Andrew, si vamos a Comparte una habitación, tienes que dormir.
Andrew, no puedo quedarme. Ya está contigo.
- [Andrew llora]
- ¿Dónde estabas?
- Sólo tomó un poco. Duerme un rato en las escaleras.
Te traje tu bolso. - Pedí agua.
- Hmm. - Toma, lleva a Andrew.
Ahora es mi turno para las escaleras.
- Te tengo, amigo. ¿Hemos intentado suplicarle?
Por favor, amigo, por favor.
- Olvidé decírtelo.
Uh, nuestra hija, - ¿Sí?
- Uh, ella quiere ir a la cárcel de animales
- Zoo. - A ver a los monos Parkour.
- Lémures, espera.
Ya me dijiste esto. Ya estás delirando dos veces.
-Uh, me trajiste Un bolso para beber.
Necesito dormir.
Quiere que entre. mañana sobre una nueva posición.
Necesito dormir. Tengo que dormir.
Si no duermo, lo haré. Sé descuidado y gruñón.
- Sí, los dos peores enanos. Tal vez probemos el entrenamiento para dormir.
Andrew puede llorar.
- Y así lo gritaré.
-Mm-hmm.
- Creo que se está durmiendo. Espera.
- Tranquilo.
- ¿Se quedará dormido? Si lo quito de encima
¿Y ponerlo de nuevo en la cuna?
- No lo sé. Se me olvida...
- De acuerdo. -Shh.
- No puedo. ¿Está despierto o dormido?
¿Puedes ver allá atrás? No puedo ver sus ojos.
¿Astrid?
¿Estoy despierto o dormido? Yo tampoco puedo ver mis ojos.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Pitido]
- [Locutor de radio] Sunny esta mañana...
- [suspira]
[Locutor de radio] y ese sol es...
- Oye, discúlpame.
¿Estás limpiando ¿Tu cara en la manga?
- No, no.
- ¿Qué es esto?
Cámbiate la camisa, por favor.
-Viv, ¿por qué era ¿Mi sombrero en tu habitación?
- ¿Por qué estabas en mi habitación?
- ¿Son mis calcetines?
- De acuerdo, chicos. Eso es mucho robar.
y transgrediendo.
Tratemos de ser mejores. influencia en Andrew aquí.
-Morris es un nombre mejor.
- Bueno, Andrew. es lo que le llamamos.
¿No tengo para firmar una prueba para usted?
- Gracias.
- [Astrid] Tener un hijo es un cambio de vida.
-[James] Tener dos está cambiando la vida de nuevo,
y también más duro y menos novedoso.
- [Astrid] Que tengan tres es honestamente una opción extraña.
-[James] Con tres, se va de hombre a hombre
a la defensa de la zona contra el equipo que tiene más energía,
más jugadores, y quién no le importan las reglas.
-[Astrid] Lo que te deja sentirse derrotado a veces.
Pero el juego puede ser tan divertido y hermoso.
Así que realmente no hay pérdida. - [James] Excepto perder el sueño.
- [Astrid] Sí, estamos perdiendo mucho sueño. Y dinero.
-[James] Sí. Y el tiempo y espacio personal.
Y también la libertad.
De todos modos, nos encanta. - [James] Lo hacemos.
- [ambos jadean]
- No está mal.
- Sí, creo que deberíamos firmar.
Todo el mundo debería firmar. - Quiero firmar.
- Sí, deberías firmar esto. Bueno, firmemos todos.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Música techno fuerte]
- ¡Hola!
- Hola. - Hola, soy Astrid.
¿Estoy en problemas?
- No lo sé. ¿Y tú? [risas]
- Pensé que ibas a decírselo. Yo la música era demasiado fuerte.
- Es demasiado ruidoso. Pero eso no me corresponde a mí decidirlo.
¿Dónde está Chuck?
- Oh, se fue. para el sector privado.
Algo que ver con el dinero.
- Oh, porque... bueno, me lo dijo
para venir hoy sobre una nueva posición.
- Oh, tú eres el Veterano analista de datos.
Adelante, adelante.
Soy Jean-Luc, el nuevo líder del equipo.
Bienvenido a bordo.
- [Scoffs Astrid]
- O atrás, supongo.
Tuviste un bebé, ¿verdad? Eso es una locura.
Siéntate.
- ¿Eres mi jefe?
- Bueno, jefe es tan de negocios.
Todos somos fam, hermanita.
- Vale, así que no eres mi jefe.
- Oh, sí, no, soy tu jefe.
Chuck se ha ido y Hay mucha gente nueva.
Somos los más viejos.
- Quieres decir que soy el mayor.
- Sí, pero Chuck dijo Has hecho mucho.
para la oferta de la ciudad para la Copa del Mundo.
- Sí, sí. ¿Qué hice?
Hice muchas cosas.
- Apuesto. ¿Como qué?
- Sólo...
Um, averiguar cómo utilizar los datos para mejorar...
se mueve.
- Genial.
Así que tienes he estado trabajando desde casa,
Pero ¿podrías Empieza a entrar aquí.
¿Algunos días a la semana? Vibramos mejor en persona.
Sí, totalmente, totalmente.
Esa es mi vibra, también.
Uh, y luego también, um...
Olvidé lo que estaba diciendo. De acuerdo.
- ¿Estás, uh, usando ¿Dos zapatos diferentes?
- Sí.
Lo estoy.
- [Andrew llora]
- [James] Bueno, hola. Soy el profesor Wakey.
No te duermas. de lo contrario
Será terriblemente Apestoso para todos.
- ¿No quieres que los bebés duerman?
- Si siesta ahora, Entonces estará despierto toda la noche.
Entonces estaré despierto toda la noche.
- Oye, ¿sabes lo que La necesidad es un poco de aceite CBD.
Eso siempre me pone a dormir. cuando me aburro de estar despierto.
- No voy a hacerlo. drogar a mi bebé.
- No, quiero decir para ti.
- No puedo dormir. si mi bebé está despierto.
- Son muchas reglas.
Diciendo que te ves bastante rudo.
- ¿Cómo es ser un ¿Gestor regional?
- [Gemidos] Tanta conducción.
Quiero decir, Toronto a Hamilton,
Toronto a Kitchener
y luego de vuelta a Toronto de esos dos lugares.
- Lo que le pasó a tu, uh, plan para una triple vida secreta
donde has estado ¿Tienes una chica en cada ciudad?
- Demasiado trabajo.
Quiero decir, lo estoy haciendo, Pero todos se conocen.
Ya sabes, tienen una charla en grupo.
Van a ir a la Raptor juego este fin de semana.
- No puedo trabajar más. sin dormir.
- ¿Sabes qué? No necesitas aceite de CBD.
Necesitas algunos de estos.
- ¿Por qué lo haces? ¿Tienes tantas bebidas energéticas?
- [Gemidos] Es la vida en el camino, hombre.
Tengo a Hamilton esta mañana, Toronto esta tarde.
Tengo una cita con Margo en Kitchener esta noche.
Vamos a ver Hamilton. Estoy quemada.
Al menos de esta manera puedo se quema con los ojos abiertos.
[Gemidos]
Todo sabe un poco. como una cuchara.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Está bien, así que tienes Probablemente notó que papá
y tengo ha estado muy cansado últimamente.
- No he notado nada.
y no voy a Note nada.
Mi almuerzo tenía tres sándwiches.
- Y la mía no tenía ninguno.
Vale, así que papá y yo tenemos He estado despierto unas noches.
con tu hermanito y... -Mm-hmm.
- porque yo soy volver al trabajo...
- ¿Estás seguro? ¿Vuelves al trabajo?
- Está bien, vamos a intentar Algo llamado entrenamiento para dormir.
- ¿Hay un sensei? -Oh, buena y buena pregunta.
- Somos los sensei y El entrenamiento comienza esta noche.
- ¿Y si Morris? ¿No quieres dormir?
-Viv, nos pusimos de acuerdo en el El nombre del bebé y es Andrew.
No es Morris.
- No he llegado a un acuerdo.
- Está bien, pero el El nombre del bebé es Andrew.
- Lo he estado llamando. Andy y Drew. ¿Está bien?
- Sí, están bien. Tal vez Drew no.
De acuerdo, Morris, Andrew.
Si Andrew llora esta noche, entonces Sólo vamos a dejarlo.
- No está en peligro.
No está sufriendo. Sólo necesita aprender.
como dormirse solo.
- ¿Quieres venir a ¿Mi habitación si lloro?
- Por supuesto, amigo.
- Pero si... si Andrew es dormido mientras lloras,
Por favor. Trata de no despertarlo.
- Sí, pero tendrás que llorar. lo suficientemente fuerte para que te oigamos.
Es un punto muy bajo y muy dulce.
- Mm-hmm. - [Andrew llora sobre monitor]
- Mira, está pasando. - ¿De acuerdo?
- Está bien, perfectamente bien.
- No es nada. - Está bien, perfectamente bien.
- [Andrew sigue llorando]
- No para nosotros. - Sí, no, gracias.
- No. - ¡Andrew!
¡Mamá está llegando! ¡Nunca volverás a estar solo!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- [Felix] Quiero hacer s
- [Viv] ¡No, es mi turno de elegir!
[Charla indistinta en la televisión]
- No, ahí no.
- Buenos días. - Hola.
- ¡Oye! - ¿Dónde estuviste anoche?
- Estaba con Viv. Tuvo una pesadilla del Fantasma Rojo.
- ¿Otra vez? Esos sueños dan tanto miedo.
Le cortó el pelo. con una sierra en uno.
- ¿Por qué asumes que es él?
- Es un él, James.
Andrew necesita su propia habitación.
Él... él me huele. Nos oye.
Necesitamos dormir. antes de volvernos locos.
- No estoy en desacuerdo. Pero no tenemos la habitación.
- Bueno...
- No, me siento lo que estás pensando.
Porque ahora se van para destruirse el uno al otro.
- Creo que podría ser divertido. - No.
- Ya sabes, Es como una fiesta de pijamas,
Pero cada noche para siempre.
- Tuve que compartir mi habitación. con mi hermano durante años.
Apesta.
[Charla indistinta en la televisión]
- Querida. - ¿Qué?
Sí, lo siento.
- Mira, me pidieron que viniera. En el trabajo unos días a la semana.
Todos los que hay 24 y despierta en la juventud.
No puedo arrastrarme.
Un fin de semana en Bernie's cadáver todos los días.
No puedo hacerlo.
- No es una referencia a Úsalos con ellos, por cierto.
De acuerdo, bien. Compartirán una habitación.
Vamos a tener que conseguir ¿Una litera, supongo?
Uh, um...
Oh, a menos que... - Si estás tratando de averiguar
cómo apilar sus camas existentes, pare.
- Bueno, entonces vamos a Tengo que ir para allá.
y darles la noticia a ellos que son
a punto de compartir una habitación.
- ¡Vamos, cámbialo!
- ¿Listo?
- [chicos gruñendo] - ¡Devuélvemelo!
- No antes de tomar café.
- [niños discutiendo] - [Gemidos]
- ¡No! ¡No!
- ¡Oh! - ¡Lo hiciste!
- ¡Alto! - [Viv gemidos]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- De acuerdo...
Así que...
Andrew necesita su propia habitación.
Ahora sólo tenemos tres habitaciones. -Mm.
- ¿Así que va al sótano?
- No, no, queremos Ustedes dos para compartir una habitación.
- Nunca. - Lo odio.
- Mira, vamos a Te conseguiré una cama nueva y fresca.
-Llamo a la litera de arriba. - ¡Bottom litera!
- Uh... - De acuerdo.
- No, eso es... - [atornilladores]
-Felix puede proteger Yo del Fantasma Rojo.
- Sí. - Sí, puedes hacerlo.
- Claro. - Bien.
- Tienes que asustarlo. con la canción del susurro.
- ¿El qué? - No voy a hacer eso.
- Entonces no lo soy. compartir una habitación con usted.
- No voy a compartir un cuarto con usted primero.
[Tessing] - ¡Alto, alto, alto!
Chicos, mírame. Esto es importante.
¿Cuál es la canción del susurro?
- No te lo estamos pidiendo.
Te lo estamos diciendo. Estás compartiendo una habitación.
- ¡Bien! - ¡Lame!
Vas a ser Nos mudamos este fin de semana.
Va a ser como Una gran fiesta de pijamas.
- ¡Sí!
- Bien, genial. -Desayuno.
- [James] Fue Una montaña rusa de verdad.
- [Astrid] Quiero decir...
- Matamos. - Lo matamos.
Está bien, voy a intentarlo. conseguir una litera.
Tú... tú despiertas lo suficiente. para convencer a Marla
para dejarte trabajar desde a casa unos días a la semana.
En realidad, no te preocupes.
Tengo un arma secreta.
No, no, no. Por favor, deja eso.
- ¿Me das esto? ¿Para mi desayuno?
¡No!
Ya lo has hecho. Tengo mucha energía.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Pitido]
- ¡Oye!
- Hola, Gary. Me alegro de verte, amigo.
¡James!
Sólo vine a dejar eso. El aceite del CBD que dijiste que querías.
- No dije que quisiera eso.
- Hey, hombre, No estés tan a la defensiva.
No es un narcótico.
Es sólo para ayudarte a dormir. Ya sabes, como pastillas para dormir.
- Oye, ¿por qué estás aquí? ¿No funciona?
¿No tienes ¿Un nuevo trabajo que no hacer?
- ¡Ennis!
Gusto en verte. Necesito diseños de etiquetas a las cuatro.
Te ves bien. El precio de las salsas hoy.
Por lo tanto, lo que trae un regional ¿El gerente de mi pequeña división?
Trabajo, por favor.
¿Puedo ayudarte en algo?
- No, no necesito nada.
Sólo vine a saludar. a mi amigo mayor, James.
Se siente como si fuera Un poco más pequeño aquí.
- Crees que eres mejor No lo eres.
- Hola, Marla, ¿puedo hablar contigo? ¿Aquí por un segundo?
Gracias.
Así que, Marla, escucha.
- [Marla] He estado que trabajan en
Gero's Grocery durante mucho tiempo.
Comencé de adolescente. en la carne de delicatessen.
-Mm-hmm. - Pero trabajé duro,
y ahora soy el vicepresidente junior.
a cargo de La nueva división de Gero.
Una casa en casa La etiqueta de la tienda "Compras de Baggie".
- Sí, no, estoy dispuesto a... Una cita sobre lo que está pasando.
Así que nos lleva a nuestra situación actual,
que tengo una pregunta.
- Ya sabes, siendo vicepresidente, es Mucho como trabajar en esa tienda.
Recortando la grasa, cortando la bologna,
conocer el aspecto de Alguien que necesita jamón.
Necesito trabajar desde casa un par de días
una semana para que pueda Estar allí para mi bebé
y también cuando mis hijos Vuelve a casa de la escuela.
- Está bien, James. Te daré tu jamón,
Pero yo también quiero algo.
Quiero a Ennis de vuelta.
- Lo siento, ¿quieres que vuelva Ennis?
- Es difícil decir por qué.
No lo hace. Parece que ya me necesita,
que hace Siento que lo necesito.
- ¿Te está negando? - Sí, me está negando.
Pero también tiene carisma y encanto sin esfuerzo.
- "Sin esfuerzo". Es una buena palabra para él.
Te diré algo. Te entregaré a Ennis.
- Entonces tenemos un trato.
Bien, genial. Eso es innecesariamente firme.
- ¡Manos Deli!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Es un buen durmiente. Mejor que cualquiera de ustedes.
- Es un mentiroso. Está mintiendo ahora mismo.
- ¿Quién era un mejor durmiente, ¿Astrid o yo?
- Definitivamente tú.
Astrid fue un terrible bebé y un niño difícil.
Oh, un adolescente horrible.
- Y ahora soy un adultos agotados
que tiene un nuevo peor trabajo con un montón de 20 cosas.
Me están castigando. por un período de seis meses
de Mat Leave. -Mm.
Tu tercera Mat se va.
-Um, dos y medio.
Lo siento si soy increíble. en quedar embarazada.
- Bueno, es ilegal para ellos. para despedirte por tener un bebé,
así que cambiaron. Tu trabajo es querer que renuncies.
- En mis días corporativos, Haríamos la vida miserable.
para las personas embarazadas, personas enfermas,
personas que usan el baño demasiado.
Éramos monstruos.
Eché de menos la camaradería.
- ¿Cómo está el ¿El negocio del ganchillo va?
- Bueno... [se aclara la garganta]
Dímelo tú.
- Tal vez debas contárnoslo.
- Hay mucha demanda de estos.
♪ Digo este par para James ♪
- Le van a encantar.
- Lo sé, ¿verdad? - [risas]
- Así que, mientras estoy aquí, um, ¿Sabes cómo?
Corey tiene una litera, Pero él es sólo una persona,
y mis hijos son dos La gente que necesita una litera.
- Oh, no. Le dimos esa litera.
Estaba causando Nada más que problemas.
- La litera de arriba sacó una verdadera superioridad aérea en él.
- Pensamos que era lo mejor. Si nos acabamos de quitar
la tentación por completo.
- Bueno, deberías Sólo ve a Kijiji y compra
una litera de segunda mano. ¿Recuerdas a la mamá de Tara?
- No. - Mal asma...
Tiene un anzuelo en el ojo...
- No me acuerdo. la gente por su sufrimiento.
- Bueno, ella sigue con Kijiji.
- De acuerdo.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿De qué está hecho el cielo?
- El cielo está hecho de aire. Es atmósfera.
- ¿De qué está hecha la parte azul?
- Oh, mi G-- De acuerdo, tengo realmente se está preparando
para esta pregunta ya que Felix tenía dos meses.
-James. - [James] Sí.
- Ya pasó su hora de acostarse.
- Va a estar bien. Se va a la cama.
- No, no lo haré. ¿De dónde viene la energía?
-M'kay, bueno, la energía puede ni ser destruidos ni creados.
- James. - [Indistinto]
- Deja de dejarla. te distrae con preguntas.
- Está bien, está bien, está bien.
Vamos a concentrarnos aquí, ¿De acuerdo?
- [Astrid] Dormir.
Como usar calcetines o agua potable,
los niños necesitan hacerlo, pero realmente no quiero.
- Mírate. Limpio como un silbato.
Fuera de aquí.
-[James] Hay una gran lista de requisitos que necesitan
a cumplir antes su hijo lo hará
estamos de acuerdo para intentar dormir.
-[Astrid] Y esa lista puede crecer y cambiar en cualquier momento.
Usualmente es hora de acostarse.
[James] Pero a menudo después de acostarse.
Y en algunos casos, después de acostarse.
- Buenas noches.
Encontré una litera gratis.
Bien, ¿cuál es la trampa? ¿Está embrujada?
- No, pero nosotros... Tengo que conducir a...
los suburbios. - [James jadea]
- ¡Whew!
Es tranquilo.
¿Oyes eso, Andrew? Es tan bonito.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿James?
- ¿Hmm?
¿Puedes ayudarme a cambiar a Andrew? - Sí, sí.
Val quería que le enviara un mensaje a un tipo.
- No te preocupes, Andrew. Eres mi amigo especial.
Mira, voy a tomar Cuida bien de ti.
Soy un maestro.
Mejor de lo que es porque Sabes lo que es...
[Exclama]
- ¿Qué pasó?
- Ahí... no ha terminado. con el pañal.
El diap... el diap.
- El tipo va a salir.
- Bueno, ya sabes, sólo...
¿Tenemos ¿Una toalla de papel o algo?
- Tengo algo mejor.
[Andrew murmullos]
Hola, soy Astrid.
Este es James. - Hola.
Tan emocionado por esa cama.
Estoy tan emocionada de deshacerme de él.
- Me encanta lo tranquilo que está aquí.
- Oh, bueno, no es Siempre tan callada.
A veces la El barrio tiene una barbacoa.
Oh, y esta vez,
# Partimos # fuegos artificiales en el parque.
[risas] Se puso un poco ruidoso.
- Siempre es ruidoso. donde estamos.
Vivimos en la ciudad.
- Lo sabía. Por los pantalones.
- Oh, sí. son... no son mis pantalones.
- [risas]
¿Quieres? ¿Me echas una mano con esto?
- Sí, vamos.
- No tengo las instrucciones correspondientes,
Pero es bastante sencillo.
- Seguro que lo resolveremos.
- Sí, gracias, amigo. - Estoy seguro.
- [James gruñendo]
- Espera. Encontré un perno de tercer tamaño.
- ¿Es más grande o ¿Más pequeño que los otros pernos?
- ¿Un médium? - Uh...
- James, estoy tan cansada.
¿Estamos en el infierno?
- Terminaremos. haciendo esta cama
porque entonces sabremos para la próxima vez.
- ¿"La próxima vez"?
Tenemos que irnos a dormir.
- Sí, los niños están dentro. nuestra cama, así que creo que estamos
haciéndonos esto a nosotros mismos.
- ¿Por qué tenemos ¿Deshacerse de sus camas?
¿Por qué me fui? ¿Volver al trabajo, James?
¿Por qué lo hacemos? ¿Tienes tantos hijos, James?
- Bien, siento tu espiral.
Tomé una siesta en el baño en el trabajo hoy.
- ¿Cómo? - [Exclama]
[Suspira]
¿Qué pasa si nosotros ¿Se mudó de la ciudad?
- ¿Dormir? -Vivir.
Mi familia está aquí.
Nuestros trabajos están aquí. Los niños nacieron aquí.
Este es nuestro hogar. -Mm-hmm.
Pero, ¿y si no lo fuera? Más espacio, menos hipoteca...
Podríamos abrir una ventana. sin escuchar un bajo.
- No oigo. cualquier cosa en este momento.
-Mm. Nunca vamos a ir para terminar con esta cama.
¿Quieres compartir ¿Una litera de abajo conmigo?
- [ambos] Sí.
Buen trabajo.
- [Gruñidos]
- [suspira]
¡Mamá, papá! ¡El Fantasma Rojo!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- [Gritos Astrid]
¡Oh! - Lo siento, lo siento.
[Gruñidos]
[Pitidos de alarma]
- [Gemidos]
¿Es el fin de semana?
- No, no, niña.
Es lunes. Trabajo y escuela.
- Sí. ¿Andrew? ¿Dormir toda la noche?
Morris durmió genial. ¡Sí por Morris!
- ¡Oh! - [fanfarria]
Lo logramos. - ¡Sí por Morris!
Hola, Jean-Luc.
Llegas tan temprano.
- Sí, bueno, lo sé. la Copa del Mundo está a años de distancia,
pero todavía estamos Mucho por detrás.
Bueno, nosotros normalmente frío por la mañana,
así que mensaje a sus pares, tomar cafés, hacer algo de contenido,
y luego nos sentaremos todos juntos. y charlar por la tarde.
- Lo siento. ¿Por qué necesitaba entrar?
- Te necesitamos. para ayudarnos a guiarnos
a través de lo que somos Se supone que debe estar haciendo aquí.
- Un poco de sonido. como si yo fuera el jefe.
- Lo sé, ¿verdad?
De todos modos, Voy a estar en mi oficina.
Me alegra que estés aquí.
[Astrid] Tener hijos es estar cansado.
- Hola. - ¡Mamá!
[James] Cuantos más niños, menos sueño.
Es una matemática simple y devastadora.
- [Astrid] Sólo tienes que empujar a través,
- [James] Consigue ayuda donde puedas.
- [Astrid] Y simplemente acepta
que vas ser un doyoy durante unos años.
- Te he salvado.
[Felix balbucea]
-[James] Habrá un tiempo cuando puede dormir de nuevo.
- [Astrid] Pero hasta entonces, si tienes que estar arriba,
[James] Al menos la empresa es buena.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Crujido]
[Crujido suave]
- Lo siento.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
[Cerrando música juega]