Esta es la primera vez
que vuelvo aquí en un año.
Es la primera escena del crimen
que visité.
No lo vi por la noche
la primera vez.
Es mucho más espeluznante, amenazante
y confuso por la noche.
Siento que estos lugares tienen recuerdos
y tienen sonidos y olores.
Es muy importante para mí ponerme
en el lugar de la víctima
cuando intento contar una historia.
Carol Alford era una mujer afroamericana.
Tenía 41 años.
La noche del 12 de julio de 1987
conoció a Sam Little,
pasaron unas horas juntos
y , por la mañana, estaba muerta.
La habían estrangulado, arrastrado,
golpeado.
La mató aquí,
y la dejaron en este callejón
con la basura.
Y lo sé porque
él me dijo eso.
El FBI llama a Samuel Little.
El asesino en serie más prolífico de Estados Unidos.
Ahora, si quieres que te cuente mis secretos,
ven aquí y mírame a los ojos mientras lo hago.
Mi trato con el diablo es:
"No morirás solo si me dices la verdad".
No voy a admitirlo ante esas chicas.
No te creo,
así que dime la verdad ahora mismo.
Little estranguló a 93 víctimas
entre 1970 y 2005.
Fue juzgado y se bajó
una y otra y otra vez.
Los investigadores creen que Samuel Little
mató a más personas que los asesinos en serie Ted Bundy,
John Wayne Gacy y Jeffery Dahmer juntos.
Si no estuvieras encerrado,
probablemente ya estaría muerto.
Estás bien.
Soy Jillian Lauren.
Soy autor y periodista de crímenes reales.
Estoy escribiendo un libro sobre un asesino en serie
Samuel Little.
Samuel Little fue condenado por tres asesinatos
en Los Ángeles en 2014,
asesinatos que negó con vehemencia.
Pero sospecho
que mató a muchas más mujeres en todo el país.
Creo que puedo decir con seguridad
que he escrito todos los días de mi vida desde que tenía ocho años.
Lo que la narración hace por mí es que me da un marco
para darle sentido al mundo.
Me inculcó una curiosidad
y un deseo de
mirar hacia los rincones más sombríos
de la humanidad.
En 2017, estaba investigando una novela de misterio
cuando
conseguí una entrevista con un detective de homicidios veterano.
Mi nombre es Mitzi Roberts.
Soy detective del Departamento de Policía de Los Ángeles,
División de Robos y Homicidios.
Y he estado en el trabajo, se acerca a los 25 años.
15-80, 61
Me encantan los homicidios laborales.
Es ese rompecabezas definitivo.
Tienes que ser muy tenaz.
Durante mi entrevista con Mitzi,
le pregunté: "¿De qué casos estás más orgulloso?"
Y ella dijo: "Bueno, estoy orgullosa de todos ellos,
pero atrapé a este asesino en serie una vez".
Mitzi me dijo que había existido un asesino en serie
que estuvo activo en Los Ángeles en los años 80
y que ella había sido
la investigadora principal del caso.
Había sido condenado por tres asesinatos,
pero ella sospechaba que había muchos, muchos más asesinatos en
todo el país.
Y ella empezó a contarme la historia.
A principios de la década de 2000,
cuando trabajaba en la Unidad de Casos Resueltos, el
ADN era una tecnología más nueva,
pero estaba teniendo grandes éxitos
en la resolución de crímenes violentos.
Mitzi y yo fuimos asignados a trabajar juntos.
Sabíamos que probablemente teníamos 10,000
asesinatos sin resolver que se remontan a 1960.
Es alucinante.
En los 80, la epidemia de crack y cocaína
estaba fuera de control.
Había mucha prostitución
y una gran parte de ella se concentraba
en la parte sur central de Los Ángeles.
Las prostitutas a menudo,
los consumidores de drogas,
las almas descarriadas con
bastante frecuencia, fueron víctimas,
ya sea simplemente violadas y golpeadas
o asesinadas.
Ahora sabemos que había varios asesinos
en serie en el área en ese momento,
y ese era su lugar de caza.
Audrey Nelson fue encontrada
el 14 de agosto de 1989
en un contenedor de basura detrás de un restaurante de comida china
en la zona central de Los Ángeles.
Audrey tenía un extenso historial de arrestos
por delitos relacionados con las drogas y la prostitución.
También era madre de un niño pequeño.
Y la causa de la muerte fue el estrangulamiento manual.
Aproximadamente tres semanas después,
el cuerpo de Guadalupe Apódaca fue encontrado
el 3 de septiembre de 1989.
Fue encontrada en un taller de carrocería abandonado.
Su cuerpo fue arrojado a un rincón
sobre un viejo colchón desechado.
Guadalupe Apodaca era hispana.
Tenía delitos previos
por delitos relacionados con drogas y prostitución.
Tenía dos hijos en ese momento.
El 13 de julio de 1987,
el cuerpo de Carol Alford, una madre negra,
fue encontrado descartado
en un callejón.
No es una prostituta,
pero se sabe que de vez en cuando bebe y ...
Y posiblemente ha tenido algunos problemas con los narcóticos.
Todas estas mujeres fueron golpeadas
y estranguladas manualmente hasta la muerte.
Y todos estos lugares de asesinato
estaban a unas pocas millas de distancia.
Todas las veces que ve el MO,
todavía es impactante mirar el cuerpo de una mujer
tirado con basura
y arrojado al costado de la carretera.
Estas tres mujeres,
sus homicidios quedaron sin resolver durante décadas.
Y luego, en 2012,
tuve un éxito, un ADN,
en el caso de Audrey Nelson
y Guadalupe Apodaca
y luego Carol Alford.
Tienen un vínculo básicamente con el mismo sospechoso.
El análisis forense confirma
que estos tres casos diferentes coincidían
con el ADN de la misma persona.
Y esa persona era Samuel Little,
También conocido como Samuel McDowell.
En ese momento, tenía 71 años.
Entonces, una vez que obtenga ese nombre, me voy a las carreras.
En 2012, el detective Roberts vino a verme
debido a la experiencia que tenía manejando,
ya sabes, media docena de asesinos en serie.
Soy Beth Silverman.
Soy fiscal adjunto de distrito en
la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles,
asignado a la División de Delitos Mayores.
Una de las primeras cosas que hicimos, obviamente,
fue mirar la hoja de antecedentes de SamLittle.
Es impactante
no solo el nivel de violencia
contra las mujeres,
sino la duración de su historial.
Se remonta a todo el camino hasta cuando era un adolescente.
Lo asombroso fue que lo habían arrestado,
Creo que fue en 24 estados diferentes.
Simplemente arresten después del arresto,
muchos por asalto, asalto sexual,
asesinato.
Pero no pasaba mucho tiempo en la cárcel.
Santo cielo.
Así que eso es perturbador
porque
es probable que todavía esté cometiendo crímenes violentos contra mujeres.
Mitzi comenzó a sospechar
que podría cometer más asesinatos,
asesinatos en serie
por motivos sexuales en todo el país.
Sabía que tenía que poner a este tipo bajo custodia,
así que comenzó a rastrearlo.
Básicamente lo seguía
dondequiera que dejaba un rastro digital o escrito
de estar en algún lugar.
Lo estoy rastreando activamente, tratando de encontrarlo,
pero él estaba en movimiento,
y yo siempre estaba un paso detrás de él,
tres días detrás de él.
Hasta que alguien lo identifique a él o su matrícula,
me quedo atascado en saber el último lugar al que fue.
Y luego Mitzi se enteró de
que Sam Little estaba recibiendo
algún tipo de beneficios por discapacidad fuera del estado,
por lo que pudo rastrear esos beneficios
hasta Louisville, Kentucky.
Y yo dije, "Bam, te tengo".
De modo que llamo inmediatamente a los alguaciles estadounidenses.
Quiero decir en menos de tres horas,
recibo una llamada y está bajo custodia.
Dije: "Bingo, lo atraparon".
El 2 de septiembre de 2014,
Little fue declarado culpable de los tres cargos
de asesinato en primer grado.
Un asesino en serie ha aprendido su destino.
SamuelLittle, de 74 años, fue sentenciado hoy
por matar a tres mujeres en el sur de Los Ángeles
en la década de 1980.
Los crímenes implicaron gran violencia, crueldad y crueldad.
Atado a los lados de su silla de ruedas,
Samuel Little no estaba interesado en disculparse.
Esta convicción fue provocada por mentiras
y mentirosos entrenados por mentirosos.
Durante todo el juicio,
Sam Little negó con vehemencia haber cometido estos asesinatos
una y otra vez.
Hoy, el de 74 años fue condenado
a tres cadenas perpetuas consecutivas
sin posibilidad de libertad condicional.
Está fuera de las calles.
Se las arreglaron para encerrarlo.
Pero siempre me fastidiaba
porque sabía ... sabía que era un asesino en serie.
Sabía que era bueno para más.
Sabía que había problemas sin resolver.
Y no puedo hacer que nadie se interese en eso, en la historia.
Mitzi consideró que estos casos no habían sido reportados,
en gran parte porque las víctimas de Samuel Little
estaban en poblaciones marginadas,
mujeres de color, adictos a las drogas, prostitutas,
mujeres que eran consideradas
sin importancia.
"Este fenómeno ha sido referido como
" menos muerto ".
Históricamente, las
"víctimas de homicidio marginadas " no se investigan a fondo
"como sus
contrapartes más ricas, más blancas " y quizás más sobrias.
"Los estudiantes universitarios blancos y bonitos son los
Las prostitutas negras son las 'menos muertas' ".
La idea de que había tantas mujeres por ahí,
potencialmente tantas víctimas
que habían sido brutalizadas y olvidadas
no es aceptable para mí.
Y cuando supe que era un estrangulador,
eso fue lo que plantó la semilla en mí
para comenzar a perseguir esta historia,
porque yo era una víctima, también,
alguien que tuvo la suerte
de haber sobrevivido.
Cuando tenía 20 años,
fui a la universidad de los molinos,
la cual es una mujeres collegein Oakland, California.
Eventualmente se introdujo
a la heroína .
la primera vez que probé la heroína, yo
era igual que ...
"Esta es la forma I'vebeen esperando sentir."
Realmente, era como respirar.
Fue como si finalmente tomara un respiro completo.
Y eso fue todo.
Decidí que me gustaba más la heroína que la universidad.
Estaba en un lugar bastante oscuro en ese momento.
Estaba realmente perdido.
Terminé conociendo a este chico
que se convirtió en mi novio,
y era realmente explosivo,
y era realmente brillante y muy emocionante,
y, um, ya sabes,
y ... y también era un adicto a la heroína.
Y vivíamos juntos en ese momento.
Pasó un tiempo antes de que se
volviera violento.
Y luego empezó a empujarme contra una pared.
Luego empezó, eh, a
barricarme en la casa durante días.
Él también era emocionalmente abusivo.
y mis amigos empezaron a preocuparse mucho.
Y dijeron, ya sabes, como,
"Estamos
preocupados. Tienes que salir. Estamos preocupados por tu seguridad. Es muy peligroso".
Así que conseguí un espacio de almacenamiento
e hice un plan para mudarme a Los Ángeles.
Mierda.
Solo dame un segundo, ¿de acuerdo?
Y no le dije,
y estaba empacando mis cosas un día
cuando él llegó a casa.
Recuerdo que estaba en la cocina.
Colocaba cada uno de mis vasos en una caja.
Y él estaba como a dos pies de mí,
y estaba llorando y llorando.
Seguí empaquetando las gafas y, um
como, lo siguiente que supe fue que estaba en el suelo
y él estaba encima de mí.
y sus manos rodearon mi cuello.
Y estaba volviendo en sí,
y era como
si pensara que yo ... podría estar muerto.
Lo miré y tenía las manos así.
Se veía tan emocionado,
y no podía decir si estaba emocionado
porque finalmente había tratado de matarme
o porque se había detenido.
Me sentí muy confundido.
Y luego estaba esta corriente subterránea
de dolor y vergüenza.
Después de eso, se puso de pie
y me tendió la mano
para levantarme del suelo.
Y me ayudó a levantarme,
y
sigue siendo el momento que más lamento.
Ojalá no hubiera dejado que me ayudara a levantarme.
Ojalá me hubiera puesto de pie por mí mismo, pero.
Eventualmente lo hice.
Cuando ha tenido un pasado doloroso,
puede crear una sensación de empatía.
Por eso me preocupo por estas víctimas.
Quiero entender la
violencia contra las mujeres en esta cultura.
Y este es el papel que puedo jugar en esto
para llevar algún tipo de voz, historia,
justicia, humanidad a estas víctimas
que se deshumanizan
al ser ignoradas.
Una parte esencial de la historia
es, obviamente, Samuel Little.
Así que comencé a acercarme a él.
Yo le escribí una carta.
Le dije que estaba interesado en su historia.
Le tenía miedo al principio.
Recuerdo la primera carta que abrí suya,
Llevaba guantes.
Ya sabes, me puse guantes de goma.
Estaba tan asqueado.
E intercambiamos cartas.
Luego solicité visitarlo en prisión
y me aprobaron.
Te diré algo sobre Jillian,
cuando tenga una idea en su cabeza de
que quiere hacer algo, va a suceder.
Soy Scott G. Shriner,
esposo de Jillian Lauren,
padre de Tarikuand Jovanni Shriner.
Mi esposo es el bajista
de la banda Weezer.
Y es una trituradora y es increíble.
Espera, ¿qué pasa con este?
¿Qué piensas acerca de esto?
¿Quién es ese?
- Bueno, esa es mami.- Espera, ¿eres tú?
Eso no se parece a ti en absoluto.
Le dije a mi esposo: "Voy a seguir adelante con esto.
Se trata de estas víctimas . Se trata de estas mujeres".
Y creo que
hay muchas más víctimas
cuyos casos están sin resolver.
¿Qué piensas ... qué piensas
cuando miras esta imagen?
Papá se ve muy guapo en esa foto.
Yo estaba renuente.
Yo estaba como, "No sé, ya sabes",
" hacerme amiga del chico".
"Quiero decir, es un asesino vicioso".
Ya sabes, "¿Vas a estar a salvo?
¿Qué es esto que te va a hacer emocionalmente?"
Tengo que estar atento a mi bienestar
y también a nuestros hijos.
Y hablamos de eso.
y parecía que significaba mucho para ella.
Es necesario contar
las historias de estas víctimas, y su importancia superó mi desgana.
Mi esposo me dijo: "Te apoyo".
Y dije: "Voy a entrar allí".
"Voy a entrar allí
y voy a hablar con Sam Little".
Cuando conduje hasta la estación de guardia,
tuve un ataque de pánico.
Es bastante estresante.
Es un asesino vicioso.
Pero pensé:
"No voy a tener miedo".
De eso es de lo que se alimenta,
del miedo de las mujeres.
Cuando entré ...
Es una de las cárceles más grandes del país.
Fue realmente aterrador
entrar en esa jaula gigante.
Realmente, realmente es un infierno.
En realidad, mis rodillas estaban como chocando juntas.
Cuando finalmente entré.
Sala de visitas del bloque B,
lo logré y entré, y me senté allí,
y esperé, y estaba mirando una puerta
en el otro lado de la habitación,
y Sam salió por la otra puerta.
Para el momento en que Inoticed estaba allí,
estaba, como, aquí mismo.
Estaba este asesino en serie a cuatro pulgadas de mi cara.
Y él dijo: "Tú.
Tú".
Y yo estaba como, "¿Qué va a pasar ahora?"
Dijo: "Tú",
"eres mi ángel que ha venido a visitarme desde el cielo.
¿Qué quieres saber?"
Era casi como si no pudiera moverme.
Estoy procesando el hecho de que yo
Realmente nunca antes me había sentado frente a un asesino.
Y lo primero que me sorprendió fueron sus ojos.
Y lo que veo es que no hay nada detrás de ellos.
No hay nada.
Le dije: "Sabes, soy un escritor",
"que tiene curiosidad por los delitos violentos.
Me pregunto si podrías ayudarme".
Y todo ese primer día,
me dio una línea de mierda.
"Sabes, fui incriminado".
Mantuvo su inocencia.
Ya sabes, "el ADN es una mierda".
"Todo lo que prueba es que estabas en alguna parte.
" Simplemente estuve en el lugar equivocado
en el momento equivocado. "
Sabía que estaba mintiendo.
Y luego me despedí
y me fui a casa.
Pero encendió un fuego en mí
y me determinó
a mirar más profundamente en el pasado de Sam.
Estos son dos
de los 27 cuadernos de investigación
que tengo sobre este caso,
y aquí es donde realmente comenzó.
Empecé a buscar en los registros públicos, a
llamar a las jurisdicciones locales
y no
podía creer lo que estaba encontrando.
Leí su historial,
que fue
asombroso.
Samuel Little tenía una hoja informativa de más de 100 páginas,
desde pequeños robos
hasta asaltos, violaciones
y asesinatos.
Ha habido muchas
víctimas de agresión sexual.
Fue probado y se libró una y otra vez.
Pensé: "Esto no puede ser cierto.
Esto es indignante ".
Estaba furioso.
Y cuando encuentre algo difícil de creer,
no lo tomaré al pie de la letra.
Voy a entrar
y realmente hacer el trabajo de investigación
y confirmarlo,
porque pensé:" No hay forma de Esto es verdad.
Debe haber estado pasando algo más ".
Y si no lo había,
¿
por
qué?
Por ejemplo , ¿por qué se escapó con esto durante tanto tiempo? ¿ Y cómo? Entonces, en 2018,
fui a Pascagoula, Mississippi,
para conocer a Hilda Nelson. .
Hilda Nelson es una
de las víctimas sobrevivientes de Sam.
Fue atacada por Sam Little
en julio de 1980,
pero de alguna manera sobrevivió.
Cuando fui a Pascagoula,
fue mi primer trabajo de campo real en
torno al caso Sam Little.
Esta es mi pequeña grabadora.
Cuando investigo, ya sabes,
cuando me dan permiso, siempre grabo cualquier conversación.
Este es mi audio de Hilda Nelson,
quien esperaba que pudiera darme una ventana
a un mundo
en el que Sam operaba ...
Carver Village.
¿Cómo fue? Descríbemelo.
¿Cómo eran los clubes?
¿Eran bares ?, ¿había baile?
Antes de que ocurriera el incidente con Sam, ¿
hubo alguna vez violencia?
Hilda estaba como,
"No cuento con este sistema de justicia
" para traerme ningún tipo de responsabilidad
o justicia ".
Dijo que la única razón por la que a alguien le importaba
que una prostituta negra en Mississippi fue atacada
fue cuando una chica blanca desapareció
dos años después.
Y esa chica era Melinda LaPree.
Mi hermana, Mindy,
desapareció en septiembre de 1982.
Su novio llamó a mi padre
para decirle que, ya sabes, Mindy está desaparecida.
Estaba realmente preocupado, obviamente.
Su novio,
algunos de sus amigos le habían dicho que se había subido
a un coche con un hombre y no la había vuelto a ver.
Ciertamente estaba muy preocupado de
que hubiera sucedido algo terrible.
Fue entonces cuando comencé a ponerme en contacto
con las autoridades.
Melinda LaPree era una mujer blanca.
Tiene 22 años.
Ella era una prostituta.
Ella ha estado desaparecida No ha vuelto a casa.
Su reacción inicial fue:
"Bueno, en realidad no tenemos ninguna razón
" para pensar que ha habido un juego sucio
" , por lo que es posible que haya seguido adelante
y no se lo haya dicho a nadie".
Solo habían pasado un par de horas,
y la oficina en la recepción
básicamente le dijo: "Vuelve por la mañana
si ella no ha regresado", lo cual era típico en ese día,
que las prostitutas se fueran durante días a veces,
solo para regresar. y no faltar realmente.
Sospecho que Sam Little
se salió con la suya durante tanto tiempo
porque estaba operando
en comunidades que sabía que eran
lugares ignorados donde confiaba en
que no lo haría.
porque sentía que sus víctimas eran invisibles.
Judson Brooks fue
uno de los
investigadores originales del caso Melinda LaPree en 1982.
¿Recuerda este viejo artículo?
Sí.
Decía: "Aquí hay una mujer"
"que fue testigo de que Melinda LaPree
" se subió a una camioneta Pinto marrón
"con una etiqueta de Alabama
la noche del 15 de septiembre".
Derecha.
Los investigadores que estaban trabajando en el caso en ese entonces,
comienzan a entrevistar a algunas personas que realmente vieron en
qué automóvil se subió y al conductor detrás del automóvil.
La vieron entrar
y lo vieron regresar sin ella.
Si.
Bueno, eso no es mucho para empezar.
El conductor detrás del auto era un hombre negro.
Hubo otras prostitutas que la vieron
subir a una camioneta con paneles de madera
y una etiqueta de Alabama.
Y eso es lo que las fuerzas del orden empezaron a buscar.
Cuando escuché que Mindy había desaparecido,
me preocupé mucho.
Y luego, ya sabes,
una semana se convirtió en dos semanas
y luego en tres semanas
y más.
Aquí está cuando era solo una linda niña.
Ella era una niña feliz. Mindy, ya sabes, se
despertaba y llegaba a la cuna por la mañana,
y ella cantaba.
Se enseñó a sí misma a tocar la flauta.
Tocaba una música maravillosa,
tanto de flauta como de piano y ...
Teníamos un piano en la casa.
2: 001: 00 o 2:00 de la mañana,
3:00 de la mañana, de repente,
escuchas a Beethoven,
o podría ser "Stairway to Heaven".
Ella podía tocar de oído.
Ella era realmente inteligente.
Ella podría dormir hasta la clase y sacar A's.
Y ella lo hizo.
Fue una época idílica, creo.
Es un poco agridulce mirarlo.
Nuestro padre era más bien emocionalmente frío
y, a menudo, bastante violento.
Sí, nos ganó a todos,
y Melinda y yo nos llevamos, creo, la peor parte.
Mindy sufrió bastante.
Estamos hablando de unas palizas graves aquí.
Melinda comenzó a comportarse mal
y a ser rebelde.
Sabes, ella estaba viviendo una especie de estilo de vida crudo,
tipo de vida al límite.
Vendió drogas. Tomó drogas, vendió drogas.
Y se vendió como trabajadora sexual.
En agosto de 1982,
Mindy llamó para decir
que iba a tener un bebé.
Y ella estaba muy ...
muy optimista y muy feliz por eso.
Mindy tuvo a su hijo, Will,
en agosto de 1982.
Y luego desapareció
solo tres semanas después.
Casi un mes después,
se encuentra un cuerpo
en una zanja en un cementerio
en nuestra ciudad hermana, Gautier, Mississippi.
Cuando encontramos el cuerpo,
estaba en estado de descomposición.
Ella ya ha estado fuera de los elementos
durante casi un mes.
Fue descartada como una bolsa de basura.
El informe de la autopsia mostró estrangulamiento,
estrangulamiento manual.
Sabíamos que era un homicidio.
Creo que entré en estado de shock.
Y me quedé así durante, ya sabes, semanas.
Quiero decir, culpa,
ira, rabia.
Fuimos criados como católicos.
Tuvo un entierro católico.
Recuerdo comingout de la iglesia,
encender un cigarrillo
tomar un par de bocanadas fuera de ella,
y ponerlo en mi mano
sólo para sentir algo.
Me sacó.
No hay otra forma de describirlo.
Dos meses después del asesinato de Melinda,
es noviembre y tomamos un descanso.
Un coche es detenido a
dos ciudades de nosotros por hurto.
Es una camioneta con un panel de vetas de madera
y etiqueta de Alabama.
Es el mismo coche en el que se vio entrar a Melinda.
Y luego tenemos a nuestro sospechoso,
y su nombre es Sam McDowell.
Y, finalmente, descubrimos que Sam McDowell
es en realidad Sam Little.
Entonces, los investigadores que trabajan en el caso
están entrevistando a Sam Little.
Sam lo niega todo. "Yo no estaba aquí."
"No sé de qué estás hablando.
No he matado a nadie".
Solo negación, negación, negación.
Pero los investigadores encontraron recibos en el auto
que lo muestra en un hotel aquí.
Entonces él dice que no estaba aquí,
pero recibimos recibos del motel que dice que sí.
Melinda LaPree fue asesinada
durante el tiempo que estuvo aquí,
entonces, ya sabes, estamos-estamos armando un caso.
Pero, desafortunadamente, debido a que el cuerpo de Melinda
estuvo en los elementos durante tanto tiempo,
no teníamos ninguna evidencia que lo respaldara
, Sam la mató.
No teníamos ninguna evidencia
de ella en el carro que ellos ... ellos encontraron.
Tendremos desafíos
para tratar de obtener las pruebas necesarias
para llevar esto a la corte.
Pero hablé con el D.A. sobre
abrazarlo , pero él dijo: "No puedes abrazarlo.
No tienes nada para abrazarlo".
Dije: "Bueno, ¿quizás puedo detenerlo por vagancia?"
Él dijo: "No, no lo creo".
Estabas tratando de hacer todo lo posible para retenerlo ...
pero como dije, todo esto, lo que hay aquí
es todo lo que teníamos.
Todas las oportunidades que intentamos aprovechar
no eran válidas, según el fiscal del distrito,
y, por supuesto, tenía razón.
Cuando no pudieron identificarlo en el asesinato,
lo que hicieron los investigadores fue que estaban tratando
de armar algo
para poder sacar a SamLittle de las calles
y asegurarse de que no mató a nadie más.
Y fue entonces cuando los investigadores descubrieron que
hay otras dos prostitutas,
otras dos víctimas que han sobrevivido a
ataques similares en Pascagoula
en fechas anteriores.
Lucharon
y pudieron sobrevivir al ataque de
Leila McClain
e Hilda Nelson.
Hilda y Leila,
ambas mujeres vienen a la estación
y eligen a SamLittle de una fila.
Y lo identificaron positivamente
como estrangulándolos y tratando de matarlos.
Estas dos mujeres
eran el caso más fuerte que teníamos contra Sam Little
en ese momento, aunque sospechábamos que había
matado a Melinda LaPree.
Pero estas eran prostitutas.
Vas a tener dificultades
para conseguir credibilidad con un jurado.
Habían sido arrestados, probablemente en numerosas ocasiones,
y "¿Cómo puedes creerles?"
Pero teníamos que intentarlo.
Creo que fue un enorme acto de valentía
y fe
por parte de estas mujeres
que eran prostitutas negras,
y aun así llegaron a testificar contra él.
Caminaron millas hasta el juzgado,
y Hilda estaba embarazada
en ese momento.
Cuando caminaron e Hilda vio a Sam,
se asustó un poco y orinó.
Hilda habla de estar en el estrado
y de estar tan alterada y nerviosa.
Y creo que ahí es donde las cosas salieron mal.
Algo pasó.
Por alguna razón, ni siquiera pudimos obtener una acusación
contra Sam Little, lo
que significa que no habrá cargos.
Hilda y, Leila,
les fallamos, en mi opinión.
Hubo tal falta de justicia
en los casos de Leila McClain
e Hilda Nelson
y también en el asesinato de Melinda LaPree.
Eso es lo que realmente me devora.
Sam Little, estaba detenido,
pero dijeron que no podían enjuiciar
porque, los únicos testigos
fueron los
recuerdo diciendo "yonquis y putas",
pero fueron palabras en ese sentido,
porque esa es la clase de,
testigo que , ya sabes, es destrozado
por abogados defensores y ese tipo de cosas.
Sabes, realmente me molestó profundamente.
No sé.
No sé si fue por
su ocupación.
No sé si fue por el color de su piel.
Odiaría pensar eso, porque no creo que
seamos ese tipo de ciudad o comunidad.
No sé. Es solo uno de esos ...
Es un poco difícil de creer eso, sabes
que estas cosas en realidad suceden.
Quiero decir, realmente,
Leila McClains lo resumió en una T
cuando dijo: "Nadie va a creer"
"una prostituta negra en Pascagoula, Mississippi,
en 1982".
Y no puedo decirlo mejor que eso,
porque es exactamente la verdad.
Estaba bastante devastado por esa primera conversación
con Sam Little en prisión.
Es bastante estresante.
Tiene un efecto físico en ti.
Me estaba sintiendo bastante harta de él
y sus mentiras.
Decidí, "voy a visitarlo"
"
Y estaba decidido a conseguir que Sam admitiera la verdad.
Hablé con Hilda, quien fue atestiguada en su juicio.
¿Hizo ella?
¿Ella realmente mintió?
Sabía que estaba mintiendo.
Decidí:
"Si me miente de nuevo,
he terminado, estoy fuera".
Yo digo, no me voy a sentar ahí
y escuchar sus tonterías
sobre estos crímenes y asesinatos que sé que cometió.
Dime la verdad ahora mismo.
¿No le pegaste a Hilda?
Sam Little es un psicópata,
así que cada interacción que tiene
es transaccional, ¿verdad?
Significa, como, "Te daré algo,
tú me das algo".
Y empezó a intentar trabajar conmigo
y, um, ya sabes, "Quiero esto, quiero aquello.
Quiero dinero de la cantina. Quiero un televisor ".
Y dije:
" Yo también quiero cosas, Sam ".
Fue en este momento
en el que estábamos, como, congelados
y con los ojos cerrados,
y sé que él sabía que yo estaría fuera
si él no lo hacía. empezar a hablar.
Y él estaba como,
"Está bien, me tienes.
¿Qué quieres saber para tu libro, señorita? "
Sí, quiero que me cuentes una pequeña historia.
Me tomó un minuto darme cuenta de
que está confesando.
¿Así que no pretendías matarla?
" para contarme
"sobre las mujeres que había matado
" . Con asombroso detalle
"y casi un recuerdo fotográfico
", me llevó a su pasado,
"cuando el camino era su casa
" y los callejones y bares de la barriga
"en una ciudad tras otra en todo el país
ofrecían un festín de frutas que estaban colgando".
Cuando Sam empezó a confesarme,
fue como si se abrieran las compuertas
y me habló de otra,
y de otra, de
otra, de
otra.
Me contó sobre 13 asesinatos ese día.
Solo para sentarme a pie de esta persona
que está hablando de esto con tanta desdén,
sentí una rabia
como nunca antes había sentido.
No me sorprendió porque
no me sorprende
que haya esto, como
violencia casual y cruel
contra las mujeres.
Lo he visto.
Quiero saber por qué.
¿Por qué? ¿Porque y como?
Una vez que comenzó a visitar a Sam en prisión,
eso realmente despertó muchos
tipos diferentes de demonios en ella.
Simplemente no había forma de contar en
qué se convertiría la historia
y el efecto que tendría en nosotros
y cuán inmenso era
el poder y la destrucción de este hombre
cuando comenzamos.
Me siento conectada con las historias de estas mujeres.
Puedo imaginar los últimos momentos
de la vida de estas mujeres
y que fueron descartadas e invisibles
durante todos estos años.
Y Samuel Little
fue el único que contó estas historias.
Y yo estaba como, "No tienes derecho a esto".
Como, "No puedes tener esto".
Y hay muchas más víctimas no identificadas
por ahí.
Vamos a la oficina del alguacil,
y nos dice,
"Bueno, ya sabes, si-ify'all quieren saber
'que mató a su tan malo,
¿por qué no ir y'alljust averiguar?'
No lo hago sentir
que ella era lo suficientemente importante
para ellos como para investigar.
Me rompió el corazón.
Mi madre fue arrebatada de una persona malvada
que ni siquiera debería estar viva.
Después de que asesinaron a mi hermana,
comenzó a devorarme vivo.
Me acerqué mucho.
a quitarme la vida.
Tenemos un tiempo limitado.
Sam Little, es un anciano. No está bien.
Y cuando muera,
Nunca descansaré
hasta que pueda restaurar los nombres
de estas víctimas.
¿A cuántas mujeres has matado?
Quiero la verdad.
Pienso que...