos esas nuevas generaciones,
este deporte no evolucionaría, y no mejoraría cada año,
así que... sí, los necesitamos.
Si nuestra generación, como yo, llega más lejos...
como ganar el campeonato del mundo,
o conseguir el oro en París 2024...
Si logramos estas cosas,
más niños en el futuro podrán ver su potencial.
Creo que pueden creer en sí mismos mejor que cuando éramos niños.
El futuro del surf en Japón, obviamente, está en alza,
y yo quiero ayudar en ese impulso para el surf en Japón.
- ¿Surfeaste? - Sí.
- ¿Cuántas olas corriste? - Creo que cuatro.
¿Cuatro? Eso es genial.
Hoy en día, incluso los niños muy pequeños también practican deportes,
por lo que creo que es maravilloso para todos mostrar al mundo
que todo es posible.
A través del surf, quiero mostrar a todo el mundo
que tengo la confianza de creer en mi potencial.
Este viaje se está terminando, pero mi propio recorrido continúa.
Estoy deseando hacerlo y añadiré una silla de auto para el bebé.
Todavía no he decidido a dónde voy a ir,
pero sé que el surf me llevará allí.