♪♪
Las autoridades chinas
están intensificando sus esfuerzos para controlar
la propagación del virus.
En algunas partes de China,
se han introducido órdenes que limitan a una sola persona ...
... el embajador chino
criticó a algunos países por reaccionar exageradamente.
Dijo que el brote de gripe de este invierno en América del Norte
es más grave que el coronavirus.
Bien, mantenimiento.
Edificio de puerta.
¡Oh! Maldito infierno.
Bien, y ahí estamos.
Golpear.
Oh no.
Eso no es completamente seguro, ¿verdad? Eso es ...
Mira eso.
La puerta no encajaba,
así que construí un muro de piedra seca, mi primero.
Dije, es más fácil poner un trabajo así,
y luego nunca podrás enganchar eso.
Haz lo que hacen los chicos en la pista.
Tengo otra cosa o dos, solo para salirme del tema.
Es que no tenemos todos ...
Setenta y seis ovejas, vamos .
Se
han desarrollado agrupaciones importantes en Corea del Sur,
Japón e Irán.
Corea del Sur planea probar ...
Hay muy, muy pocos placeres en la vida
tan buenos como abrir la puerta del refrigerador
y encontrar un trozo sorpresa de cordero frío allí.
Cortarlo en
rodajas, pan blanco, capa fina de mantequilla.
¿Y chutney?
No, porque entonces no saboreas el cordero.
... El viceministro de salud de Irán
ha dado positivo.
Tres, cuatro, cinco, seis, siete.
Cuando febrero dio paso a marzo,
pensé que en realidad solo había una cosa de la
que preocuparse;
el inminente nacimiento de mis corderos.
Pero luego, de la nada,
hubo una segunda cosa de la que preocuparse.
♪♪
A partir de esta noche, debo dar al pueblo británico
una instrucción muy sencilla.
Debes quedarte en casa.
El coronavirus es la mayor amenaza a la que se
ha enfrentado este país durante décadas.
El virus es indiscriminado.
No importa quién eres, dónde estás
o cuántos años tienes.
Todas las partes del país se
encuentran ahora en una situación de emergencia.
Con todo el país
en hibernación,
decidí acoger un encuentro socialmente distanciado
con el equipo de gestión de la finca.
¿Cómo estás?
Bueno, cagado de miedo.
¿Eres tú?
-Tienes 22. -Veintiuno.
Veinte uno. Estoy
cerca de los 60, he fumado tres cuartos de
millón de cigarrillos.
He tenido neumonía, por lo que tengo cicatrices en los pulmones.
Si lo consigo ...
Sí, no hay mucha esperanza.
Es una preocupación, esto.
Lo único que me cabrea es
que no me he hecho la permanente.
¿Qué?
No me he hecho la permanente.
Ayer, iba a hacerme la permanente,
pero la cancelaron.
¿Por el peluquero?
Sí, por el coronavirus.
Este iba a ser tu gran peinado nuevo.
Sí, fue el siguiente paso del nuevo Kaleb.
Sí, bueno, no estoy seguro de que eso vaya a ser noticia.
De todos modos, la cosa es que, extrañamente, hemos sido incluidos, extrañamente,
tú y yo, como trabajadores clave.
Entonces el gobierno ha dicho,
si estás involucrado en la producción de alimentos,
-que nosotros estamos ... -Sí, sí.
La agricultura ...
... todavía está permitida.
Quiero decir, es tan divertido.
El gobierno dijo hace tres semanas:
"Creemos que la idea de que los agricultores británicos preparen
comida para los británicos es anticuada y ridícula.
Compre su comida en el extranjero
y convertiremos el campo
en un gran parque natural". Ahora míralos.
Quiero decir, solo creo que si nos mantenemos tan alejados ...
Desinfecta todo,
mantén a los equipos de cámara lejos.
Bueno, usted conduce su tractor, ese Lamborghini,
y yo conduciré el mío.
En realidad, no es mala idea.
Esa es una muy buena idea. Nuestros propios tractores a partir de ahora.
-Trabajadores clave. -Trabajadores clave.
Vamos a salvar a la nación, lo estamos.
¿Estás comprando en pánico?
Compré cinco latas de sardinas el otro día,
¿eso cuenta? - Realmente no.
- ¿Has comprado el pánico? No.
♪♪
Mientras el trabajador clave Kaleb
volvía a trabajar con tractor,
yo me dirigí al centro neurálgico de nuestro próximo gran evento.
Bienvenidos a todos
al nuevo establo de parición que hemos construido.
La sala de maternidad, por así decirlo. Aquí están todos.
Aquí dentro setenta y cuatro ovejas preñadas.
Tenemos a Ellen, la pastora ...
¿Puedes decir pastora?
No sé si puedes decir eso en estos días.
De todos modos, la experta en ovejas,
ella estará aquí, pero no siempre.
Así que necesito aprender
y voy a aprender mirándola.
Piense en cuántas habilidades tendré entonces.
Poder sobreviraje mientras grita.
Partera.
El primer trabajo era
asegurarse de que las futuras mamás
se dividieran en partes iguales en los corrales separados.
Siete, ocho, diez, 12.
Ahora, ¿por qué han entrado todos allí?
¿Por qué han hecho eso?
♪♪
Finalmente, sin embargo, todo estaba listo
para la llegada de 138 corderos.
Y ahora, solo teníamos que esperar a que la madre naturaleza se
arremangara.
Ha habido un gran aumento en
la cantidad de personas en el Reino Unido
que han muerto por coronavirus.
El gobierno escocés
ha recomendado el uso de cubrimientos faciales
en circunstancias limitadas donde el distanciamiento social ...
Pasaron los días y no aparecieron corderos.
Pero entonces, una mañana, mientras estaba dando de comer a las gallinas ... ¡
Deja de pelear!
¿Hola?
¿Qué?
De camino, de camino.
Parto de las ovejas. Cobertizo de cordero.
Como era de esperar, una de las ovejas
había esperado a que Ellen, la pastora, regresara a casa
y luego decidió que estaba lista.
Aquí vamos.
Bajando.
Y si
te acercas más, ella se acostumbrará a ti.
En un mundo ideal,
debería dar a luz por su cuenta.
Solo estoy aquí ...
... como respaldo.
Ella lo está intentando.
Mírala.
Oh, Dios, algo está saliendo de eso.
Jeremy, asegúrate de que sea la cabeza primero.
¿Cómo se supone que voy a ver si eso es ...?
Oh, ella está despierta. Oh, está fuera, está fuera, está fuera.
¡Si mira!
Aw.
Oh, eso es simplemente brillante.
Estoy tan emocionado.
Esa es una enorme bolsa de sangre.
Oh, mi tía vertiginosa.
Todo el proceso es increíblemente dulce
e increíblemente repugnante, al mismo tiempo.
En el anverso, cada tarjeta de Pascua hecha realidad.
En la parte trasera,
Quiero decir, ni siquiera John Carpenter
ha pensado en algo tan repugnante.
Nuestro primer parto en Diddly Squat
había ido bien,
pero la madre estaba embarazada de mellizos y, preocupantemente,
no había señales del segundo.
Obviamente, había un problema
y no tenía sentido llamar a Kaleb para pedir ayuda,
ya que había dejado muy claro que no estaba interesado.
Sabes, oveja, no me llevo bien con ellos.
Jeremy tiene esto por venir.
Ya sabes, es verano, hace mucho calor,
está muy ocupado en el tractor tratando de meter el maíz,
de repente, ve en la distancia que
hay una oveja moviéndose.
Entonces él dice: "Voy a echar un vistazo a eso".
De repente, salen gusanos, ya sabes.
O tiene la cabeza atascada en una cerca y se suicidó.
Porque sabes a ciencia cierta que va a suceder.
Todo está bien cuando están pariendo,
"Oh, mira ese lindo cordero". Esperas.
Cuando llegue el verano, y todos salgan
y corran por el lugar,
él va a decir: "Maldita oveja".
Felizmente, de regreso al granero,
Ellen había llegado a tiempo para arreglar las cosas.
Entonces, tenemos ...
... cabeza y no pies.
Ugh, ¿ese es el problema?
Hay un pie ahí.
¿Puedes ver ese pie? Si.
¿Qué tenemos ahí, dos piernas?
Dos piernas y una nariz.
Entonces, ella lo hará por su cuenta ahora.
Ahí tienes.
Entonces, ¿puede ver que este fluido es bastante amarillo oscuro?
Si, si, si.
Eso significa que
el cordero ha estado un poco estresado.
- ¿Por qué? - Probablemente porque
estaba tardando un poco más en salir.
- ¿Esta todo bien? - Si. Está bien.
Así que el último probablemente fue ...
- ¿Estaban atascados? - Si.
Es como ese tramo de la A40,
donde los dos coches tienen que entrar en uno.
Si.
♪♪
Durante los siguientes días,
el corral de ovejas y corderos comenzaron a llenarse lentamente.
Está bien, sale ella.
Bien hecho.
Mira, linda paja.
♪♪
Y Ellen me educó bien
en todos los trabajos necesarios.
Así que sumergimos eso allí, así.
¿Es bueno eso?
Siempre que esté cubierto de yodo.
Es cierto que
algunos trabajos no salieron bien.
No.
Creo que le he metido el ano.
Y otros me dejaron sin palabras.
Así que los estoy llamando,
poniéndoles un anillo en la cola
para que cuando sean un poco mayores y haga más calor,
no tengan moscas alrededor de su trasero.
Bien, entonces ¿cortarles la cola?
Sí, y luego castrar a los machos.
¿Lo siento?
Castrar a los machos.
Los mejores corderos.
Castrándolos.
¿Qué, les estás cortando las pelotas?
No los cortaremos, pero los llamaremos.
¿Qué hace eso?
Entonces, eso cortará el suministro de sangre
y hará que se caigan.
¿Sus bollocks se van a caer?
- Si. - ¿Por qué?
Evitará que se reproduzcan con sus hermanas
cuando sean mayores.
No, no voy a hacer esto.
Míralo, eso no le gusta.
Entonces, no le hará daño por mucho tiempo.
- ¿Qué? -Lo adormecerá.
Duele por mucho tiempo.
¿Cuánto tiempo pasará antes de que se caigan?
Un par de dias.
Ellos son ...
No me sorprende, amigo.
Oh.
Quiero decir, acaba de nacer.
"Soy un hombre, tengo todo lo que necesito".
Oh, no, les ha puesto una goma elástica.
No pude cortarle los huevos a una criatura.
¿No podría simplemente segregar a los hombres y las mujeres ovejas?
Puedes, pero se divertirán entre ellos.
-¿Qué, los hombres ovejas? -Si.
-Los-- ¿Montarse unos a otros? -Si.
-¿Ellos? -Si.
Entonces, sabes que Leo y Wayne entonces, ahora que están en el campo,
¿se enfrentarán
cuando no estemos mirando?
No lo harán todo el tiempo,
pero de vez en cuando, podrían hacerlo .
Pero todavía saben qué hacer cuando se trata de las chicas.
Son las damas ... ¿Lo hacen ellos también?
No tanto. No.
¿Entonces hay muy pocas acciones lésbicas?
Si.
Entonces no es como Internet.
♪♪
Ansioso por escapar de
la cámara de tortura de Little Bo-Peep,
salí a los campos y encendí
algo llamado rodillo.
La máquina agrícola más Thunderbirds-y
en todo mi arsenal.
Oh, quiero ...
Iba a decir, quiero uno de estos.
De hecho, tengo uno de estos. Me gusta.
¿Por qué no lo he usado antes?
♪♪
Hoy estaba haciendo un trabajo importante,
porque se me ocurrió un plan ingenioso.
Este trozo de campo iba a ser cebada de primavera,
pero creo que no tiene sentido cultivar eso.
Dos razones,
número uno,
todos los pubs y restaurantes están cerrados,
por lo que la demanda de cerveza ha bajado
y eso es lo que produce la cebada primaveral.
Y número dos, bueno,
fue un invierno increíblemente húmedo,
muchos agricultores están sembrando en la primavera,
cebada de primavera, así que habrá un exceso.
Gran cantidad de producto que persigue un mercado muy pequeño.
♪♪
Entonces, a pesar de las advertencias de
Kaleb y el Alegre Charlie de
que mi pensamiento era idiota,
iba a plantar cuatro acres de vegetales,
sobre la base de que en un mundo cerrado,
pronto escasearían los vegetales del extranjero.
Entonces, lo que estoy tratando de hacer aquí
es romper estos pedazos de lodo grandes y muy secos
para hacer un muy buen semillero para mis nuevas verduras.
Me preocupa un poco que voy a contraer este virus.
Leí el otro día que el 90% de los 570 millones de granjas del mundo
están administradas por un solo hombre o por una sola familia.
Entonces, si ese hombre o familia contrae el virus,
la granja muere.
De hecho, se insta a los agricultores a que lleven un diario, de
modo que si alguien puede venir
y reemplazarlos, sepan qué hacer.
Pero quiero decir, ¿qué escribo en un diario?
¿A quién le digo?
Todo el mundo está sentado en casa mirando a Joe Wicks,
limpiándose el culo con el papel higiénico.
♪♪
Finalmente, se hizo el trabajo preparatorio
y un par de días después llegaron los juegos de verduras,
junto con la vieja máquina sembradora de Jethro Tull.
Si vienes por la parte de atrás, te mostraré cómo funciona.
De acuerdo, tienes a tres personas sentadas aquí
debajo de esta cubierta contra el clima,
arrastradas por un tractor.
Las verduras están apiladas aquí,
te quitas una , la pones en esta pequeña V aquí,
luego la siguiente en esa, la siguiente en esa.
Una cadena impulsa esa ronda
y luego las verduras se plantan
debajo de su asiento.
Solo un pequeño problema.
Separación de dos metros.
Mmm.
Pero primero, hubo otro problema.
¿Qué estás haciendo?
No hay ninguna posibilidad en el infierno de que puedas tener eso en eso.
-No. - ¿Por qué no?
Mira su ancho.
- ¿Qué? -Mira el ancho.
Oh, entonces los neumáticos se van a aplastar.
-Si. -Sí, perdemos demasiada tierra.
Entonces plantarás un viaje, darás la vuelta, volverás a
bajar
y luego tus llantas
aplanarán las partes que acabas de plantar.
Quieres a la pequeña Fergie en el cobertizo.
¿Entonces el pequeño tractor rojo funcionaría?
-Si. El pequeño tractor rojo. - Mi Massey.
¿Quieres ir a buscar tu Massey?
Puede que tenga que hacer que usted se siente en el frente,
o que yo me siente en el frente para aumentar el peso.
Oh, estoy plantando en la parte de atrás, ¿no estoy conduciendo?
Sí, estoy conduciendo.
-¿Eres tú? -Sí, sí.
-¿Ya lo has decidido? -Tengo. Soy el conductor del tractor.
Bueno, vamos a votar. Yo manejare.
Yo manejare.
Soy famoso por conducir.
Si.
Después de haber enganchado la máquina de verduras del Sr. Tull al
tractor de 60 años de Lisa
y haberla llevado al campo ...
... estábamos listos para una tarde de agricultura tranquila, a
la antigua.
Aquí vamos.
No estoy seguro de si mis manos ... mis brazos se van a soltar.
Cien terribles metros después,
nos detuvimos para comprobar los resultados.
Aquí hay uno.
Ahí hay uno.
De hecho, estamos sembrando comida.
No tengo ni idea de qué es la comida.
Después de que nos quedamos completamente sordos
por los interminables chillidos ...
♪♪
... fue un bendito alivio
regresar a la sala de maternidad.
Desafortunadamente, sin embargo,
Yo estaba allí por mi cuenta.
Oh Dios.
Esta es una señal,
patear el suelo es lo que hacen
cuando están a punto de dar a luz.
Ahora no, por favor no ahora, por favor no ahora.
Espere a que Ellen llegue.
Esperar.
Espera, oveja.
Oh Dios.
Sabía que esto pasaría.
Sabía que sucedería. Estaría aquí sola
y una de ellas empezaría a dar a luz.
Está saliendo una cabeza.
Está bien, niña, está bien,
aquí por mi cuenta.
Mira, puedes ver?
Ahí, ya viene, tú vienes.
¿Dónde están los pies? Voy a agarrar los pies,
solo hay uno.
Vamos, oveja. Oh vamos.
¿Dónde está tu otra pierna? Vamos.
Ahí está tu otra pierna, ahí tienes.
Ronda venimos.
Ahí tienes.
Allá estamos. ¡Oh, estás vivo!
¡Hice una cosa!
Eso funcionó.
Mira, mira eso, no epidural,
no, "Ay, ay, ay", sin gritar, "Te odio, te odio",
simplemente seguí adelante con calma y tranquilidad.
Oh, hola, aquí vamos, ha llegado un segundo.
Oh, mi tía vertiginosa.
Sí, vamos, vamos, vamos.
Ronda tu vienes, ronda tu vienes.
Vamos a meternos en tu boca, ahí tienes, estás vivo.
Estás vivo, he hecho otro.
¡Oh mira!
Vamos, vamos a sacarte el bolso.
Vamos, madre.
Vamos, mamá. Vamos, mamá.
¡Si mira!
Eso ahora tiene 22 minutos de edad
y está caminando.
Es como ver
arrancar un Ford Cortina en la década de 1960.
Sí, urgh, urgh, urgh, urgh.
Dios, en tiempos normales,
iría a celebrar esto en el pub.
Pero todos los pubs están cerrados.
♪♪ La
verdad,
no habría tenido tiempo de ir al pub de todos modos.
Porque esa noche,
los corderos empezaron a llegar gruesos y rápidos.
Oh, vamos, vamos.
¡Sí! ¡Sí! ¡Tu vives!
Y siguieron viniendo,
mucho después de que el equipo de filmación y Ellen se hubieran ido a casa.
Así que es la mitad de la noche y ha habido un cordero,
que acabo de ver en la cámara de circuito cerrado de televisión, que acaba de nacer aquí.
Derecha. Pero nos hemos quedado sin camas.
Con Lisa en la cámara y yo construyendo bolígrafos nuevos, las
cosas iban bastante bien.
Pero luego ...
Oh, hay un cordero afuera.
Hay otro ahí, mira.
Hay corderos por todas partes.
Jeremy, este no es su bebé.
Bueno, eso es ...
No, está atacando a uno de ellos.
Ella se está angustiando mucho, ese no es su bebé.
Mira, se está metiendo, cariño.
Ven aquí, cariño, ven aquí.
Ven aquí. Aquí vamos.
Pero, ¿dónde lo ponemos?
No tiene madre.
Increíblemente, el cordero seguía convencido de
que la oveja atacante era su mamá.
Entonces, antes de que esto se pusiera feo,
tuve que encontrar a la verdadera mamá y rápido.
Gemelo, gemelo, gemelo.
Mellizos. Mellizos.
Si todos son dobles,
hay uno allí con solo uno.
¿Crees que si la pongo ahí?
- Sí. - Si.
Si.
No la dejará alimentarse si no es de ella.
Exactamente.
Vale eso está bien.
Entonces, de alguna manera, ese cordero entró allí.
Eso fue espantoso.
Dios, es un buen trabajo que se nos ocurrió.
Cuarenta y dos, 43, 44, 45, 46,
47, 48, 49, 50.
Quedan exactamente 50 que no han dado a luz.
Así que aún no hemos llegado a la mitad del camino.
♪♪
Mientras mi vida estaba siendo dirigida por las ovejas, el
trabajador clave Kaleb pasaba
todas las horas de vigilia en el campo.
♪♪
Esto significó que pudo detectar
todos los errores que cometí
cuando sembré los cultivos cuatro meses antes.
Incluyendo lo que parecía ser un brasileño masivo.
♪♪
¿Por qué no creció ese bit?
Porque no encendiste el ventilador
para dejar que saliera la semilla y ponerla en el suelo.
Bueno, ¿cómo sabe el fan que se enciende allí
y luego en el otro extremo?
Estoy sorprendido, para ser honesto, llegaste tan lejos,
porque te habría estado sonando.
Oh, sí emitió un pitido. Oh, ¿es ahí donde estaba sonando?
Sí, 18 y luego 18 nuevamente.
Luego empezó a quejarse de
las vías del tranvía que había hecho
para que pasara su rociador de cultivos.
Así que cuando me paro en medio de
este tranvía aquí.
-Justo en el medio, ¿no? - Si.
Quiero caminar 24 metros de esa manera.
Si.
Y luego debería estar en medio de
la siguiente línea de tranvía.
Porque estás diciendo tu cosa de rociar ...
Sí, cuando voy por el tranvía,
voy a 12 metros de ese lado, 12 metros de ese lado.
Sin embargo,
como eres un idiota y no me escuchaste,
ahora tengo 18 metros de esa manera,
así que tendré que apagar una sección del brazo
para no dejar cicatrices en la cosecha. .
Decidido a demostrar que se trataba de un error único,
comencé a medir la distancia hasta el siguiente.
Seis siete.
También se perdió un poco.
Diez ...
veinte. Veinte uno.
Veintitrés, 24.
Y está todo el camino hasta aquí.
Veinticinco, 26, 27, 28. 29, 30.
Bien, esto, hay un poco ...
Admito que hay un poco de espacio allí.
Oh, no, espera,
está aquí, ¿no?
Si. ¿Qué es eso, 40? ¿Eso fue 40?
Mide unos 34, 35 metros, este.
Pero resolví el problema.
Seguir.
Bueno, sabes que te preocupaba
que la gente en la carretera principal
viera estas líneas de tranvía en el lugar equivocado.
- Lo que hicieron. -¿Qué?
- Lo que hicieron. -No.
-Sí. -No, porque no
corté ese seto. Ja ja.
Mira, aquí viene una camioneta, ¿verdad?
Mira, aquí viene la camioneta detrás de la violación, él va
"Oh, eso es una buena violación, eso es una buena violación".
Llega a este campo y piensa:
"Oh, me pregunto cómo le ha ido allí
y no puedo ver, no puedo ver".
Mira, no puede verlo, su ventana está debajo del seto.
¡Vamos!
Así es como resuelves los problemas.
♪♪
Afortunadamente, un par de días después,
el trabajador clave tenía algo más que yo de qué quejarse,
porque su sembradora se rompió.
Mira la cosita roja
en la parte inferior.
Justo en la parte inferior, ¿
ves la cosita roja que gira?
-Si. -Las ratas lo han masticado.
Ratas, ¿qué, saltaron desde allí?
Subieron a la tolva.
Bueno, ¿cómo subió por eso?
Ni siquiera Sylvester Stallone podría escalar esto.
No sé.
No es una rata.
Lo es, lo juro por mi vida.
No lo es.
Si el coronavirus no estuviera aquí,
saltaría allí y probaría el punto.
Hablando de eso, ¿has visto a Gerald?
No, no lo he hecho. Creo que se está aislando correctamente.
Ni siquiera puedo agarrarlo,
lo necesito para construir ese muro. No, es solo ...
creo que cree que su teléfono puede pasárselo.
Porque no responde.
♪♪
Entonces, Gerald y la sembradora
estaban fuera de servicio.
Y también había otro problema.
Aquí dice que se han robado pollos
de gallineros en Leicester, Lincolnshire,
Yorkshire y Cardiff,
ya que la gente intenta saquear huevos durante la escasez,
pero en realidad, los huevos no son el problema.
Estos son.
Resulta que solo hay tres lugares en Europa
donde se fabrican cajas de huevos
y dos de ellos han sido cerrados.
Quiero decir, este es el tipo de pequeña consecuencia
de la cuarentena en la que no piensas.
¿De dónde voy a sacar mis cajas de huevos?
En realidad, sin embargo,
la historia de la comida en las noticias fue bastante más grande.
Algunos supermercados
ya han introducido límites
en la cantidad de artículos específicos
que se pueden comprar.
Comprar más de lo que necesita
significa que otros pueden quedarse sin.
Entonces, al día siguiente, tomé una decisión ejecutiva.
La situación es que
hay compras de pánico masivas.
Eso se ha caído.
Hay compras de pánico masivo
de comida y rollo de pantano por todas partes.
Colas enormes en los supermercados.
Entonces pensé en abrir la tienda.
Sé que se supone que no debo hacerlo, debido a
problemas de permisos de planificación,
pero tenemos cosas más importantes en las
que pensar en este momento,
para ser brutalmente honesto. ¡Oh!
Mira eso. A todos se les dice que se queden en casa a
menos que su viaje sea esencial,
pero no se aplica a los ciclistas.
Obviamente.
Tengo un aparcamiento ahora.
Lamentablemente, era demasiado pronto.
para vender las verduras que había plantado.
Pero todavía tenía muchas patatas,
que había guardado en frío
cuando me vi obligada a cerrar la tienda.
Y una vez que volvieron a estar en exhibición,
llegó el momento de reabrir ... al estilo COVID.
¿Hola? ¿Cómo estás?
Vengo por patatas.
Bien, eso es todo lo que tengo.
Así que los pondré aquí
y luego ese es el cubo de dinero.
Muy bien, cinco. Gracias.
Cúidate, nos vemos pronto.
1,50 libras. Si puedes arrojar eso allí.
Sé que esto es ridículo,
pero es la única forma en que podríamos pensar en hacerlo.
Y luego pusimos el dinero
en el congelador durante dos semanas.
Después de los primeros clientes,
el negocio no era lo que llamarías rápido.
♪♪
Entonces, como todos los demás
en esos primeros días del encierro,
tuvimos que aprovechar al máximo lo que teníamos.
Y lo que teníamos era un aparcamiento nuevo.
-¡Oh! -Resulta, eres un inútil.
Solo estoy calentando, mira esto.
No estoy mucho mejor.
¿Nuevo cliente? ¿Es un cliente?
No, no lo es.
♪♪
Entonces, papas, ¿cuántas hemos vendido?
-¿Hoy? -Si.
Uh, £ 12.50.
Me pagaban un poco más que eso
en "Quién quiere ser millonario", ya sabes.
-¿Tuviste? - Si.
Oh, no, mira lo que acabo de encontrar
en este charco.
Alguna dama de gasolina.
Esto es alrededor de £ 12.50.
Que me he enfriado.
Oh.
La vida es una mierda, pero me encanta.
Oh ho.
Si.
Un poco de neumonía
antes de que llegue la verdadera neumonía.
Justo ahora normalmente sería viernes por la noche.
Sí, el viernes por la noche, iríamos al pub, un
grupo de unos 20,
alguien nos invitaría a su casa,
a su casa, a una
buena cena.
Chatear con amigos.
Rueda a casa alrededor de las 2:00.
Estos son nuestros nuevos amigos.
-Eso es todo. -Esto es autoaislante.
Están Rebecca, Tony, Charlie.
Alex y Claire, miren.
Sí, definitivamente Alex y Claire están ahí. Emily.
Están Dom y Rosie.
♪♪
Está bien, presta atención, oveja, presta atención.
Ese es el coro del amanecer.
Si.
¡Oye! No te encuentres con el ...
¿Qué hace ese cordero aquí?
¿Dónde está tu madre?
Bien, este acaba de nacer, obviamente,
sin que nadie mire.
De las 74 ovejas preñadas,
49 habían parido,
por lo que la sala de maternidad se estaba volviendo un poco abarrotada.
Ahora, vas en coche, te gustará.
Sin embargo, afortunadamente, algunos de los que
llegaron temprano ahora eran lo suficientemente grandes como para trasladarse a los campos.
Vamos, corderos.
Mira esto, todo pasto fresco.
Sí, ¡mira eso!
Vamos, bebés.
-Vamos, Rojo Dos.
Oh, no, están asustados.
No, no, no, vamos, lo sé, los
autos son buenos, pero honestamente, te va a encantar.
Te gustará, te gustará.
Mírate lambers.
Estos dos aquí son los que di a luz.
¿A dónde se ha ido tu madre?
No puedes quedarte simplemente, los cuervos te comerán.
Bueno, tendrán tus ojos.
Los cuervos realmente hacen eso.
Muestre un cordero así acostado, directamente,
se sacarán los ojos.
La próxima vez que salga,
voy a tener mi pieza, eso es seguro.
Eso es de lo que tienes que preocuparte,
un cordero acostado solo.
Eso es solo un cebo para cuervos.
¿Estás bien?
¿No es usted ...?
Aquí viene mamá.
Sí vamos,
Eso es mejor.
Este momento idílico fue luego interrumpido por Ellen,
que me necesitaba en el granero
para participar en una gran mentira.
Bien, ahora el problema es
que esa oveja dio a luz a tres corderos
y solo tiene dos pechos.
Entonces, lo que tenemos que hacer
es esperar a que una de las otras ovejas
dé a luz a un cordero,
luego tomamos una de las tres
y la enrollamos en los jugos de la nueva madre,
y luego, con suerte, esa nueva madre pensará:
" Oh, di a luz a dos "
y criaré otro cordero.
Es un subterfugio, pero ...
lo siento, te estoy hablando con ...
solo estoy ...
alimentado hasta más tarde ese día,
otra oveja dio a luz a un singleton.
Está bien, sale ella, bien hecho.
Entonces, comenzó el engaño.
Oh, sí, así que exprime todo el líquido de ella.
Si.
Ahí tienes, mira, sí. ¿Qué debo hacer?
Simplemente tire de él y reviente el saco.
Bueno.
Ahí está. Rómpelo.
Oh, Dios, nunca he hecho esto.
Bien, tenemos un balde aquí,
así que tenemos que poner uno de los trillizos.
- Sí. - ¿Y directamente?
Cabeza y todo.
Bueno.
Es un buen baño tibio para ti.
Tienes que meterte en la cabeza, me temo, cariño.
Ahí tienes.
Ahora, ¿qué tenemos que hacer?
Entonces, si se lo damos así,
podría levantarse y alejarse y ella no lo lamerá.
Así que tenemos que atarle las piernas.
-¿Atar sus piernas juntas? -Si.
Oh, porque en teoría todavía no ha aprendido a caminar.
- Si. -Te tengo.
Así que esto no permanecerá por mucho tiempo,
solo permanecerá hasta que ella comience a vincularse con él.
Bueno.
Trío frente a ella.
Sí, aquí viene tu hijo.
Tu nuevo hijo.
Ahí tienes.
Ella lo está lamiendo.
Bien hecho, tú, diste a luz gemelos.
De vuelta en el mundo sin ovejas,
estaba tratando de hacer mi granito de arena por los ancianos locales
donando algunas de mis papas aparentemente no vendibles.
Hola. No, eso es lo suficientemente cerca.
Si. ¿Cómo estás?
Muy bien. Te traje unas patatas.
Fantástico, muchas gracias.
¿Hola?
Gracias.
¿Gerald está bien?
Sí, pero creo que se ha ido.
Sí, no lo he visto en
un par de semanas.
Pensé, sin pubs y sin Manchester United,
podría estar teniendo síntomas de abstinencia.
Bueno, se ha vuelto un poco loco, pero ...
Bueno, puede cocinarse unas patatas,
pero siempre que esté bien.
Maravilloso, sí, gracias.
-Bien. - Okey.
-Nos vemos pronto. Adiós. - Gracias.
Sin embargo, no todo fue paz y amor
entre los lugareños y yo.
♪♪
Estos eran unos viejos fardos de heno que convertimos en un silo,
para que podamos almacenar grano
y evitar que los niños viajen en este viejo aeródromo.
No soy detective,
pero en el suelo aquí
hay algunos Rizlas.
Entonces, lo que estoy pensando es que
un grupo de adolescentes decidió ignorar el cierre
y prender fuego a mi heno.
Y sabemos que es un incendio premeditado,
porque también le han prendido fuego a ese.
Buenos días, Charlie.
¿Qué tan lejos va el humo?
Bueno, está soplando a través de la carretera principal a Burford,
porque iba por ese camino a ...
Oh, ¿así es como supiste que había un incendio?
Si.
♪♪
Kaleb tuvo que dejar de fumigar los cultivos
para venir y apagar el fuego.
♪♪
Esto lo hizo muy feliz.
Al diablo con eso.
Empecé a empujarlo fuera del cemento,
pero mi cabeza se siente como si fuera a explotar
y me siento muy mal, porque el humo
entra directamente en la cabina.
Es jodidamente molesto.
Un idiota viene y dice:
"Oh, ¿sabes qué sería divertido?
Ya sabes, iré y comenzaré las balas
con un encendedor".
Y luego se habrían marchado y se habrían ido a casa.
Porque son idiotas.
♪♪
Habiendo escuchado
un poco al oficial de servicios sociales de Diddly Squat ,
fui a animarme mirando a los corderos.
Blue 32 es un animal tan violento, mira.
Todo lo que quiere hacer es golpear a otros animales.
Voy a correr hacia allí
y darle un cabezazo a este, aquí vamos.
Ese está defecando en el balde de agua.
¿Por qué harías eso?
"Oh, necesito una mierda. Oh, hay un fregadero.
Oh, sí, encantador."
♪♪
Aunque algunas ovejas todavía estaban embarazadas, se
habían entregado 120 corderos en solo tres semanas.
Lo que pasó en la noche es
que han nacido dos más.
Uno allá y otro allá.
La mayoría de los partos habían sido un éxito.
Si mira.
Algunos se tocaron y se fueron.
Ella no respira.
Vamos, respira.
Iban.
¡Sí, Ellen!
De hecho, pensé que uno no era bueno.
¡Vaya!
Ella esta bien.
Y me temo que algunos no lo lograron.
Nacido muerto.
Además de saber que no hay mucha dignidad
en un funeral de cordero ...
... descubrí que en el campo,
algunas de las madres no siempre eran muy maternas, lo
que significaba llamar a un granjero vecino.
¿Está bebiendo eso?
No, cree que se lo está bebiendo.
Este pequeño amigo fue encontrado en el campo hace
aproximadamente una hora,
fue abandonado por su madre.
Y Jeremy se está metiendo un tubo en la garganta
para administrar glucosa y, efectivamente, AME.
Porque es muy, muy débil.
Notamos que la madre la semana pasada, en realidad, aquí,
no estaba siendo particularmente buena.
Y ahora ella simplemente lo abandonó por completo.
Vamos, pequeño pilluelo.
Todos esperábamos que el TLC de Jeremy
hiciera que el pequeño se pusiera de pie,
pero cuando terminó el día,
decidimos que debería ser trasladado
a la sala de cuidados intensivos.
Construyó un bolígrafo, paja fresca, encendió la estufa.
Y ahí lo tienes, mira eso.
Solo te voy a poner en esta cama,
algo un poco más suave.
Allá estamos.
Buen cordero.
Derecha.
Tres horas, tiempo para tu próxima alimentación.
A lo largo de la noche, se debilitó aún más.
Oh, vamos, vamos, vamos, vamos.
Vamos. Vendrán sobre ti.
Y aunque finalmente le dimos
algo de nutrición ...
No veo qué más puedes hacer por él,
para ser honesto.
Bueno, es una buena alimentación.
Al final, todo fue en vano.
La pérdida de un cordero fue triste.
Y también fue un golpe financiero.
Pero paradójicamente,
al menos no fue un golpe financiero tan grande
como podría haber sido.
Se han reducido a la mitad, ¿no es así, en valor?
Han vuelto a caer.
Se reducen a, como lucía anoche, £ 52.
Si.
Porque todos los restaurantes están cerrados.
Sí, y esas grandes cadenas también.
Oh, ¿puedes exportarlos todavía?
No.
No podemos venderlos a restaurantes,
no podemos venderlos a pubs.
Así que hace una semana, un cordero valía 100 libras
y ahora son £ 52, por lo que se redujo a la mitad.
Si.
Brillante.
♪♪
En el lado positivo,
había sido una temporada de parto exitosa.
De los 138 corderos previstos,
134 se habían entregado con éxito.
Da un poco de miedo pensar que el campo ahora está lleno
de pequeños testículos que se han caído.
Sin embargo, a pesar de los testículos descartados,
estos corderos habían convertido mi granja
en una postal
de primavera de lo que Gran Bretaña puede y tal vez debería verse.
Me encantaba tenerlos cerca.
Aquí, en esta extraña comuna de Diddly Squat.
♪♪
Un refugio antiaéreo subterráneo de la Segunda Guerra Mundial.
Si COVID-19 se pone demasiado, aquí es donde vendré entonces.
♪♪
No rompí la luz de freno, tú lo hiciste.
No, honestamente, fuiste 100% tú.
¿Qué? ¿Qué quieres decir con que lo hice?
Decía que uno de mis frenos estaba estropeado.
No nos habían permitido
salir de este lugar durante seis semanas.
Quédese en su vehículo, por favor, quédese en su vehículo.
¿Y sabes qué?
Yo no quise.
♪♪
Es realmente lo más
feliz que he estado.
♪♪
Pero una vez más,
todo estaba a punto de salir terriblemente mal.
Realmente no ha llovido en seis, siete semanas.
-No. - ¡Vamos chicas!
No son las condiciones ideales.
El cultivo está estresado.
¿Puedo estar un poco preocupado?
Creo que será un verdadero desafío.
♪♪