Me dijo lo infeliz que estaba,
que la iba a dejar ... y que solo se quedaría por sus hijos.
Y yo confiaba en él.
Pensé para mí mismo: "Nick y yo somos almas gemelas".
Tómate tu tiempo, ¿de acuerdo?
- OK. - Desahogate.
Y luego supe que le había dicho exactamente lo mismo a ...
todas estas otras mujeres.
Entonces, él jugó conmigo.
¿Qué opinas de los carteles que sostenía?
"Abuso de las mujeres".
"Maté a una mujer".
Guau.
Enorme, ¿verdad?
Todo el mundo está persiguiendo una historia de Nick Brewer y has conseguido una maldita ballena.
¿Por qué no me dijiste sobre esto?
Porque le habrías concedido la entrevista a Jeannine.
¿Está hablando con alguien más?
No. Es una exclusiva. Ni siquiera ha hablado con la policía.
Entonces, ¿cuál es tu ángulo?
"La verdad detrás de esos carteles.
Ya sabemos que Nick Brewer era un tramposo en serie,
pero ¿era también un asesino?"
Emma Beesly dijo que había otras mujeres, ¿verdad?
Una de ellas es Mandy Harrison, una artista de Los Ángeles.
Me acerqué a ella, pero hasta ahora me ha dicho que no.
La otra, no identificada, pero la seguiré buscando.
- Obtenga una entrevista con Sophie Brewer. - Sophie Brewer no está hablando.
Entonces haz tu trabajo. Ella cambio de parecer.
♪ Tres, seis, nueve Las chicas quieren beber vino ♪
♪ Dile al hombre que no pierda el tiempo Si el hombre se rompió, el hombre,
♪ Tres, dos, uno, las chicas quieren divertirse. Si el hombre no baila, ha terminado ♪
♪ Dígale que siga adelante, que se vaya ♪
♪ ¿Ahora puedo tomar una Coca-Cola con mi ron? ♪
♪ Tres, seis, nueve, las chicas quieren beber vino Dile al hombre que no pierda el tiempo ♪
♪ Si el hombre se rompió, el hombre es una broma ♪
♪ Así que tienes que soltarte Con el Henny y la Coca-Cola ♪
¡Rugido!
¡Te entiendo!
Oye, ¿cómo te fue con Dakota?
Si aterrizo esta historia, es el mejor momento, cariño.
¿Dijo esas palabras?
Bueno, no, pero definitivamente había un subtexto.
Pedí comida para llevar.
¿Tienes hambre?
¿Ese es mi pedido?
Oh, lo siento, Jess. Reportero galardonado en el trabajo.
Uh, sí, en tus sueños.
Hola. ¿Entrega?
¿Oye, Pia?
¿Pidió comida para llevar?
- ¿Qué diablos estás haciendo aquí? - Vengo en paz.
¡Quédate donde estás! ¡Quédate donde estás!
Tienes 30 segundos hasta que llame a la policía. ¡Quédate donde estás!
Estaba tomando fotografías.
¿Qué diablos crees que estás haciendo? Sal. ¡Lárgate de mi casa, joder!
Pensé que deberías saber que Emma Beesly está hablando con la prensa.
Ella está diciendo que ella era la amante de Nick y él abusó de ella.
Mira, Nick no está para defenderse, pero tú podrías ser su voz.
Tienes que salir de mi casa, ahora mismo.
- Mi tarjeta está en la bolsa. - Llamaré a la policía. Estoy marcando.
- Lo siento. - ¡Ir! ¡Sal! ¡Ir!
Emma, ​​en serio, tienes que devolverme la llamada.
Um ... es Pia.
Quizás ese reportero tenga razón.
No lo haré.
No dignificaré a esa mujer con una respuesta.
- Pero, Sophie ... - No, he terminado.
Mamá, debes mantenerte fuera de esto.
Sabes, ayudaría si me respaldaras solo de vez en cuando.
Habla la detective Roshan Amiri. Deje un mensaje después del pitido.
Oye. Necesito verte. Es urgente.
¿Debería estar celoso?
Nick Brewer usó al menos dos sitios de citas diferentes.
Ambos perfiles han sido eliminados, pero quizás haya más.
Si encuentro sus otros perfiles, puedo encontrar con quién se conectó, ¿verdad?
- Teóricamente. - Teóricamente.
El único problema es
que no puedo ver ningún perfil a menos que sea un usuario registrado.
¿Entonces te estás registrando en sitios de citas heterosexuales?
- Y hay más de 2.000 solo en EE. UU. - Buena suerte con eso.
Si resuelvo esto, estoy buscando un papel permanente en el aire.
Y si Nick Brewer realmente cometió un crimen, entonces tal vez pueda ayudar a resolverlo
y averiguar quién lo mató.
Ya sabes, marca una diferencia real.
¿Quieres un poco de ayuda?
- ¿Está seguro? - Pero si me doy vuelta ...
- Solo digo. - No hay posibilidad de eso.
- Existe una pequeña posibilidad. - Probabilidad del cero por ciento.
¿Qué estás haciendo? ¿Perdóneme?
- Adelante. - Oye.
- Oye. - Cuida tu paso.
- Oh hola. - Uh ...
Pia, este es Arya, mi hijo.
- Arya, conoce a Pia. - Oye.
- Hola. - Lo siento, ¿estás fuera de servicio?
Está bien. Lo llevaré de regreso con su mamá.
- Asi que eres...? - Separado.
Adelante.
- ¿Cuándo sale al aire? - No lo sabemos.
- ¿No puedes hacer algo? - ¿Qué?
¿No está impidiendo la investigación?
Emma no está infringiendo ninguna ley al hablar con un periodista.
Sí, pero todo el mundo ya piensa que Nick era una especie de idiota.
Esto sería una prueba de que lo era.
¿Tienes nuevos clientes potenciales?
Nuestra mejor pista es una furgoneta robada.
Estamos comparando las matrículas con las cámaras de la autopista para conseguir una coincidencia.
¿Eso es todo?
Eso es todo.
No puedes ayudarnos a detener la historia de Emma,
y no estás más cerca de encontrar a mi esposo '
Bueno, gracias por venir con tan poco tiempo de aviso, Detective.
Si me disculpa, tendré que llamar a la compañía de seguros
y luego llamaré a mi abogado.
- Ojalá pudiera hacer más. - Yo también.
- ¿Cómo estás? - ¿Qué no nos estás diciendo?
Tiene que haber más.
Sabes, si no fuera por mí,
ni siquiera estarías en esta investigación.
Estamos buscando el vehículo que robó el auto de Emma.
Estamos revisando las imágenes de seguridad alrededor del hotel.
¿Por qué?
Alguien no quiere que Emma cuente su historia.
Por eso no intentas detener la entrevista.
Crees que podría acabar con el asesino.
Solo tira unos espaguetis a la pared, ¿ves qué se pega?
¿A quién le importa el daño colateral?
- Emma está bajo protección policial. - Eso no es de lo que estoy hablando.
♪ Supongo ♪
♪ Quiero decir ♪
♪ Lo sé ♪
♪ ¿Entonces te gusta lo que ves? ♪
FANCY: ¿CUÁNTOS AGRESIONES SEXUALES HA CUBIERTO ESTA UNIVERSIDAD?
EGGBOY: ¿QUÉ PASÓ CON INOCENTES HASTA QUE SE DEMUESTRE CULPABLE?
G_MIKE_69 ESA REGLA NO CUENTA CUANDO ERES UN HOMBRE
JENHEN_2001: ¡TODOS LOS PERDEDORES PUEDEN DEFENDERLO TODO LO QUE QUIERAN
PERO NO ESTUVIERAS ALLÍ, ASÍ QUE NO LO SABES!
Un poco.
¡Ah! Jenny?
- ¿Sí? - Hola. Mi nombre es Ben Park.
Soy productor asociado de GBZ Online. Uh ... Conocías a Nick Brewer, ¿no?
Se supone que no debemos hablar con los periodistas.
"Todos pueden defenderlo todo lo que quieran, pero no estaban allí, así que no lo saben".
Lo escribiste en el sitio web del periódico de tu universidad.
Escucha, si Nick Brewer te lastimó ...
Estás hablando con la persona equivocada. No soy yo.
está bien. ¿Con quién debería hablar?
Mire, para que conste, ya entrevisté a una mujer de la que abusó Nick Brewer,
y aquí está surgiendo un patrón de comportamiento.
Tara Wilson. Es la mejor atacante de ala de la liga.
No sé exactamente qué pasó, y no tengo pruebas ni nada.
- Mm-hmm. - Hace unas semanas, los escuché discutir.
¿Discutiendo? ¿Acerca de?
No lo sé, pero sonó ... intenso. Luego, una semana después, dejó el equipo.
Todo está bien,
- Tengo que ir. - OK. Adiós.
¿Puedo ayudarte?
Oh, solo le estaba preguntando sobre las instalaciones.
Estaba pensando en tal vez unirme a un equipo.
Sí, no creo que el voleibol femenino sea para ti.
Bueno, todos son muy altos.
Gracias.
- ¿Necesitas que llame a seguridad? - Creo que estamos bien.
- ¿Sí? - Sanguijuelas.
- Perdón. Perdóneme. - Allí mismo, allí mismo, allí mismo.
Hola. ¿Tara Wilson? Mi nombre es Ben Park. Soy un periodista.
Esperaba poder hacerte algunas preguntas sobre, eh ... Nick Brewer.
¿Qué hay de él?
Tengo entendido que tuvo una discusión hace unas semanas. ¿Te acuerdas?
¿Justo antes de dejar el equipo?
Jenny Henson estaba preocupada por ti y me pidió que me contactara.
Mira, Tara ... Tara, por favor, por favor, por favor.
Cuando le suceden cosas malas a la gente buena, alguien tiene que hablar.
Ella no sabe una mierda y tú tampoco.
De acuerdo, Tara, por favor ...
Jeannine, eh, ¿qué está pasando?
Sophie Brewer está aquí.
- ¿Estás bromeando? - Y trajo un abogado.
Mata la historia de Emma Beesly o demandaremos.
¿Sue por qué?
¿Sabe que uno de sus reporteros se hizo pasar por un repartidor de alimentos
para acceder a la casa de la Sra. Brewer ayer?
No era consciente de eso, y eso no es algo que toleraría.
- Oh por favor. - ¿Ah, de verdad?
Este hombre irrumpió en mi casa. Acosó a mi familia.
Haremos un informe policial
y demandaremos a la estación por daños y angustia mental.
A menos que mate la historia de Emma Beesly, ¿verdad?
¿Cómo se verá, uno de sus productores invadiendo
la casa de la familia de la víctima?
Honestamente, no creo que nadie se dé cuenta.
Todos estarán hablando de Emma Beesly.
Debes recordar que este programa tiene 90 millones de suscriptores.
- Mucha gente verá esto. - OK. Bueno, entonces terminamos aquí.
De acuerdo, Sra. Brewer, no puede evitar que esta historia salga,
pero puede adelantarse.
Concédenos una entrevista.
Mi jefe me ha autorizado a ofrecerte un incentivo económico ...
- Está bien. Vamos, Sophie. - Absolutamente no.
De acuerdo, si cuenta su versión de los hechos, detendrá el frenesí de los medios.
¿Quieres paz para tu familia? Esta es la forma de conseguirlo.
Es tu historia o la de ella.
Concédenos una entrevista y enterraremos la historia de Emma Beesly.
... las preguntas son.
Sí.
Solo quiero darte las gracias de nuevo por confiar en nosotros, ¿de acuerdo?
Nos vemos pronto.
- ¿Entonces? - La tenemos.
- De ninguna manera. - ¡Sí Sí!
De acuerdo, tenemos que preparar preguntas y recopilar antecedentes.
Nos reuniremos en una hora para simulacros de entrevistas. Estar listo.
- Seré. - Esperar.
¿Le concedes la entrevista a Jeannine? Rompí esto.
También irrumpiste en la casa Brewer. ¿Sabes lo estúpido que fue eso?
- El chico dejó la puerta abierta ... - Debería despedirte.
Te di a Emma Beesly.
- Se corta la entrevista de Beesly. - ¿Qué? ¿Por qué?
Y estás fuera de esta historia.
La policía no tiene nuevas pistas sobre quién secuestró y asesinó a Brewer,
por lo que la pregunta sigue siendo:
¿Fue la muerte de Nick Brewer un asesinato por venganza?
Y si es así, venganza ...
Hay cientos de crímenes sin resolver en el área de Oakland.
¿Podría el video de Nick Brewer ser una confesión para uno, o incluso para más de ellos?
Me debes.
El perfil fue desactivado pero tiene que existir en alguna parte.
- ¿Derecha? - Derecha.
¿Qué pasa si encontramos un pirata informático en la Dark Web o averiguamos dónde se guardan los servidores?
O simplemente compramos los datos.
Acabo de escribir un artículo sobre esto.
Supongamos que desea crear una nueva aplicación de citas.
Nadie lo usará hasta que haya muchos otros perfiles activos, ¿verdad?
está bien.
Entonces, hay empresas que venden lotes de datos de sitios preexistentes.
Te darán los nombres de usuario de las personas, las fotos de perfil, la
edad, el género, la orientación sexual, todo por un par de cientos de dólares.
Espera espera espera. ¿Cómo es eso posible?
¿Cuándo fue la última vez que leyó los términos y condiciones?
Pia, ¿sabías sobre los antecedentes penales de tu hermano?
¿Sabías sobre los antecedentes penales de tu hermano?
Pia, ¿sabías sobre los antecedentes penales de tu hermano?
Estoy bien, mamá. Sí, en serio. No tienes que llamarme cada hora.
¿Oh sí? Muy bueno. Me alegro.
Oye, ¿sabes qué? Déjame devolverte la llamada, ¿de acuerdo?
Si. Yo también te amo. Adiós.
- Oye. - Oye.
Te traje suministros, ya que estás bajo asedio.
Oh. Dios te bendiga.
Dios, ¿cuándo duermen siquiera?
Mamá me llamó.
¿Realmente estás haciendo esa entrevista?
Es la única forma de acabar con la historia de Emma.
Este va a ser un trabajo de hacha, tienes que saberlo.
Ahora estoy en el trabajo, tengo pacientes mirándome todo el día.
Me siento como un espectáculo de fenómenos.
Va a ser mucho peor para ti.
Va a salir, de una forma u otra.
Al menos de esta manera tenemos cierto control sobre él.
Los chicos están conmigo en esto.
Oye.
Solo tomemos un trago, ¿de acuerdo? Te traeré un vaso.
- Cam, está aquí. - Ya voy.
Me acaban de enviar todos estos datos privados. ¿Es eso incluso legal?
está bien.
Uh ... Jeremy Wilkerson.
Encuentralo.
Quiero decir, esto es una locura.
Tengo su historial de usuario completo. Casi se siente mal.
- Comprueba sus conexiones. - OK.
La cantidad de mensajes que intercambiaron.
Cuantos más mensajes, más probabilidades hay de que se conecten.
- Sí. Si. - Guau.
- Dios mío. - Hola, Maggie de Sacramento.
No hay Maggie Oxleys en Sacramento.
Puse su nombre en todas las redes sociales que pude pensar, y todavía nada.
Probablemente usó un nombre falso. Quiero decir, Nick Brewer tenía tres.
¿Y si ella fue la que mató a Nick Brewer?
Bien, podríamos resolver todo este caso.
Esta foto ...
Parece una librería.
¿Ves las estanterías?
Eh. está bien.
Hay 26 librerías en Sacramento.
Excluye las tiendas de sexo, las tiendas de cómics y las tiendas de niños ...
Voila.
Mismos estanterías.
Mismos libros.
¿Viaje?
Hola.
Qué hermosa tienda. Me encanta el olor de los libros viejos.
¿Puedo ayudarte a encontrar algo?
Alguien, en realidad.
Estoy buscando a una vieja amiga nuestra, Maggie Oxley. ¿Usted la conoce?
Iré a buscarla.
- ¿Ella está aquí ahora? - Sí.
Ella es nuestra mascota.
Aqui esta ella. ¿Este es el amigo que estás buscando?
Saluda, Maggie.
En realidad,
estoy buscando ...
Esta mujer.
¿Sarah?
- ¿Sarah quién? - ¿Quién dijiste que eras?
Es importante que me ponga en contacto con ella. Creo que podría estar en peligro.
Sarah Burton murió hace cuatro meses.
"Burton, Sarah. Un alma amorosa, un corazón atribulado. Sin causa de muerte".
¿Asesinado?
"Pre-fallecida por sus padres, Olive y Brendan Burton.
Sobrevivida por su hermano, Simon Burton".
Eso es tan triste. ¿Deberíamos llamar a la policía?
- ¿Estás bromeando? - Esto podría ser una pista.
Exactamente.
Su hermano. Parece un poco espeluznante.
Y ...
encontré su dirección.
No lo sé, Ben. No podemos aparecer en la puerta del chico.
Su hermana acaba de morir.
Cameron, este es mi trabajo.
Por favor déjame hacerlo.
Será mejor que mantenga el coche en marcha, por si acaso.
Estoy bromenando.
Creo que es mejor que haga esto solo, ¿de acuerdo?
Ten cuidado.
- Te amo. - Te amo.
¿Hola?
Cameron, ¿qué?
¡Está subiendo las escaleras! ¡Pensé que estabas hablando con él!
Joder, joder, joder! ¡Mierda!
¡Oye!
Maldito.
Vamos.
¡Vamos! ¡Vamos vamos vamos!
¡Tenemos que irnos ahora mismo! ¡Vuelve al coche!
¡Ben, Ben, Ben!
No, te lo explicaré, ¡pero vuelve al coche! ¡Por favor, vuelve al coche!
- ¡Oye! - ¡Volver!
¡Oye! ¿Qué hacías en mi apartamento?
¡Oye!
- ¡Ir! ¡Cameron, sigue conduciendo! ¡Ir! - ¿Acabas de irrumpir en su apartamento?
¡Oye!
Vaya, estuvo cerca.
Vaya, eso fue ... eso fue ... ¡
Eso estuvo jodidamente cerca!
¿Viste a ese tipo? Quiero decir, parecía loco.
H-Él me habría masticado y ...
- ¿Cam? - No lo hagas.
Oh, vamos ...
¡Dije que no!
¿Qué has encontrado?
Nada aún.
Yo solo, uh ... quería disculparme, uh, si fui insensible ayer.
Solo estabas haciendo tu trabajo.
Uh ...
No puedo imaginar lo difícil que debe ser todo esto para ti y la familia, así que ...
Es solo toda esta mierda de los medios, ¿sabes? Como ...
¿Cómo se supone que debemos lidiar con nuestros sentimientos reales?
Mi hermano está ...
muerto y ...
ya ni siquiera sé ...
quién era.
Solo encuentra a la persona que lo mató, ¿de acuerdo?
Amiri?
Tengo algo.
Corrí los platos.
- ¿Y? - Son falsos.
Este podría ser el tipo que robó a Emma Beesly.
- Voy a quedarme en casa de mis padres esta noche. - Vamos CAM.
- Mira, sé que te asustaste, pero ... - Fue tu reacción la que me asustó, Ben.
Infringiste la ley.
Oye.
- Ven aquí. - No lo hagas.
¿Lo siento OK? Por favor pasa.
Hay seres humanos al otro lado de tus historias.
Lo sabes, ¿no?
♪ Justo antes de que nuestro amor se perdiera ♪
♪ Dijiste ♪
♪ Soy tan constante como una estrella del norte ♪
♪ Y dije ♪
♪ Constantemente en la oscuridad ♪
♪ ¿Dónde está eso? ♪
♪ Si me quieres, estaré en el bar ♪
BEN BUENAS NOCHES, TE AMO
MAGGIE ¿POR QUÉ ESTÁS ENOJADO CONMIGO?
JEREMY NO ME
INSCRIBÍ PARA SER TU LÍNEA DIRECTA DE CRISIS MAGGIE NO DIGAS QUE
JEREMY ¿ME ESTÁS AMENAZANDO?
MAGGIE DIJISTE QUE ME AMAS
JEREMY HE TENIDO SUFICIENTE. SE ACABÓ
Oh, por supuesto, Ben, entra.
Estoy entrevistando a Sophie Brewer.
No tu no eres.
Sí lo soy.
¿Es esto real?
- Sarah Burton fue una tercera mujer. - ¿Cómo recibiste estos mensajes?
No puedo revelar mis fuentes, Dakota, pero puedo decirte que son reales.
- ¿Y si no te doy la entrevista? - Lo llevaré a KC3W.
- Bueno, eso sería un incumplimiento de contrato. - Así que despídeme.
Mmm.
Adelante.
Oye.
Me gusta tu vestido.
- ¿Sí? - Estas guapa.
Gracias.
Um, y gracias por cuidar a los chicos.
¿Crees que Nick teniendo esos asuntos de alguna manera hizo que lo mataran?
Sigo pensando que debe estar conectado.
No sé.
Perdón.
Podemos ver su entrevista juntos, si lo desea.
Puedo llamar a mi mamá para que venga.
La mantendré bajo control.
Sí, me gustaría eso.
Buena suerte.
¿Cuál es su respuesta a las acusaciones sobre Nick?
"Somos simplemente seres humanos.
Todos cometemos errores. "
Eso es bueno.
♪ Estado de supercomputadora Caminando por las calles ♪
♪ Todo el mundo es adicto. Tropezando, concreto ... ♪
¿Cómo te sientes?
- Listo. - Mi pequeña becaria ya ha crecido.
Ve a buscarla.
♪ ¿ Cómo te sientes? ¿Conocemos el costo? ♪
♪ ¿Cómo sabemos la verdad Sin sentir lo que podría ser falso? ♪
♪ Libertad de estar equivocado Libertad de estar perdido ♪
♪ Espera un minuto, espera un minuto ♪
♪ Sentir que el diablo lo hizo ♪
♪ Si Dios quiere, voy a dar un paso adelante ♪
♪ Te vas a quedar atrás Si no puedes hacerlo ♪
♪ Ooh, estamos comiendo bien aquí ahora ¿Estás comiendo bien allí ahora? ♪
- No jodas esto, Ben: No es mi intención, Jeannine,
perra.
♪ Todos, muevan su cuerpo ♪
♪ Ahora háganlo ♪
♪ Aquí hay algo que los hará moverse y bailar ♪
♪ Por favor, no pierdan ese ritmo ♪
♪ Algoritmo ... ♪
- Sra. Brewer. Hola. - Está bien. Gracias.
- Uh, ¿dónde está Jeannine? - Dakota sintió que podría ser mejor ...
No importa. Terminemos con esto.
Mira, no hay necesidad de estar nervioso.
Piense en esto como una ... como una charla ... entre amigos.
No estoy nervioso
Y no somos amigos.
Pensé que era una broma, tal vez incluso una película de estudiantes,
pero cuando nos dimos cuenta de que Nick se había perdido, se volvió ...
muy real.
¿Qué pensaste de los carteles que sostenía en los videos?
Esas señales son una mentira y la gente en la vida de Nick lo sabe.
¿Nick tenía mal genio?
No.
¿Nunca se enojó?
Todos se enojan.
No todo el mundo es arrestado por agresión.
Él era un adolescente cuando eso sucedió,
y todos hacemos cosas estúpidas cuando somos jóvenes.
Hacemos.
Quiero hacerle algunas preguntas sobre Curtis Hamilton.
Tuviste una aventura con él.
Si.
¿Y sabía que su esposo estaba saliendo con otras mujeres
cuando comenzó esta relación con el Sr. Hamilton?
No.
- Pero ahora lo sabes. - Sé que se están haciendo afirmaciones.
Afirma que su esposo buscaba a otras mujeres en línea.
Si.
Mira ... ... todos somos humanos.
Todos cometemos errores y ...
Una de esas mujeres, Emma Beesly,
ha acusado a su marido de abusar emocionalmente de ella.
Si ella realmente cree eso, entonces no conocía a Nick.
Mi esposo fue la víctima aquí. Víctima de un crimen brutal e injusto.
¿Sabe que una de las otras mujeres con las que estaba saliendo su marido,
Sarah Burton ... se
quitó la vida?
Sarah Burton tenía solo 29 años
cuando murió.
Hemos obtenido una transcripción ...
de la conversación final entre su esposo y ella.
¿Le importaría leer esto por mí, Sra. Brewer?
Como puede ver, esos mensajes son condenatorios.
Sra. Brewer ... ¿
es por eso que asesinaron a su marido?
Sra. Brewer?
¿De dónde sacaste esto?
Enfermo hijo de ...
- Hemos terminado. - No. ¿
Sra. Brewer?
¿Cómo te atreves?
¿Estás bien?
- Hola. - Hola.
Bienvenido a casa.
- ¿Cómo estuvo la entrevista? - Ojalá hubieras estado allí, cariño.
Um ...
¿Has pensado en lo que dije?
Mira, haciendo lo que hago, hay una cierta cantidad de, uh,
daño colateral.
Estás hablando de personas.
Cam, te estabas divirtiendo cuando me ayudaste a localizar a Sarah Burton.
Sí, eso es porque se sintió como un juego ... hasta que no lo hizo.
- Nunca fuiste así en la universidad. - ¿Cómo qué?
Tan despiadado.
Bien...
... Cameron, tuve que graduarme en el mundo real.
Y así es como funciona el mundo real.
Y acabo de abrir este caso de par en par.
¿Qué quieres de mí, eh? ¿Quieres que deje mi trabajo?
Mantenerse a un nivel más alto.
- ¿De verdad acabas de decir eso? - Sí. No me gusta quién eres en el trabajo.
Bueno, lo que soy en el trabajo es lo que soy, y no me avergüenzo de eso.
Vamos CAM. ¿Adónde vas?
Pensé que estábamos de acuerdo.
No quiero que lo vean. Es mucho peor que ...
¿Cómo vas a detenernos, mamá?
Sí, iré arriba y lo veré en mi teléfono.
Sabes, tienen razón. No puedes protegerlos de esto.
Está a punto de empezar.
Hola. Soy Ben Park y bienvenido a una edición especial de The Hard Word.
Esta noche, revelaremos las impactantes respuestas
a las preguntas que se han apoderado de esta nación.
¿De quién abusó Nick Brewer? ¿A quién mató?
Y finalmente, ¿quién tuvo el motivo para matarlo?
Hoy temprano, nos sentamos con su viuda, Sophie Brewer, en una exclusiva de Hard Word.
¿Qué pensaste de los carteles que sostenía en esos videos?
Esas señales eran mentira.
¿Pero eran ellos?
The Hard Word ha obtenido nueva evidencia explosiva
que sugiere que Nick Brewer era un depredador en línea,
un tramposo en serie y un abusador de mujeres.
Conoce a Sarah Burton.
Huérfano a temprana edad,
Sarah y su hermano Simon fueron trasladados de un hogar de acogida a un hogar de acogida.
Ella luchó contra la depresión y el dolor insoportable causado por un accidente automovilístico.
Entonces, cuando conoció a Nick Brewer,
pensó que finalmente había encontrado a alguien que la cuidaría.
Ella estaba equivocada.
¿Sabe que una de las otras mujeres con las que estaba saliendo su marido,
Sarah Burton, se suicidó?
Eso no es verdad.
Lo que está a punto de escuchar
es una recreación del último intercambio de Nick Brewer con Sarah Burton.
¿Por qué estás enojado conmigo?
Porque no me inscribí para ser su línea directa de crisis personal.
Esto es una mierda. ¿Por qué diablos no sabíamos de esto?
Dijiste que me amabas.
He tenido suficiente. Se acabó.
- No me contactes más. - No digas eso.
- Te dije lo que haría. - ¿Me estás amenazando?
Es más que una amenaza.
¿Quieres que lo haga yo?
¿Vos si?
Adelante.
Hazlo.
No me importa.