Anteriormente en el puto "Chucky"...
El año pasado, mi hermanita Caroline fue secuestrada.
Voy a encontrarte y voy a traerte a casa.
Joseph no quiere venir hoy a la escuela conmigo.
Quiere ir a trabajar contigo.
Quiere ver la Oficina Oval.
El Presidente Collins ha prometido sanar a esta nación
y unirnos...
tras años de división y partidismo.
- ¿Qué hay con ese muñeco? - Henry perdió a su hermano.
Entonces, si un muñeco le da algún tipo de consuelo,
¿quiénes somos nosotros para quitárselo?
Pero, en serio, ¿estás nervioso?
- Aterrorizado. - Yo también.
La Primera Familia regresa ahora a la Casa Blanca...
del funeral del Agente fallecido.
Chucky está en la Casa Blanca.
¿Cómo se supone que vamos a entrar...
a la casa más segura del mundo?
Espera, ¿qué no hacen visitas guiadas?
TRAGEDIA EN LA CASA BLANCA
Sí, pero... se tardan semanas,
y necesitas enviar un correo electrónico a un representante.
¿Qué tal una invitación personal?
Este es el muy guapo hijo del Presidente
y está muy obsesionado con las redes sociales, Grant.
Sí que es guapo.
- Bueno, no es tan mono como tú. - Ni siquiera se puede comparar.
Cómo sea, él es nuestra entrada.
Tiene dos millones de seguidores.
Debe de recibir miles de DMs al día.
Los muñecos asesinos son difíciles. Los chicos para coger son fáciles.
Dev, haz una inmersión profunda.
Averigua todo lo que puedas sobre él.
Jake, compra boletos de tren para mañana.
Iremos a D. C.
¡Con una mierda!
- De acuerdo, lo prometimos, no le digan. - Labios sellados.
Dios mío, chicos, ¿han visto las noticias?
¿Es ese Chucky en la Casa Blanca?
Y llego tarde a la fiesta, ¿no?
Sí.
En realidad no están pensando...
en ir tras él, ¿cierto?
No.
De ninguna manera. Es demasiado peligroso.
Ahora soy responsable por ustedes.
Y nosotros somos responsables de Chucky.
Dejamos que se nos escapara dos veces.
No son responsables de las acciones...
de un muñeco asesino poseído sobrenaturalmente.
No podemos no hacer nada
y dejar que más gente inocente sea asesinada.
Sí, mató a nuestros padres. Tenemos que hacer algo.
Señorita F, si pudiera por favor darnos su bendición.
No, lo siento. No puedo dejarles hacer esto.
No solos.
Yo voy a ir con ustedes.
Joseph y yo no podemos dormir.
¿Estás pensando en Teddy?
Está bien hablar de ello.
Grant, ¿tú también te vas a morir?
En la vida...
vamos a perder gente.
Y, nunca será fácil.
¿Pero, recuerdas de lo que hablamos?
Más o menos.
Siempre nos quedarán nuestros recuerdos...
de cómo se reían,
lo mucho que les gustaban los Fruity Pebbles,
lo que... que nos fastidiaban.
Así que...
la próxima vez que extrañes a Teddy...
o a Joseph...
sólo recuerda esto, ¿muy bien?
No echo de menos a Joseph.
Joseph está aquí mismo.
Sí, pero...
De acuerdo.
Henry, sabes que este no es...
No importa.
Está bien.
Vamos a dormir, amigo. Te quiero.
Estoy tan lleno, que no podría comer otra cosa.
Mírame.
Sabía que tendrías un poco de espacio para más.
Eres como el pozo sin fondo para el tocino.
A Joseph le gustarían albóndigas suecas.
¿Para desayunar?
Tal vez a Joseph le gustarían algunos hot cakes, en su lugar...
- ¿con sirope extra? - Sí.
Esa es la cara de un tipo que quiere hot cakes.
A Joseph no le gustan los putos hot cakes.
- Henry. - Oye.
¿Qué dijimos sobre decir palabrotas como esas?
Yo no lo dije. Joseph lo hizo.
Sí. Oye, mamá, papá, deberíamos hablar de...
Mantén ese pensamiento, chico.
Tu madre y yo tenemos una reunión muy importante para hoy.
¿No son todas importantes?
Hablaremos de tu elección de palabras más tarde.
Joseph quiere ir a la Oficina Oval otra vez.
Se divirtió mucho la primera vez.
Me encanta el entusiasmo de Joseph por la política,
pero creo que hoy debería de ir a la escuela.
No se puede gobernar a una nación, sin Matemáticas básicas.
Pero quiere estar cerca de ti.
No veo el daño...
en que Joseph falte un día más a la escuela.
¿Vamos, Joseph?
"Estoy deseando ir a tu oficina. "
Él realmente no habla así.
Estamos muy contentos de que hayas podido venir con tan poca antelación, Warren.
Sabemos que estás muy solicitado en esta ciudad.
Sí, Warren, gracias.
Un placer conocerte por fin.
Tu reputación ciertamente te precede.
Disculpa. ¿Lo prefieres... prefieres descafeinado?
Nunca ingiero líquidos extraños.
Yo no suelo tomar café.
Pero ya que solicitaste que nada de personal aquí,
pues aquí estamos, completamente solos...
y juntos.
En primer lugar, llámenme Pryce.
O de hecho, no me llamen nada...
sí pueden evitarlo.
Mejor que yo sea un fantasma por aquí,
que mis idas y venidas no sean molestadas...
por cualquier afinidad personal y/o burocracia.
Bueno, ya veremos lo que podemos hacer...
sobre recortar toda la burocracia.
Lo que me recuerda que necesitaré acceso "carta blanca"...
a todas las instalaciones de la Casa Blanca.
- ¿Podemos hacerlo? - Bueno, creo que...
El protocolo, es...
Ya he hablado con mi socio en el Pentágono.
Se está encargando de los detalles.
Sólo los mantengo al tanto.
¿Hay algo sobre el Agente Brooks...
que les quite el sueño?
¿Algo sobre su estado de ánimo, en los días previos a su muerte?
¿Alguna asociación inapropiada, deudas, enemigos?
Para ser totalmente sincera, señor Pryce,
creo que esta reunión es macabra.
- Yo no quería tenerla. - Charlotte...
Lo siento, pero la muerte de Teddy fue una tragedia.
¿No podemos dejarlo descansar en paz...
en lugar de poner en entredicho su reputación?
Señora, no estoy aquí para hacer juicios morales...
sobre lo que hay en el corazón de un hombre,
en los días previos a su muerte.
Estoy aquí para sacar la basura.
Basu...
Ahora, espera un segundo.
Teddy Brooks era un buen hombre.
Ningún hombre es puramente basura.
Pero, ¿puede un hombre tener la compañía equivocada,
y poner en peligro a toda una nación?
¿Estás sugiriendo que el Agente del...
Servicio Secreto de mi hijo, era un espía?
Estoy diciendo que su muerte no está libre de sospecha.
¿Qué es eso?
Nuestro hijo Henry se ha aficionado a este muñeco...
de una manera que quizás sea un poco extraña,
pero parece ser terapéutico.
El muñeco se llama Joseph.
Como su hijo fallecido.
Sí.
Su correo, señor Presidente.
Gracias. ¿Sam?
¿Has visto mi abrecartas?
Yo, no lo he visto, señor.
Es un raro...
abrecartas de Eleanor Roosevelt.
Me lo regaló Barack.
Barack todavía me debe diez dólares...
Por una apuesta desacertada en la NBA.
Nunca apueste por los Knicks.
Ahora, si me disculpan,
voy a revisar la escena del crimen...
mientras Henry siga en la escuela.
Así que, resulta que Grant es más que tu típico chico para coger.
Sip.
Quiero decir, sigue siendo muy cogible, pero sigue muchas...
cuentas raras y poco convencionales sobre teorías de la conspiración
y oscuros hechos históricos.
Suena como si quisieras deslizarte en sus DMs, Dev.
¿Estás seguro de que no lo hace para aparentar?
Es decir, postea mucho desde la Casa Blanca,
más de lo que mi madre, que en paz descanse, nunca hizo.
También sigue muchas cuentas relacionadas al duelo.
Pensamos que deberías de abordar esto de dos maneras.
Una, te ves sexy.
Gracias.
Dos, en lugar de que sexualices esto,
¿y si te centras en tus sentimientos?
Intenta conectar con Grant a través de su dolor...
por la muerte de su hermano.
Sí.
Eso me gusta.
Hola.
Mi nombre es Lexy.
Estoy hablándole a Grant Collins...
en el 1600 de Pennsylvania Avenue, porque...
necesito ayuda.
Mi hermanita Caroline sigue desaparecida.
¿Qué hay de bueno?
Muchos de ustedes han estado pidiendo...
ver el interior de la exclusiva Escuela de Amigos de Fisher,
así que supuse,
¿por qué no darles una pequeña muestra de mi alumnado?
Oye, Lyle. Di hola a mis seguidores.
Perdedor.
Hola.
Mi nombre es Lexy.
Estoy hablándole a Grant Collins...
en el 1600 de Pennsylvania Avenue, porque...
necesito ayuda.
Mi hermanita Caroline sigue desaparecida.
Para traerla a casa, necesitamos mantener su nombre...
en boca de la gente, en sus mentes.
Tú puedes ayudarme, Grant Collins.
Por favor, ayúdame.
¿"Oye, chica"?
¿De verdad? ¿Ese es su comienzo?
Probablemente le dijo eso a otras 25 chicas hoy.
Esas chicas no son yo.
Ahora, ¿puede la maestra trabajar en silencio?
Parece que va bien.
Va aceptable.
De acuerdo.
Aprieto el gatillo.
"Me gusta mucho tu vibra.
"Deberíamos vernos en persona... Tú, yo y mis amigos.
¿Mañana quizás?"
"Vengan a la cafetería de Balzac, en DuPont Circle, a las 15:00".
Buenas noches, señor Presidente.
Aquí está el correo de la tarde.
¿Ha encontrado el abrecartas?
No lo encontré.
También me las arreglé para perder la pista...
del muñeco de Henry, de alguna manera.
Ha... ha sido un día estresante, señor.
Sí.
¿Ha estado alguien más ahí hoy?
- Por supuesto que no. - De acuerdo.
- Bueno, buenas noches, Samantha. - Buenas noches, señor.
Buenas noches, Coop.
Con una mierda.
Eso fue impresionante.
Oye, ¿me ves al revés ahora mismo?
Ya cayeron dos,
y faltan cuatro más.
¿Pero, quién está jodidamente contando?
¿Marine?
Semper Fi.
¿Dónde estás ahora?
¿Yo?
Has estado frunciendo el ceño durante los últimos 15 minutos.
Estaba pensando en Teddy y su familia.
En todo lo que le dijiste esta mañana a Pryce...
Estoy de acuerdo contigo, tenemos que proteger al pueblo estadounidense,
pero no puedo quitarme de la cabeza a la familia de Teddy...
Todo por lo que estarán pasando...
ese dolor.
- Lo conocemos. - Sí, así es.
Oye.
ES PRYCE. VENGA A LA OFICINA OVAL Y NO SE LO DIGA A SU MARIDO.
Iré a ver cómo está Henry.
¡Dios mio! Dios mío, ¿qué vamos a hacer?
Tenemos que llamar a la Policía.
- Señora. - Necesitamos al FBI aquí.
- Necesitamos a Coop. ¿Dónde está... - Señora.
- Iré a buscarlo ahora mismo. - ¡Señora!
Señora Collins, necesito que se tranquilice.
Sí hay un asesino en la Casa Blanca.
Ahora lo sabemos.
Es seguro asumir que el asesino...
también es responsable por la muerte del Agente Brooks.
Eso es exactamente por lo que necesitamos...
Piense en lo que está en juego aquí,
el primer Presidente independiente en la historia de los Estados Unidos,
la promesa de su marido de sanar a esta nación,
su legado y el futuro de nuestro país...
penden de un hilo, señora Collins.
No podemos dejar que esto se sepa.
Buenas noches, Sargento.
Spencer. Hola.
Él ya está arriba.
¿Qué hace aquí tan tarde?
Estaba buscando al muñeco de Henry.
- ¿Lo has visto? - No.
Pero, por suerte, ese es el menor de nuestros problemas.
¿Cómo le va a él?
¿A Henry...
Sabes, ha sido duro.
- Sí, por supuesto. - Sí.
Bueno, duerma un poco.
¿Hablamos mañana a primera hora?
Desde luego. Buenas noches.
Siento lo de su antigüedad.
COMPAÑÍA DE MUDANZAS TENLEYTOWN
- ¿Todavía no llega Samantha? - Me temo que no, señor.
No me malinterpretes, Lucy.
Estamos agradecidos de tenerte aquí.
Es que... No es propio de Samantha...
que esté demorada tanto tiempo, sin reportarse.
Aquí Sam. Deja un mensaje.
¿Podrías enviar a alguien a ver cómo está?
- ¿Para ver si necesita algo? - Por supuesto.
Gracias, Lucy.
Sí, ese es él.
De acuerdo, recuerden chicos, su cooperación...
será la clave para llegar a Chucky,
así que no mencionen nada sobre Chucky mismo.
Por mi está bien.
Odio la cantidad de aliento que malgastamos con ese imbécil muñeco.
De acuerdo, así que los grandes temas de Grant incluyen, la televisión,
vídeos virales, Grant, y chicas, alias Lexy.
De acuerdo, vamos. Tenemos mierda por hacer.
Muy bien, escuchen, yo estaré justo afuera...
si algo se tuerce.
Y en el caso de que algo sí vaya realmente mal,
nos reuniremos en la base...
en el Hotel Watergate, habitación 1105.
Aquí tienes $20 dólares. Cuídense.
Lo siento, está cerrado.
Lexy.
Oye.
- ¿Qué tal? Gracias por venir. - Bien.
- Me alegro de verte. - Sí.
- Soy Grant. - Devon.
¿Cómo va todo? ¿Qué tal?
- Oye. - Grant.
Están conmigo. Son sólo mis amigos.
Cálmate, ¿de acuerdo?
Aquí están, IRL.
Pasen.
No sabía lo que querían,
así que pensé, ¿por qué no pedir de todo?
Porque puedo costearlo.
Mi Bistro es su Bistro.
De acuerdo.
Entonces...
¿Habían estado antes en D.C.?
Es, como, la mejor ciudad del mundo.
- La primera vez. - Igual.
Todos hemos nacido y crecido en Jersey.
- Así que... - Hackensack es lo máximo.
Vivir en Hackensack debe de sentirse tan...
real.
Deben de estar muy emocionados de estar aquí.
Me alegro de haber visto tu vídeo, Lex.
Recibo tantos mensajes al día,
que es difícil que alguno destaque, ¿saben?
Sí, no me lo imagino.
Supongo que ustedes tienen TikTok.
Sí, de hecho, soy fan de, Conspiratorial Tory.
- Creo que tú también la sigues. - Sí, espera.
¿Dice que ustedes no me siguen?
Saquen sus teléfonos ahora.
Chicos... van a tener que seguirme.
¿Ahora mismo?
Grant, ¿ves "Outer Banks"?
Totalmente obsesionado.
Adicta reciente, por desgracia.
- Me encantaría hablar de spoilers. - Sí. Sí, sí.
- Posa conmigo. - No, está bien.
No desde ese ángulo.
- Pero sí desde este ángulo... - Allá vamos.
- Sí. - Se ve mejor.
Un par de minutos, luego tendremos que irnos, Grant.
Supongo que el baño estará por allí, ¿cierto?
Sí, yo también voy.
Entonces...
Me alegro mucho de que hayamos podido hacer esto.
Me encantan tus vibras.
Totalmente.
Y, mira, sobre lo de tu hermanita...
Haré lo que pueda para ayudarte.
Te lo agradezco.
De acuerdo.
Eso fue un mata erecciones total.
Muy bien, hablemos de otra cosa.
No se. Quiero decir, yo sólo...
Esto se siente genial.
Sí, quiero decir, con dos personas sexys al conocerse, normalmente lo es.
Sí.
De acuerdo, bien, entonces...
Me gustaría volver a verte.
¿Has estado alguna vez en la Casa Blanca?
James...
El hermano de Samantha me habló.
Ella ha ingresado a Rehabilitación.
¿Es alcohólica?
No lo sé. Pensé que era de mala educación preguntarlo.
Eso es horrible... El batallar en silencio.
Yo...
Nunca lo hubiera imaginado.
Debería ir a verla.
No...
No, dijo que nada de visitas, no durante las primeras semanas.
Jesús.
Primero Teddy, ahora Samantha.
Siento que ni siquiera conocemos...
a la gente que trabaja con nosotros,
la gente con la que criamos a nuestros hijos.
Podemos... podemos sólo...
¿Irnos a la cama?
Vamos.
- Vamos. - Cariño.
No puedo.
Yo...
Spencer dice que perdemos por tres puntos.
- Tres puntos. - Sí, tres puntos.
Los Estados Unidos seguirán ahí por la mañana.
Vamos.
Vas a volver a la oficina, ¿no?
Y tú serás una Santa...
por aguantarme.
Gracias.
NIXON DIMITE
SE METIERON EN EL WATERGATE
EL PORQUE RENUNCIÓ
# Tómate un respiro, permítete un paseo...
Quiero hacerte tanto el amor.
- Sonó terrible, ¿verdad? - Fue bastante malo, sí.
# Estaba esperando por el momento
# Por el momento adecuado
# Me dejaron en la oscuridad...
Pero aún así me gustó, y te amo...
Joder, hagamos esto.
Me encanta cuando dices "joder".
Sólo deseaba un bollo sin gluten.
Eso no es tan difícil, ¿sabes?
Hola.
Y yo iré a dar un paseo.
Sí.
Yo sólo...
No puedes prohibirme ver a mis amigos.
Grant, ni siquiera los conoces.
Sí, los conozco. Son... son mis amigos.
Los investigamos, como prometí,
y son malas noticias, sorprendentemente malas noticias.
Jesús, mamá, son... son huérfanos, no terroristas.
No me siento cómoda invitándoles.
- Lo siento. - ¡Vamos!
Ni siquiera se trata de seguridad. Es sólo puras apariencias, ¿no?
No quieres que pase el rato...
con alguien que no esté aprobado por el PR.
Grant, estamos bajo mucho escrutinio en este momento,
e-especialmente después de Teddy, y yo...
¿Por qué no invitas al hijo del Alcalde?
¿C-cómo se llama él? Está en tu grado.
¿Alex? ¿Qué hay con él?
¿Por qué no le invitas a la gala de Noche de Brujas?
Porque Alex ni siquiera es una persona real.
Ninguno de ellos, los de la escuela.
Ninguno de ellos ha tenido nunca nada,
que les haya pasado.
Y siento que realmente tengo algo...
en común con estos chicos.
Ellos...
me llegan.
Supongo que...
Podría reunirme con su madre adoptiva,
contarle un poco sobre las expectativas y protocolos
y ver si ella cree que puedan manejarlo.
Gracias.
Quiero decir, como que, si, supongo que si tienes que hacer eso,
estará bien.
Los chicos normales sólo tienen amigos, así que...
Ahora, chicos, sé que se aman,
y les apoyo al 100%
El consumar, su relación...
es un hito importante para toda pareja,
pero, primero tenemos que cubrir algunos aspectos básicos
y establecer algunos límites, ¿muy bien?
Esto no es una casa de baños.
- ¿Qué es una casa de baños? - Te lo diré más tarde.
De acuerdo. Lo primero, sexo seguro.
¿Entendemos que incluso sin...
una mujer involucrada, todavía hay ciertas preocupaciones de seguridad?
- Puedes saltarte esa. - Sí.
Fantástico.
Siguiente,
"los adolescentes pueden tener alguna confusión sobre las posiciones...
sobre estar encima o por debajo".
Eso también lo entendemos.
- ¿En serio? - Lo hablaremos luego.
De acuerdo. "Preparándose para la penetración"...
- Para, para ya. - ¡Dios mío!
Está bien, ¿saben qué?
¿Por qué no les doy esto a ustedes?
¿Y podrán repasarlos en su tiempo libre?
Buena idea.
Estupendo.
Buena charla.
Gracias, señorita F.
Y ustedes... por favor siéntanse libres de venir a mí...
con cualquier pregunta o preocupación o...
ya saben, dudas, todo eso.
De verdad, aunque...
se lo agradecemos.
Nos aseguraremos de hacerlo, sólo cuando se hayan ido...
durante más de diez minutos, la próxima vez.
Eso es todo lo que cualquier padre podría pedir.
Jake, tú, camiseta está al revés.
De acuerdo...
El Discurso de la Cruz de Oro de William Jennings Bryan, en 1896...
¿fue una polémica contra...
¿El oro?
¿Qué, él odiaba el oro?
Eso no tiene ningún sentido.
Sinceramente, ni siquiera sé lo que significa "polémica".
Vamos, chicos.
La señorita F. se va a enojar...
si no hemos terminado esto para cuando vuelva.
¿A quién le importa una mierda?
Deberíamos estar averiguando cómo atrapar a Chucky y...
La señorita F. nos conseguirá la invitación.
¿Y después qué? Una vez que entremos en la gala de la Noche de Brujas,
¿cómo se supone que vamos a encontrar a Chucky?
¿Cómo lo encontramos a solas?
¿Cómo conseguimos que nos diga dónde está Caroline?
- ¿Cómo... - De acuerdo, sí, tienes razón.
Hagamos un plan.
Bueno, es la puta Casa Blanca,
así que no hay posibilidad de colar ningún cuchillo.
Eso no significa que estemos totalmente indefensos.
Coco Chanel dice que, en la moda, la forma es función.
Podemos hacer que el vestuario funcione para nosotros.
PROTOCOLOS DE SEGURIDAD DE LA CASA BLANCA
Tenemos que asumir que Chucky se quedara arriba...
en la residencia,
así que necesitaremos que Grant nos invite a subir.
Jake y yo podemos encontrar a Chucky,
pero, tú tendrás que mantener a Grant distraído.
Por mucho que prefiera no hacerlo,
eso no será un problema...
La señora Collins es muy amable.
Estará bien.
Han sufrido una enorme tragedia.
Pero, en lugar de cerrarse al mundo,
sólo se han vuelto más compasivos y sensibles.
Y son muy leales.
Han luchado tanto...
para mantener unida a su pequeña unidad familiar.
Imagino que gran parte del mérito será tuyo.
Ojalá los hubiera acogido antes,
aunque no estoy segura de que mi presupuesto lo hubiera soportado.
Parece que consumen las dotaciones de comida...
de una semana, en un día.
Bueno, no te envidio.
Tengo las manos llenas con un adolescente, sinceramente.
Sé que sabe cómo es...
cuando los chicos cargan con demasiada pena, demasiado jóvenes.
Vivo para los momentos en los que sólo se comporten como chicos normales.
Y últimamente, creo que han estado encontrando...
esos momentos con su hijo.
Apostaría a que Grant siente lo mismo.
¿Me disculpas un momento?
Por supuesto.
Mi equipo hizo un análisis balístico privado...
- sobre la muerte del Agente Brooks. - ¿Y?
Aunque técnicamente posible, es extremadamente improbable...
que el Agente Brooks manipulara el arma...
en un ángulo tan dramáticamente bajo, para quitarse la vida.
¿A qué nos enfrentamos exactamente?
Estamos tratando con un profesional,
alguien sin ningún tipo de respeto...
por la vida humana,
alguien muy inteligente, extremadamente peligroso,
y muy, muy enfermo.
No pude resistir la idea...
de dejar huérfanos a esos chicos, una vez más.
Carajo.
Tres menos y aún faltan tres más.
¿Y aún no estás más cerca de atrapar a este asesino?
Me prometiste resultados,
sí dejaba que me convencieras de seguir con esto.
No creo que yo la haya convencido...
para que aceptara nada,
con el debido respeto, por supuesto, señora.
Y el resultado del que usted habla...
es que el legado de su marido permanece intacto.
Y mi familia está en peligro.
Quien mató a Teddy y a Samantha, sigue ahí afuera.
Haré lo que sea necesario para proteger a James
y las promesas que hicimos al pueblo estadounidense,
pero tú tienes que mantener tu parte del trato...
¡y encontrarle!
Adelante.
Es para usted, señora Presidenta.
Sí, hola. ¿Quién habla?
Ya que te gusta limpiar después de mí,
pensé en dejarte una nueva.
La envolví bien y bonito, también,
como salida de la mañana de Navidad.
La bandera fue el arma homicida.
También es el mensaje.
El asesino sabe que el Gobierno estadounidense...
continuará encubriendo sus crímenes.
No, ya no. Esto... esto se ha acabado.
Voy a llamar a la Policía.
Yo...
Yo no haría eso, señora Collins.
¿Qué es esto?
Yo no voté por su marido...
No es que no piense que sea un hombre honorable.
Lo creo.
Y así es.
Pero su plataforma de...
Transparencia...
No pasará en mi turno,
no en este hermoso país por el que estoy dispuesto a morir...
en cualquier momento.
Estados Unidos...
está construido sobre secretos, señora,
y sería una pena que éste saliera a la luz.
La Presidencia de su marido...
terminará antes de que apenas haya empezado,
antes de él tener la oportunidad de hacer realmente algo bueno.
Y odio pensar en el efecto...
- que podría tener en sus dos hijos. - ¿Cómo te atreves?
Esto no es asunto tuyo.
Esto es entre mi marido y yo,
y ya se resolvió entre nosotros, mucho antes de las elecciones.
Lo entiendo.
Es muy personal.
Crees que me conoces.
No me conoces.
No conoces a mi familia,
y ciertamente no conoces a mi marido.
Pero sí sé lo que él representa.
Y creo que eso vale la pena protegerlo.
¿No está de acuerdo?
Espero que esta alfombra no sea una antigüedad.
Ella ya debería estar de vuelta.
No ayuda el seguir diciendo eso.
Estoy enviando un mensaje a Grant.
De acuerdo, Grant dice que su madre se reunió con ella
y salió super bien.
Nos van a invitar.
Estupendo.
Es ella.
Oigan, oigan, oigan, esperen, aguarden.
El Wi-Fi es sorprendentemente malo aquí.
Allá vamos.
¿Pueden verme ahora?
¿Dónde está la señorita Fairchild?
Lo siento, Jake.
Tuvo que ir a pasar algún tiempo de calidad...
con sus padres muertos, al Infierno.
Incluso limpiaron mi desastre por mí.
Dios bendiga a los Estados Unidos.
Vamos a ir por ti, Chucky.
No.
Yo estoy esperando por ti, Lexy.
Estoy esperando con alfileres y agujas...
por todos ustedes.
Tengo la sensación de que esta va a ser...
nuestra Noche de Brujas más sangrienta, hasta ahora...