Anteriormente, en un episodio muy especial de Escuela de Clones...
Mientras Juana un ataque de piernas pasaba,
a sus espaldas, JFK a Harriet besaba.
Abi los atrapó en el acto, pero se quedó callado,
aunque Juana y él tenían un pacto sagrado,
y nunca Abi debió haberlo ocultado.
Entonces, cuando Juana se enteró de los hechos,
pensó que Abi era un necio, y él pagó el precio.
Pero a Abi y Juana les espera un gran drama.
Por cierto, tengo un diccionario de rimas, y ¡me encanta!
ESCUELA DE CLONES
¡Vacaciones de primavera!
Aquí Confucio, transmitiendo en vivo desde las vacaciones.
FLIP FLOP - EN VIVO CONFUCIODICE421
Nos vamos al lugar más húmedo y salvaje de todos los tiempos:
¡Arroyo Fest!
¡Sí!
Por las alertas de crecientes repentinas, no se podrá entrar al cauce seco.
Pero nada malo pasa en las vacaciones de primavera.
¿Estás bien, Abi-apótamo?
Estoy bien.
Sí, solo perdí a mi mejor amiga...
FEETDAVIDSON6969: ¡APESTAS, ABI!
...y todos saben que las vacaciones de primavera
son para pasar el tiempo con tus mejores amigos.
Parece que ella encontró un nuevo mejor amigo.
Langostinos. La mejor comida de autobús.
Y seguimos en movimiento.
Frida, la chica más popular de la escuela.
Pareces emocionada.
Arroyo Fest será genial, amigo.
Mi artista favorita va a cantar.
Mila Brûlée, la sensación del pop adolescente.
Espera. ¿Te gusta Mila Brûlée?
Pero es muy convencional.
Empecé a escucharla de modo irónico.
"Así actuaría yo si me gustara esta música de porquería".
Pero ahora me gusta su música de porquería.
Ven aquí, chica.
Hablemos de Brûlée.
Mila Brûlée...
Me convertí en un estorbo enseguida.
¡Harriet!
¿Estás emocionada por el Afest?
Sí, lo estoy.
Bien, ¡contexto!
Hay un chico en Insta que ha comentado en todos mis posteos
e ¡irá a Arroyo Fest!
Si estás escuchando esto, @chicoguapo69...
@CHICOGUAPO69
...debes saber que te encontraré, mi amor.
- Escríbeme. - Qué afortunado.
¡Arroyo Fest!
- Oye, cariño. - Sí, cariño.
Como Abi y yo ya no nos hablamos...
SALIDA DE EMERGENCIA
...¿me acompañarías a la exposición de Kara Walker la semana que viene?
Su obra es muy profunda.
Me encantan las cosas profundas.
Como las piscinas y tu vagina.
Gracias.
Pero me gustaría conocerte más.
Al JFK verdadero.
¿Cuál es tu artista favorito?
Me gusta el que hace las pinturas con tetas.
¿Sabes qué? Es un comienzo.
¡Rayos! ¡Estamos llegando al Arroyo Fest!
SOLO ESTÁS TÚ EN ESTA TRANSMISIÓN EN VIVO
¡Arroyo! ¡Arroyo!
ARROYO FEST 8 KILÓMETROS
CUIDADO CON LAS ROCAS QUE CAEN
¡Arroyo! ¡Arroyo!
- ¡Arroyo! ¡Arroyo! - Allá vamos.
¡Mis langostinos de autobús!
Hace mucho, en la década de 1980,
empleados secretos del gobierno
desenterraron a hombres y damas famosos
e hicieron divertidas copias genéticas.
Los clones adolescentes luego fueron congelados
y descongelados décadas después. ¿Por qué?
Esa es la razón para no revelar
darle otra oportunidad a la escuela secundaria.
Es hora de ver Escuela de Clones.
Energética y atractiva.
Escuela de Clones.
Nuestra angustia entretiene.
Escuela de Clones.
ESCUELA DE CLONES
¡No!
Mis langostinos tienen arena.
Mi teléfono. ¡Todos los teléfonos! ¡Asesinados!
Arroyo será no-no.
Atención, clones.
Parece que estamos varados en el desierto
con un limitado suministro de agua, botiquín de primeros auxilios y Doritos.
El Sr. Eme y yo seremos los responsables de buscar ayuda.
Por lo que tomaremos las provisiones y nos iremos.
Recuerden: nunca se metan en los cauces secos,
los pueden llevar las crecientes repentinas.
Adiós.
Voy a tomar sol.
Mi máquina de la cabeza está caliente.
¿Estás bien, JFK?
¡Mi cerebro se está agrandando!
Algo sale de mi oreja.
¿JFK acaba de pronunciar una ere?
Lo hizo.
JFK, ¿puedes decir Kara Walker?
Kara Walker.
¿Qué...?
Sal del camino, Confucio.
Le haré RCP.
Como soy un aliado heterosexual y progre,
déjame poner mis labios sobre esta mujer negra inconsciente
para mostrar cuán progre y heterosexual soy.
¡Aliento de langostinos!
No, ¡chocamos!
Nunca conoceré a @chicoguapo69.
¡Qué drama!
Y se me torció el tobillo.
No se preocupen por mí, moriré aquí.
¿Alguien tiene una vendita?
No se preocupen, chicos, saldremos de esta.
Solo debemos permanecer juntos.
No nos perderemos a Mila Brûlée.
Tengo una idea loca.
Tenemos piernas.
Podemos usarlas y caminar hasta allá.
¿Puedo ir?
Ver a Juana me recuerda que no quiere verme.
Lo siento por ti, Abi-arino. Pero...
Espera, será mucho más fácil ver el escenario en Arroyo Fest
si tuviéramos hombros donde sentarnos.
Gigantón, vienes con nosotras.
¿En serio? ¡Qué bien!
No se irán, ¿verdad?
Porque por aquí hay muchos caníbales del desierto.
Gracias por cuidarnos, pero solo es el desierto.
GRACIAS GRACIAS
No hay esperanza, Sr. Eme.
¡Estoy cansado, hambriento y perdido!
Al menos podemos morir juntos.
Cállese, Sr. Eme, sabe que preferiría morir solo.
Jadeo.
¿Es la Torre Eiffel?
Debe ser un espejismo
si está al lado de un edificio que dice "Nueva York, Nueva York"
con la famosa montaña rusa de Nueva York.
- ¡Las Vegas! - ¡Las Vegas!
¡Wesley!
AUXILIO
Juana, querida.
Tal vez podríamos usar las piedras para escribir 'Ayuda' en código morse.
Qué gran idea. Podemos...
Espera, ¿se te ocurrió a ti?
¿Con ese acento de "hombre que lee el New Yorker"?
Sé lo que está ocurriendo, mi querida musa.
Vengo de una larga línea de hombres testarudos.
Verás, mi cráneo es gigantesco,
lo que deja espacio extra para mi cerebro.
En el calor del desierto, se expande como una palomita de maíz.
Lo que le permite crecer a su máximo potencial en mi enorme cráneo.
Es ciencia, y es correcto.
Qué buena pronunciación.
¿Qué te parece esta pronunciación?
Quiero apoyar tus objetivos
y conectar contigo emocional e intelectualmente
mientras tarareo tu tema favorito de Philip Glass de 21 horas,
"Berridos de cabra embrujada".
Me siento muy apoyada.
Emocionalmente.
Pero igual tendremos sexo, ¿no?
Como gatos salvajes.
Ahora, escribamos el código morse juntos.
El hombre de mis sueños.
Punto, punto, punto. Raya, raya, raya. Punto, punto, punto.
JFK, ¡funcionó!
¡Funcionó!
¡Gran código morse!
Vinimos a rescatarlos.
¿Este es el grupo completo?
No todos.
Lo siento mucho.
Volveremos dentro de dos horas,
si el grupo no está completo entonces,
tendrán que conseguir otro helicóptero de rescate.
Buena suerte. Pero en serio, gran código morse.
Vaya.
Genio guapo, creo que sé cómo contactar a los demás.
¿Qué sabes sobre el GPS?
Sé tanto del GPS como de la condición humana.
Muchísimo.
Vámonos a casa, carajo.
Las Vegas, donde todo brilla, salvo este callejón.
Sr. Eme, seguro que hay un teléfono al otro lado de esta puerta
con el que podamos llamar por ayuda.
Gracias, Las Vegas. Me voy.
Animales.
Buena suerte.
Toca una canción, idiota.
Enciende tu computadora y haz ruido.
Disculpen, fiesteros, ¿alguien nos puede prestar un teléfono?
¡Pasa música!
¡Devuélvanme mi dinero!
Si tuviera un robot...
Sr. Eme, la multitud se volvió contra nosotros.
Debemos salir de aquí.
No se preocupe, yo me encargo.
Toda esta música sigue una fórmula simple.
¡Wesley!
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Sr. Eme, lo logramos. Es un éxito.
¿Deberíamos ir a salvar a los clones?
No.
Aunque todos perdieron sus teléfonos, si podemos recablear la placa madre,
podemos redirigir la señal del GPS para contactar el reloj de Frida.
Eso debería darles tiempo de volver antes de que llegue el helicóptero.
Hablando de volar,
¿has visto Redes en el atardecer, la oscura película de Maya Deren?
Claro que sí.
Bésame ahora.
Mi amor, tus labios saben como un cáliz del más dulce...
Coso mojado.
Espera, ¿qué fue eso?
Un cáliz del más dulce néctar.
¿Todo bien, cariño?
Sí, claro, no fue nada.
No.
Es muy bueno no estar viendo a Juana, pensando en ella o hablando de ella.
Sé que es difícil de oír, pero deja de ser terco.
Y discúlpate.
¿Yo? ¿Disculparme con Juana?
Ella debería disculparse conmigo porque tuve que guardarle el secreto.
Hace mucho calor.
Refugiémonos en ese Miata abandonado.
Si ustedes necesitan descansar, claro, ¿por qué no?
- Frida. - Dios.
¿NOS DESHACEMOS DE ESTE BOBO?
Me hizo pensar en ella de un modo...
NO SÉ. NO DEJA DE LLORAR POR ELLA...
...en el que ya no pensaba en ella.
PODEMOS ESCUCHARLO
O PODEMOS ESCUCHAR A MILA BRÛLÉE.
...sin esperanzas por mucho tiempo.
VOY CON ESA. POR CIERTO,
TU LENGUAJE DE CEJAS ES TAN... PRECISO.
¿Hola? ¿Cleo? ¿Frida?
¿Cuánto tiempo estuve llorando?
¿Frida?
Ahí están.
No vayas por ahí.
¡Eso es!
Lo logramos.
Podemos mandar una señal.
Debemos contactar a Frida ahora.
Envíalo, JFK.
Triangulando.
LLAMADA DE: TUS MEJORES AMIGOS CLONES
Tal vez están en un lugar con mala recepción.
No te preocupes, cariño, lo intentaremos dentro de diez minutos.
¿Podrías prestármelo un momento?
Quiero que @chicoguapo69 sepa que llegaré tarde.
@CHICOGUAPO69
Es como si pudiera deslizarme por su cuerpo y seguir.
Eso es Photoshop, está claro.
Harriet, querida, te están engañando.
No. No puede ser.
Claro, él siempre cancela los encuentros a último momento
y su cámara nunca funciona cuando usamos FaceTime.
¡Carajo!
Soy demasiado inteligente para que me engañen.
Harriet, los pioneros siempre se saltan las señales de alerta.
Qué consuelo, Juana, gracias.
Vamos, Harriet.
Dije: "Gracias".
¿Tienes señal?
Tengo una cosa rara, si no reviso mis redes sociales,
me derrumbo y caigo en una espiral de oscuridad.
Te entiendo, Confucio, y nos quedan ocho minutos.
Sigamos hablando de sentimientos.
¡Sí, por favor!
Tranquilo.
Las lágrimas son el elixir de la verdad.
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Un nuevo brebaje, directo de mi laboratorio.
Soy un chico de verdad.
¿Quién domará a este potro esta noche?
No lo sé, Sr. Eme, todo me da igual ahora.
Necesito algo nuevo que meterme en la nariz.
Tal vez el dinero pueda solucionar nuestros problemas.
Esnifemos eso.
Sí.
Esta mierda es buena.
- ¡Más! - ¡Más!
¡Sí!
- Esto es Las Vegas, baby. - Esto es Las Vegas, baby.
Y cuando mis padres ricos viajan por el mundo,
siempre olvidan empacar algo.
A mí.
Esta ha sido una sesión muy productiva.
Juana, es la hora.
Envíalo, JFK.
VELOCIDAD MÁXIMA 88 KM/H
Esto debería aguantar hasta que se cansen y se duerman.
Los zombis duermen, ¿no?
LLAMADA FALLIDA
No te preocupes, tal vez podamos intentar...
Perdón.
Qué interesante, esa nube de lluvia atravesó la luz del sol.
Significa que la temperatura debe haber bajado momentáneamente,
y por eso mi cerebro se congeló otra vez.
Cariño...
Todo estará bien.
Nos quedaremos al sol para siempre.
Mi amor, la rotación de la Tierra...
Sé cómo funciona la Tierra. Estaremos bien.
Estaremos mucho mejor que bien.
Mi cerebro recogerá...
¡Dije: "Cogerá"!
¿Qué? ¡El sol!
¡No! Es peor de lo que pensé.
Debemos calentar a JFK. No tibio como la comida de la cafetería.
Hablo de muy cálido.
¿Quieres decir... caliente?
¡Sí, Sacajawea! ¡Caliente!
¿Quién me ayuda?
Más les vale ayudarme.
Ayúdenme a salvar a mi novio inteligente, sexi y emocionalmente disponible ¡ahora!
Ustedes dos, váyanse.
Tengo suficiente carne para ocuparlos por un tiempo.
Cuando hallen a los demás, díganle a Juana que morí como viví.
Protegiendo a mis amigos y sin pedir perdón por ello.
Todos saldremos de esto.
Debemos subir.
Subir, ¿adónde subimos?
A mí. Bien. Eso da cosquillas.
Eso no es un escalón.
¿Quién me tocó el trasero?
¿Dónde hay un lugar caliente para llevar a JFK?
Debemos mantener su cabeza caliente y su coeficiente intelectual alto.
El sol la está haciendo más pálida.
¡Ahí!
Debemos ir al cauce seco.
¿No se supone que no debemos ir ahí?
No me importa.
Ya perdí un mejor amigo. No perderé otro.
Debo salvar a este JFK.
Caliéntalo.
Haré lo mío.
Trasero.
No funciona. Necesitamos más traseros.
Harriet, JFK necesita nuestros traseros en su cara para mantenerla caliente.
No, déjame.
Prefiero morir congelada
antes que vivir como una tonta que pensó que había encontrado el amor.
Espera, ¿qué?
@chicoguapo69 era una mentira.
Si fui tan tonta como para creerle, nunca hallaré amor ni haré algo relevante.
¡Por Dios, no tengo razón para vivir!
Te entiendo.
Pero tienes mucho por lo que vivir, como los atardeceres que adoras.
O las fotos de pizza desde un ángulo alto.
¿Y qué hay de los memes de ardillas que publicas los sábados?
Son muy buenos.
Sobre todo, con la frase que siempre usas.
- La que dice... - "Loco por las nueces".
Me mata.
¿Cómo puede saber todo eso? Salvo que @chicoguapo69 sea...
Necesito traseros aquí.
Traseros grandes, medianos, calientes, ¡ahora!
Debemos irnos, Harriet.
TRAGAMONEDAS CASINO
CHICAS XXX CHICAS POLARIZADO DE VIDRIOS
COMPULSIVO - APUESTAS - RUNAS
¡Sí!
¿Dónde estoy?
Un minuto.
Nunca fuimos a Las Vegas.
Después de todo, era un espejismo.
Debemos habernos desmayado por el agotamiento por el calor.
Wesley.
Perdón por esnifarlo.
Igualmente.
Mírenos, muriendo en un desierto como un par de tontos.
Puedo irme, si aún prefiere morir solo.
Sí, gracias, Sr. Eme. Pero en un minuto.
Bien, Genghis, creo que es suficiente.
Vamos, JFK inteligente, quédate conmigo.
Tengo un último deseo.
Es obvio que tu destino es estar con alguien
que sea más que un compañero de sexo consentido,
alguien con quien compartas también la cama mental.
Yo nunca romperé contigo.
Por eso, tú debes romper conmigo.
No puedo.
No te perderé.
Debo decir una última cosa.
¿Qué cosa, JFK?
Debes... sentarte en mi cara.
Chiste sexual. ¿Lo oyeron?
Lo sé, es gracioso, ¿no, Juana?
¿Cariño?
¿Tus ojos están orinando?
No, está lloviendo.
Eso causará una inundación repentina, y estamos en el cauce seco.
Es exactamente lo que no hay que hacer.
¡No! No me coman.
Un minuto.
¿No son zombis caníbales?
¿Solo son viejos borrachos con ropa amplia de vacaciones?
Oye, no somos viejos. Tenemos 31 años.
Solo que nos encanta el sol.
Se ven más viejos, como de 43.
Y no somos personas, somos divorciados.
Nos alejamos de nuestras parejas y de nuestros mejores amigos
que eran tercos y querían que nos disculpáramos.
Los dejamos para vagar por el desierto, donde comemos nachos y guacamole,
y bebemos margaritas a escondidas en galerías de arte.
Compré esto por solo $7000.
Pero ¿por qué nos persiguen?
Queríamos invitarlos a nuestra exposición.
El tema es turquesa.
Tal vez sea mejor disculparse con tu mejor amigo
aunque sepas que tienes razón.
Debo llegar a Arroyo Fest ya mismo.
¿Arroyo Fest? ¿Por qué no lo dijiste?
Todos los cauces secos llevan al festival.
Solo usa la creciente de las 5:47.
Debería llegar pronto.
Adiós.
Arroyo Fest.
Por fin.
Voy a estrenar
mi versión de la canción número uno en la lista de éxitos.
Los compositores están desaparecidos.
Esto va por ellos.
¡Te queremos, Mila!
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta...
Perdón, chicas. Tengo piernas de acordeón.
No hay problema.
Cleo y yo nos encargamos.
¿MANIPULAR AL GUARDIA PARA PASAR ATRÁS DEL ESCENARIO?
¿CÓMO ME CONOCES TAN BIEN?
Por Dios, pasaron unas horas.
Debo tener un montón de mensajes.
0 - ¡NADIE TE QUIERE!
¡Tu chico está de vuelta, cariño!
Juana.
Lamento no haberte contado antes lo de JFK y Harriet.
Como tu mejor amigo, debería haberlo hecho.
Con suerte, algún día podamos volver a ser amigos.
Pero, hasta entonces, adiós.
Vaya, eso fue muy emocionalmente inteligente.
Puedes aprender mucho de los divorciados.
Abi, ¿quieres que seamos amigos otra vez?
Nada me gustaría más.
Y tengo tanto para contarte.
¿El grupo completo ya está aquí?
Sí. Todos mis amigos están aquí.
Dios, qué perra.
¿Que esperan, entonces? Llevémoslos a casa.
Vamos a hacerlo en el baño del helicóptero.
Tal vez pueda tocarte las tetas.
Sigo siendo el mismo.
Claro, cariño.
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Cariño,
me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Que lleva esta fiesta.
Me gusta el rumbo
que lleva esta fiesta.
Que lleva esta fiesta.
Me gusta el rumbo
que lleva esta fiesta.
Me gusta el rumbo que lleva esta fiesta.
Me gusta el rumbo... Me gusta el rumbo...