[electricidad crepitante]
[multitud vitoreando]
[árbitro] ¡Stee-rike!
¡Oye, ump! ¿Qué tipo de llamada fue esa, hijo de puta con aspecto de pavo...?
¡Ni siquiera puede oírte!
[suspiro] Tienes razón.
¡Oye, ump! ¡¿Tienes mierda de verdad en los ojos, cara de culo?!
¡¿Por qué no se calla, señora?!
[Diane] ¡Tienes suerte de que no pueda permitirme asientos en el estadio
o estarías pescando este megáfono en tu trasero!
Creo que ese chico puede oírte.
Estaba hablando con el niño.
[timbre del teléfono]
- [ruido] - ¡Ooh! Es de Stewart.
Saldremos mañana por la noche.
Nunca te había visto tan emocionado por una cita.
Sí, simplemente no estoy acostumbrado a que los chicos me envíen mensajes de texto raros.
como "hola" y "¿cómo estás?"
[locutor] Próximo bateo de los Cachorros, número 16, Jason Jurado.
Ay dios mío. ¡Ese es nuestro vecino! ¡No puedo creer que seamos amigos de un Cachorro!
Bueno, en realidad no eres amigo de él. Solo lo conociste una vez.
Soy como el VPH.
Una vez y estaremos juntos para siempre.
Por cierto, leí que Jason juega en tu equipo.
Me pregunto si es lanzador o receptor, guiño, guiño.
No es necesario que digas "Guiño, guiño" cuando en realidad estás guiñando un ojo.
¿Estaba guiñando un ojo?
Uf, tengo que ver a un médico.
Bueno, todo lo que digo es que deberías intentar salir con él.
Quiero decir, podría conseguirnos palcos. [se ríe]
"Caja".
YO'
Además, ese es un punto de vista tan simplista y heteronormativo.
Que los dos seamos homosexuales no significa que seamos compatibles.
[música suave]
No podemos dejar que mi tía sepa de nosotros.
¿No quieres que sepa que eres gay?
No, no quiero que sepa que estoy saliendo con un Cachorro de Chicago.
[reproduciendo el tema musical]
Gracias por animarme para la gran cita de esta noche, chicas.
¡Maldición! Tienes un pelo de culo hambriento.
Solo comer todo el producto.
Oh, el bigote es grueso como el borscht.
Deberías ver el pelo en mi a...
- [gritos] - [la puerta se abre]
¡Stewart!
Hola a todos.
¿Qué estás haciendo aquí?
Acabo de pasar para ver si tienes alguna alergia alimentaria.
antes de planear el menú para esta noche.
[Gedeón] ¡Ja!
Esta nunca conoció una capa de la pirámide alimenticia que no le gustara.
Está bien, Gideon, alivia el bloqueo de la polla.
De todos modos, lo que dijo.
Perfecto. Entonces, te veré cuando te recoja esta noche a las 6:30.
Encantado de verlos a todos.
¿Alergias a los alimentos?
Esos no son reales.
Qué diablos fue eso?
Está haciendo un gesto agradable, como, eh... dándote el último bocado de cebolla.
O... manteniendo la puerta abierta para ti.
No estás acostumbrado a un buen tipo como Stewart.
Quiero decir, saliste con un tipo durante un mes que te llamó Denise.
Eso fue un error honesto.
Denise era el nombre de su esposa.
Oh, Dios mío, ¿quién es ese bombón?
Gedeón, ¡échale un vistazo!
¿Sabías que tenías una modelo trabajando para ti?
Ni eres modelo ni trabajas.
¡Te lo dije! Hace lo que quiere.
[Daniel] Y entonces me di cuenta.
De hecho, estaba dando más de lo que recibía
y fue entonces cuando me di cuenta de que necesitaba un nuevo terapeuta.
¿Y usted?
Bueno, he ido a un fisioterapeuta,
pero hablamos sobre todo de mi tendón de la corva.
- Lo entiendo, tema bastante jugoso. - [ambos se ríen]
Oye, será mejor que lo veas. ¡Porque me siento salvaje hoy!
Aquí. Hay algo... de arte callejero increíble que quería mostrarte.
Observe el uso de sombreado alrededor de la salchicha en la frente de Chris Pine.
¿De verdad querías mostrarme esto?
Está bien, mira. Te traje aquí porque vi a mi tía.
No entiendo cuál es el problema.
Todo el mundo piensa que su propia familia está loca.
Mi tío Gary duerme de pie. es escalofriante
Si mi tía se enterara de que estoy saliendo con un Cachorro de Chicago,
nunca nos dejaría en paz.
Y si alguien va a arruinar mi primera relación real,
seré yo y mi ansiedad paralizante.
Oh, lo admites.
Esta es una relación real.
¡Callarse la boca!
Mira, me gustas y lo que venga con eso, estoy bien.
Ahora, ¿podemos salir de aquí?
Sí, creo que esa rata de ahí está fumando.
- [chirridos] - [resoplido]
[reproducción de música alegre]
¡Uf!
¿Quién sabía que había tantos pasos involucrados en hacer un bebé?
Sí, con Daniel, todo lo que se necesitó fue un paquete de seis copas de vino
y David Copperfield en el United Center.
¡Ay dios mío!
Mark, yo soy el que debería estar asustado.
Está entrando en mi cuerpo.
Perdón. Tengo terror a las agujas.
Puedes sacar al chico de la Ciencia Cristiana... [se ríe]
[traga]
No nos preocupemos por la aguja hasta que tengamos que usarla.
Tienes razón, que es... hmm, 11:00 pm,
la noche antes de nuestro próximo chequeo hormonal en la clínica.
Mientras tanto, nos concentraremos en lograr que nuestros cuerpos estén saludables para tener un bebé.
- [toques de campana] - Habla del diablo.
Te espera un masaje en los testículos.
El doctor dijo que podría ayudar con tu esperma de cola corta.
Estoy en ello.
¡Solo testículos! Sin eje.
[suena música romántica de jazz]
Oh, hola, Stewart.
Diane, tú... tú... te ves hermosa.
Gracias. Limpias bien también.
Tengo esto para ti.
¿Para mi?
Nunca nadie me ha comprado flores.
Excepto cuando fingí mi propia muerte para salir de la escuela de tránsito.
[risas] Eres un Huckleberry Finn normal.
¡Ese solía ser mi apodo!
Esperar. No, fue Dingleberry Skank.
[risitas]
De todos modos, ¿qué hay de barril para esta noche?
¡Stewart, esto es asombroso!
Nunca he estado en un barco que no me acaba de rescatar.
Sí, el lago siempre ha sido mi escape.
Trabajé duro, viví modestamente
y ahorré lo suficiente para comprarme este pedacito de cielo.
¿Me estás diciendo que apartaste una parte de tu cheque de pago cada semana
y después de un período de tiempo, tuviste suficiente dinero para comprar esto?
Sí, se llama ahorro.
¡Guau!
Así que el dinero... es acumulativo.
[Risas] Sí. Sí, lo es.
Bueno. Así que hoy es uno de los dos únicos días del año en
que el sol se pone directamente entre la Torre Sears y el Edificio Hancock.
[Diane] ¿Y pensaste en mostrármelo?
ah
- Limpieza en pasillo "mis pantalones". - [clics del obturador de la cámara]
Toma, echa un vistazo.
¡Santo mostaccioli!
¡Me veo increíble!
¡Cómete el corazón, Shannon Tweed!
[Ambos se ríen]
La pasé muy bien esta noche. Te importaría si...?
Literalmente puedes hacer lo que quieras conmigo.
- Incluso allá atrás. - [se ríe]
Sí. Yo... sólo iba a preguntar si podía besarte.
¡Ah! Sí, tráelo.
Mm.
[música romántica de jazz]
Um, realmente espero que podamos hacer esto de nuevo en algún momento.
Buenas noches, Diana.
Eh...
[hinchazón de música romántica]
[Diane] Eh...
[Tina] ¡Diane! Diana? ¿Hola?
No has dicho una palabra en toda la mañana.
¿Cómo fue la cita con Nice Guy Stewart?
Fue grandioso.
Lo pasamos muy bien y me trató con, eh...
¿Cómo se dice?
Medicamento para pulgas?
"Respeto."
Te trató con respeto, Diane.
Me hizo sentir como si yo fuera la única otra persona en el mundo,
pero aquí está la parte loca.
No jugamos pelota. sin sexo
Y no es porque no funcione.
Confía en mí. Eso es lo primero que pregunté.
Sabes que la mayoría de las personas no tienen sexo con alguien que apenas conocen, ¿verdad?
Tina, has estado viendo demasiadas de esas películas de cartas de Hallmark.
Pero en serio, estoy preocupada, chicas.
Stewart me tiene en la nube nueve,
pero tengo miedo de estropearlo. ¿Qué debo hacer?
Bien, aquí está el problema, Diane.
Stewart es un norma.
¿Y tú?
Eres un maldito bicho raro.
Solo en las sábanas.
Bueno, y en las calles.
Tienes que mostrarle a Stewart que puedes operar a su nivel.
Como, ¿qué le enviarías normalmente a un chico la mañana después de salir?
"Mi perro acaba de cagar tu condón".
- Diane, tómate tu descanso. - [se ríe]
Es gracioso porque ella no tiene perro.
[la puerta se cierra]
[Diane] Puedo hacerlo normal.
Como ahora mismo. Solo soy una dama normal, entrando en su apartamento muy normal.
- [pantalones] - ¡Vaya!
- [Diane] ¡Santo fantasma de Harry Caray! - ¡Buen señor!
¡Daniel! ¡Hay un cachorro desnudo en nuestra casa!
¡Ah!
[golpes en el cuerpo]
Tía Diane, despierta.
Tuve el sueño más loco.
Te encontré a ti y al nuevo campocorto de los Cachorros.
- Hola, Diane. - ¡Ah!
- Oye, deja de desmayarte. - [gemido]
¡Jason Jurado!
Mucho tiempo sin verte, amigo.
Te he estado observando y creo que podemos aumentar tu promedio de bateo
, si solo levantas un poco el codo. - [risas]
Ella solo está bromeando.
¡Como el infierno que soy!
La única vez que pasó la segunda base fue hace unos minutos en este sofá.
Por mucho que me encantaría continuar con esta pesadilla despierta,
Jason tiene que ponerse en marcha.
Hago.
Pero bueno, tocaremos en St. Louis el viernes si quieren venir.
Puedes tener mis amigos y asientos familiares.
- ¡Mierda, sí! - Ya veremos.
Fue genial verte de nuevo.
¡Daniel, esto es fantástico para nosotros!
Asientos para amigos y familiares.
¡¿Por qué no me lo dijiste?!
Porque tienes cero escalofríos.
Y me estremezco al pensar cómo serás a
tiro de piedra del equipo contrario.
Escupir al equipo contrario era mi viejo yo.
Soy un normie ahora.
Anoche tuve una cita y no tuve sexo...
a diferencia de algunas personas. Guiño guiño.
Bien, eso es un resumen del guiño.
¿De verdad crees que podrías ir al partido y no volverte loco?
honor del explorador.
- [escupe] - ¡Uf!
DO sabe a mierda sin vodka.
- [mujer] ¡Vamos, Cubbies! - [hombre]... ¡perrito caliente!
Amigos y familiares reciben comidas y bebidas de cortesía ilimitadas.
- ¿Qué puedo conseguirte? - ¿"Ilimitado"?
Mierda, voy a necesitar un minuto. Ustedes sigan adelante.
YO'
Me tomaré una Coca-Cola Light y me siento salvaje.
¿Qué tal una pequeña palomita de maíz también?
¡Guau! Que orden normal.
Tendré eso también.
- [golpe de pelota] - [audiencia de la audiencia]
¡Whoo!
¡Cubículos!
[aullidos]
¡Eh, señora! ¡Mueve tu gran trasero!
¡No podemos ver el juego!
¡Escucha aquí, tú!
[recoge flema]
Recuerda, ahora eres normal.
[traga y atraganta]
[aclara la garganta]
Me disculpo si mi amplio trasero limitó su vista.
Buena suerte para ustedes, los Cardenales y la gran ciudad de St. Louis.
Manera de tomar el camino alto.
¿Sabes que? Debería sentirse honrado de tener una vista de esa amplia parte trasera.
[locutor] ¡El siguiente bate de los Cachorros, el número 16, Jason Jurado!
¡Vamos, Jasón! Puedes hacerlo.
Lo que sea que tengas que hacer.
[Diane] ¡Codazo arriba, Jason! ¡Codo arriba!
- ¡Última llamada para cerveza! - [árbitro] Stee-rike!
¿Quiere quitarme esta bandeja de las manos, señora?
Oh, vamos, crees que podríamos terminar... ¿Qué es eso? Uno, dos, tres...
- [árbitro] ¡Dos strikes! - ¿Nueve cervezas heladas?
[Risas] Ve a cero.
[fan] Oh, nos los llevaremos.
[parloteo multitud]
[gemidos]
¿Te gustaría ver mi lugar?
Daniel salió con Jason, así que... podemos hacer tanto ruido como queramos.
Suena... muy tentador,
pero no me gustaría arruinar esto apresurándome.
[suavemente] La anticipación lo hace mucho mejor.
Eh. Nunca lo había pensado así.
Entonces, es como cuando no comes en todo el día y luego devoras una pizza de plato hondo, un
par de salchichas, un kebab y un tazón de pan completo.
[Risas]
Exacto.
[suspiros] Hasta pronto, Diane.
Dulce mierda, eso estuvo caliente.
[música suave]
¿Deberíamos programar tu próxima cita, cariño?
Con su textura y estilo, recomendaría no menos de seis semanas entre cortes.
Seguro. Eso suena perfecto.
Estupendo. Lo anotaré y gracias por ser parte de la experiencia Borough.
[suena el timbre]
[la puerta se cierra]
¿Qué?
Esa interacción fue muy... normal.
Y lo hizo todo sin siquiera tomar uno de sus "descansos para fumar sindicalizados".
Y en ningún momento pusiste tus senos sobre la cabeza del cliente y le dijiste:
"Si no te gusta el corte, siempre puedes usar este sombrero".
Fue fácil.
Luché contra cada instinto natural que tenía.
Hablando de eso, ¿cuánto tiempo es normal esperar para deshuesar?
Porque ni siquiera nos hemos acercado.
No 69, no mamadas. Sin dedos...
Todos conocemos las cosas del sexo.
No sé si puedo seguir esperando.
Casi exploto en el juego de los Cachorros.
[riendo] El béisbol te pone cachondo como una cabra.
Necesitas un entorno menos estimulante.
Ya sabes, mantenlo aburrido, como una biblioteca o un hogar de ancianos.
He golpeado en ambos lugares.
¿Qué es lo más patético y menos sexy que se te ocurre?
Haz eso.
Oh, eso es una obviedad.
[reproducción de música de percusión]
La danza del vientre hace circular la sangre a los ovarios.
Entonces, adelante, agítalo, cariño.
Pero nunca sacuda a su bebé.
[gags, slurps]
Me está costando mucho comer estas ostras. [gags]
- Lucho con texturas viscosas. - [teléfono sonando]
[sorbe, traga]
- [teléfono sonando] - ¿Hola?
bon? Cancela tus planes para esta noche.
Porque vendrás a cenar conmigo y mi nuevo novio.
No sé. Estamos haciendo una dieta especial para mantener alta la testosterona de Mark.
[eructos]
¿Sabes qué? Podría ser agradable salir de la casa.
[mordazas]
¡Creo que me tragué una perla!
Estoy muy orgullosa de ti, Jason.
Tener su foto colgada en el Cubby Bear
es una tradición sagrada de los Cachorros.
Gracias. ¿Por qué no pasas cuando hayas terminado con la cena?
Gracias, pero Stewart y yo probablemente iremos corriendo a casa
para ver el nuevo episodio de Love is Quiet.
Ya sabes, sólo una noche aburrida.
Oh, eso me recuerda.
Daniel, ¿tienes un blazer que me pueda poner?
Um...
creo que mi traje de confirmación está en mi armario.
Perfecto. Diviértanse, muchachos.
No suelo compartir ropa con mi tía.
Vale, tomé prestada una camiseta sin mangas con tirantes finos.
Una vez.
Estos pantalones de fertilidad masculina realmente dejan que mis hijos respiren.
[Diana] ¡Por aquí!
Hola, soy Marcos. Esta es Bonnie. Debes ser Stewart.
Un placer conocerte, Maark...
Hola, Bonnie.
Hola, Steward.
Diana, te ves bien.
¿Dónde conseguiste ese blazer?
Bastante agudo, ¿verdad?
Recuerda, no cruces.
Entonces, Stewart, ¿cómo se conocieron ustedes dos?
Bueno, mi oficina está a unas puertas del salón de Diane.
- Y un día, yo... - [suena la alarma]
Ups. Lo siento.
Solo tengo que tomarme la temperatura rápidamente
y anotarla en mi registro de fertilidad.
Acabo de decir "registrar" y no hiciste una broma sobre caca. ¿Estás bien?
Bonnie! No hablemos de heces en la mesa.
Lo siento, Estuardo.
Buenas noches, amigos. ¿Puedo empezar con un trago?
Solo agua con gas para nosotros.
Limón al lado, sin semillas si es posible.
Ooh, eso realmente suena bien. Que sean dos, por favor.
Estoy bien por ahora. Esperaré y pediré un vino con la cena.
¿No vas a beber antes de la cena?
Quiero acompañar mi vino con mi plato principal.
¿Qué pasa si pido un tinto y luego compro pescado?
¡Decir ah! ¿Puedes imaginar?
Oh sí. Odio cuando eso ocurre.
Y los omega-tres ayudan con la motilidad de los espermatozoides,
que es muy diferente a la movilidad de los espermatozoides.
Entonces, cuando termine...
- Wow, esto es simplemente fascinante. - [suspira]
Diane, ¿te importaría mostrarme dónde está el baño?
Seguro. Puedo soportar ir a visitar a las damas yo mismo.
[Mark]... uno que no me gustó al principio...
Entonces, nos vemos en la mesa en cinco,
¿o es más bien una situación de diez minutos?
En realidad, para ser honesto, solo quería tener un momento contigo.
¿En serio?
Diane, tu hermana y Mark son muy amables,
pero son las personas más aburridas que he conocido en toda mi vida.
Y yo soy un abogado de patentes.
¡Dios mío, lo sé! ¿No son los peores?
Vaya Esperar. Si tú también lo crees,
¿por qué querías que fuéramos a cenar con ellos?
Porque... son normales.
Y pensé que si los conocieras, pensarías que yo también era normal.
Entonces, ¿hiciste todo esto para impresionarme?
Sí. Creo que realmente me gustas.
No tenías que hacer todo eso.
Me gustas mucho, Diana.
Y esperaba que esta noche, después de la cena, pudiéramos llevar esto al siguiente nivel.
No creo que pueda esperar más.
- Te refieres a...? - Nos tiramos en ese baño.
¡Alarido!
[reproducción de música hard rock]
Tengo que decir que me gusta mucho Stewart.
Parece bueno para Diane.
Esto es lo más adulto que la he visto.
¡Toot Toot! ¡Se acerca el tren de la fiesta!
- ¿Quién quiere tiros? - ¡Sí!
¡Hola cariño! ¡Agarra otro lanzador de estadísticas de Long Island!
Diablos, sí, siempre quise probar un té helado travieso.
¡Y una ronda de cannolis para la mesa!
¿Cannoli? Ni siquiera hemos cenado todavía.
¿Por qué esperar cuando puedes saltar a la parte buena?
¿Verdad, Estuardo?
¡Oh, escucho eso!
[ambos gimiendo]
¿Qué pasó en ese baño?
¡Ah!
[mascando]
¡Oh, sí! ¡Se siente como el maldito cielo en mi boca!
- ¡Nom! - [Diane] ¡Mm!
- [Stewart] ¡Se siente bien dejarlo ir! - ¿Puedo traerte algo más?
No, abandonemos este basurero y vayamos a Cubby Bear.
Daniel está allí con su nuevo novio jugador de los Cachorros.
- ¿Qué? - [Diane] ¡Sí, vamos!
- Nos vamos de aquí. - Tal vez deberíamos ir a casa.
Es hora de hacer tu tiro.
¿Daniel tiene un nuevo novio y Diane lo supo antes que yo?
¡Tornillo que!
[gruñidos]
- [Diane] ¿Un cargo de cobertura? - Lo siento, señora.
¡Cómeme el culo!
El invitado de honor es mi futuro sobrino político.
- ¡Jason! ¡Dile a este jag que somos VIP! - ¡Mmm! ¡Mmm!
Podrías dejarla entrar, o podríamos levantarnos y escaparnos por la puerta trasera.
Está bien.
- ¡Oye, ella está conmigo! - ¡Mmm!
Ahí están mis muchachos. ¿Qué tal unos tiros?
La primera ronda está en...
Stewart.
- Vamos, Guiso. - ¡Sí! ¡Más tés helados de Long Island!
- ¡¿Mamá?! - ¡Muévelo!
¡Papá!
Este es Jason.
Soy Mark, también conocido como el papá.
¡Hola!
¿Te importa si ensillo a tu lado?
Placer conocerte.
Daniel me ha dicho tantas cosas buenas sobre ustedes.
Y hemos oído algunas cosas buenas sobre ti... de Diane.
Bueno, lo importante es que te encuentras ahora mismo...
de la manera más incómoda y no planificada.
[sonidos de alarma]
¡Uf! Tengo que aumentar mi ritmo cardíaco. Descubrí que tengo el útero frío.
Oh, vaya. Eso es realmente...
¡Mark! Es hora de tu masaje de escroto.
[risas]
No hay descanso para el teste.
[Mark gruñendo] Bueno
, Jason. Campocorto, ¿eh?
Papá. Ni siquiera puedo comenzar a comprender lo que estás haciendo en este momento.
¡Ch-ch! ¡Llegan tragos de gelatina!
Mark y yo no bebemos.
Pero podemos brindar con nuestros suplementos de aceite de pescado.
¡Para finalmente divertirnos esta noche!
Beberé por eso!
[Jason] Yo también.
- [Marca] ¡Vaya! - [Bonnie] ¡Maldita sea!
- ¡Ay! ¡La inyección de hormonas! - ¡Mueve el pie!
Por favor discúlpenos.
-¡Ay, no, no, no! - [Bonnie] ¿Dónde está?
[se ríe nerviosamente] Supongo que todo este tiempo,
debería haberme preocupado por mis padres en lugar de por mi tía.
Por cierto, si alguna vez quieres empezar a hacer jugos, tengo una conexión.
¡JK! Están todos locos.
[tocar la bocina]
¡Bien, fiesteros! ¿Quién está listo para montar el oso?
¡Tienes que hacerlo!
¡No puedes ser un Cachorro hasta que montes al Oso!
¡No! Diana! el no puede
¡Daniel! No te preocupes por eso.
¡Guau!
¡Invitado de honor, llegando!
[multitud vitoreando]
[hombre] ¡Agárrense fuerte!
¡Jason, ten cuidado!
- ¡Vaya! Mira esos músculos. - [riendo]
[Mark] Dispara, ¿adónde fue?
Wow, eso es un gran oso.
Que...? ¡No creo que esto haya sido construido para dos personas!
¡Probablemente deberías bajarte!
¡Oh, créeme, cariño, lo soy!
Bonnie! ¡Lo encontré!
No, en serio, ¡estoy perdiendo el control!
¡Ay, Dios mío, ay, Dios mío, ay, Dios mío!
[gritos] ¡Uf!
[ambos] ¡Vaya!
Creo que se le cayó esto, milady.
- ¡Vaya! - [gritos]
[distorsionado] ¡Oh, no!
[gritando]
[gemidos]
¡Uf!
Jason, de nuevo, lo siento muchísimo.
[ahogado] Eso me hace sentir mucho, mucho mejor.
J-Money, te va a encantar Florida.
Te llamaré cuando esté en el Panhan... ¡Oh!
¡Esto es tu culpa!
¿Ves por qué no quería que te involucraras?
No lo cambiaron a Tampa Bay porque le rompieron los dientes,
lo cambiaron porque estaba bateando 185.
¡Te dije que mantuvieras el codo en alto!
No te preocupes. Daniel.
Estoy seguro de que conocerás a otro atleta profesional joven, gay, hermoso,
que también vive en nuestra cuadra.
no te estoy hablando
Bien vale. Chris Pine es el Chris más sexy.
De ninguna manera. Es Hemsworth.
¡Maldición! Comenzando ahora.
[suspira]
Bueno, bueno, bueno. Mira quién finalmente se recuperó de nuestra noche salvaje.
Oh, fue una noche salvaje, de acuerdo.
Estás a punto de romper conmigo, ¿no?
[suspira] Diane, mira, eres una...
No, no tienes que hacer esto, cariño.
Lo entiendo. Soy un semental salvaje.
Puedes manosearme, pero no puedes atarme.
Oh, lo sé. Pero cuando estuvimos en el Cubby Bear, estabas radiante.
Esa es la Diane que el mundo merece.
Y eso es lo que van a conseguir.
[besos]
La oficina de abogados está dos puertas más abajo si alguna vez me necesitas.
Oh, seguro que acudiré a ti la próxima vez que me arresten por marihuana.
La hierba es legal ahora.
¡No del tipo que estoy fumando, cariño!
Guiño guiño.
Ah, tengo que hacer que miren eso.
[tema de cierre sonando]
[llorando] Pobre hojita.
Oh mi Go... Mark, ¿cómo es que sigues llorando?
El efecto de la inyección ya se ha disipado.
[llorando] Lo sé. Creo que esto es sólo yo.
[lloriquea]