♪♪
[Timbre del celular]
Tenemos que responderle a Kris Latimer.
Ella dice que está aceptando la oferta de dinero $1,500 por
cada hora que no recuperemos.
Jesús, ¿dónde aprendió a hacer tratos,
la escuela de negociación de los talibanes?
Yo digo que le digamos que se vaya a la mierda.
Cooper's Bar está comenzando a despegar
y nuestra nueva bebida de la casa está generando una pequeña y agradable ganancia.
¿Cuántos clientes tuviste la semana pasada?
11, y tres de ellos realmente pagaron.
¡Cooper, esto son 25 de los grandes!
¿No es suficiente, Dave, para mis malditos derechos de vida?
Y está planeando sacarme,
lo que significa que Brandon y tú también estáis fuera.
No si vamos con el plan que se acaba de tramar
por el recién ascendido director de
contenido de redes sociales... creación de Cooper.
Oh, eso realmente corta la lengua, Brandon.
¿Qué eres, un dirigible de Bacardí?
Acabo de conocer a Billy Canasta,
ya sabes, el chico loco de las uñas de la otra noche,
y acaba de ser nombrado embajador de marca de Bacardí.
Bacardí tiene un cuerpo diplomático.
¿Qué, están a punto de invadir Margaritaville?
Detente, ¿de acuerdo?
Billy promueve la marca como promueve su estilo de vida.
Lo convencí de que viniera aquí para filmar un montón de
historias de redes sociales en Cooper's Bar.
¡Oh, es bueno!
Como un comercial. Cha-ching!
No exactamente.
La tarifa de ubicación por sí sola es de 10 mil dólares al día.
No, definitivamente no.
Escucha, van a protagonizar...
¡Cooper Marino!
Podría hacer mi espectáculo unipersonal sobre camareros
fuera de Broadway.
No hay dinero en efectivo, Cooper.
¿Un comercial que no paga?
¡No es un comercial!
¿Bacardí siquiera sabe que estamos haciendo esto?
No se trata de Bacardí, ¿de acuerdo?
¡Se trata de Kris Latimer! [Timbre del celular]
Habla del diablo. Soy Kris Latimer.
Ella dijo que esta es su oferta final.
O aceptas esto o ella encontrará a
otro aspirante a hacker que tenga un bar
de mierda en su patio trasero
y comprará sus derechos de vida.
Eso es ridículo.
No hay otro lugar como Cooper's Bar.
Sí, y eres un perdedor triste único en su clase, Coops.
Exactamente lo que estoy diciendo. Hacemos la publicación de Billy Canasta.
Será como una prueba de concepto,
la cinta de audición definitiva,
y cuando se vuelva viral, Kris Latimer
tocará tu puerta
para interpretar a Cooper Marino.
Santa mierda.
Una vez tiene razón.
Esto suena como una idea terrible.
David, puedes dirigirlo.
¡Ay, hagámoslo!
Veamos si podemos detener a la Malvada Bruja
del West Side hasta que esto salga a la luz.
Toma, usa mi dic-to-text.
"¿Usar tu pene para enviar mensajes de texto?
¿No puedo usar mis dedos?" Ay, Cooper.
[Timbre del celular] Querida Kris,
ha habido algún movimiento en el proyecto .
que creemos altera el paisaje.
Sería inapropiado seguir discutiendo
sin un recibo de ADN semiejecutado
que debe ser triplicado por DOA.
Si no proporciona esto...
...dará como resultado que Cooper Marino finalmente le diga a Hollywood
que se vaya a la mierda
para poder regresar a Buffalo y abrir un bar.
Vamos, Cooper, casi lo tenemos.
[Susurra el teléfono celular] Oh, mierda.
¿Oh qué? ¡Estaba bromeando!
Recuperar.
Diré que acabas de tener un derrame cerebral.
♪♪
[Olfatea]
Ahh.
♪♪
En caso de fiesta, agrega Bacardí.
En caso de fiesta, [riéndose] ¡agrega Bacardí!
[Voz ronca] En caso de fiesta, agregue Bacardí.
No hay fiesta a menos que haya Bacardí.
Deja de marcar, zoquete.
Solo tengo el ritmo.
Es solo un ajuste, ¿de acuerdo?
Chris McCoy dijo una vez que
un guión nunca está terminado. esta abandonado
Dijiste que ni siquiera necesitábamos un guión.
Solo sé tu mismo.
Ser tú mismo
es decir una mierda como un zoquete.
¿Que demonios?
¿Qué... qué, tienes un concierto de patinaje artístico después de esto?
Dirigir es su propio tipo de interpretación, Cooper.
Voy a traer una vibra juvenil de Harry Style al set.
[Riéndose] ¡¿Harry Styles?!
En "Muerte en Venecia"!
Mira, la estrella tiene un par de
demandas imprevistas en su memorándum de trato.
Yo no'
Es la otra estrella, Billy Canasta.
Es solo una colocación de productos. No es gran cosa.
Oh, eso es caliente.
♪♪
Sabes, siempre digo:
"En caso de una fiesta, Billy,
agrega Bacardí".
[Risas]
Hola, soy Billy Canasta
de "¿Quién tiene cangrejos?"
¿Dónde está la baraja de Canasta?
¡Córtalo ahí!
David, por favor. Dijiste que esto tomaría
45 minutos. Tengo un cliente que viene.
Esto es ridículo. 30 segundos.
¡Brandon, hermano!
¡Prometiste que habría una baraja de Canasta
detrás de la barra! E-Está detrás de la barra.
¡Donde la gente pueda verlo!
Cooper's no es realmente un skate bar.
Vamos, Cooper. La integración de este producto
lo que se necesita para hacer algo.
Chillax.
Chillax?
¿Estamos bien? ¿Bien? Bien.
Está bien, vamos, eh, vamos de nuevo.
-¡Sonido de rollo! -Laminación.
Para siempre
Mira, ya no sé nada de esto.
Solo estoy, como, sin sentirlo.
Hay algo en esto que es, como, tan...
anticuado.
¿Te refieres a las luces centelleantes estropeadas de Cooper?
-Son antiguos. -Viejo y roto
no significa vintage, hermano.
Bueno, solo estamos tratando de captar la esencia
de Cooper's Bar, hermano.
Sí, hermano, la esencia está algo moldeada.
Movamos algunas de esas palmeras
frente a este mueble sucio.
Disculpe, Fart Spice.
Esos son de la venta de garaje de Barbra Streisand.
¿Sabes quién es Barbra Streisand?
Sí, interpretó a la mamá de Seth Rogan.
Mira, no te ofendas, hombre, pero
la forma en que actúas hoy en los medios contemporáneos
es que no actúas. ¿Lo entiendes?
Como, simplemente... tienes que ser tú mismo.
Se trata de autenticidad.
Autenticidad.
Sí. Ah, okey.
Entonces, ¿debería blanquearme los dientes
como la taza del inodoro o pintarme las uñas?
Hombre, me veo delicioso.
Y parezco un quiosco de merchandising.
¿Es esto lo que llamas auténtico?
Cooperativa, Cooperativa. Si puedes falsificar la autenticidad,
eres dinero, cariño. No se puede discutir con los gustos.
Mira, si no tienes las habilidades para hacer de camarero,
no es gran cosa.
Las... Las... ¿Las chuletas?
Oh, solo, oh...
Las... ¿Las chuletas?
No hago de bartender.
soy el cantinero
¿Y sabes cuál es la mejor parte de ser
el bartender?
Tirando a los perdedores como tú
que apestan el porro.
Ahora, lárgate de aquí.
¿Puedo dejar esto ahora?
Sí, prefiero vender supositorios
en One America Network.
Billy: Oye, Coop, dame uno de tus daiquiris Bacardí.
En caso de fiesta,
agrega el Bacardí.
♪♪
[Salto de música]
[Suspiros]
Ni siquiera puedo interpretarme a mí mismo en una publicación de mierda en las redes sociales.
Billy robó todas mis ideas.
¿Cómo lo construyeron tan rápido?
Se veía exactamente como este lugar.
Estoy destinado a ser un conductor de Uber.
No.
Llamemos a Antonia al estudio.
Tiene que haber una manera de esquivar a Kris
y llegar directamente a Cyrus Long.
Eso sería un suicidio profesional.
No tienes una carrera.
Vamos a hacerlo.
♪♪
♪ A veces siento que puedo poner el mundo patas arriba ♪
♪ A veces siento que nunca puedo equivocarme ♪
♪ A veces siento que hay algo más de lo que quiero ♪
♪ A veces siento que no tengo un razón ♪
♪ A veces siento que puedo poner el mundo patas arriba ♪
♪ A veces siento que nunca puedo estar equivocado ♪
♪ A veces siento que hay algo más de lo que quiero ♪
♪ A veces siento que no tengo una razón ♪