Soy tejano-slash-floridano.
Nunca renunciaré a mi parte de Florida.
Pero ahora llamo a Texas mi hogar.
Crecí en un lugar llamado Ocala, Florida.
No teníamos dinero mientras crecíamos.
Tratábamos de practicar cualquier deporte para asegurarnos de que estábamos fuera de casa.
Fútbol, ​​baloncesto, cualquier tipo de cosa para asegurarnos de que nos mantuviéramos activos.
Porque nuestro único objetivo era poder salir.
La única forma de salir de una situación difícil es ser el mejor en algo.
Es un poco raro estar de vuelta.
- Jugué al fútbol aquí también. - Sí. Y justo aquí también.
- Aunque aquí no jugamos. - Jugamos aquí a la izquierda.
Ese poste se habría interpuesto en el camino.
La señora de la oficina solía gritarnos.
- Si nos portamos mal, mamá le dio permiso... - ¿Qué fue...?
- Oh, Sra. Pat y Sra. Cook. - Sra. Cook.
Aquí había que ser duro.
Si luchas contra tu amigo que se quedó al otro lado de la calle,
todos serán amigos mañana. Así es como fue.
Pero cualquier otra persona que intente venir aquí y luchar, tiene que luchar contra todos nosotros.
Número cuatro. El de aquí a la izquierda.
- ¿Número cuatro? - Ahí es donde más nos quedamos.
Oh demonios.
No teníamos dinero mientras crecíamos.
Mi mamá y mi papá se separaron cuando yo era un bebé.
Tenía un trabajo, trabajaba de vez en cuando en todas partes,
donde podía encontrar trabajo.
Ella hizo lo que pudo para ayudar, tanto como pudo.
Pero 12 de nosotros en un apartamento de cuatro habitaciones,
tratar de alimentar a todas esas personas fue difícil,
por lo que los fideos ramen fueron la elección para la mayoría de esas comidas.
Creo que todos tenemos ese pensamiento cuando creces en el barrio,
que necesitas ser bueno en algo
para salir de la situación que se te presenta.
Más vale que seas bueno en algo
o te quedarás atrapado aquí, así que el deporte era la salida más fácil para nosotros.
Era un tipo más bajo, un tipo más pequeño,
pero creo que soy mejor que todos en todo.
Sabes, si tengo una intercepción,
tienes tanta adrenalina que todo se siente ingrávido,
te sientes como en la cima del mundo.
Así que,
naturalmente, quieres intentar mostrarte.
Lanzarás un pliegue hacia atrás, una vez que lo llamamos "semi espalda".
Ya sabes, con lo que estoy creciendo, "lanzar un semi".
No tenía tanta experiencia haciendo volteretas,
pero si obtengo una intercepción, lanzaré un back-tuck.
Estoy mostrando, ya sabes, todo lo que pude.
Cuando éramos más jóvenes, literalmente hacía de 20 a 25 volteretas hacia atrás,
espalda con espalda con espalda con espalda.
Y cada vez que encontrábamos a otro niño pequeño que pudiera hacer eso,
siempre competía.
Entrenador Farmer, su esposa era entonces entrenadora de porristas.
Supongo que ella vio que él puede voltear y todo,
y ella le dijo: "¿Por qué no vienes a probar?"
La Sra. Farmer nos ve y dice:
"Oye,
Y yo estaba como... Por supuesto, estamos como, "No".
"No somos porristas. ¿Sabes? Jugamos al fútbol".
Ella dice: "No, estoy hablando en serio. ¿Sabes? Nada... nada demasiado loco".
"No te obligaremos a hacer ningún baile, ningún movimiento".
"Todo lo que tienes que hacer es tirar chicas y dar vueltas".
Así que lo hicimos.
Al crecer, todo lo que sabía era baloncesto, fútbol.
Las porristas no eran una cosa.
No sabía nada de porristas, además de animar al margen.
Fui al gimnasio con ellos
y vi que era un mundo completamente diferente. ¿Sabes?
Estaban haciendo cosas que yo nunca había probado.
Eso despertó mi interés.
El proceso de reclutamiento no fue fácil para mí en ese momento, eh,
no lo entendía en absoluto. yo estaba solo
Mientras vas por la vida y la vida te golpea y las cosas te golpean,
tienes que aprender a adaptarte.
Y eso es algo en lo que Vontae realmente ha sido bueno
porque ha sido bueno en todo.
Eventualmente le dicen que ahora puede obtener becas para porristas
y que tiene la oportunidad de mejorar su educación.
Todo el mundo va a tener inicialmente sus pensamientos, como, "¿Estás bien?"
¿Sabes? Yo estaba como, "¿Qué? Voy a ir a la escuela,
ya sabes, gratis, con una beca de animación".
"Sí. Eso es lo que estoy haciendo. Ya sabes. Voy a la escuela para animarme".
Esa fue solo mi... ya sabes, mi manera de salir.
Y haré lo que pueda, así es como salí.
Vamos vamos vamos vamos vamos.
¡Muchos gracias! ¡Aquí vamos! Está bien. Está bien. ¿Listo?
Espera espera espera. Bien bien.
Aquí vamos. Déjame ver... Ya veo, ya veo... Sí. Veo... Veo todo.
Estás en el tiro. Gracias.
Bueno. Aquí vamos. Creo que lo tengo. Espera espera espera.
Bueno. Yo... Debra, no puedo ver que te lo metes en la boca.
Dame un perfil de esa manera. ¡Sí!
Y luego, en realidad, ven aquí. Muy rápido. Aquí, mira.
Tienes que empujarlo de esa manera. Ahí.
Como eso. Ahí tienes No lo cubras con la mano.
No... Ahí tienes. Se va a desmoronar. Don'
¡Todos comiendo! ¡Entra en tu boca!
¡Come el pastel! ¡Corta, corta el pastel! ¡El pastel!
¡Corta el pastel! ¡Corta, corta el pastel!
- ¡Corta el pastel! ¡Corta, corta, el pastel! - ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Sí!
¡Sí! Ven aquí. Sostenerlo.
- ¡El pastel! - ¡Sí!
Tienes a Jordan Matter, que es un gran problema.
Y tienes a Gabi y no... Y no es solo Gabi.
Tienes Navarro Cheer todos colaborando juntos.
Tiene que dar la vuelta, como, y estar detrás de ella.
S-interviene allí mismo, Will, acércate.
¿Listo? Y tres, dos...
¡DELUSIÓN! ¡Panadería de la calle Collin!
- ¡Desde 1896! - ¿Eso fue bueno?
Pienso que estuvo bien.
Mucha gente quiere guardárselo para sí mismos.
Como, eso es lo peor que puedes hacer. Quieres colaborar con todos,
porque todos tienen a alguien más que no te sigue que los sigue a ellos.
Así que se trata de colaborar y ayudarse unos a otros.
¡Vamos, vacas, vamos!
Tengo una pregunta. ¿Sabes quién es Jordan Matter?
- ¿Qué? - ¿Conoces Jordan Matter?
- No. - Es un YouTuber muy famoso.
¿Eres dueño de las vacas y esas cosas?
Bueno, mi papá sí.
¿Hay alguna forma de que puedan llegar al otro lado de la puerta?
Yo digo que saltemos la valla.
¡No quiero saltar la valla!
- ¿Qué opinas? - Estoy saltando la puerta. ¿Preguntaste?
Tenemos permiso.
No lo dejemos tan claro y flipemos más con eso.
¿Okey? ¿Okey?
Cuando ves a estos influencers, su éxito es financiero,
pero ahora también se han convertido en íconos de la cultura pop.
Cuando sucede, se siente increíble.
Toneladas de personas están viendo tus videos.
La gente se acerca a ti en las calles y llora y te abraza
y te dice cuánto significas para ellos.
Por naturaleza, los influencers y la relevancia son simplemente puf y desaparecen.
Una vez que te acostumbras, no quieres que desaparezca.
No conocemos este mundo.
No sabemos si decir que sí a esta marca es algo bueno para mi carrera.
Simplemente abrió la puerta a un gran lío
con el que no tenemos idea de cómo lidiar,
y qué esperar, de verdad.
Está bien. ¿Listo? Y ve.
Nada de esto es realmente nuevo para mí, pero para personas como Morgan,
no creo que esperaran tanto de esto como ahora.
¿Qué? ¡Los veré a todos mañana!
- ¡Jerry, conocemos a Faye! - ¿Puedo darte un abrazo?
Ahora tengo un agente
que me contrata para todo tipo de oportunidades.
Y tantas puertas abriéndose para mí.
No hay tiempo para respirar.
Estar en la televisión, estar en una película,
conocer a Tyler Perry, conocer a Nicki Minaj.
Asegúrate de dar los pasos correctos, asegúrate de abrir las puertas correctas,
asegúrate de conocer a las personas adecuadas.
Pronto queremos, como, iniciar un canal de YouTube,
Porque podríamos ganar mucho dinero con YouTube.
¡Todo el mundo usa YouTube!
¡Hola chicos! ¡Estoy haciendo mi primer comercial de Buick y estoy muy emocionada!
No sé lo que me gusta y lo que no me gusta porque nunca lo he hecho.
Entonces, solo quiero probar cada cosa.
Simplemente comience a construir mi marca a partir de cosas que realmente me importan
y que me gusta hacer.
Si son inteligentes y tienen a las personas adecuadas detrás de ellos,
definitivamente pueden hacer de esto una carrera
y espero que esta oportunidad los establezca para toda su vida, sinceramente.
A veces tienes estas oportunidades únicas en la vida
que simplemente no puedes dejar pasar,
y no quiero que ellos dejen pasar esas oportunidades.
Gabi, ¿puedes mover tu... tu bolso? ¿Por favor nena?
Gracias.
No puedes estar haciendo esto todas las noches.
Creo que deberías dejarme comprarte una cama, aunque no estés...
Está bien.
Recuerda, estás en el lugar de Dillon y Brooke...
Mantén tus cosas ordenadas. Este es tu rincón.
- Sé. - Aunque apenas estarás aquí.
Lo tengo.
Gabi, me dijo que fue el mejor año de su vida, el año pasado.
Como, lo mejor.
Entonces, cuando regresó de Los Ángeles, estaba llorando.
Ella dijo: "Extraño a mi equipo. Quiero volver".
Yo estaba como, "Bueno, tienes un compromiso con otro equipo".
Ella dice: "Bueno, todavía podría hacer eso". Estoy como, "Está bien".
Dillon y Brooke fueron extremadamente amables.
Dijeron que podía traer sus cosas aquí, dejarlas
y luego ir y dar vueltas.
Estará mucho en casa, irá a París,
ha estado en Nueva York,
irá a donde sea... donde sea que la lleve el próximo correo electrónico.
Lo que hace una limpieza de sandía es,
porque es... técnicamente solo estamos comiendo sandía durante tres días.
Va a eliminar cualquier cosa que esté sentada en tu estómago.
Te lo voy a decir ahora mismo, Brooke, también te lo voy a decir.
Si ustedes van a ser duros, necesitan comer.
Mm-hmm.
- Sí. - Gabi's...
Por eso lo estoy haciendo, porque ahorita nosotros'
Como, no estamos haciendo habilidades.
Esta va a ser mi primera práctica con ustedes desde que me fui.
Bueno, yo no cuento.
Gabi es una atleta increíble, mejor saltadora que yo.
Ella ha estado haciendo esto durante tanto tiempo y se merece ese lugar, así que quiero decir...
Eso es todo lo que puedo hacer y si ella es la mejor persona para ese lugar
, eso es genial.
Estoy tan feliz de que ella esté aquí y ella es absolutamente increíble
y el equipo lo hará muy bien con ella.
Estoy muy emocionada de tener la rutina.
- Sí. - Muy, muy emocionado.
Me pregunto cómo va a salir.
Sé. Estoy emocionado de ver lo que hace este año,
porque el año pasado fue realmente bueno.
Es muy difícil cuando vas a repetir una victoria porque...
La gente no quiere verte ganar varias veces.
- Lo sé... Sé cómo va. - Sí.
¿No es eso triste?
Como, siempre hay, como, el desvalido que quieren ganar.
¿Sabes? Es... es el desvalido, ya sabes,
"Han ganado demasiadas veces".
Sí.
Entonces, dime, ¿cuántos campeonatos hay en esta pared
desde 2005 hasta 2016?
- Oh Dios mío. - Buscar.
¡Buscar!
Cuántos hay en la pared desde 2005 hasta 2000...
Cuatro.
Tres.
Hay dos carteles desde 2005 hasta 2015.
Cuando estaba en Trinity Valley, no tuve la oportunidad de ganar.
no estábamos
Realmente no los gustábamos, realmente no les gustábamos, y
solo queríamos vencerlos porque pensaban que eran intocables.
Y nuestros Campeones Nacionales Junior College con un 9.933...
¡Colegio Navarro!
Cuando me fui de Trinity Valley, me aseguraría de que hubiera alguien
que pensara que sería el siguiente paso para el programa.
Ya sabes, tenía... tenía todas las fortalezas que yo no tenía.
Así fue como entró en juego Vontae.
Haz tu truco.
No sé lo que está pasando, pero voy a tener que averiguarlo por ti.
Todavía es súper talentoso.
Probablemente una de las personas más talentosas del mundo,
lo que significa que puede enseñar de una manera que muchos entrenadores no pueden.
Puede hacer el truco con una de las chicas si algo sale mal.
Quítate los dedos de los pies. me voy a ajustar Deberías saber qué hacer cuando me ajuste.
También tiene una edad más cercana a los atletas,
por lo que todavía recuerda cómo era ser un atleta aquí en esta universidad.
¿Cómo es que estoy golpeando eso sin siquiera calentar?
No pasa por mi lado derecho.
No la culpo a ella, no culpo al observador.
Estoy golpeando la habilidad. Estoy empujando para alcanzarla hasta la cima.
Este es mi primer trabajo como entrenador principal.
Primer trabajo de entrenador en jefe, primer trabajo de entrenador.
Pero cuando se trataba de enseñar las habilidades,
eso era algo natural para mí.
Tráelo. Tráelo.
Maldita sea.
O estamos siendo perezosos o estamos demasiado cansados,
y no creo que estés demasiado cansado.
Solo sé que podemos prestar más atención a esos pequeños detalles.
Eso es lo que quiero decir con "no desperdicies tus repeticiones". Avanzar.
Desde que llegué aquí, nunca hubo un Daytona
en el que todos nos levantáramos y supiéramos sin lugar a dudas
que habíamos hecho suficientes repeticiones.
Y desde que estoy aquí, nunca ha habido un Daytona que ganemos.
Entonces, hasta que su truco sea perfecto,
y hasta que sepa que puede hacerlo con absoluta certeza,
no está haciendo lo suficiente.
Quiero que te vayas con la puntuación más alta jamás competida.
Quiero ser los primeros 100.
Confía en mí,
No podré sacarme del agua si conseguimos 100.
Tenemos un puñado de atletas de tercer año en el equipo.
Devon, James, Molly, Jeron también.
Siento que les debo más a esos atletas.
No quiero que se vayan de Trinity Valley sin tener un anillo en el dedo.
Está bien. Bueno, como todos los años, siempre tenemos esta reunión.
- Estoy nervioso. - ¿Por qué estás nervioso?
No sé.
- Tengo miedo. - No tengas miedo.
Está bien, James. Entonces, este es tu tercer año.
Las dos primeras veces, no obtuviste lo que necesitabas.
¿Cuáles son tus metas este año para Daytona?
No sé. Siento que este año es probablemente el mejor que ha
visto este equipo, al menos desde mi experiencia.
Entonces, creo... sinceramente creo que ganar es un objetivo razonable.
Lo primero que les voy a preguntar es, ¿cómo podríamos prepararlos mejor?
Me gustaría hacer más full-outs de los que hemos hecho en el pasado,
y creo que estamos un poco cansados ​​de
sentir que pudimos haber hecho más al final. ¿Sabes?
Es como un estándar que tengo para mí mismo en el que no estoy, porque siento que me estoy
escapando poco a poco.
Bueno, no creo que te estés escapando. Es difícil manifestar lo que puedes hacer.
Es bastante especial, Jeron.
Escucha. Todos me pusieron en un estándar alto en este momento,
estresándome.
Ya sabes, cuando entras a la práctica, cualquiera que esté a tu alrededor
probablemente va a tener un mejor día solo porque están parados a tu alrededor.
Trajiste un elemento diferente al equipo que no teníamos.
- Y lo necesitamos desesperadamente, así que... - Sí. Lo necesito desesperadamente.
¿Es el elemento gay? me encanta eso
Ni siquiera es...
quiero decir, es tu energía.
Sí, eso es lo que quiero decir. Eso es...
Puedes decir que es un elemento gay, pero definitivamente es la energía para mí.
Jeron es un tropezón, sin duda.
Puede dar vueltas y hacer acrobacias.
Es uno de nuestros mejores volteadores
porque puede hacer saltos cuando se trata de volteretas.
Él también puede hacer nuestro truco más difícil. Puede hacer una voltereta hacia atrás completa.
Él tira las pirámides. Él'
Y él es nuestro destello cuando se trata de actuar.
Puede hacer que un equipo suba a otro nivel con su personalidad.
Es muy extravagante. Tiene mucho carisma.
Entonces, él va a traer energía a cualquiera que esté cerca.
¡Vamos, equipo A!
Cuando tienes a alguien como Jeron que puede simplemente entrar a un gimnasio
y, siendo él mismo,
permitir que otras personas se relajen un poco,
no puedes ponerle precio.
Es muy agradable desde el punto de vista de un entrenador
tener a alguien que rezuma alegría.
Probé para Navarro
2016 en Daytona.
Probé para Navarro frente a Mónica,
y ella dijo: "Está bien, como..." ¿Sabes?
Sentí que ella tenía interés en mí.
Como, sentí que... Sentí que le gustaba. No sé.
Pero luego recibí un correo electrónico diciendo que no estaba en el equipo.
Nunca supe nada sobre Trinity Valley.
Incluso cuando fui a probarme para Navarro,
no tenía ni idea de quiénes eran.
Entonces, mi mejor amigo me puso en contacto con Vontae.
Quiero decir que dentro de una semana
estaba en un vuelo, listo para ir a acampar aquí.
Cinco seis.
¡Bonita, Maggie! Es mucho mejor.
Es mucho mejor que la última vez que lo vi.
Nuestro impulso como equipo en sí mismo, como,
sí, tenemos nuestros días malos, pero, en nuestros días buenos, somos geniales.
¡Oye! ¡Vamos! ¡Vamos!
Están tratando de asegurarse de que nos venzamos a nosotros mismos
para que seamos mejores de lo que hemos sido en el pasado,
porque sabemos lo que se necesita.
Cuando entré por primera vez, solo quería tener rutinas limpias y estructuradas
que fluyeran bien y que se vieran bien,
pero no obtuve buenos resultados cuando llegaste al efecto general de la rutina.
Perdíamos decenas de puntos.
Literalmente, podemos hacer lo mismo que Navarro.
Como, realmente no queremos bailar.
Es como Trinity Valley, directo. Navarro, homosexual.
Como, cuando actúan y cuando actuamos...
Como, por supuesto, tienes, como,
a mí y a Dre que te darán, como, el empuje extra.
¡Pero allí, tienes a todos los gays
que te darán todo en el piso!
♪ Todos caminan como yo ahora ♪
♪ Todos hablan como yo ahora ♪
♪ Todos... ♪
Mónica recluta atletas que se desempeñan como si nadie pudiera tocarlos.
Es casi como una arrogancia.
TT, tira tus caderas hacia atrás.
Necesito el circulo. Dame el círculo.
Pow, pow, pow. Auge.
¡Sí! ¡Bien! ¡Buen trabajo!
Monica es muy, muy, muy grande
en nuestra impresión general y nuestro desempeño.
En el pasado, era más solo habilidad a habilidad.
Fuimos el primer equipo que realmente hizo de la coreografía una prioridad,
ese elemento adicional de entretenimiento.
Le dan a la gente lo que quiere.
Todos interactúan con sus expresiones faciales,
lo que siempre hace que sea tan divertido de ver no solo para los jueces,
sino para todos en la multitud.
Navarro comenzó a incorporar eso en sus rutinas.
Ha estado obteniendo buenos resultados.
Quieres poder verlo por esa vibra.
TVCC se ha inclinado más hacia el lado colegiado,
donde todo es muy limpio y fácil de ver,
y muy simple en su presentación.
Y Navarro es muy "All Star",
que tiene mucha energía, cosas que suceden en todas partes.
Básicamente, un circo en el suelo.
Sus atletas están dando cada onza de sí mismos
para que parezca fácil, divertido, sin esfuerzo y limpio.
Si pudiera describirlo con una palabra, tanto para chicas como para chicos, sería "confianza".
Es muy difícil tratar de ser la vida del equipo.
Lo tienes. Eres más grande y más fuerte.
¿Qué tanto quieres ganar?
Pero también ser el único chico acrobático que ha estado en el tatami los tres años,
es mucho.
Porque se supone que debo dar este ejemplo,
pero no puedo ser perfecto.
Necesitas actuar de esa manera, tener ese tipo de confianza,
que es algo en lo que hemos estado trabajando bastante este año.
♪ Tratando de cuidar a mis hijos Handlebars maneja mi negocio ♪
- Me reiré todo el tiempo. - Sé. Hace muchas cosquillas.
¡Hace demasiadas cosquillas!
Como, vamos, manicura y pedicura después de las pruebas de colchoneta, y un fin de semana libre.
Un buen... un buen comienzo para el semestre.
Un buen... un buen... No es el semestre, un buen comienzo para la temporada de Daytona, bebé.
- Temporada de Daytona. - Vamos.
- ¿Una manicura? Eso es bujía. - ¡Jerry! Bougie, ¿no es así?
Maldita sea.
- ¿Puedo darte una charla matutina? - ¿Quieres darme un poco de charla matutina?
- Vamos. Dáselo a él. - ¡Bien hecho, Jerry! ¡Lo tienes! ¡Sí!
- Loco. - ¡Tenemos que tomar una foto!
- ¡Muchas gracias! ¡Gracias! - ¡Te amo, Jerry!
Bueno. Kara y Andrés. Bueno.
Kara y Andrés.
¡Hola, Kara y Andrew!
Quiero felicitarlos por casarse este fin de semana pasado.
Ustedes son extremadamente bendecidos,
y creo que van a pasar un tiempo increíble.
Estoy tan orgulloso de ustedes, muchachos.
Felices de que puedan pasar el resto de sus vidas juntos
y una vida de amor, ustedes. ¡Felicidades!
- ¿Estás haciendo cameos aquí? - Sí.
¡Oh Dios mío!
Yo... yo no voy a gritar así aquí.
Estamos en un lugar de trabajo. ¿Qué color obtienes?
- No sé. - Lo que sea por el amor de América.
Cualquier cosa por el amor de América. Estaba pensando en tal vez un pequeño rojo lindo?
- Un poco... - Un pequeño rojo lindo.
Estos colores son un poco sosos.
No sé lo que haré, no sé lo que elegiré.
Jerry, le diré a Monica que no voy a poder dar volteretas, ahora tengo los pies limpios.
Hazlo. Mira lo que dice.
Ella va a decir, "¡Payton!"
Ella estará como, "¿Suplente? ¡Está bien!"
- Solo estoy emocionado de bajar nuestra rutina. - Sé.
Y especialmente con Dahlston.
- ¿Cuándo viene Gabi aquí? - Aún no.
Te dije que está a la vista. ¡Te dije que está a la vista!
¡Te dije que está en el sitio! ¡Te dije! ¡Te dije!
- Te extrañé. - Oh Dios. Yo también te extrañé.
gabriela?
- ¡Hola! - ¡Hola!
- Oh. ¡Mira quién lo hizo! - ¡Sí! ¡Mira quién lo hizo!
- ¿Qué pasa, niña? - No mucho. ¿Qué sucede?
Oh. Sabes.
Cinco, seis, siete y ocho.
Uno dos.
La resistencia está bien. Tengo la s-stamina para el truco.
UH Huh. ¿Vos si? Lo tienes para toda la rutina?
- Dije el truco, no la rutina. - Eso'
Mi cuerpo se cansa y mi cerebro se cansa.
Sé que te quedarás despierto hasta las cuatro de la mañana.
Ella nunca se queda despierta hasta tarde.
- No intentes llamarme. - ¿Correcto? Ven por ti otra vez.
Literalmente, inténtalo de nuevo. Intentar otra vez. ¡Consigo mi sueño de belleza!
¿Quién... Quién llega a...
Quién llega a clase casi tarde todos los días? ¡Ustedes!
- "¡Ustedes!" - ¿Quién llega temprano? ¡Yo!
- ¿Quién viene a despertarte? - ¡Preparado! ¿Quién obtuvo un 50 en su examen?
- "¡Ustedes!" - ¡Ustedes! ¿Quién tiene un 82? ¡Yo!
- Sí. - ¿Quién está en la alfombra?
¡Ninguno de nosotros!
- Ahí tienes. Eso fue mejor. - Ahí tienes.
Eso fue mejor. ¿Intentar subirse a él, tal vez?
Como, solo súbete a él. Como, concéntrate en exprimir tu, como,
las bolas de tu tobillo.
Si no estás acostumbrado, seguro que será más difícil.
- Oh. ¡Ese estuvo bueno! - Sí.
Solo tienes que sentirlo.
- Se trata de pies debajo. - Sí.
- Ese se sintió mejor. - Pies debajo, brazos arriba.
- ¡Hola! - ¡Oh, sí!
- ¿Cómo estás? - ¡Lo estoy logrando!
Estoy emocionado.
Escuché de todos: "Vas a morir cuando lo veas".
Dije: "No quiero verlo hasta que sea en persona". Entonces...
- ¿Qué? - Estoy listo para verlo.
- Dije, "Creo que le va a gustar". - Sí. Será buenisimo.
La pirámide podría estar inestable.
Eso es lo que él dijo. Cambiar... cambiar el medio.
Eso'
pero es como, no matemos gente.
- Te harás una idea. - Sí.
Comenzaremos con las acrobacias primero, luego pasaremos a la pirámide
para que él también pueda ver eso, y luego haremos una verificación de habilidades.
Tendrás de dos a tres intentos. Si no se ve bien,
probablemente no lo haremos.
Entonces, haz que se vea bien.
- TT necesita retroceder. - Sí. Lo hace.
¡Oh Dios mío!
Ella tiene buenas líneas.
Sí. ¿Ver? Gabi nunca lo ha aprendido.
Ella esta bien. Creo que ella estará bien.
Gabi no lo entenderá ahora porque esta es su primera práctica.
- Entonces, ¿podemos hacerlo solo con los cuatro? - Mm-hmm.
¿O queremos que Brooke lo haga?
No.
Uno, tres, cinco...
Uno.
¡Guau! ¡Vamos!
Asistí a otro coreógrafo durante varios años.
El año pasado fue en realidad mi primer año para hacerlo solo.
Un hombre llamado Brad Vaughan que trabajó con Navarro durante años y años...
Fuera de Corsicana, Texas, Navarro College.
Tienen un coreógrafo destacado en Brad Vaughan,
un tipo con el que nos encontramos en muchos de los eventos All Star fuera de Dallas.
...y fue mi mentor, iría tan lejos como para decirme un segundo padre.
El año pasado, en realidad, fue decisión de Brad no participar más.
Yo no sé por qué.
No sé el alcance de esto.
Entonces, creo que fue una conversación entre Monica y él.
Pero eso fue muy duro, extremadamente duro tanto para Mónica como para mí.
Dahlston venía con él desde hace varios años,
y tiene el mismo estilo que siempre hemos tenido.
Simplemente tengo una cierta apariencia que me gusta en una rutina,
así que cuando Brad no pudo hacerlo,
la elección obvia fue ir con Dahlston.
¿Cuándo Bryce iba por el centro ese año?
- ¿Cómo se abrió como una flor? - Correcto.
Porque también podríamos enviar lindos agujeros redondeados a través de esas ventanas...
A Mónica no le gusta cambiar mucho.
Obviamente, ella ha construido un programa increíble y un legado asombroso aquí.
Entonces, seguiremos haciendo la receta que conocemos y amamos aquí,
y esperamos lo mejor.
Todo el mundo quiere ganar.
Ninguno de estos niños está aquí para obtener el segundo lugar.
A lo largo de los años, las partituras de nuestras coreografías no han sido espectaculares.
Y entonces, Vontae quería agregar ese elemento de emoción y carga.
Cuando nos habló sobre traer a Brad,
yo dije: "Absolutamente, hombre. Derríbalo".
- Soy Brad. - Te conocí brevemente una vez.
- Que bueno verte. - Pero como Vontae, perdí mucho contra ti.
Exactamente. Estoy como, "Fui en contra de ellos muchas veces también".
Y este año, él es... él es nuestro chico.
Me gustaría tener una idea del equipo,
y... y ver sus habilidades un poco para ver, eh...
Creo que cada equipo tiene una debilidad.
Ya sabes, en cualquier equipo, en cualquier nivel, creo que tienen una debilidad,
Lo primero que voy a ver son algunas habilidades para pararse y dar volteretas,
y... y primero veré cómo se ve la...
solo la calidad de los fulls toe-touch.
¿Estás diciendo que Trinity Valley
contrató a Brad Vaughan para que sea su coreógrafo?
no sabia eso He hablado con Khris Franklin
y, eh, él no me dijo eso.
Guau.
Brad, por supuesto, hizo las rutinas de Navarro de 2005 a 2018.
Tiene talento.
Como, súper talentoso.
Él y los anillos que obtuvo en esos años...
Los primeros años que estuve aquí,
la coreografía de Brad me destruía,
solo todos los años, año tras año.
Brad es increíblemente conocido.
por lo meticuloso que es y lo detallista que es.
Brad es tan bueno dando forma a las cosas que, incluso cuando no pasa nada,
parece que algo perfecto está pasando.
Gana la coreografía. Él es simplemente creativo.
Navarro College, Junior College Champions!
Tienes al entrenador y al protegido
que dirigen el mundo All Star, en cuanto a coreografía, yendo cara a cara.
No lo rechazaré.
Está bien. Uno a la vez,
diga su nombre cuando vaya y veremos qué obtuvo.
¡Sí!
TVCC es espectacular.
Es como si pusieran un Cheerleading 101
con las habilidades más difíciles que puedes lanzar.
¡Sumergir, tirar!
¡Sí!
No diría que Trinity Valley no funciona,
pero su fuerza son sus acrobacias.
Desde que estoy aquí, no hemos perdido en retraso en el crecimiento,
ganamos en esa categoría, que es mi especialidad.
Siempre han sido mejores dobles que nosotros.
Trabajan mucho más en el retraso del crecimiento.
Por eso, no se enfocan tanto en los pequeños detalles.
Cuatro, al frente.
Delante en cinco, por favor. Luego, camine alrededor de su truco. Tres.
Uno, vamos, tres, cuatro...
- ¡Cierren los brazos! - Una.
Señor ten piedad.
Ya sabes, Trinity Valley, técnicamente, es súper fuerte.
Es solo que tal vez el ritmo no sea tan intenso
como el que Navarro ha estado haciendo en los últimos dos años.
Ustedes, estas V altas tienen que ser buenas.
Las V altas no son lindas.
¡Dos, tres, cuatro y cinco! Seis, y siete, ocho. Afilado, uno...
Cuando hagas la serpiente, baja la oreja izquierda. Oreja izquierda.
Creo que hacen cosas no tan llamativas como Navarro estaba haciendo el flash.
Chicos rígidos.
Me gusta la serpiente, así que no me la arruines.
Me encanta esta serpiente.
Siete, patada, ocho. Uno, dos...
- Está bien. - Siete, luego patada, ocho. Sí.
Si lo haces y lo golpeas una y otra vez,
aprendes a realmente comenzar a agregarle tu propia vibra.
Y creo que a Navarro siempre se le ha dado bien hacer eso,
y creo que Trinity Valley finalmente lo descubrió.
- ¡Hola! ¡Hola! - ¡Hola!
La coreografía nos estaba diferenciando
y ahora consiguieron que Brad hiciera su rutina, así que sé que su rutina será buena.
La calidad estará ahí,
pero no es lo que haces, es cómo lo haces, así que...
Para Trinity Valley, se han quedado cortos muchas veces.
Y ahora dicen: "¡Si no podemos vencerlos, únete a ellos!".
Necesito enviarle un correo electrónico a esta señora con estas cosas desde mi Instagram,
pero no sé cómo hacerlo.
Impresiones incrustadas, compromisos, hilos de video...
- ¿Para qué es esto? ¿Quien es esta chica? - Esa es la señora de la oficina.
Pero tengo que enviarle esas cosas desde mis redes sociales.
¿Hablaron sobre los agentes de Kendall para Morgan?
- Enviamos un correo electrónico. - Okey.
está interesada en hablar con ella, así que quiero ponerla en
contacto. Y ahora solo tenemos que descubrir a La'Darius.
Bueno.
Entonces, podría enviarles esta oferta de televisión que tengo para La'Darius
y ver si tienen algún interés, como...
No sé qué tan grande es. Si es grande, podrían decir:
"Está bien. Queremos hablar con él".
Sí.
La'Darius, ¿viste dónde te envió un correo electrónico mi persona?
Puedes decir: "Espero que llegue", o lo que sea.
No recuerdo lo que dijo, pero podrías responder...
"Moisés y Daniel estarán en contacto desde que lanzaron el es fuera de Nueva York".
"Probablemente querrán que te grabes, que es el..."
Muy bien. Di... solo di,
No me importa la fama. Esas cosas no me hacen nada.
Tantos seguidores que tienes no me hacen nada.
No me importa.
Pero entre Mónica y yo, si ella me dice que haga algo,
lo haré.
Como, literalmente, es como, "¡Voila!"
Esta persona quiere lo mejor para mí. Esta persona me ama.
Lo resolveremos.
No tengo ese tipo de personas en mi vida.
Es por eso que lo estamos preparando para usted.
Correcto.
- Eso es lo que estoy tratando de establecer aquí. - Okey.
Es esto para ti, porque, uh, tienes que tener a alguien.
- Correcto. - Como, no yo, como, como, alguien.
Correcto. Eso es lo que estoy diciendo.
Yo no tengo a nadie que'
- aparte de ti, eso sabe... - ¡Por eso estoy trabajando en ello! ¡Lo tengo!
Bueno. Solo me estaba asegurando, porque, ya sabes, la reina es...
¡Te tengo!
Nosotros, como las "celebridades porristas", diría,
cuando todos nos presentamos a la práctica,
es como, "Oh, Dios mío, todos ustedes son conocidos".
Pero, como, no voy a adorar a nadie.
Entonces, no voy a hacer que nadie sienta que tiene que adorarme.
No importa cuánto me llame a mí misma "la reina".
Debido a que he visto tantas malas porristas y modelos a seguir,
siempre me tomo todo muy en serio cuando se trata de porristas.
Ahora hago de madre y me aseguro de que todo el mundo sea bueno.
Si. Cinco siete...
Controlo a la gente. Es algo bueno.
Es algo que Dios me dio, así que simplemente lo hago.
Como soy el más franco,
es mi trabajo asegurarme de que este equipo tenga éxito.
Cinco, seis, siete...
Todos los demás van a hablar entre ellos, en voz baja.
No. Lo haré a la manera de Mónica.
Siempre pienso para mis adentros antes de decir algo,
"¿Qué diría Mónica y cómo lo diría Mónica?"
Uno y dos, vamos, tres y cuatro.
¡Más agudo, seis, siete y mejor!
Uno, dos... ¿T?
Eres mejor salteador que ellos tres.
- ¿Que dices? - Más rendimiento que los tres.
La'Darius, ya sabes, es una situación especial.
Tiene sus momentos.
Como, ¿qué es esto? Eso es como... ¿Ves? ¡Estás tratando de ponerlo caucásico!
¡Estás tratando de ponerlo caucásico!
- ¡Lo estás aburguesando! - ¡No!
Realmente necesitaba orientación desde el principio sobre...
cómo comunicarse con otras personas.
Espero que seas tan bueno como yo.
No me importa de dónde vienes o qué hiciste antes aquí.
Quiero que seas igual de bueno.
Si no estás aquí para trabajar duro, entonces no deberías haber venido.
Tiene estos períodos en los que es increíble, positivo y edificante,
pero luego, cuando tiene otros momentos en los que no
lo es, es muy difícil de manejar.
¡Tienes que coger el ritmo!
Todos ustedes están asustados. Usted puede'
Aquí es donde tienes que callarte y dejar de llorar por eso.
Si quieren hacer pucheros y conseguir un pañal y un biberón,
pueden salir y hacer eso.
Aquí...
La'Darius es un compañero de equipo increíble cuando quiere serlo.
La'Darius puede pasar de 0 a 100 en un segundo.
Cuando eso sucede, es muy difícil de controlar y eso afecta al equipo
no siempre de manera positiva.
Me gusta La'Darius, de verdad.
Quiero impresionarlo.
Pero siento que si no le gustas a La'Darius, seguirá
siendo así.
Podría irritarme porque algunas personas no hacen lo que deben hacer.
Pero no voy a dejarlo pasar. No voy a guardar rencor.
voy a ser como,
Porque te lo digo, ese estilo de vida tóxico negativo
no te llevará lejos.
Por eso estoy muy contenta de tener a Mónica en mi vida.
- ¿Qué debo hacer? - Es para el domingo.
Tenemos que trabajar en eso, como, en los próximos días.
Puedes grabarlo en video con tu iPhone.
Si puede hacerlo el jueves, podemos enviárselo y dejar que vean si eso es lo que...
- Y luego rehacerlo si es necesario. - Correcto.
- Algo como eso. Bueno. - Cuando tengo tiempo.
Estaba llamando para avisarte que mañana ponen un VRF para una furgoneta.
- Así que necesitas uno para mañana. - Sí. Te... te enviaré el VRF ahora.
Solo les informo porque originalmente, el juego estaba en casa.
- Okey. Gracias Señor. - Muy bien.
- Adiós. - Adiós.
Cuéntanos sobre este partido de baloncesto entre tú y Navarro.
- ¿Qué suele pasar en estas cosas? - Uh, es básicamente una despedida.
- Matt, ¿vas a Navarro? - Sí.
Eres mi compañero de acrobacias.
- Estar preparado. - Como... ¿para qué?
Para un montón de trucos y volteretas.
Está bien.
¿Qué pasa cuando ustedes están cerca el uno del otro?
Se intensifica. Que... que querer... matar se intensifica.
Quieren aparecer porque saben que están mirando, y viceversa.
Si uno de ellos cae, estoy cayendo, tal vez.
- No tires un tirón. - Haznos saber. No tires un tirón.
Oye. Conociéndome, voy a conseguir altura. yo soy...
Siento que van a, como, tratar de, como, bailar más que ustedes.
Saben que van a perder.
Está bien, pero no puedo bailar más que ellos.
Es como, "Vamos a ser una perra más mala que tú", una especie de trato.
Voy a estos juegos porque puede ser hostil,
especialmente por la rivalidad entre los dos equipos,
y no quiero que mis porristas tomen malas decisiones.
Con suerte obtendremos una victoria, y si ganamos,
haremos "Go, Cardinals" en su gimnasio.
Siempre ha sido así.
En Los Ángeles, desayunamos en nuestro hotel y tenían tostadas de aguacate.
- Así que he visto a mucha gente comiéndolo. - Oh sí.
Lo probé y fue bueno.
- Solo untan aguacate en tostadas. ¿Correcto? - Y sazónalo y esas cosas.
Sip. Me alegro de que estés comiendo, de todos modos.
- Sí, debes haber tenido hambre. - Yo también. Sí.
Eso es lo que pasa cuando no comes en cuatro días.
Entonces, ¿este fin de semana está bastante ocupado?
Viernes, tenemos la clínica de 1:00 a 3:00.
Ve a Dallas, conoce y saluda, cena.
Luego, a la mañana siguiente, nos reunimos y saludamos tras conocernos y saludar...
Y ahora saben por qué estoy cansado todo el tiempo.
- Por eso bajamos. - Asegúrate de que estoy comiendo durante el día.
Sé. Por eso bajamos, porque nosotros...
en realidad estábamos preocupados por ti,
y tratando de ver si podíamos ayudarte,
pero no sé qué más...
Entonces, iremos al juego esta noche. ¿Quién... quién estás jugando?
- ¿O contra quién juega el equipo? Usted no es. - ¡TVCC!
- Nuestros rivales. - Oh, Valle de la Trinidad.
- ¡Sip! - Oh.
- ¡Entonces, estamos usando nuestros uniformes brillantes! - ¿Qué es...
Oh, entonces van a tener a sus porristas allí también?
- Sip. - UH oh.
Entonces, ¡será una batalla de gritos hasta el final!
Esta va a ser buena.
Entonces, ¿no tiene nada que ver con el equipo de baloncesto?
- Son sólo los equipos de porristas. - Absolutamente no.
"¡Vamos! ¡Vamos a por ello!" Estoy como, "¡La'Darius, apóyame, hermano!"
"¡Respaldame!"
Sí. Pero está a punto de volverse loco.
¿Dónde está Cap?
es Cap.
¡Ayudar! ¡Ayudar!
De hecho, estoy súper emocionado por estos juegos.
Estoy emocionado de ver a Payton Sykes.
Oh si. Vino y visitó a Helen el año pasado.
Sí. Probó y todo también.
- ¿Probó? - ¡Sí!
Formó ambos equipos y respetuosamente...
Oh. no sabia eso
...se puso en contacto con Vontae y dijo:
"Honestamente, gracias por la oportunidad".
Lo cual siento que es muy respetuoso,
considerando que acabas de probar.
- No nos debes nada, ¿sabes? - Sí.
¿Alguno de ustedes necesita mi cortapelos para la nariz?
¡No!
¿Tienes horquillas?
Gill, tu arco.
¡Sus arcos son grandes! ¡Tenemos cabezas pequeñas!
Tengo una cabeza grande, así que me queda genial.
Y se supone que debemos parecernos a las chicas Navarro.
Tenemos que lucir mejor que ellos.
Quiero decir, mi arco está todo sucio. Me estoy perdiendo la cosa de diamantes de imitación.
- Tengo rasguños por toda la cara... - Al menos tienes un arco.
- Eso es verdad. - ¿Sabes que? No estoy jugando con mi cabello.
Me lavé el cabello. Entonces, creo que lo estoy haciendo bastante bien.
Me duché antes de un partido.
Lo estoy haciendo muy bien.
Damas y caballeros,
bienvenidos a las canchas Lewis Orr
en el campus de Navarro College
para el partido regional de baloncesto de esta noche
entre los Trinity Valley Cardinals visitantes y...
No sé por qué están tratando de ocupar toda la cancha.
Don'
¡Vamos, Valle!
- ¡Vamos, Cartas! - ¡Vamos, Cartas!
¡Será mejor que ganen esto!
Vontae eligió a las personas que más odian a Navarro para animar este juego.
Si lo se. Creo que lo hizo a propósito.
¿Qué tan bien conoces a Mónica?
No la conozco bien en absoluto.
No nos relacionamos en nada más que en entrenar equipos,
así que no es que tengamos mucho de qué hablar. Ella es mi rival.
Sabes, realmente no conozco muy bien a Vontae. Tengo, um...
Solo algunas cosas que escuché que dijo que no son muy agradables.
Y no siento que me conozca lo suficiente como para tener una opinión.
No sé. Yo solo...
Supongo que siempre seré así porque soy ese tipo de competidor.
Solo hay, ya sabes, diferente...
Desearía que fueran más respetuosos.
Al final del día, no importa contra quién compitamos.
Podría haber estado a 1,000 millas de distancia de ellos.
Y si quisiera construir un gran programa, igualmente habría hecho lo mismo.
Solo nos preocupamos por nosotros mismos.
Ya sabes, centrarnos en otras personas o centrarnos en otros equipos,
eso no es para nosotros.
¡Maldita sea!
¡Vamos, Ty!
Listo, y...
Golpéame con los cuernos... ¡
Sigue haciendo ruido! ¡Sigue haciendo ruido!
¡Sí!
¡Defensa! ¡Defensa!
♪ Aquí vamos, ahora, aquí vamos, ahora ♪
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
♪ Aquí vamos, ahora ♪
♪ Oh ♪ ¡
Sí!
♪ Déjame aclararme la garganta ♪
♪ De vuelta al ritmo de la mosca funky ♪
♪ Para que pueda ocuparme una vez más Al ritmo, y no te rindas ♪
♪ Es ese rap de la vieja escuela Con esa nueva escuela hip ♪
♪ Peter Piper cogió un pimiento Pero, ¿quién entendió la rima? ♪
♪ Y todavía podría tropezar con la casa, todo el mundo ♪
♪ Apuesto a que nunca supieron lo que podía hacer... ♪
Muy bien, así que nos pondremos sobre los hombros la próxima vez.
♪ Sí ♪
♪ Así que mira aquí ♪
♪ Mira el sabor del ritmo que escribí ♪
¡Sí!
♪ Oh ♪
♪ Ten piedad, nena ♪
♪ Espero que no te importe ♪
♪ Déjame aclarar mis pensamientos ♪
♪ Que alguien haga ruido en este antro, nena ♪
¡Vamos, cardenales! ¡Vamos!
¡Vamos, cardenales! ¡Vamos, cardenales! ¡Vamos!
¡Guau! ¡Vamos chico!
Nunca he tenido un entrenador como Vontae.
La forma en que se esfuerza tanto por el Valle,
me dice mucho.
El tipo de entrenador, ya sabes, es el tipo de equipo que será.
No creo que estemos en desventaja nunca más.
Estamos en el punto en el que ambos tenemos el mismo talento.
- ¿Qué hacemos? - ¡Ejecutamos!
- ¿De qué manera? - ¡El camino difícil!
- ¿Cómo lo hacemos? - ¡El camino difícil!
¡Sí! ¡Mira el marcador ahora!
Oye, oye. ¡Todos perdidos!
¡Todos perdidos! ¡Todos perdidos!
La mayoría de los atletas que van a Navarro van allí porque quieren ganar,
y quiero que entiendan que Trinity Valley tiene el mismo talento.
No es como si fuéramos a Daytona y fuéramos algunos matorrales.
No eran.
He ganado suficientes trofeos.
No necesito ganar más trofeos para demostrar mi valía como entrenador.
Pero, quiero decir, obviamente,
sí, quiero ser el mejor,
y siempre me sentiré culpable cuando no ganamos.
Me gusta Mónica.
Ella siempre ha sido muy amable conmigo.
Incluso cuando ganamos en 2016,
ella fue la primera persona en venir a darme la mano.
En los nacionales, siempre hablamos de por qué seguimos entrenando...
...porque es muy estresante cuando llegas a los nacionales, y
decimos: "¿Por qué lo hacemos? No puedo dormir, yo no puedo comer".
Es duro.
Monica comenzó un poco con Navarro como yo comencé con Trinity Valley,
con la excepción de que Trinity Valley ya había establecido un nombre
antes de que yo llegara aquí.
Simplemente había pasado por un poco de mala suerte... algunos años de mala suerte.
Considerando que, no estoy muy seguro de qué clase de nombre se había establecido Navarro
antes de Mónica.
Hasta donde yo sé, más o menos ha sido ella.
Literalmente comencé de la nada.
Nunca hemos ganado y hay muy poca gente en el equipo.
Estaba reclutando muchachos de la sala de pesas,
solo para tener suficientes muchachos para formar un equipo.
Mónica Aldama, directora de Cheerleaders & Showstoppers,
habló con Northern Cable News...
Tuvimos una rifa esta noche para ayudar a recaudar dinero, eh,
para nuestro viaje a Daytona Beach esta semana,
y rifamos cuatro artículos, un televisor de 19 pulgadas TV a color,
una videograbadora, un teléfono inalámbrico y una canasta de regalo...
Realmente podría haber tomado el camino más fácil y simplemente ser un pequeño patrocinador animador
que se asegura de que lleguen a donde necesitan estar.
Eh, obviamente, nunca haría eso porque quiero ser el mejor.
Pero cuando ganas con tanta frecuencia, la gente olvida que para llegar a eso,
es tanto sacrificio y tanto trabajo duro lo que estamos haciendo.
Cuando ella comenzó, no había mucho programa de porristas.
Daytona, recuerdo haber ido allí en los primeros días.
Vas, coges un equipo sin experiencia, un entrenador sin experiencia, de verdad,
y ves cuál es el nivel de competencia.
Y, eh, ya ves, "Está bien. Tenemos mucho en lo que trabajar".
Aprendió observando a niños que tenían la habilidad,
aprendió observando mejores equipos.
¡Sí!
Y ella mejoraba cada año.
Fue en ese momento que me di cuenta: "Está bien, será una buena entrenadora".
Sin saber que obtendrá 14 campeonatos.
Pedalea al metal, ella iba a hacer ese trabajo.
Sé que cuando pierde, se enfada tanto,
y tiene brotes emocionales como el resto de nosotros,
porque es apasionada.
El día que no le importe es el día en que saldrá,
y no está cerca de salir.
Cuando empecé,
Navarro College nunca había ganado un campeonato nacional de porristas.
Mi objetivo era ser el mejor programa de animadoras del país,
y eso fue lo que hice.
♪ Y nunca seguí las reglas ♪
♪ Ningún hombre es maestro para mí. No soy de ese tipo ♪
Debido a toda la presión externa y las distracciones, la
gente va a dudar de nosotros.
Entonces, he estado trabajando 14 horas al día
solo para hacer lo que tenemos que hacer para asegurarnos de que el equipo esté listo.
Tengo muchos críticos que no tienen idea de lo que están hablando.
Ese es su combustible para dedicar horas y trabajar,
y seguir adelante cuando cree que está demasiado cansado para hacerlo de nuevo.
Yo prospero en eso.
♪ Nací para ser rápido Nací para correr ♪
♪ Bueno, nací para correr ♪
♪ Para adelantarme a los demás ♪
♪ Solo para sentirme libre ♪
♪ Y ser alguien ♪
♪ Nací para ser rápido Fui nacido para correr ♪
♪ Nadie me obligará a hacer las cosas a su manera ♪
♪ Para cuando lo descubras Es ayer ♪
♪ Bueno, llega Para el que espera, me dicen ♪
♪ Pero no lo necesito Cuando Soy viejo y gris ♪
♪ Sí, lo quiero hoy ♪
♪ Bueno, nací para correr ♪
♪ Para adelantarme a los demás ♪
♪ Y todo lo que quería Era ser el mejor ♪
♪ Solo para sentirme libre ♪
♪ Y ser alguien ♪
♪ Nací para ser rápido Nací para correr ♪
♪ Nací para correr ♪
♪ Para adelantarme a los demás ♪