Hola, se comunicó con Chloe Fairbourne.
Por favor, déjame un mensaje después del pitido.
Me pondré en contacto contigo tan pronto como pueda. Adiós.
TONO DE MARCACIÓN ANILLA MUJER: ¿Hola? Becky. Cloe?
Cloe. ¿Qué... qué querías decir?
CHLOE: Solo voy a experimentar la vida por unos años.
Luego pasé seis meses allí, conocí gente,
conocí la ciudad.
El lugar más emocionante para vivir es Daikanyama.
HOMBRE: ¿Daikanyama? Sí. Sí, es un poco más residencial,
pero tiene algunas tiendas realmente encantadoras. Si tienes la oportunidad de visitarlo,
hay un increíble lugar unagi llamado Nodina.
Realmente lo recomiendo Me encanta unagi. ¡Sí!
En Nodina en Daikanyama, la mejor unagi que he tenido.
Wow, quiero decir, estás viniendo con algunas recomendaciones geniales...
BECKY: Es un área increíble, Daikanyama.
Ooh, este es el piso en el que viví con Alex y Natalia.
Oh, Dios mío, Liv, había un lugar a la vuelta de la esquina
que hacía el mejor unagi. Todavía lo pienso dos veces al día.
Oh, Dios, estoy salivando. Fue muy bueno.
¿Pedimos algo de comida? Pienso que deberíamos.
RIENDO: ¡Deberíamos hacerlo!
Cierto... Oh, erm...
Por cierto, me he estado sintiendo muy mal por eso, erm,
esa cena en tu casa. No tienes que sentirte mal, no hiciste nada.
No, definitivamente creo que fue peor por mi presencia allí.
¿Cómo están todos? ¿Cómo está Elliot?
Sabes. Oh, habla del diablo. SUENA EL TELÉFONO MÓVIL
Lo siento, un segundo.
Hola, El. ¿Cómo estás?
¿Las noticias? No.
Un segundo, por favor.
No. ¿Por qué, qué está pasando?
Oh Dios mío.
HOMBRE: El parlamentario de Bristol North, Graham Brannigan
, renunció después de una serie de acusaciones de
que envió mensajes sexualmente explícitos a una colega.
Se dijo que los mensajes incluían imágenes de bestialidad
que, según los informes, el padre casado de dos hijos envió
para presumir del tamaño de sus genitales.
Acabo... acabo de ver. Dios mío, esto es excelente.
¿Podemos llamar a esto "Horsegate"?
No puedo creer eso. ¿Elliot va a por ello?
Quiero decir, ya sabes, obviamente, no es un trato hecho,
pero conoció a todos los muchachos de Westminster en la Conferencia
y todos lo apoyan. Wow eso es genial.
Sí.
Tal vez debería organizar, como, una pequeña velada, o algo así.
Asegúrate de que tenga todo su apoyo. Sí definitivamente.
Mm, solo... Está bien, déjame...
¿Puedo ayudar en algo? Oh, eres dulce.
No realmente. Sería genial tener una idea del trabajo.
De hecho, estoy bien con todas las cosas de Elliot. Pero tengo una sesión de fotos
con otro cliente para el que me vendría bien tu ayuda. Seguro.
¿Sí? Vale genial. Frio.
Sabes, este es mi momento,
y he terminado de disculparme por ser ambicioso.
Sí Sí.
Saludos a eso. Saludos a eso!
Espera. Esta es una buena fotografía.
Oh, lo siento, erm...
No, te importa... Lo siento, ¿te importa no?
Claro, lo siento. ¿Qué es...
Erm, es... Erm, es una historia loca, de verdad. Erm...
yo... yo tengo un acosador.
Oh Dios mío. Eso es tan emocionante. No.
Er, es solo un tipo con el que tuve un par de citas.
Oh. Erm, sí, cuando tenía un perfil,
él solo aparecía en las cosas en las que estaba
fingiendo que era una coincidencia. Sí.
¿Qué diablos le pasa a la gente?
No sé, es extraño.
Gracias amigo.
¿Para qué? Ya sabes, por quedarte conmigo.
Oh Dios mío. Estaba literalmente en esto por la fritura de tu madre.
¿No puedes dormir? No.
BEBÉ LLORA A LA DISTANCIA
¿Dónde está tu hermana?
Mamá.
Mamá. ¿Dónde está tu hermana? Es el bebé del vecino.
Mamá. Sas...
¡Mamá! ¡Sasha!
SIGUE LLORANDO
Mamá, ¿estás bien? No... no me toques.
Cuanto tiempo te puedes quedar? Cuando sea. A mi mamá no le importa una mierda.
MUJER: Bueno, tenemos suerte de tenerte.
MUJER: Inhala...
..y exhala.
Siente tu respiración como una ola.
Ahora, abre los ojos.
No, es ayer. ¿Qué?
Oye. Oye, me alegro de verte. Mm.
Ella es una perra de dos caras.
Te ves genial, por cierto. Gracias, me siento mejor.
Menos mareado. ¿Qué dije?
¿Ya tienes tu membresía? No aún no.
OK, vamos a conseguirlo, vamos. No, Liv...
Hola, Daph. ¿Puedo recomendar a esta increíble dama para ser miembro, por favor?
Er, Liv, no tengo mi identificación.
Está bien, solo escribe tu nombre y asegura el lugar.
Responderé por ella. Yo recomendaría eso.
Recibimos una avalancha de solicitudes en esta época.
Está bien, em, Sasha Miles.
Necesito tomar un depósito. La membresía anual es de £ 950.
Así que será un depósito de 250. Estupendo.
Oh, Sash. Oh. ¡Cortejar!
Erm, Liv, ¿te importaría llenar mi botella de agua mientras hago esto?
Ah, sí, claro. Gracias.
Erm, he tenido algunos problemas con mi banco.
Pero si no pasa, podemos hacerlo más tarde. Sí, no te preocupes.
PITIDO
CAMPANA Y PITIDO
Todo está bien. Estupendo.
Lo siento, ¿puedo recuperar mi tarjeta? Estamos un poco apurados.
Por supuesto no hay problema. Gracias. Muchas gracias.
¿Todo está bien? Ordenado. Estupendo.
Impresionante, nos vemos pronto. Gracias, Daph. Gracias adiós.
¡Mierda! ¿Qué?
¿Conoces al diseñador gráfico por el que estaba realmente entusiasmado,
que iba a hacer las invitaciones para la cosa de Elliot y luego rehacer mi sitio web?
Sí. Acaba de salir, la pequeña tiña.
Lo siento mucho. ¿Qué estoy destinado a hacer? Elliot viene.
Ella iba a enviarme los diseños hoy.
Bueno, no entres en pánico.
¿Qué es lo que necesitas hacer ahora mismo? ¿El diseño de la invitación? Sí.
Pero puedo hacer eso.
Hice todo el diseño gráfico para la galería en Tokio.
¿En serio? Sí, por supuesto.
Quiero decir, pu-podríamos... podríamos intentarlo, si no lo haces...
Está bien. Puedo ir a la tuya si quieres.
Algo como esto, simplemente simple.
Sí. ¿Sí? Sí.
Déjame enviarte la información que debe estar en el diseño. está bien.
SUENA EL TIMBRE Oh, Dios mío. El ya está aquí. Er...
De vuelta en uno.
LA PUERTA SE ABRE
CHARLA INDISTINTA Y LA PUERTA SE CIERRA
¿Has tenido que dar un discurso? ELLIOT: Sé que no puedo.
Te acuerdas de Sasha. Hola. Hola.
Me está ayudando con las invitaciones. Genial, gracias
No... no te preocupes. Debemos...? Está bien.
Puedo dejarte a ti. No, iremos al estu...
Iremos al estudio. Erm, agarraré mis cosas.
Lo siento, vamos.
CONVERSACIÓN INDISCINTA
OK, sí, le daré otro giro. está bien. Sí.
Estaré bien.
Sí, puedo imaginar. Me resulta difícil estar en la casa.
Está llena de sus cosas.
Sé que debería ordenarlo todo.
Pero no sé. No puedo enfrentarlo.
Sigo evitándolo.
Tal vez sea reconfortante, o algo así. Como si todavía estuviera allí.
Como si pudiera volver a casa en cualquier momento.
LA PUERTA SE CIERRA
Oye, ¿cómo te va? Oye, bien. ¿Quieres ver? por favor
Sí, esto es genial. Eres un salvavidas.
Oh Dios. Sí, porque me acabas de ahorrar 2.000 libras esterlinas.
LOS NIÑOS LLAMAN Oh, hola, mis amores.
¡Oye! Hola chicos. Perdón por interrumpir. No.
Vamos, vuelve adentro. Mamá, ¿podemos jugar al fútbol?
Mamá está trabajando ahora mismo. Erm...
Papi, ven a jugar al fútbol.
No lo creo, compañero. ¿Vamos a jugar arriba en su lugar? ¡No!
Solo necesito 20 minutos para sacar estas invitaciones, luego haré la hora del baño.
No puedo tener una vida laboral. OK, los haré esta noche.
Lo siento. Está bien. Noah, ¿hacemos fútbol después...?
Chicos, erm, puedo... Puedo pasar un rato con ellos,
solo para darles un respiro.
Oh, Dios mío, eso sería increíble. ¿Te importa?
No, esta bien. Noah, ¿quieres pasar el rato? ¡Sí!
¡A alguien le gustas! Vale genial. Bueno, voy a jugar al fútbol.
¡Usted está! Iré y prepararé la cena, o algo así. Gracias.
Oh, ha comenzado. Pero sólo... sólo 20 minutos.
Esta bien. Y, erm, ¿debería agregarte a la lista de invitados?
Podría ser divertido. Oh sí.
¿Seguro Por qué no? Es una semana el viernes? Así es. Seguro.
Vale genial. Genial, lo haré ahora. está bien.
¡Bien, vamos, entonces, Noah! ¡Buena suerte!
LOS NIÑOS GRITAN Y SE RÍEN
Estoy agotado. Apuesto que lo eres.
Yo... Manteniendo los ojos abiertos. Escucha, erm...
Muchas gracias por tu ayuda. No, fue un placer, la verdad.
Sólo una cosa. Josh está en la lista de invitados.
SASHA CHUCKLES ¿Aún no has sabido nada de él? No
, pero está bien. No hay mala sangre ni nada.
Retrocedes.
Bien. Pensé que te parecería bien, pero solo quería comprobarlo.
Bueno, gracias por hacer eso. No hay problema.
Te veré el viernes. Vas a. está bien. Adiós.
¿Adónde vas? Fiesta.
TV PLAYS
¿Vas a estar bien por tu cuenta, mamá?
¿Disfraz, esta fiesta, entonces?
Muchas gracias.
LIV: Ah, hola. Hola, ahí estás.
Oye. Oye. Mírate. Mírate.
SE RÍEN Hola, me alegro de verte de nuevo.
Me alegro de verte. Oh, debes conocer a Tiggy. Venir.
Perdón por interrumpir. Cariño, hermosa como siempre. Gracias.
Tiggy, esta es Sasha. Sasha, esta es Tiggy, la maravillosa madre de Elliot.
Oh placer conocerte. Guau.
Ese es un vestido interesante.
Gracias. Erm, lo compré en eBay.
Como decía, gente horrible.
Él es implacablemente aburrido.
Y ella no tiene sentido del humor, y es un infierno ser...
Estoy seguro de que necesitas un trago.
Si.
CONVERSACIONES
INDISTINTAS
INAUDIBLE CONVERSACIONES INDISTINTAS TINTINEO DE
GAFAS ¿
Estás bien? Eso estuvo tan cerca.
¿Becky Green? Mmm. Hola. Oye.
Mira, por favor no uses ese nombre, ¿de acuerdo? Es muy importante para mí.
Y dijiste que no juzgabas.
Nos divertimos mucho, ¿no? Mira, es una cosa del trabajo.
Simplemente obtienes mejores oportunidades si eres su tipo de persona.
Te gusta la emoción de eso, ¿no?
Tal vez deberías intentarlo. Mmm.
Hola, jose. Oye. Olvidé decirte que Georgia va a pasar.
¿Georgia? ¿Georgia Cohen? Mm. Conoces a Georgia Cohen, ¿no?
Sí un poco. Espera, ¿conoces a Georgia?
Wow, estás muy bien conectado.
Creo que alguien te conectó mientras trabajabas en Tokio,
¿no? Sí. Si, exacto. Ah, Tokio.
¿Dónde trabajaste en Tokio?
Una galería. Mm.
HOMBRE: ¡Oye! ¡Oh hola!
Sasha, que bueno verte de nuevo. ¡Hola! ¡Hola! Qué bueno verte de nuevo.
Que bueno verte.
Sasha, ¿cómo se llamaba el lugar en el que trabajabas en Tokio?
Porque he viajado allí un par de veces.
Er, se llamaba Takamori. ¿Takamori?
Ah, en realidad he estado allí.
Me encantaría ir a Japón. Suena tan... extranjero.
Oh Dios mío. Quiero llevarte allí en algún momento. El sushi...
..está fuera de este mundo. Estoy bastante seguro de que eres un experto.
¿Verdad, Sasha?
Sí.
Chicos, Josh en realidad me estaba hablando de la universidad.
En su último año, estuvo en un musical.
Oh, me encantan los musicales. ¡Guau! Si.
Que imagen.
Sí, ¿qué musical era?
Erm... Gracias por, er... gracias por preguntar.
El m-musical era...
..Cats. Oh, encantador, encantador. RISAS
¿Qué papel jugaste?
Jugué uno de los gatos. Espera, espera, espera...
Espera, ¿qué pasa? Cantarlo. Erm...
# El Rum Tum Tugger es... # No. No, vamos...
¡Cántalo, cántalo! no estoy cantando No.
Sí, deja de ser tan raro. no estoy cantando
Vamos a traerte un trago. Sí. Por el amor de Dios.
MUJER: ¿Por qué todos se burlaban de Cats?
HOMBRE: No sé, no te preocupes por eso.
Mira, lamento mucho lo del otro día.
Tenías razón, no debería haber estado allí.
Está bien. Lo siento, pateé.
Sí. SE ACLARA SU GARGANTA
E-Está bien.
¿Como te sientes?
Erm, ya sabes...
Mejor cuando estoy borracho. SE RÍEN
Lamento lo de tu amigo. Gracias.
es una mierda Sí, apuesto.
Supongo que es como cuando un amigo decide que no vale la pena vivir...
E-Erm, lo siento, tendré razón... Lo siento, lo siento. Yo seré...
¡Georgia! Bueno, vete a la mierda, entonces.
¡Hola! Eh, soy Sasha. Sasha Miles.
Nos conocimos en esos tragos en la Academia hace unas semanas.
Soy amigo de Mark Peel. Erm...
amigo de Mark. Sí Sí. Mm-hm. ¿Estás en el arte?
Er, estoy en marketing, pero trabajo... Hola. Hola.
Perdón por interrumpir. No, en absoluto. Liv, esta es Georgia.
Georgia, esta es Liv. Liv organizó todo esto.
Mucho gusto. Muchas gracias por venir.
El esposo de Liv es en realidad un artista muy talentoso. ¿Ah, de verdad?
Él es brillante. Y tengo que escucharlo roncar todas las noches,
así que, en todo caso, ¡estoy predispuesto en su contra!
Te enviaré sus cosas. Sí, por favor.
¿Alguna vez lograste ir a la exhibición de David Cedric?
¿Cuál? Sabes, organicé la inauguración el mes pasado.
Sasha sugirió que podrías ser... Sí, sí...
Hola. hola, hola Georgia, hola, ¿cómo estás? Estupendo.
Bien, es bueno verte. Siento mucho interrumpir,
pero mi amigo Pete Furman realmente quiere saludar.
¿Te importa? Oh Dios. Es por eso que nunca disfruto de mis propios eventos.
Encantado de conocerte por fin. Me encantaría ver el trabajo de su marido.
Oh, genial. Lo arreglaré, no te preocupes.
Hasta luego. Adiós.
¿Has probado los canapés?
Qué divertido conocerte. Tú también. Que tengas una tarde encantadora. Adiós gracias.
Oh, lo siento, gracias.
Gracias por antes.
Eres un maníaco.
Se ha dicho. Mm.
Ustedes dos, los estoy vigilando.
Si lastimas a mi chica, te estrangularé. Oh, estoy aterrorizado de ti.
Bien bien. Ahora, anda, vete a la mierda.
Creo que le gustas. No sé.
Bueno, el ambiente es excelente. Has hecho un trabajo asombroso.
gracias
Escucha, así que... ...
he estado pensando.
¿Hablas en serio acerca de un cambio de carrera?
Sí, eso creo. Estoy buscando ayuda, básicamente.
Quiero decir, obviamente, quédate con tu trabajo por ahora,
pero si lo disfrutas, estoy buscando expandir mi compañía.
Erm... Bueno, era sólo una idea. No hay prisa. No, Liv, yo...
yo... eso me encantaría.
Vale genial. Bueno, hablemos de eso.
está bien. SE RÍEN
Es... Ha sido muy agradable tener un amigo
desde que regresé,
así que gracias por acogerme. Oh, Sasha, Sasha, Sasha, Sasha.
Odio a la mayoría de la gente.
¿En serio? Sí, pero, erm... ...
es bueno encontrar a alguien bueno.
Lo digo en serio.
LIV SE RÍE LIGERAMENTE
Ya sabes, erm, con Alex... Mm.
En los últimos meses, se sentía como si no fuéramos... ...tan
cercanos.
Me siento muy mal por eso
porque ella debería haber podido hablar conmigo. Uh-uh.
No, no puedes culparte a ti mismo. no lo sabías
Veía a Chloe todo el tiempo, pero no creo
que hayamos sido buenos amigos durante varios años.
Era como si siempre estuviera fuera de su alcance.
Pero parecías tan cerca. ¿Qué quieres decir?
Sólo... Sólo por lo que has dicho.
Éramos. Y fue asombroso.
Erm... LIV SE ACLARA LA GARGANTA
Pero luego se alejó de todos nosotros.
Y creo que ella estaba resentida conmigo.
Luego ella trató de ser periodista y eso nunca funcionó,
luego los niños. Fue...
LIV SUSPIRO
¿Los niños?
Simplemente me pone muy triste.
No, yo también.
CLINKS DE VIDRIO
Debería, er...
Lo siento por interrumpirlos a todos,
pero es hora de que deje que el proverbial gato salga de la bolsa.
El caballo, querrás decir. RISAS
Es posible que algunos de ustedes ya hayan escuchado
que, ejem, no me presentaré a las próximas elecciones.
Es hora de un poco de sangre joven.
Y en las próximas tres semanas, todos votaremos por un nuevo candidato.
Ahora, lo conozco desde... Bueno, muchos años.
Y honestamente puedo decir que nunca he conocido a nadie
más inspirador, más trabajador
y con mayor integridad
que Elliot Fairbourne.
Lo apoyaré y espero que todos ustedes se unan a mí para hacerlo.
Así que levanta tu copa por Elliot.
TODOS: A Elliot. APLAUSOS
CONVERSACIONES INDISCINTAS
Vas a tener que atravesar todos esos buitres para llegar a él.
¿De qué diablos estás hablando?
Sabes que su esposa se suicidó, ¿verdad?
Sí. Oh.
¿La conocías? La conocí un par de veces.
¿Y? Bueno, me gustaba ella. Me sorprendí cuando escuché.
¿Por qué?
No sé.
Es horrible.
Ten cuidado.
¿Qué quieres decir? Bueno...
SUSURRANDO: ..siempre es el marido, ¿no?
SUSURRANDO: Voy a buscar un trago.
Hola.
No por supuesto. Muchas gracias.
Un placer, saludos. Estar en contacto.
No te voy a molestar, solo creo que lo necesitas.
Muy considerado de tu parte.
¿Como esta tu velada? No demasiado aburrido, espero.
No, en absoluto. Tus amigos son los mejores.
No sé sobre eso.
Escucha, siento lo de la otra noche.
Debe haber sido un poco intenso. No
, está bien. Honestamente, lo entiendo.
Tenemos que seguir hablando o alguien va a intervenir.
Ah, cierto. Erm, er... Bueno, eso es ideal,
porque esperaba tener un momento para discutir mi oferta de saneamiento.
Oh, ¿lo estabas ahora? Si. Eso es muy interesante.
Dime más. Me tomo muy en serio el saneamiento.
Emm, felicidades.
Gracias.
Sí, apuesto a que es... ...
complicado.
Eso es. Fairbourne.
Que bueno verte. Te lo dije.
Si. Me gustaría que conocieras a alguien.
Hola hola. Encantado de conocerte.
Entonces, ¿la fuerza imparable finalmente se encontró con el objeto inamovible?
Cállate.
Mira, estoy aburrido, me voy a separar.
¿Pero quieres escabullirte por la parte de atrás e ir a jugar al futbolín?
Conozco un muy buen lugar. No lo siento.
Mira, te lo voy a decir de nuevo.
No va a suceder. La cena corre por tu cuenta si te equivocas.
ganar-ganar
CONVERSACIONES INDISTINTAS
Tú, erm... No tienes una de repuesto,
Estoy tratando de rendirme, pero no esta noche.
No desperdicies demasiada energía haciendo eso.
Quiero decir, realmente no.
Dios, detesto el hecho de que fumar se haya vuelto tan desagradable. Mm.
Es culpa de tu generación, ya sabes.
"No, está mal. No hagas eso, es malo para ti".
SE RÍEN
La mayoría de las cosas divertidas son.
Exactamente.
Es por eso que son tan deliciosos.
Su hijo hizo un trabajo maravilloso esta noche.
Debe haber sido duro.
El pobre chico ha sido acosado toda la noche.
Y le prometí que lo ayudaría a salir de Francia.
¿Te importa? No.
Hola, hola. Erm, ¿puedo tener un taxi, por favor, para Elliot Fairbourne?
El club de Berkeley. ¿20 minutos? Genial, gracias, adiós.
Erm, ¿puedo robar otro cigarrillo?
Te dejo con tu diversión.
No, no, de verdad, tómalo. Oh, muchas gracias.
Sasha, hola. Oye.
Te abandoné allí, ¿no?
No te preocupes, tienes gente mucho más importante con quien hablar.
Me lees la mente.
Dios, saben bien, ¿no?
¿Cómo estás?
Estoy bien.
¿Cómo estás, de verdad?
Bueno, he pasado toda esta noche
escuchando lo que la gente quiere de mí si gano el escaño.
Y ya siento que estoy
luchando para no comprometerme.
Bueno, asegúrate de hacerlo.
Pelear.
¿Dónde está ese maldito taxi?
Justo ahora había uno aquí.
Er, estuvo esperando un buen rato pero simplemente se fue.
Oh, mierda.
Erm, estoy a punto de conducir a casa.
¿Donde vives?
Tuve una larga relación en Tokio, pero no funcionó.
¿Por qué no?
Erm...
..No lo sé. Ellos me fantasma.
Lo siento.
No obtener ninguna respuesta a sus preguntas es algo realmente difícil.
Sí. Empiece a llenar los espacios en blanco usted mismo. Mm.
Debería haberlo visto venir.
Creo que soy muy confiado.
Muy estúpido.
O simplemente eres mejor persona que la mayoría. Oh no.
SE RÍEN
Oh, es justo aquí a la izquierda.
LOS FRENOS GRILLAN ¡Joder!
Mierda. ¿Qué sucedió? Lo siento, sí...
Había un tejón. Dios, ¿estás bien? ¿Lo viste?
¿Estás seguro de que estás bien?
Sí, lo siento. Odio los caminos rurales por la noche.
De hecho, creo que podría haber tenido demasiados.
¿Quieres pasar por un vaso de agua?
Oh, yo no... Está bien.
Adelante.
Er, justo por aquí.
Tienes una casa preciosa. Gracias.
Aquí estás. Gracias.
¿Tú, erm... te apetece un café?
Oh, Dios, sí, por favor.
¿Cuándo fue diagnosticada tu madre? Hace tres años.
Sí, es, erm...
Ha sido un mal momento.
Sólo un poco oscuro.
Sí.
Los últimos meses también han sido bastante oscuros para mí.
Muy agradecido por los amigos en este momento.
Olivia me dice que perdiste a un amigo.
Sí. estabas cerca?
Fui la última persona a la que llamó.
Extraño, odio hablar de estas cosas con la mayoría de la gente.
No, yo también.
¿Como te sientes? Sí, yo... Lo siento.
Oh, no seas. ¿Estarás bien para llegar a casa?
Erm...
Erm, podría tener otro, solo para estar seguro.
Pero tú... te vas a la cama.
No, mira, está bien. Ya es tarde. Tal vez no deberías conducir a casa.
Si quieres quedarte, la habitación libre está hecha.
Está justo por ahí.
No quiero interponerme en el camino. Honestamente, está bien.
Y ella estaba como... SE RÍEN
No pasa nada, mamá.
Que se joda, Ange. Estás mejor sin él.
Sé que sé.
Cuanto tiempo te puedes quedar?
CRUJIENDO
RUIDO ¡Joder!
¿Sasha?
Lo siento, estaba buscando el baño.
¿Qué estás haciendo? Yo... me perdí.
Lo siento. Dios... ...
es realmente malo. Lo siento mucho.
Que desastre.
Aquí Aquí.
Dejalo.
Nos preocuparemos por eso mañana.
# Te dejaré mirar
# Y fingir que no veo
# Soy una buena actriz
# ¿Quién debo ser?
# Soy la chica que quieres
# De mí. #
¿Estás bien?
Sí, lo siento.
Está bien, puedes hablar conmigo.
Ha sido tan solitario.
Estaba tan deprimida.
Yo solo... solo sigo pensando...
..yo debí haberlo detenido.
Hiciste todo. Debería haber...
..No sé, insistió en más terapia, o...
..o algo así.
Había pensado que los antidepresivos estaban funcionando.
¿Cuánto tiempo había estado deprimida?
Mucho tiempo.
Estuvimos tratando de...
Estuvimos tratando de quedar embarazados...
..durante un año.
Ella realmente lo quería.
Fue dificil.
Ya sabes, ver a todos nuestros amigos formando familias.
Estábamos a punto de comenzar la FIV.
Pensé que se las estaba arreglando, pero...
..Yo-yo completamente jodida.
no lo sabías
Aunque esa es la cosa. Yo lo hice.
Se había estado comportando de manera extraña durante años.
En la noche...
En la noche que sucedió...
..Sabía que algo estaba realmente mal.
Yo solo... No pensé que ella...
¿D-Dónde estabas?
Er, estaba dando un discurso en algo de caridad.
Ella estaba allí y se levantó y se fue.
Simplemente salió, no dijo nada.
Y luego puso esta publicación en línea.
En cierto modo entré en pánico. Estaba etiquetado como Brandon Hill.
Así que todos empezamos a correr buscándola.
¿La encontraste?
No.
Había ido a la casa de sus padres.
Me llamaron y me dijeron que viniera directamente.
Hice.
Recuerdo haber pensado...
"Todo va a estar bien".
¿Qué sucedió?
En medio de la noche, me di cuenta de que ella se había ido.
Así que... así que su madre y yo nos subimos al auto y condujimos durante mucho tiempo.
Buscandola a ella.
Llegamos justo cuando ella estaba... ...
en pijama.
SOLLORANDO: No llevaba abrigo.
ÉL SOLLOZA Lo siento mucho.
Lo siento mucho.
LA DUCHA
HACE TOQUES DE BOCINA DE COCHE
Te amo. Te amo.
Oye, mamá.
Estoy en casa, ¿de acuerdo?
EL TELÉFONO
SUENA EL SONIDO CONTINUA
¿Hola? HOMBRE: Hola, ¿es Chloe Fairbourne?
¿Hola, Chloe Fairbourne? Er, sí, hablando.
Hola Cloe. Estoy llamando desde la clínica CHC en Bristol.
Te probamos en tu móvil un par de veces.
Oh, lo siento, erm, está roto.
Te perdiste tu cita esta mañana, a las 11 am.
Ah, ¿eso fue hoy? ¿Te gustaría reprogramar?
Tenemos un espacio en una hora.
¿Hola?
ELLIOT SILBA Buenos
días. Mañana.
¿Cómo has dormido?
Bien bien. Bien.
Gracias por escucharme anoche.
Me siento como un poco idiota esta mañana.
Por favor, no.
El caso es que yo... SUSPIRA
Hace meses que no me siento así.
¿Cómo qué?
Como si todo no fuera una mierda.
Pero soy un desastre.
Esto es demasiado pronto.
Sé que se ha ido, pero...
Aún así, siento que la estoy engañando.
Sí.
Lo entiendo totalmente.
Yo, erm...
Debería irme.
EL OBTURADOR SNAPS
EL TELÉFONO MÓVIL VIBRA
Chloe Fairbourne. Hola.
Por aquí, señora Fairbourne.
¿Algún cambio desde la última vez?
Er, no, todo es igual.
En realidad, erm, estaba tratando de recordar cuánto tiempo
lo he tenido. ¿Tienes eso en el archivo?
Eh, sí.
Viniste aquí por primera vez hace poco más de 12 meses.
Y... y entonces era un procedimiento diferente?
No, siempre ha sido la inyección anticonceptiva.
Sentirás un pequeño pellizco.
SUENA EL TIMBRE TIMBRE DE LA
PUERTA
¿Qué? Pensé que eras lindo.
Eso es.
No más jugar.
BIEN BIEN. No es gracioso.
Y no me gusta está bien.
Y deja de hacer preguntas.
está bien.
MUJER: Sentirás un pequeño pellizco.
Muy bien, aquí tienes.
Cena.
Entonces, ¿cómo estaba?
ELLA MUMBLA
Tienes esa mirada, tu cerebro da vueltas.
¿Sabes si su esposa dormía por ahí?
No lo creo. ¿Por qué?
No sé.
Nadie sabía lo que estaba pasando con ella.
Pobre Cloe.
# El amor es como un pecado, mi amor
# Para el que más lo siente
# Mírala con su sonrisa como una llama
# Te amará como una mosca nunca más te amará. #
TELÉFONO MÓVIL VIBRA
¿Hola? Becky, soy Cloe. ¿Sí?
¿Puede guardar un secreto?
¿Qué es?