[sonando música]
[pájaros cantando y aleteando]
[ovejas balando]
[Jeremy] En mi granja, la mayor parte de la tierra se utiliza para cultivar.
Pero no todo.
Casi 300 acres es así, natural,
salvaje
y repleto de hierbas raras, flores
y abejas.
Esta parte de la granja es tan ecológica, diversa,
sostenible y buena para el calentamiento global.
DEFRA, que es el Departamento de ...
algo ...
Alimentos y Asuntos Rurales,
me da dinero en efectivo real
para no cultivar en él.
Todo lo que tengo que hacer a cambio es cortarlo una vez al año.
Y eso me dio una idea.
En lugar de utilizar una máquina para cortar el césped,
¿por qué no utilizar ovejas?
Las ovejas mantienen todo limpio y ordenado,
fertilizan la tierra
y yo puedo vender a sus crías con fines de lucro.
Es un plan de negocios genial.
Básicamente soy Alan Sugar con botas de agua.
Habiendo decidido ser un criador de ovejas,
fui a un mercado cercano a comprar ganado,
e inmediatamente hubo un problema.
Bueno, quiero decir que estoy completamente perdido.
Estoy perdido. No lo sé ...
¿Son iguales a ellos?
Sé cómo se sintió mi mamá cuando estaba tratando de comprar un auto.
Todos lucen exactamente iguales.
O mi papá,
cuando escuchaba música pop.
Spice Girls, Led Zeppelin, todo lo mismo para él.
Para guiarme a través de este laberinto lanudo
Hablé con Kevin de la Asociación Nacional de Ovejas,
que es graciosamente conocida como la NSA.
¿Existe un Instituto Toro Freesiano?
¿Como el FBI, la CIA y la NSA?
No puedo decir mucho al respecto.
La NSA, eso es simplemente brillante.
¿Has cuidado ovejas antes?
¿No?
Así que quieres algo que te cuide
tanto como tú a ellos.
Bien, entonces, pero estas son todas las ovejas, ¿no es así?
Si.
Entonces, si compro 80 ovejas ...
Sí.
¿Cuántas ovejas hombre necesito?
-Uh ... -¿Ochenta?
Bueno, podría salirse con la suya,
pero entonces podría correr un riesgo si hubiera un problema con ese ariete.
Pero tiene que ... mmm ...
Sí, entonces iría ... probablemente pecaría de precaución e iría por dos.
¿Qué? Por lo tanto, cada hombre oveja fecundará 40 ovejas.
Sí, fácilmente, sí.
No es un mal trabajo.
También en muy poco tiempo.
[Jeremy] Luego tuvimos que decidir qué tipo de oveja sería mejor.
Bueno, lo que puedes ver aquí,
tienes muchas mulas del norte del país.
Las mulas del norte son una buena oveja que también te cuidará.
Um, crea una madre realmente buena.
Obtiene mucha leche,
muchos corderos.
Corren con bastante facilidad y amabilidad,
y no sería un mal grito como una especie de comienzo ...
Norte, a la derecha, así que un país del
norte, cara norte, parientes del norte.
Mula del norte del país.
Derecha.
[Jeremy] Luego tuvimos que decidir qué mulas del norte serían las mejores.
[Kevin] ¿Entonces tienes un catálogo?
Um, sí, no.
No, cierto.
Entonces necesitas obtener un catálogo,
y eso te dará una lista,
para que puedas ver quiénes son, dónde están.
[Jeremy] Este está entrenado en cerca eléctrica.
[Kevin] Bueno, ¿tienes vallas?
Realmente no.
¿No? ¿Cómo los vas a retener?
Paredes.
Podrían saltar las paredes.
No pueden saltar una pared.
-Bueno, ¿qué tan grande es tu pared? -Aproximadamente así de grande.
[Kevin] Bueno, no es México, ¿verdad?
[Jeremy] Kevin me había asegurado
que las mulas del norte del país son ovejas muy tranquilas,
pero cuando entraron en el ring de subastas,
había algunas pruebas que sugerían que no lo eran.
¡Oh!
Aun así, al menos el subastador era fácil de entender.
[el subastador habla indistintamente]
[Jeremy] Al asentir de vez en cuando, parece que estoy comprando cosas.
133. 134. 134.5.
[Jeremy] Y yo estaba.
Si.
[Jeremy] Al final de la venta, había gastado la friolera de £ 11,000.
Pero por el lado positivo, ahora era un criador de ovejas.
Treinta, 40, 50. 60, 78.
Setenta y ocho ovejas. Estaban allí.
[Jeremy] Como Kevin me había dicho que las ovejas pueden saltar paredes,
tuve que gastar otras £ 2,700
en una cerca eléctrica de autoensamblaje.
Ahora lo que quieren que haga
es caminar por el campo con esto tres veces.
Bueno, no voy a hacerlo.
Dios, soy inteligente.
Rightio. ¿Así es como es?
Verde. Esa es la tierra, bien.
Rojo,
sobre la valla.
Y luego estos van a la batería.
Aquí vamos.
Uh, podría ser.
¡Ay! [exclama] ¡
Ah!
¡Ah!
¡Bastardo!
Estúpido.
Derecha. Ahora eso.
Bien, aquí vamos, aquí vamos.
Esta vez el zoológico estará operativo.
Con esta hazaña de ingeniería completa,
estaba listo para la llegada de mi nuevo rebaño.
Oh, qué diablos,
aquí vienen.
Mira eso.
Y directamente a mi hotel.
¡Si!
-¿Eso es todo? - [hombre] Eso es todo.
-¿Van a ser felices? -Se ven muy felices.
Estoy seguro de que lo estarán.
[Jeremy] ¿Y qué tenemos que hacer primero? ¿Gusanos?
[hombre 1] Gusanos primero. Si.
[hombre 2] Y cuídalos.
[Jeremy] Sabes que los van a cuidar.
-Bueno, muchas gracias. - [hombre 2] Sí.
Cuidaos, cuidaos. Gracias. Viaje seguro.
-Disfrútalas. -Sí, de hecho voy a hacerlo.
Es algo muy bonito, de verdad.
Es muy lindo estar apoyado en la puerta,
mirando mis ovejas nuevas.
[balidos de ovejas]
[música country rock]
[Jeremy] Después de unos días de tractor,
regreso a las ovejas para mi primer gran trabajo.
Hola ovejas.
Bien, este campo,
con las ovejas en él, ahora está lleno de heces enfermas.
Debido a que las ovejas han sido desparasitadas,
las lombrices han salido,
y ahora tengo que levantar toda esa cerca eléctrica nuevamente
y reconstruirla en otro lugar
y luego mover las ovejas a ese campo.
Para mover las ovejas, normalmente se usa un perro pastor.
Pero no tenía uno de esos, así que se me ocurrió otra solución.
[voz automatizada] Despegue.
Arriba,
abajo,
giratorio, giratorio.
Lo inteligente de este dron.
Fue diseñado para trabajos de búsqueda y rescate,
por lo que tiene un altavoz, justo aquí,
que puede transmitir mensajes a escaladores y excursionistas varados.
Pero modifiqué el mensaje, ya que lo estoy usando como un dron de oveja.
Muy preparado.
[ladrido del zumbido]
Vuela alrededor, pastorea las ovejas, ladrándoles.
Creen que es un perro en el aire.
Derecha.
Busquemos algunas ovejas.
Entonces, ya sabes, un perro pastor realmente bueno en estos días
te costará £ 20,000
y no podrás usarlo durante seis meses hasta que se acostumbre a ti.
Esto solo costó £ 2,500.
Y fue dinero bien gastado.
Mira, está funcionando.
¡Míralo!
Sí, vamos, a través de la puerta, a través de la puerta, a través de la puerta.
Se dirigen hacia la puerta, se dirigen hacia la puerta.
Sin la ayuda de mi novia Lisa.
[Lisa] Pueden saltar.
[Jeremy] Los hice ir en la dirección correcta.
[Lisa] Vamos, vamos.
[Jeremy] Sí, encantador. Mirar.
[el dron sigue ladrando]
En solo 25 minutos, he dominado por completo la oveja.
[Lisa] Jeremy, vas demasiado rápido, no puedo evitar que entren al pueblo.
[Jeremy] Oh, maldición. Mierda.
[Lisa] Jesús, cálmate.
[Jeremy] Para el cielo ... por favor detente.
[hombre] Sube ahí.
[Jeremy] Entonces, sin ayuda del equipo de filmación ...
[hombre] Rápido.
[Jeremy] Finalmente los llevé a su nuevo campo.
Uf. Voy a tener una coronaria ...
¿Qué tan rápido se mueven? Quiero decir, esto es bueno.
Quiero decir, como saben, soy un atleta increíble
y puedo correr a velocidades fenomenales, pero no puedo seguir el ritmo de las ovejas.
[riendo] Estaba demasiado sorprendido. No esperaba eso.
¿Está puesta esa valla?
No ... no voy a comprobarlo, ¿verdad?
Solo agárralo. Coge un trozo de hierba largo.
Está bien, está bien, está bien.
-Y si tocas el final ... -Sí.
... sentirás ... sentirás algo muy suave.
Oh, oh, sí. Esta encendido.
-Sólo ... -Ja-ja.
-Eso está encendido, entonces. -Tu culpa, ¿verdad?
-Ooh, voy a recuperarte. Ja ja. - [risas]
Oh, es un trabajo realmente duro.
A pesar de mi cansancio, tuve que volver a traccionar
y no volvió a ver a la oveja durante dos días.
Oh, no, hay uno cojo.
Oh no. Ahí, mira.
Sí, la pierna delantera izquierda no bajará.
Oh, hay dos que son cojos. Hay dos cojos.
¿Cómo lo han hecho?
El campo menos peligroso de la cristiandad. ¿Por qué han ...?
Muy preocupado, volví a la oficina de la granja
y traté de diagnosticar el problema yo mismo.
- [suspiros] -Lo cual fue repugnante.
Oh no.
Vagina prolapsada. Prolapso cervical.
Ubre en erupción con mastitis severa.
Oh, no, no quiero tener que lidiar con eso.
Pero quiero saber por qué están cojeando, no ...
No están cojeando porque su vagina explotó, lo cual ...
Ese libro está obsesionado con las vaginas de oveja.
¡Ah! Problemas comunes en los pies. CODD.
"Aparece una zona ulcerada en la parte superior de la pezuña, la
infección se extiende por debajo del cuerno y desciende hasta el dedo del pie.
El cuerno se desprende y se cae y hay ...
Oh, la caída del cabello se estira".
¿Por qué las ovejas no pueden contraer enfermedades comunes?
Estaba fuera de mi alcance,
así que a pesar del costo, tuve que llamar al veterinario de Delwyn.
-Hola. -Sí.
-Gracias por salir. -Esta bien.
-¿Hay cuatro rotos? -Sí. Si.
Pensé que solo había dos.
No, tienen bastante hinchazón allí.
-Puedes ver dónde está sangrando. -Oh, no, es sangre.
[Delwyn] Sí. Entonces, creo que lo que haremos es ponerles un aerosol antibiótico
y también les daremos una inyección solo para aliviar el dolor.
[Jeremy] Entonces, eh, solo tengo 78 y he roto cuatro de ellos.
No seas duro contigo mismo, quiero decir ... [risas]
No creo que tengas que preocuparte mucho en ese frente.
Bien, te dejaré administrar antibióticos.
-Sí. -¿Cuantos son? ¿Cuánto cuesta este?
Así que tengo una vaga idea.
Pensaré en un número y lo doblaré, de verdad, y partiré de ahí, de verdad.
[Sonido de música relajante]
[Jeremy] Unos días más tarde, habiendo comido todo en su nuevo campo,
las ovejas necesitaban ser movidas nuevamente.
[ladrido del zumbido]
Y esta vez,
que las ovejas no solo son los animales más enfermizos del mundo,
también son los más desobedientes.
[el dron sigue ladrando]
Lo están ignorando ahora, mira.
Mira el ... mira justo encima de ti. Perro, grr! Perro feroz.
Y luego, sin ninguna razón que pudiera imaginar ...
¡No! No hagas eso. Oh, mierda, tonto.
Doie!
La luna de miel claramente había terminado.
No, por aquí, vamos.
¡Oye! Ahora vas por el camino equivocado.
Es como si pudieran sentir que era un chico nuevo.
Oh no. ¡No, van a volver! Ellos solo ...
Oh, maldita sea.
E iban a aprovecharlo al máximo.
Oh, mierda. Para el cielo ... por favor deténgase.
-Derecha. - [hombre] ¿Bien?
Aquí estamos en medio de la noche,
eh, clasificando a las ovejas, de nuevo.
- [oveja balando] - [comida traqueteando en un cubo]
¡Ovejas!
¡Oveja!
Por el amor de Dios.
No no no no no.
Necesitas ayuda.
No no no no no.
Joder, ir a vivir en ese campo, ser atropellado. Mira si me importa.
Oh, odio a las ovejas. Los odio.
No puedo esperar para comerlos. No puedo esperar.
Junto con la insolencia de masticar chicle,
las ovejas también eran extremadamente destructivas.
Esto es estupido.
Aún así, este vandalismo implacable proporciona trabajo
a un maravilloso tipo local llamado Gerald.
Hola, Gerald.
Me encanta charlar con él, aunque la mayor parte del tiempo,
Nunca estoy del todo seguro de qué estamos hablando.
Entonces, ¿cómo va esto?
Bueno, sabes cuál es ese. Quiero decir, ninguna acción del todo hecha.
Quiero decir, si se trata de animales o un caballo, entonces, sí, lo empujarás
y tirarás de una gran carga ahora.
Te diré qué, había una cantera, ya sabes, ese campo se llama cantera.
Sí, sí.
[Gerald] Y luego, entonces tú ... [hablando indistintamente]
¿Ves lo que quiero decir?
Oh sí sí.
[hablando indistintamente]
Se ponen máscaras, siempre es como ...
[hablando indistintamente]
[riendo]
[Jeremy] Como Gerald tiene 40 millas de muros que mantener en mi granja, lo dejé.
Cúidate, nos vemos pronto.
Y volví al trabajo de pastoreo.
Hasta ahora, las ovejas han estado obteniendo su agua de un suministro temporal,
pero ahora, quería reactivar todos los abrevaderos abandonados
que estaban esparcidos por la finca.
Ahora ...
Sin embargo, cuando abrí cualquiera de las llaves de paso ...
no salía agua.
Mierda.
Sintiéndome como Jean de Florette, me puse a investigar el problema.
Derecha. La buena noticia es que mi compañero Alex, que cultiva aquí,
me ha dado este mapa de 1922,
de dónde están todas las tuberías de agua en lo que era la finca de Sarsden,
y esto es parte de lo que era.
Viene de ese.
Así que hay toda una red de tuberías muy, muy viejas que
cruzan esta granja.
Claramente, el primer trabajo fue averiguar si esas tuberías todavía existían,
y el fotógrafo de la tripulación y druida a tiempo parcial, Ellis,
sugirió que probara la adivinación del agua.
Pulgares en la parte superior,
y luego lo sueltas y luego básicamente haces eso.
[Jeremy] Para complacerlo, le dije que me pasearía con sus perchas,
pero cuando pasé por un abrevadero lleno de agua de lluvia ...
Mira eso. [jadeos]
Eso es extraño.
Mira ... mira eso.
[risas] Eso es asombroso.
El druida también dijo que cuando los cables se cruzaran,
estaría directamente encima de una tubería.
Oh.
Hola
Mira ... mira esto.
Sí, aquí es exactamente donde dice en el mapa que estaría la tubería.
Habiendo utilizado la brujería para establecer que las tuberías todavía existen,
calculé que en algún lugar debía haber un tanque que las alimentara a todas.
Y que, lógicamente, estaría ubicado en un terreno elevado.
Tiene sentido que estaría aquí arriba
porque este es casi el punto más alto de la granja.
Entonces, bombearías el agua desde un arroyo
hasta aquí, y luego dejarías que la gravedad la llevara de regreso a todos los canales.
Y tampoco lo es ... ooh, espera.
Aférrate.
Está bien, eso huele bastante mal.
[gruñidos]
Está bien, lo que tenemos aquí es un tanque, tal vez 4.000 galones.
Lo que tenemos es una tubería entrando,
y luego unos sesenta centímetros más arriba, una tubería saliendo.
[gruñidos]
[tos]
Para saber si el tanque alimentaba las tuberías y los comederos,
necesitaba enviar un poco de agua a través de él,
así que llamé a algunos lugareños con un bowser.
[hombre] Les. [risas]
[risas]
Siempre se está divirtiendo con esos adivinos.
[Jeremy] Habiendo conectado el bowser a lo que parecía ser la tubería de salida del tanque,
comenzamos a bombear.
[el motor arranca]
Huye, rápidamente saltemos a nuestros autos.
Y luego corrí colina abajo para ver si el agua llegaba a los abrevaderos.
Bien, ahora estamos en una carrera con la gravedad.
Alguien debería hacer un programa de televisión en el que los autos compitan con cosas inusuales.
Whoo-hoo-hoo-hoo, funciona.
Luego volví a informar las buenas noticias a los muchachos.
Entonces, la gravedad funciona ... básicamente.
- [ambos] Sí. Sí, sí. -Sabemos que la gravedad funciona ...
Y tu pipa también es buena.
Y las tuberías son buenas.
Entonces la máquina subterránea está funcionando y la gravedad está funcionando.
-Si. -El principal problema que puedo ver ahora son las calificaciones,
pero esta no es una solución permanente.
Entonces, alguien, tenemos que llenar ese tanque
sin usar un bowser en la parte trasera de un tranvía.
[Les] Sí.
[Jeremy] Lamentablemente, ese trabajo tendría que esperar.
Porque era hora de que la oveja criara algunos bebés.
Y había llegado el hombre con el niño oveja.
Eso es ... Vaya, ahí están los carneros.
Los carneros.
[Porksman] Hola, chicos, ¿cómo están?
Su trabajo es embarazar ovejas y se llama Porksman.
[riendo]
Eso es todo. Que hará.
Estos son Suffolks de pedigrí.
[Jeremy] ¿Son carneros de ataque violentos?
[Cerdo] No, no lo son. Son tan silenciosos como ratones.
Vamos, chicos, salgan, no sean tímidos.
Dios, acabo de ver la parte trasera.
[Porksman] ¿Te gustan?
[Jeremy] Ooh, son colgantes, ¿no?
[Cerdo] Sí. Esta será su primera temporada de reproducción.
-Entonces ellos ... son vírgenes. -Son vírgenes.
[Jeremy] ¿Lo son? Porque, en realidad, ser ...
No quiero ser lavatorial,
pero los carneros son solo enfermedades de transmisión sexual, dispositivos de transporte escrotal.
Realmente, lo que compré son dos escrotos.
Sí, ellos ... es una máquina de fertilidad, ¿no?
- [Jeremy] Sí, exactamente. -Cada uno de estos producirá
-absolutamente miles de espermatozoides al día. - [Jeremy] Sí.
Se aparean tres o cuatro al día muy felices.
[Jeremy] El Sr. Porksman luego sugirió que probara el poder de fuego de mis nuevas compras.
Voy a tener que meterme allí y dar la vuelta.
Si. ¿Quieres ... quieres medir su circunferencia?
Exactamente. Bien, esto no es algo que pensé que estaría haciendo esta mañana.
Sí, lo sé. Sí, lo sé.
Bueno. Tengo que sujetar el saco escrotal en la parte superior.
[Porksman] Sí, ¿es agradable y gratis? ¿Se mueve bien?
-¿Los testículos son bonitos y libres en el saco? -No estoy seguro.
No tengo nada con que compararlo.
Nunca antes había acariciado algo de este tamaño.
Bien, ese es un saco escrotal de 38 centímetros.
- [Porksman] 35 es ... -Dice entre ...
La mayoría de los carneros miden entre 30 y 40 centímetros.
-Entonces 38 es bueno, ¿no? -38 es bueno. Extremo superior.
Bien, te vamos a medir, amigo, lo siento.
Sabía que la educación en las escuelas públicas sería útil.
Bien, ahora esto es ... tenemos ...
- [susurra] Está bien, escucha ... -¿Cuántos centímetros es esto?
[susurrando] No quiero avergonzar a uno de ellos.
-Okey. ¿Más grande? -Entonces este es un centímetro más grande.
-Un centímetro más grande. -Shh.
Oh, no quieres decírselo.
Bueno, vamos, si nos midiéramos y luego alguien dijera:
"Tienes el par más grande", estarías mortificado.
Bueno, estaría mortificado.
Bueno, vas a volver a tus días de escuela pública.
-Si, exacto. - [risas]
[sonando música atmosférica]
[Jeremy] Dejé los carneros para acomodarme,
hice un poco más de tractor ...
y luego, un par de días después, llegó el momento de tener sexo.
[Kevin] Wee, wee, eso servirá, cerdo.
Eso servirá, cerdo.
[Jeremy] Kevin de la NSA y un veterinario ruidoso llamado Jenny
prepararon a las ovejas,
y mientras lo hacían, detectaron un problema con tres de ellas.
[Jenny] Sí, parece que tenemos un absceso allí.
[Kevin] Sí.
[Jenny] Entonces, básicamente, se disparan las ubres.
Al menos uno de ellos cada uno, um,
así que no es algo que queramos enviar para criar.
Bueno, ¿aún pueden quedar embarazadas?
Sí, pero por razones de bienestar, una vez que corren
, tienes la cantidad limitada de leche.
Porque estamos a punto de traer a los viejos Leonardo y Wayne, como los he llamado.
Wayne irá tras los un poco mayores.
[Jenny se ríe]
Leonardo se lleva a los más jóvenes.
Pero tenemos que sacar estos tres rotos, ¿no?
Porque no pueden quedar embarazadas.
[Jenny] Sí, no los queremos con los carneros.
[Sonido de música maravillosa]
[Jeremy] Antes de que Wayne y Leonardo pudieran soltarse,
teníamos que ponerles algo de esclavitud.
[Jeremy] Lo que tenemos aquí
es un arnés que vamos a ponerle a la oveja ...
[oveja balando]
... por aquí así.
Entonces, mientras monta a la oveja,
esto frota una marca azul en el lomo de la oveja
y luego sabemos que ha sido embarazada y por cuál.
Porque el otro ...
se puso amarillo.
¿Quieres atrapar a uno? Yo atraparé al otro.
[traqueteo] El
Sr. Porksman dijo que si hacía esto, vendrían.
Vamos.
[Kevin] Saben que los persigues.
Que estás actuando de manera diferente a cuando normalmente vienes aquí y les das de comer.
Gran parte de este trabajo es psicología de ovejas.
Tienes que pensar cómo piensan.
Lo que piensan es: "Debo tener sexo, debo comer un poco de hierba".
No, ellos piensan, um, "Esta gente me
persigue . ¿Cuál es la mejor manera de salir de aquí?"
y los tenemos un poco irritados, y ...
cómo, ¿qué tan fuertes son tus puertas de madera?
Bueno, averigüémoslo.
- [Kevin gime] -Eso es la lucha de ovejas.
[Kevin] Bien, tienes que ayudarme ahora.
[Jeremy] Lo sé. Bueno, dime qué hacer y estoy ahí.
- [esfuerzo] -Bien.
-Bien, ¿cuál es este? -Leonardo.
-Cierto, entonces Leonardo es amarillo. -Sí, el amarillo de Leonardo.
[Kevin] ¿Alguna vez has pensado en conseguir un maldito pastor o algo
que lo haga por ti?
Mejor que llamarme todo el tiempo. [gemidos]
Creo que ahora pueden olerlos Jeremy.
[Jeremy] Bien, abriremos esa puerta.
[Kevin] Ese viento sopla de esa manera. Seguirán sus narices ahora.
[Jeremy] Mira esto.
Ponga a dos chicos que nunca han tenido relaciones sexuales antes
y 75 pumas activos al otro lado de esa pared.
[Kevin] Creo que el centavo está empezando a caer ahora.
Verá, están empezando a pavonearse.
[Jeremy se ríe] Oh, sí.
[Kevin] Mira, mira, ya están emocionados.
Lo sé, mira eso. Míralos ir. Míralos.
[risas]
Sin embargo, cuando corren, se arrodillan con sus propios cojones.
[balido de oveja]
Oh. mira los pumas.
[balidos continuos]
[Jeremy] Oye, ¿quién quiere un trago?
Martini espresso, ¿alguien?
Oh, sí, lo tienen.
Derecha.
Dios, los pumas están desesperados.
De hecho, están persiguiendo a los hombres.
Esto es #MeToo que se volvió loco.
- [Kevin] Ahí tienes, está encendido. - [Jeremy] Está encendido.
- [Kevin] Oh, se fue. - [Jeremy] No, se fue.
Fue un comienzo en falso.
Oh, la pateó. Debe ser de Rotherham.
[Jenny se ríe]
-Ahí va. - [Jeremy] Oh, ahí está, mira.
¿Por qué anda ella?
¿No lo has visto en el Kamasutra?
[risas] No. Carretilla.
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo dura el ... el acto como regla general?
[Jenny] No mucho. No, un par de minutos,
no mucho más. -Oh, ¿un par de minutos?
En mi mente, ahora podríamos atenuar las luces, ponernos un
poco de Barry White y dejar que ellos lo hagan.
Pero Jenny me advirtió que tenía por delante algunas responsabilidades importantes.
[Jenny] Muchos problemas vienen justo antes de que empiecen a parir, cuando ...
[Jeremy] ¿Qué problemas?
Por lo tanto, pueden tener problemas para obtener suficiente comida
y la cantidad correcta de comida, la cantidad correcta de energía.
Porque a medida que los corderos crecen, empujan el estómago,
eh, reducen la cantidad de comida que pueden ingerir
y utilizan demasiada energía.
[Kevin] Es algo serio,
que tienes que saber cuándo tienen suficiente pasto.
Deben permanecer en la condición corporal adecuada desde ahora hasta el parto.
-Que no lo sé. -Es muy importante, Jeremy.
Es realmente importante.
Porque si terminas con ovejas delgadas y ellas tienen corderos,
entonces terminarás con todo tipo de problemas.
[Jeremy] Todo esto significaba una sola cosa.
Voy a necesitar un pastor, ¿no?
Creo que deberías, sí.
Así que ahí estamos. Traje un tractor y luego tuve que conseguir un conductor de tractor.
-Tengo ovejas, y ahora necesito un pastor. -Si.
Eventualmente voy a encontrar algo que pueda hacer.
Con esa decisión tomada, llegó el momento de tomar otra.
¿Qué debo hacer con las tres ovejas improductivas?
¿Qué vamos a hacer con ustedes tres?
Porque no puedes quedar embarazada.
-Porque si te quedas embarazada ... - [la oveja bala]
Lo sé. Tienes mastitis o algo por el estilo
y tienes las ubres rotas.
[gemidos] Entonces, ¿qué hacemos?
Buscando inspiración, consulté al Ozzie.
Así que no pueden quedarse aquí y ser tres jóvenes ...
Los pondré en otro lugar.
[Jenny] Bueno, son animales de rebaño, así que idealmente quieren vivir en un rebaño
y tres ovejas no forman un rebaño.
Quieren correr con un gran número de ellos mismos.
Bueno, ¿por qué no pueden quedarse en una pequeña plataforma en algún lugar
con palomas y conejos?
Ese no es el ...
-uh, relevante para ... - [Jenny] No del todo Blancanieves.
... cría de ovejas relativa.
Realmente solo hay una cosa para ellos y ya sabes, ellos ...
tendrán que ser, eh, sacrificados.
[Sonido de música atmosférica]
[Jeremy] Después de enfrentar esa difícil decisión,
pasé tres semanas luchando contra el clima
y tratando desesperadamente de sembrar mis cultivos.
Y luego llegó el momento de ver si el sexo de las ovejas había tenido éxito.
[silbando]
Ese era el trabajo de mi nueva pastora, Ellen.
[Ellen silba]
Mira cómo lo está haciendo, solo silba.
[Ellen silba rítmicamente]
Eso fue simplemente impresionante.
[sigue silbando]
Hola.
Ese es uno de los espectáculos más majestuosos.
- [ladrido de perro] -Hola.
Sí, buen perro.
Entonces, ¿están todos ahora en el duff?
[Ellen] Bueno, se han superado 74.
[Jeremy] ¿Tienen?
Entonces, posiblemente solo sea uno o dos.
-Si. -No son muchos.
La marca azul ha hecho el doble que la marca amarilla.
-¿Wayne? -Si.
Es un tramposo más grande que Leonardo DiCaprio.
Si.
[Jeremy] El bueno de Wayne.
-Oh, están ahí, mira. -Si.
[Jeremy] Ustedes, pequeños bastardos cachondos.
Míralos, tienen una especie de expresión de orgullo
en sus rostros ahora. - [Ellen riendo]
[Jeremy] Luego tuvimos que separar a Wayne y Leo de su harén lanudo.
Si va por ese camino un poco,
nos separamos y luego sacamos los brazos.
Espera, ¿dónde está el ...
-¿Quién, dónde está? -¿Agarrarías esa puerta?
-¿Qué? -¿Podrías agarrar esa puerta
y girarla hacia mí?
-Eso es. -Oh lo tenemos.
Bueno, eso es bueno. Oh, los tenemos a los dos.
-Sí. -¿Cómo hiciste eso?
[Jeremy] No había ninguna duda de las habilidades pastorales de Ellen.
Ojalá pudiera decir lo mismo sobre su conducción.
[oveja balido]
Todo el mundo, ahora cálmate.
Cálmate.
Sabes, me estoy encariñando mucho con ellos.
[Ellen] ¿Has estado hablando con ellos?
¿Conoce a los tres que han sido
programados para asesinato? -Si.
[Jeremy] Me gustan mucho.
Vienen galopando ahora. Ve y alimenta a los caballos.
[Ellen] Sí.
Deberíamos sacar estos arietes antes de que oscurezca.
Sí. Los pondremos en el remolque y luego los moveremos.
Debo, debo traerlo, porque
acabo de revertir eso en un aprieto
y no golpeé nada. -Bien hecho.
-A diferencia de algunas personas. - [riendo]
[Jeremy] El siguiente número fue la comida.
A Ellen le preocupaba que mis campos no tuvieran suficiente pasto
para 74 ovejas preñadas.
[Ellen] Al mirarlo, todo parece igual,
no hay nada aquí.
[Jeremy] Pero ambos son verdes.
[Ellen] Sí, pero eso no significa que sea hierba.
¿Y ese campo?
[Jeremy] Bien, aquí hay hierba, ¿ves?
[Ellen] Pero todavía no hay mucho.
Así que vamos a tener que complementar la alimentación de las ovejas, así que ...
-¿Con el heno? -Con el heno.
Pero, ¿cuánto necesitan?
Tenemos un gran fardo de heno.
Sí, lo lograrán, probablemente un par de esos al día.
-Si tienen hambre. -Mierda.
-Si. -No tengo tanto.
¿Cuánto es el heno? Es bastante caro, ¿no?
Es.
[Jeremy] El heno fue una adición más
al rápido aumento de los costos de las ovejas.
Y al día siguiente, cuando el Alegre Charlie pasó por allí,
puso de relieve la situación del dinero.
[Charlie] ¿Cómo están las ovejas?
Me he encargado de un pastor.
-¿Un pastor? -Si.
Ella vendrá todos los días a ver cómo están.
-Entonces, ¿tienes 75 ovejas? -Sí, se fue.
-Izquierda. Ovejas? -Si.
-Y un pastor. -Y dos carneros, sí.
-Wayne y Leonardo. -¿Entonces vamos a tener
-130 corderos vendibles? -Si.
-Entonces, tenemos 130 ovejas con corderos. -Sí, sí.
Cuestan entre £ 65 y £ 70 por cordero.
-Entonces eso es £ 7,800. -7.800.
Entonces, si ...
¿ Eso es todo lo que vamos a conseguir?
Eso es todo lo que obtendrás.
Pero le pago más que eso.
La empresa de las ovejas no parece muy rentable.
Y tuve que comprar las ovejas y los carneros.
-Y tienes que cercarlos- -Y el manejo de las ovejas-
Y tienes las cosas que manejan las ovejas y tienes las facturas de los veterinarios.
Entonces, las ovejas me van a costar entre solo ...
£ 7,000 y £ 10,000 al año.
-¿Para tenerlos? -Si. Cortar la hierba.
Esa fue una mala elección comercial.
-Gracias por venir. -Eres muy bienvenido.
Con tu tristeza.
Realidad.
[Jeremy] De manera alarmante, las ovejas estaban a punto de ponerse aún más caras,
porque todavía tenía que terminar su suministro de agua.
Lo que necesitaba era una fuente de agua que pudiera usarse para llenar el tanque
en la cima de la colina.
¿Eso viene con Gerald?
[Jeremy] Entonces, en busca de consejo, fui a ver a Gerald,
que ha vivido en el pueblo durante 72 años.
No, es algo, no yo, obviamente no dentro del agua de la bomba
que tienes ahora, en el agua de aquí arriba.
Ahora sacó, a la derecha.
-Ahora derecha de la red de agua. -Mmm.
Te diré que. No sabía ... en la esquina de nuestros establos,
no sé si eso nunca funcionó ni nada.
[Gerald hablando indistintamente]
No me gusta eso.
Si puede traducirlo, no ponga agua hasta ahora en ese abrevadero.
Le han quitado el cojinete de la bomba.
Dos de ellos bebían vidrio casi todos los días que he hecho.
[Jeremy] Con todo eso aclarado,
busqué un poco más,
y pronto, en uno de los bosques, encontré un manantial.
Kaleb y yo pasamos una pipa del manantial
hasta una bomba cerca de los edificios de la granja.
Entonces, en teoría, cuando enciendo la bomba en esa caja ...
[Kaleb] Sí.
Traerá agua del manantial,
-el arroyo al pie de la colina ... -Sí.
Hasta aquí, y luego podemos conectarlo a una tubería,
y luego podemos llevarlo a los comederos de las ovejas.
-Entiendo. -Este es el momento de la verdad.
-¿Listo? - [Kaleb] Sí.
Bueno, no hemos hecho mucho.
- [Jeremy se ríe] -Oh, ahí vamos.
[Jeremy] ¡Hola!
Mira eso.
Teníamos nuestra agua.
Y ahora lo que necesitábamos era llevarlo al tanque en la cima de la colina.
Esto significó usar un accesorio de tractor especial llamado Mole,
que coloca una tubería bajo tierra.
El tanque, el acuífero está arriba ...
-¿Ves esa hilera de árboles? -Si.
Ves que hay una brecha. Los árboles lejanos en el horizonte lejano.
[Kaleb] ¿Cuánto tiempo dura eso?
-Es más de una milla. -¿Una milla?
-Más de una milla. -¿Y cuánto estás pagando por un contador?
Es una libra por metro.
Una vez que lo pongas, durará 1.000 años.
Es cierto, no puede ... no puede tratar esto como un costo por oveja de un año.
No quiero que tú también manejes por mi violación.
Esa violación te hará ganar más dinero que estas ovejas picantes.
-¿Qué? -Sin duda.
[Jeremy] Con el sol bajando en el cielo, dejamos de hablar,
unimos todo y nos rompimos.
Derecha. Vamos, LOL. Vamos a ver si esto funciona.
[zumbido del motor]
[Jeremy] Lo hizo.
¡Si!
Mire eso, verá que abre el suelo,
coloca la tubería y luego vuelve a juntar el suelo
después de que yo haya pasado.
Es tan inteligente.
Este es un kit muy bueno.
- [Kaleb] Es perverso, ¿no? -Es muy bueno.
-Podrías verlo todo el día también. -No.
[Jeremy] A pesar de que mi tractor era extremadamente ágil
y del tamaño justo,
la ruta a campo traviesa hasta el tanque de agua era extremadamente peligrosa.
[Kaleb] Oh, estás bien, continúa, continúa.
Sigue adelante. Estás bien.
[Jeremy] Querido Dios.
Nunca he pasado por esta puerta sin tener que dar un giro de tres puntos.
Vamos.
Adelante, estás bien.
[Jeremy] Esto significaba que cuando necesitábamos cambiar el carrete de tubería
estaba demasiado cansado para salir de la cabina.
Está bien, solo siéntate ahí.
Voy a.
-Al final de esta serie, ¿no? -Si.
Va a ser "El hombre mira al granjero ...
-Mmm. -Mira a su trabajador agrícola".
-Mmm-hmm. -Eso es lo que va a ser.
Eso es lo que se llama.
-Podrías estar mirándome ... -Yo te estoy mirando.
en lugar de recibir un golpe en la cabeza, así que tendríamos que ponerlo en el libro de accidentes.
¿Qué libro de accidentes?
[Kaleb] Cada granja tiene un libro de accidentes.
[Jeremy] No lees libros.
Lo sé, pero leería ese, porque sería principalmente yo.
¿Todas las granjas tienen un libro de accidentes?
Sí, si te cortas el dedo con un cuchillo,
debes anotarlo en el libro de accidentes.
[Jeremy] ¿Quién lo mira?
La salud y la seguridad, y cosas así.
¿Por qué no dice simplemente que no ha habido accidentes?
Porque nadie cree eso.
Piénsalo. En una granja, ¿cuántos accidentes ocurren en una granja?
[Jeremy] Bueno, todo el tiempo. Pero todavía no hemos tenido uno.
Sí, lo hemos hecho, me corté el dedo hoy. Necesito ir al libro de accidentes.
Y probablemente tengo un moretón en el codo.
[Jeremy] ¿Eso figura en el libro de accidentes?
Eso también va en el libro de accidentes.
[Jeremy] ¿Entonces es un libro de accidentes al despertar?
Eventualmente comenzamos a escalar.
Este es el banco más empinado de la finca.
[Kaleb] Continúa, continúa, niña. Sube esa colina. Continúa, continúa, continúa.
Kaleb en realidad está hablando con el tractor.
[Kaleb] Vamos, vamos chica. Ella es una maquina.
-¡Sí, ja! - [Jeremy se ríe]
Entra ahí.
[Jeremy] Entonces este tractor está plantando 150 metros de tubería,
un metro debajo de la superficie de la Tierra.
Ja, ja, mi trasero es demasiado grande.
Con la subida más dura,
nos detuvimos para tomar un respiro.
[trueno retumbando]
Está bien aquí,
el aire está claro aquí. -Si.
-Mira la vista. -Yo sé, las vistas,
-el aire, todo. -Mira de esa manera. Mirar.
-La razón por la que me gusta la agricultura aquí ... -Hmm.
Es que estoy sentado en ese tractor en un día de verano.
Son las nueve de la noche.
Las luces empiezan a encenderse. Veo a todos los agricultores
trabajando en el lugar.
Sé que no puedo hablar con ellos,
pero te hace sentir bien.
Sé que me está saludando y estoy como a una milla y media de distancia.
-¿Y sabes quién es? -Sé exactamente quién es.
Sí, sé qué tractor está conduciendo y cuántos caballos de fuerza tiene,
sé qué maquinaria tiene en la parte de atrás.
[risas]
[truenos]
¿Va a llegar la lluvia donde estamos?
Sí lo es.
Es como uno de esos tiros en Oklahoma.
-¿Dónde está eso? -America.
¡Ah!
[El motor arranca]
[Jeremy] Trabajamos hasta altas horas de la noche para llevar la tubería al tanque.
Y a la mañana siguiente se fue a ver si había funcionado.
[esforzándose]
[riendo]
[se ríe de buena gana]
Ahora, eso es una buena noticia.
[Jeremy] Y así, finalmente, la máquina de agua victoriana subterránea
volvió a ser completamente funcional.
Yo estaba muy emocionado.
Y en cuanto a la oveja ...
No me interesa.
[oveja balando a lo lejos]
Eso podría deberse a que obtienen toda la humedad que necesitan
lamiendo la Tierra.
Está absolutamente empapado.
O podría deberse a que la cerca eléctrica está encendida.
Lo que significa que todo el canal está activo.
Dios, la agricultura es complicada.
[Sonido de música suave]
También estaba a punto de volverse molesto.
Porque había llegado el momento de despedirme de mis tres compañeros lanudos.
Mira ese de allá tomando su último desayuno.
Vamos.
Ahí tienes, ahí tienes.
Continúa, sube, sigue.
Seguir.
Vamos.
[suspiros]
[motor zumbando]
Uh ... No sé qué decir, o
qué pensar en esta misión esta mañana.
Mmm.
Pero soy un criador de ovejas. Esto es lo que hacen los criadores de ovejas.
Llevan sus animales al mercado.
Los llevan al matadero.
¡Eugh!
[respira profundamente]
Finalmente, llegué al matadero.
[metal metálico]
[hombre] Tres ovejas de sacrificio, ¿no?
-Tres ovejas, sí. -Si.
[Jeremy] Lo que realmente necesitaba eran unas palabras tranquilizadoras,
diciéndome que lo que estaba haciendo era lo correcto.
[hombre] Es una pena, porque son buenas ovejas, ¿no?
[hombre exclama]
Precioso.
[Jeremy] ¿Entonces todo esto es cordero?
[hombre] Sí, todos son sacrificios también, sí. UH Huh.
Los agricultores a los que se los compramos obviamente les han revisado las espaldas.
Tienen problemas de espalda o carecen de dientes, por lo que no pueden alimentarse.
[Jeremy] ¿Y a dónde va la mayor parte del cordero?
Restaurantes indios, pakistaníes y bangladesíes.
Hay comunidades masivas en el este de Londres.
Bien.
Mira, ese se ve tan triste.
[hombre] Al final del día, los que no se ajustan a la factura
tienen que ir aquí. Tienen que hacerlo. -Tienen ...
no puedo, no pueden reproducirse, no pueden estar con ... un rebaño.
[hombre] Y no son mascotas.
[Jeremy] No.
Deliberadamente no les he dado nombres. De todos modos, no en voz alta.
No no no no.
[Jeremy] En la oficina revisamos el interminable papeleo del gobierno.
Así que eso es todo, hemos hecho una forma, ahora estas otra forma.
Esta es su licencia de movimiento, está todo completo.
Guardamos una copia y la enviamos a Deptford por usted.
Esto es lo mismo ...
[Jeremy] Es más fácil entrar en Estados Unidos que llenar uno de estos.
[hombre] Lo es, tienes razón, sí.
[Jeremy] ... generado dolorosamente.
[Jeremy] Luego hubo un último trabajo.
Solo voy a despedirme de ellos.
[hombre] Puede que llegue un poco tarde.
-¿Qué? ¿Por qué se han ido? -Creo que pueden estar muertos.
-¿Ya están muertos? -Sí.
¿Realmente se han ido? ¿Están muertos?
[hombre] Sí, ahora forman una línea, sí.
Lo siento.
-Precioso. Bueno, gracias de nuevo. -Bueno, gracias.
Bueno.
[se abre la puerta]
[sollozos]
[música serena]
[Jeremy] La oveja había estado en mi granja durante tres meses.
Durante la mayor parte de ese tiempo, habían sido una pesadilla.
No no no no no. ¡Oye!
Y a pesar de todo, han sido terriblemente caros.
Uh, pensaré en un número y lo duplicaré de verdad.
-Voy a necesitar un pastor, ¿no? -Creo que deberías, sí.
Esa fue una mala elección comercial.
Pero estas beligerantes máquinas de enfermedades locas por el sexo
han traído mucha alegría a la granja.
[Jeremy] Eso es un gran espectáculo.
Hola, sheepy.
[Jeremy] He llegado a amar tenerlos cerca.
Están todos comiendo por dos ahora, ¿no es así? O tres, con suerte.
De hecho, están aprendiendo a confiar en mí,
[risas]
Y había una sorpresa más en la tienda.
De hecho, pensé que no podría comerlos, pero
resulta que puedo.
Son deliciosos.
Tienda de granja.
¿Por qué no haría eso?
Es como Fortnum y Mason en mi mente.
[hombre] ¿Es qué?
[Jeremy] Está bien, aquí vamos.
[sonando música folclórica]