Buenas noches, Felix.
- De acuerdo, mi amor, estoy fuera.
- [Astrid] Whoa, whoa. ¿A dónde vas?
Estamos a punto de terminar. Temporada 2 de Breaking Bad.
- Terminamos. La segunda temporada anoche.
- ¿Lo hicimos? - [James] Sí.
Recuerda el accidente de avión. ¿Y el osito de peluche?
Me destrocé. y te dije que te amaba.
- Oh, sí. Eso estuvo muy bien.
¿A dónde vas? -Fantasía de béisbol.
- ¡Ugh!
- Te lo dije, esto es la noche de bebidas pre-borrador.
- Espera, ¿pre-dra...? Ni siquiera es lo real.
¿Y lo hiciste? ¿Solo pasar el rato con Brian?
- Me lo metí en el ¿Una gasolinera?
Está todo bien. ¿Mi amor?
¿Cuál es el problema?
- [suspira]
Estoy celoso, ya ves, porque yo Estoy aquí desinfectando a los soothers,
y estás fuera de la vida tus fantasías más salvajes.
- Si yo fuera viviendo mis fantasías más salvajes,
Sería amigo de un lobo.
- Interesante. -Mm-hmm.
- ¿No solíamos hacerlo? ¿Se turnan para salir?
- Eso es verdad, pero entonces tú... Deja de tomar tu turno.
Que, para ser justos, se siente como un problema
más que un problema mío.
- ¿Por qué no puedes? ¿Te sientes mal por mí?
-Mm-hmm.
Tienes razón. Deberías irte, deberías irte.
Ni siquiera estamos haciendo escoge esta noche.
Deberías salir de aquí. - ¿No eres de la liga...?
Quiero decir Maestro Dungeon.
Co-comisario, con Ennis, que estará allí.
Además, no lo soy. usando mi traje de comisario,
que es como, ugh, Ennis es va a hacer una cosa entera...
Vete de aquí.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- De acuerdo. - ¿Sí?
- Está bien. - Ahí está.
- ¡Voy a salir! - Una pierna.
Está fuera del sofá. Ahora está haciendo algo.
- Voy a salir. - Ahí está.
Oh, estamos de puntillas.
- Sí, bueno, llevo tacones.
- Escucha, te entiendo. Vas a... Lo tienes, chica.
- [Astrid] Sí.
- Saluda. a Dawn y Bo por mí.
- ¡Nada de perdedores! No ellos.
Voy a golpear mi gente de la fiesta y, uh...
Golpea la zona de peligro.
- ¿El...?
-Peligro. - De acuerdo, puedo deducir algunas cosas.
- Zona de peligro. - Ninguno de ellos...
- Aquí voy. - [James] De acuerdo.
- Zona de peligro. - [James] Uh-oh!
La rana de Looney Tunes. De acuerdo.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Este lote es pastel de lima clave Con sabor a kombucha.
De acuerdo.
Mm.
Toda la diversión del pastel. Todo el sabor de la suciedad.
- Lo sabía, tu hermana te dijo. No me gustaría, pero lo sabía.
- Bueno, gracias. Eres demasiado para esto.
Este era un bien-necesario Un trago de diversión.
- Tienes que irte a las ocho. - Es jueves.
Hacemos intimidad. Check-ins el jueves.
- Oh, vamos, chicos.
Esto fue... esto fue... Mi gran noche fuera.
- ¿Pasa algo?
- No, es que...
¿Sigues en contacto? ¿Con tus amigos del instituto?
[Burla] Ya sabes No tenía amigos.
- ¿No estabas en la banda?
- Traté de ser, pero el Los chicos de la banda no me querían.
- Bueno, he perdido el contacto. con todos.
Al menos James. tiene sus amigos de fantasía.
- Gross. - No, se refiere a deportes de fantasía.
- Qué asco.
- Sí, James y Ennis. han tenido esto
piscina de béisbol desde la universidad.
-Mm. - Oh, um...
Bo. - ¿Mm-hmm?
-Bo, ¿quieres? ¿Nos dejas un momento?
- Claro. - Gracias.
En los días del CEO de Bo, Era muy competitivo.
con el equipo directivo superior.
Lo hicieron todo. los juegos deportivos de fantasía.
Bo, el tipo que No vendría a rizar con nosotros.
¿Por todos los gritos? - Sí.
- Astrid, ¿le gustaría James, buena suerte para mí, ¿por favor?
- [se aclara la garganta] - Sí, si me acuerdo.
Hasta luego, perdedores. Me voy de aquí.
Esta ciudad es a punto de ser...
Pintado de rojo.
- Oh, si estás viendo a mamá, ¿Podrías darle el Scoby?
- Cariño, hola.
Pasa, únete a nosotros. - ¡Hola!
Te traje un poco de baba por asqueroso. beber vinagre.
Lindo sombrero de sol.
- Señoras, esto es mi hija, Astrid.
Estos son mis compañeros rojos sombreros de nuestra pequeña sociedad.
Somos un grupo de juego para mujeres mayores de 50 años
que sólo están buscando Espera y relájate.
Sí, los sombreros. Guau, muy guay.
Um, mamá, escucha, Sólo vine porque...
Quería invitarte a salir. para una buena madre-hija
vaso de vino, [risas]
Pero veo que estás muy ocupado.
- Sí, muy ocupado. Sí, no es un buen momento.
- De acuerdo.
- Está bien, adiós.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Hola. - Hola.
- ¿Quieres ser mi amigo?
- ¿Esto es un amigo? con la situación de los beneficios?
- Sí. -Mm.
- También son amigos. con deuda compartida,
responsabilidad masiva, y la situación del amor.
- De acuerdo, bueno, Eso suena bastante bien.
Estoy dentro. - De acuerdo.
Son las 9:15. ¿Demasiado rápido, demasiado furioso?
-Mm. Hice goo con mi hermana
y casi se unen El aquelarre de mi madre.
-Mm. - ¿Tú?
- Traté de hacer las paces. por años de negligencia
como dueño de un equipo de fantasía.
- Deberías hacer que Bo te ayude. -Mm, ¿debería?
Acabo de recibir mi Interrupción de la estrategia
cuando Viv tuvo su pesadilla del Fantasma Rojo de nuevo,
- Estoy empezando a tener la pesadilla del Fantasma Rojo.
¿Nuestra casa está embrujada? - Esta es la cosa.
Podríamos mudarnos a un lugar más grande. menos caro,
menos casa embrujada.
Te envié algunas de esas cosas.
- Sabes, tal vez deberíamos movernos.
No lo sé. Ya no hay nadie aquí.
Toda mi escuela Los amigos se mudaron.
Mis amigos del trabajo Seguí adelante cuando tuve a Viv.
La señora de la farmacia es Bien, pero eso no es amistad.
Hay millones de personas.
en la ciudad, y tú... Quiero decir, esto...
Súper genial.
- Lo sé. - [Indistinto]
- Sólo quiero conocer gente. Sabes, es tan difícil.
Sólo quiero pasar el rato con La gente que me atrapa
y que tienen, como, lo he pasado conmigo.
- Sí, yo... por suerte trabajo con Ennis, nos mantiene cerca.
- Así que no se va a enfadar.
que te fuiste de él ¿A último minuto esta noche?
- No, estamos bien.
- Apestas, Sr. No-Show.
Cancelar mediante texto en el último minuto.
¿Qué soy yo? ¿Una cita con el dentista?
- Lo siento, surgieron cosas de familia.
- [Burla] Te perdiste un divertido evento social.
-Mm-hmm. - [risas]
- Parece que sí. ¿Estabas ahí?
- Sí, a diferencia de algunos. Deadbeat co-comisario,
Marla se unió a la diversión.
- Oh, no lo sabía. Te gustan los deportes de fantasía.
- Me gusta la fantasía de todo.
-Rueda del Tiempo, The Witcher,
- Mm-hmm. -Sucesión.
- Bueno, sucesión. no es realmente fantasía.
- Lo es para mí.
- ¡Oh! - [risas]
- Estoy participando en más camaradería de oficina,
charla de agua fría, correos electrónicos divertidos.
- Genial. - Incluso podría almorzar.
Oye, ¿debería ir por ¿Otro boleto para beber?
- [Ambos ríen]
- [Ennis] Oh, hombre.
- Necesito el plan de redes sociales. en mi escritorio
a las tres de la tarde, Beth. Chop chop.
- [Gemidos]
- [suspira]
- Oye, ya sabes cómo cada ¿El año que llevamos trajes de comisario?
No sería divertido este año. Nos pusimos algo como,
Vaqueros y camisas de golf.
- Perdiste el traje.
- Sí, pero soy bonita. Seguro que está en mi sótano.
o cobertizo, tronco o basura.
- Bueno, la buena noticia es Todos podemos ayudarte a buscarlo.
porque el borrador es en tu casa.
No, pero yo sí. un bebé y niños
y, no lo sé, Probablemente un ojo rosado.
- Tienes que hacerlo. empezar a tomar el relevo,
o la única cosa Vamos a estar redactando
es un co-comisario artículo de destitución.
- Ahora prohibimos el juicio político para protegernos a nosotros mismos.
¿Qué hay de la casa de Marla?
- Nunca sabrás dónde vivo. Pero podríamos hacerlo aquí.
Incluso traeré mi Dip de seis capas.
Tal vez hasta siete.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿La invitaste anoche? - No lo hice.
- [perro ladra] - [niños jugando]
[Astrid] Mantener su niños con hojas vivas
mucho menos tiempo para reunión con viejos amigos.
Así que tienes para mantenerse en contacto
en sus redes sociales. Al menos regístrese.
Tal vez sólo enviar un HBD una vez al año.
O arrastra a tus amigos que se han movido
y te das cuenta de que necesitas desesperadamente alguien con quien pasar el rato.
IRL.
- Mamá. - Hola.
- Tengo hambre. - [Astrid] Ah.
Olvidé traer bocadillos.
- Tengo bocadillos.
Si quieres.
- Gracias. - Aquí tienes, cariño.
Quiero decir, es todo azúcar, Pero, ¿qué puedes hacer?
Cooper, ¿qué te dije? sobre hurgar en el ojo?
Ashley Lynn, Échalo de vuelta.
¡Pero no en el ojo!
- Se apartó de esos ojos. - Oh, sí.
- [risas]
Parece Nuestros hijos realmente se llevan bien.
Comparten una cierta dua de viv.
- ¿Eres francés?
- Oh. [risas]
No, he viajado mucho. Así que, más o menos.
Pero también, no.
Oye, no lo sé. Si ustedes tienen planes,
o si quisieras, Pero, um,
¿Alguna vez querrías pasar el rato?
- Sí, me encantaría.
- De acuerdo. - [Ambos ríen]
- Me siento fatal. Ni siquiera sé tu nombre.
- Es Rachel. - Soy Astrid.
- ¡Whoa! Raro nombre, me gusta.
- Es, uh, como que significa "Hermoso dios".
- Cooper, ¿qué? ¿Te conté lo del ojo?
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
James está aquí.
James, ven conmigo, es calmante.
- ¿Puedo sólo decir ¿Que me encanta esto?
Tu amistad está creciendo.
- Sí, emocionante.
- Cariño, necesitamos la habitación. Vamos a hablar de cosas de tíos.
- Oh, bueno, no me dejes Interrumpe a su hermano.
Solo... usa posavasos.
- [ambos gruñen]
- [risas]
-Esposas, ¿estoy en lo cierto?
Oye, ¿alguna vez has hecho reiki?
- Nunca lo pensé.
Escucha, amigo amigo, Yo sólo estaba, um,
Tengo una pregunta rápida.
Tengo esta fantasía. draft de béisbol,
y mi trabajo este sábado...
- Es muy amable de tu parte. Invítame, James, pero no puedo.
- Uh...
Razones personales. - Oh, no, eso es...
Qué pena.
De todos modos, mi exploración ha sido los últimos dos años,
y, ya sabes, ya que no puedes venir,
Sólo me preguntaba...
Si pudieras tal vez Dame un par de consejos.
- No debería.
Pero si eres bailando con el diablo
y yo soy simplemente el coreógrafo,
¿Qué daño hay?
- Uh, yo no estaba completamente consciente de lo que aparece
para ser una historia muy oscura.
- Está bien. Vamos a hacer esto.
- ¿Qué está pasando?
- ¿Quién quiere [indistinto]?
-Envíame un lista de guardianes no disponibles
y número de equipos y Me burlaré de ti como ganador.
James tiene que irse.
- Sí, me tengo que ir.
Se supone que para estar con Felix jugando,
pero sólo dentro nuestros límites y por diversión.
- Totalmente.
- De acuerdo.
[perros ladrando]
- [Rachel] ¡Cálmense, bestias!
Niños, en el sótano.
Y, perros, ponlo ahí. Vamos. ¡Bup-bup!
Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera. ¡Todo el mundo abajo!
- Encontré un auricular. - Sí.
Dinastía en realidad se tragó el otro.
Desafortunadamente, pasará... Si el 5G no la consigue primero.
¿Tengo razón?
- Sí.
-Mm. ¿Dónde es esto? - [perros continúan ladrando]
- Son las Islas Caimán. - Oh.
- Sí, lo conocí haciendo mochileros. y nosotros sólo un poco de
quedó atrapado en esto. [Inhala] todo el esquema.
[se aclara la garganta]
- ¿Como un esquema piramidal?
- Sí, eso creo.
- Ah.
Sí, yo... en realidad solía... Viaja mucho, también, pero...
Ya sabes, cuando los niños obtener demasiado, yo como que...
- ¡Ponzi! Era un esquema Ponzi.
Eso es lo que era. - ¡Mami, mira!
- Vaya, esa muñeca. está muy empoderado.
- Es un Hoochie Kid.
La dinastía los tiene a todos.
- Mamá, mamá. Es otro cachorro perdido.
- Hola, sí.
[perros ladrando fuera]
- Allí estaré.
Escucha, soy parte de Este equipo de rescate de mascotas.
¿Quizás quieras hacerlo? ven a salvar a un cachorro conmigo?
- Oh, Dios mío, Me encantaría.
- ¡Bien, hagámoslo!
Mm-mm!
- Va a traer eso.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
¿Hace frío aquí? Porque estoy sintiendo un borrador.
[Andrew murmullos]
- Ya sabes, Esa broma podría haber desaparecido.
si has llegado a tiempo y llevabas puesto tu traje.
Oh, pero trajiste a tus hijos.
- Sí, yo... No tenía elección.
O era esto. o dejarlos solos en casa.
[Andrew murmullos]
- ¿Bo?
-James. ¿Felix, Andrew?
- Sí, Bo apareció. A tiempo, debo añadir.
- No pude resistirme. Estoy aquí con mis propias opciones.
No se lo digas a Dawn. cree que estoy fuera para un trote ligero.
- Atención. Bienvenidos al borrador.
Uh, la comida es de la próxima cita de Gero
marca interna de Compras, compras de Baggie.
Ahora, por favor llene un formulario de retroalimentación en un plazo de 48 horas.
- ¿Es por eso que hay ¿Arroz puro y melocotones enlatados?
- También traje una salsa de seis capas.
Solían ser siete, pero una capa cayó a través
Y yo no. Quiero hablar de ello.
- Oye, podríamos llamar Esa es la capa de James, ¿eh?
-Juguemos a la pelota. - ¡Sí!
[Andrew murmullos]
- Normalmente le encanta el sonajero.
- Vale, Bo, depende de ti.
Te quedan dos. de vuelta a la segunda ronda.
-Mm. Starling Marte y Jazz Chisholm Jr.
- Obtener todo los robos de la pizarra.
Marla, te toca.
- Biggio, Cotto, Tapio.
- Está bien, sólo un nombre.
- Sé lo que estoy diciendo.
- Voy a ir con Byron Buxton.
- ¿Buxton, amigo?
- Esa es una [pitido] elección. - ¿Qué?
Lo siento, tú [pitido] duro.
[risas]
- Oye, oye, ¿podemos, como, Ya sabes, sólo lento el rollo
por los juramentos y la dura llamada de nombres
¿Por los niños? - [Andrew llora]
- Beth, ¿qué tal un boleto para beber?
[risas]
- [risa awkward]
¿Dónde está la línea ¿Con esta broma?
- Por cierto, si fueras Tomando Ohtani,
Es un lanzador o un bateador.
No puedo... los dos...
¿Qué es ese olor? - Oh.
- Creo que es la última elección de Beth.
- [James] Es una explosión. Se cagó... se cagó.
Está saliendo el pañal.
Sólo tengo que salir muy rápido. - ¿Esperamos?
- Sí, eso sería genial, por favor. Gracias.
- Déjame terminar. James cambia el pañal
¿Para echarlo? - [Todos ríen]
- [Bo] Escucha, escucha, Marla.
¡Cachorro!
- ¿Cachorro? - ¿Cachorro?
Debimos haber traído ¿Tus otros hijos?
- Oh, mi... mi vecino y yo. Tengo algo resuelto.
[risas]
- [Astrid] ¡Viv, no toques eso!
- Sólo quería ver más de cerca.
- Sólo ve a buscar al cachorro.
- [perro ladra] - ¡Dios!
- Ya sabes, la última vez Quería un vistazo más de cerca,
Tengo una UTI. Y los antibióticos no funcionan.
- No, creo que sí.
- ¡Mami! ¡Encontramos al cachorro!
- Está bien.
- Al menos no tiene hambre.
- ¡Ven aquí, cachorrito! - ¡Niños, niños!
- ¡Dyna... Dinastía! - ¡Ven aquí!
- ¡Alto! - ¡Ven aquí, cachorrito!
- ¡Vivian! - ¡Dinastia!
- ¡Sí!
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¡Oh! - ¡No, no, no, no!
¡Quédate en el ascensor!
- Vamos. - [Elevador dings]
- Está bien, escaleras.
- Bien.
- ¿Niños?
- [Andrew coos] - ¡Sí!
- [conversación de bebé]
- Oye, sólo para tu información, uh,
Felix reclutó a Tyler Flowers, No lo sé.
Tyler Flowers se retiró.
Apestaba antes de retirarse.
- Sí, es raro. quien le dijo que hiciera eso.
- [risas] Estás tratando de ¿Sabotear a mi equipo?
- Como si te importara.
Tu equipo tiene Ha sido basura durante años.
Te hirieron chicos en tu la formación inicial todo el año.
Nunca aceptas el comercio. ofrece o incluso responder a ellos.
Eres un equipo ausente. gerente y un mal comisionado.
- [Inhala] Sólo hay Tengo mucho tiempo para invertir.
Quiero decir, temporadas de béisbol Ven y vete.
Los niños son para siempre.
- ¿Qué, estás tratando de ¿Me haces sentir mal por ti?
- No, yo sólo diciendo que soy un padre primero,
Segundo co-comisario.
Marido, segundo marido.
Marido atado por primera vez, entonces empleado,
Entonces el tipo que realmente le gusta Lo de RKLS.
El co-comisario.
- ¿Hay algún amigo ahí dentro?
- Sí, amigo es abdominal...
muy cerca de arriba, Seguro.
- Vale, lo entiendo. Te diré algo.
¿Por qué no perdemos los dos? nuestros trajes de co-comisario
y que puede Sólo volar solo en esto.
- No... Ennis.
- Si pruebas la comida, Tienes que rellenar los formularios.
Díselo a tus amigos.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- [Ennis] Vale, ¿dónde estábamos?
-Viv, si pudieras oírme, ¡Quédate donde estás!
[Viv] ¡Estamos cerca del auto azul!
Coche azul, coche azul. Estamos buscando un coche azul.
- [Rachel] auto azul. coche azul...
No hay coche azul aquí.
Dinastía, si te atropella un coche,
No vengas llorando a mí.
¡Te quiero, Viv!
¡Tranquilo! - ¡Las queremos, chicas!
[Viv] Estamos nombrando El cachorro... ¡Brixie!
-Su voz suena como Viene de todas partes, yo...
- Espera, espera.
Tu auricular, Dinastía. se tragó su... su auricular.
¿Puedes rastrearlo en tu teléfono?
- Diablos, sí. Lo hago todos los malditos días.
Bien, vamos.
Aquí...
De acuerdo...
Toma...
- [Jadeos] - Oh, Dios.
- Hola, mamá.
- [Astrid] Están bien, están bien.
- Hola. - Hola.
- ¿Comió el cachorro? ¿La rebanada de pizza?
- No, lo hice.
- De acuerdo.
Está bien, vamos.
- Vamos. - De acuerdo.
Ven aquí, cariño.
- Bien, ¿dónde estábamos?
- Felix está eligiendo para todos. Es un caos.
Se llevó todos los lanzadores, y ahora tengo que
Repensar toda mi estrategia.
- Bueno, eso es porque Son un montón de ovejas.
que ni siquiera puede funcionar sin su comisionado,
- [Burla]
Sin sus co-comisarios.
- ¿Qué estás haciendo? - Tienes razón, Ennis.
Incluso si sigo chupando, e incluso si soy un mal jugador,
Todavía puedo. Sé un buen comisionado.
- Buen co-comisario.
- Felix, Tú estás a cargo de Andrew.
Bo, tú estás a cargo de Felix.
Ennis, tú sé los pantalones, Yo seré la chaqueta.
- [Andrew coos]
- Transacción aprobada.
Sí. - Sí, así es como lo hacemos.
- Está bien, está bien. - [suspira]
- Pero, ¿cómo es que ¿Puedo decir que apesta, pero no puedo?
Eso es [pitido]. - [risas]
[calla]
Le hemos enseñado algunas cosas antes.
Era gracioso en ese momento.
-Honestamente, creo que suenas más maduro cuando lo juras.
Y tú me gustas más.
- Ignorándolo por ahora. Vamos a draft.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿Cómo encuentras tiempo? ser un padre y perros de rescate?
Como, me baño con toallitas para ahorrar diez minutos.
- Crecí en una casa tranquila.
Yo era hijo único.
Siempre quise, como, una gran familia
y una casa llena de vida.
Día del Juicio Final, ¿verdad?
Pero me encanta.
- Sí, a mí también me encanta.
- ¡Vamos!
- ¡Basta!
- ¡Eres tan molesto! ¿Puedes parar?
- ¡Cooper!
Viv, puedes devolverle el golpe. cuando hace eso.
- No, Viv, está bromeando.
Es muy gracioso. No puedes hacer eso.
- [Rachel ríe] - ¡Basta!
- ¡Te lo dije!
¡Cooper!
- ¿Qué estás haciendo?
- Oh, uh, [indistinto] y su [indistinto]
Lo estamos asando. en el tablón de mensajes.
Y estoy presente. El teléfono se va.
- Hola. - Hola.
- Rachel parece divertida. - Sí, es divertida.
-Mm. [risas]
- Entonces, ¿de quién es el turno? ¿Salir con sus amigos?
- Bueno, técnicamente, tú... tomó las últimas dos vueltas, así que...
Sería mi turno.
- Pero estoy muy atrasado en los turnos.
-Mm. O podríamos Ambos toman un giro,
y salimos juntos.
-Mm-hmm.
Realmente ordeñando esto. amigos con beneficios.
- Siempre, cuando sea.
Mamá, papá.
- ¿Estás bien, chico?
- No, me golpeé la rodilla. a [pitido].
- ¿Qué es lo que...? ¿Qué pasó?
- ¿Qué pasó? Lo que pasó es que aprendió
Un par de cosas en Draft.
Voy a...
¿Por qué no simplemente ¿Ver cómo está muy rápido?
Revisemos esta rodilla.
[Astrid] Cuando te conviertes en padre,
su círculo de amigos se encoge.
[James] Terminas colgando out con una colección aleatoria
de quienquiera que sea su amigos de los niños son los padres.
- [suspira]
- Papá, ¿adivina qué? - ¿Qué es esto?
- ¡Eres tú! - [Gruñidos]
[Astrid] Pero entre los duds que crían a los amigos de tus hijos,
encontrarás algo sorprendentes gemas.
[James] Mm-hmm. Personas que reciben su horario
y entender las manchas en la ropa.
- Oh, Tag, eres tú.
-[Astrid] Personas cuya empresa
puede incluso disfrutar sin niños alrededor.
- Tengo una invitación a...
Es una clase de yoga. Pero hay...
- Vamos.
- Animales de granja.
- [risas] - Bueno, hay algunas cabras.
- [Bleating de cabra]
- Um, una alpaca.
[mensajes que suenan]
Nuestro ex deshonroso El co-comisario James.
- Para nuestra próxima elección, Vamos a tomar...
Reales...
Silver Slugger Cedric Mullins.
- Genial. Bo, te toca.
- Deberías haber tomado Teoscar.
- Maldita sea, tienes razón.
Me envolví. arriba en mi propio espectáculo
- Matar o ser asesinado, [pitido] cara.
- [risas]
- Vaya, eres un diferente tipo en este contexto.
[Cerrando el tema juega]