ADAPTADA DE MO HO HAN, DE MIYABE MIYUKI
PUBLICADO POR SHINCHOSHA PUBLISHING CO., LTD.
Edificio A, Sala Uno. Tomen sus cartas.
SEÑORITA HU, SOY TIAN CUN-YI
SIGO MINTIENDO
NO MATÉ A NADIE
SALVE A LA CHICA
Oye.
ASILO ANLAO
Algunas noticias sociales.
Primero, hace dos noches,
hallaron un cuerpo masculino en el estacionamiento de Huilin.
Con un historial de consumo de drogas,
la verdadera causa de muerte de Jian Jia-tang, de 31 años,
aún se está determinando.
La fiscalía y la Policía lo investigan como asesinato.
Supimos que había tenido contacto con la presentadora de noticias,
Yao Ya-cih, que fue asesinada el mismo día.
Y la Policía encontró una cinta en su auto
que parece ser similar al video
que el asesino enmascarado, Noh, envió a los canales de TV.
Hay muchos puntos sospechosos en los homicidios.
¿Cuál podría ser la conexión más importante?
Nos organizaremos y les informaremos.
Gracias. El periodista está actualmente en...
Cuidaré bien de tu papá.
Cuidaremos bien de tu papá.
DAR VUELTA LA PÁGINA
EL ASESINO MEDIÁTICO
Como pueden ver,
el Club Sodoma está escondido en el sótano
del viejo vecindario.
El dueño osó realizar presentaciones en vivo.
Vamos a verlo ahora.
CLUB SODOMA
¿Qué tipo de películas hay aquí?
Lo que se te ocurra.
- SM, incesto... - Para.
Dijiste que Yao Ya-cih te pidió que buscaras esta cinta.
¿Sabes por qué?
Cuando ella pedía algo, nadie se atrevía a preguntar por qué.
Era la presentadora y productora de nuestro canal.
Respetamos
todos sus juicios laborales.
No cuestionaremos eso.
Si es necesario, puede llevarlos para su investigación.
¿Cuánto sabe de su vida personal?
Siempre iba y venía sola.
Trabajamos en televisión por más de una década.
Sólo supe
de su situación familiar después de este incidente.
Señor Kuo.
Por favor, rebobine.
Alto.
¿Quién le pidió que hiciera este reportaje?
Recuerdo que Ya-cih se lo pidió a Chen He-ping.
Estaban en el mismo equipo.
Nos llevaremos esta cinta.
No hay problema.
PORNOGRAFÍA DEL DISTRITO NORTE
Llámame si necesitan algo.
Gracias.
Llévatela.
Ya está el informe forense.
También había huellas de Jian Jia-tang en el sótano de Shen Jia-wun.
Podemos confirmar
que Jian Jia-tang era uno de los cómplices.
Además, la tarde antes de morir,
Jia-tang llamó a un número prepago.
La torre celular está cerca.
Antes del accidente de Shen Jia-wun,
hizo otra llamada.
Fue a la misma torre.
PORNOGRAFÍA DEL DISTRITO NORTE
Entonces, la camioneta que provocó al señor Yong en el canal
era una trampa de Chen He-ping mientras se escondía ahí.
Maldición.
Incluso sospechamos de Hu Jian-ho.
¿Alguien sabe dónde está Chen He-ping?
Como lo predije,
el asesino volvió a matar.
LOS ASESINATOS EN SERIE PARA TI Y PARA MÍ
Este libro, Los asesinatos en serie para ti y para mí,
es mi observación de primera mano de los casos
desde el principio hasta ahora,
que es un registro completo de la información que recopilé.
Me gustaría
dedicar este libro
a la señorita Yao Ya-cih, quien más me alentó.
Nuestra sociedad
perdió a una mujer que estaba a la vanguardia de esta época.
Es una pérdida para toda la sociedad.
Desde ese punto de vista,
de hecho, todos somos víctimas.
- Sí. - Sí. Somos víctimas.
¡Bien dicho!
¿Puedo ayudarlos?
Debemos molestarlo.
Debemos llevarnos a Chen He-ping.
Como víctima,
debo decir esto.
El comando a cargo de este caso de asesinato en serie
es atolondrado, descuidado, lento e irresponsable.
Desde el accidente de Shen Jia-wun,
no han hecho nada.
Y dejan escapar al que se hace llamar Noh
¡dejando que mate a la señorita Yao!
Así que, por favor,
sigan apoyando este libro
¡y sigan apoyándome
a decir la verdad!
- ¡Bien! - ¡Genial!
- ¡Digan la verdad! - ¡Digan la verdad!
GIRA DE CHEN HE-PING FIRMA DE LIBROS
¡Gracias a todos!
CÁMARA NÚMERO DOS
He-ping, hola, lamento haberte hecho esperar.
Muchas gracias por venir.
¿Puedo hacer algo para ayudar?
Espera un momento.
FRENADO AUTOMÁTICO TOTAL
Te pedimos que vinieras para hacerte unas preguntas.
¿Conoces a esta persona?
Por supuesto.
Es Jian Jia-tang.
Informé sobre él los últimos días.
¿Eso es todo?
Sí.
Esto es de hace mucho tiempo.
Casi lo olvido.
Pero esta foto me recuerda a la señorita Ya-cih.
Ella me dio la oportunidad
de seguir ganando experiencia.
Valoro mucho nuestro tiempo...
Entonces, admites
conocer a Shen Jia-wun desde hace tres años.
No lo conocía.
Antes de que cometieran un delito grave,
no los conocía.
¿Esto es sólo una coincidencia?
Una coincidencia no es un crimen, ¿no?
¿Puedo preguntar
cuándo escribió este libro?
Escribía cuando tenía tiempo en el trabajo.
Escribía cuando no dormía después del trabajo.
A veces pienso que los muertos
pueden resucitar
si informamos sobre ellos.
No lo creo.
No parece que reviva a las víctimas.
Creo que hace que el asesino
cobre vida.
Parece que tienes mucho que decir sobre mi estilo de periodismo.
Escribiste en tu libro
que los cómplices aparecerían tras la muerte de Shen Jia-wun.
Y estabas muy seguro al decir que Hu Jian-ho no era uno de ellos.
La publicación
fue menos de dos semanas después de sus muertes.
Lo investigué.
Son más de 300 páginas,
para corregir, editar,
imprimir y entregar.
No creo que fuera suficiente tiempo.
Pero nosotros
pudimos hacerlo.
Todo el personal de la editorial se esforzó
por el valor y el concepto del libro.
Todos trabajaron día y noche,
desde el editor hasta la impresora.
Hay cosas que no puedo hacer sólo.
Pero, juntos,
podemos.
¿Verdad?
También señalaste en el libro que el caso de Jiang Yu-ping
fue el primer asesinato en serie.
Pero, desde el inicio,
toda la información que dimos a conocer
consideraba que el caso de la mano de Jheng Jia-yi era el primero.
¿En qué te basas?
LOS ASESINATOS EN SERIE PARA TI Y PARA MÍ
La agudeza que he ganado
por los años de experiencia en noticias sociales.
Por ejemplo,
en el caso de Jheng Jia-yi,
¿no te da curiosidad
por qué el asesino pintó las uñas en la mano amputada?
¿No lo hace ver más energético?
Hizo que su vida oscura se iluminara de inmediato.
Es mejor expresar tus sentimientos y especulaciones
como persona de medios en tu programa.
Creo que terminamos por hoy.
Gracias.
Ni siquiera me dejaste terminar.
Gracias por tu cooperación.
Cuando termine tu declaración, alguien te pedirá una firma.
¿Eso es todo?
Hsiao-chi.
No me preguntaste qué pienso de Noh.
No creo que sea necesario.
Si de verdad es el asesino,
para ser sincero,
lo desprecio con todo mi corazón.
Hizo que un Shen Jia-wun traumatizado lo sustituyera
y lo provocó
y lo usó para cometer crímenes.
Luego manipuló los medios
y creó pánico en la sociedad.
¿Crees que vale la pena
hablar de este tipo de persona?
Si me preguntas a mí
si me da curiosidad saber qué tipo de persona es,
tal vez...
si lo conozco en persona,
no me sorprendería en absoluto.
- Gracias por su esfuerzo. - El señor Chen salió.
- Señor Chen. - Señor Chen.
Señor Chen, ¿qué tiene que ver con este caso?
¿La Policía ya tiene pistas?
- ¿Qué le preguntaron? - ¿Le hicieron pasar un mal rato?
Publiqué el libro
sólo para descubrir la verdad.
No esperaba ser blanco de las autoridades judiciales.
Espero que puedan ayudarme.
Supervisemos juntos
a las autoridades.
¿Por qué la Policía le pidió ayuda?
- ¿Está vinculado con los asesinatos? - Un periodista como él
puede mordernos el trasero fácilmente
si no tenemos evidencia concreta.
Escuchen.
Gracias por su arduo trabajo.
Maldición.
Un villano que sólo sabe usar a los medios.
NOTICIAS TNB
Hsun.
¿Por qué la Policía interrogó a He-ping?
¿La Policía sospechará que He-ping
está involucrado en el asesinato?
- ¿En serio? - ¿He-ping es el asesino?
¿Cómo es posible?
Está muy ocupado.
Hasta publicó un libro.
¿He-ping mató a la señorita Ya-cih?
Ella era quien lo apoyaba.
- No la habría matado. - Oye, Jeff.
- El asesino no se identificará así. - Maldición. ¿No tienen nada que hacer?
¿Por qué chismorrean sobre su colega en la oficina?
Vuelvan a trabajar.
Señor Liang, está bien.
Es mejor
si dejamos ciertas cosas claras.
Escuchen.
El comando especial pidió verme
para ayudarlos a entender
la rutina diaria de los presentadores de TNB
y detalles del trabajo.
Así que no se preocupen tanto.
También espero que ir allí
pueda ayudarlos con el caso.
Y creo
que el señor Kuo es un fiscal muy justo.
No creo que me incrimine.
¿Verdad?
De acuerdo. Déjenme anunciar esto también.
He decidido dejar que He-ping conduzca
Primera línea de llamadas.
Sé que todos están muy tristes por la muerte de Ya-cih.
Pero el show debe continuar.
Sí, señor Liang.
Haré lo mejor que pueda.
¿Alguna idea para tu primer episodio como conductor?
Para el primer episodio,
deberíamos hacer un especial en honor a Ya-cih
y despedirla como corresponde.
De acuerdo.
Yan-jhen,
prepara todas las grabaciones de Ya-cih.
Dáselas a He-ping después.
Sí, señor Liang.
Discutamos los detalles en mi oficina.
De acuerdo.
Da-chao,
los estaba buscando.
Yan-jhen, ¿qué haces aquí?
¿Qué le preguntaron a He-ping?
Bueno...
Fue parte de la rutina. No es importante.
Si no es importante,
¿por qué lo sacaron de la firma de libros?
Es confidencial.
- No... - Yan-jhen.
Kuo Hsiao-chi.
¿Qué haces aquí?
¿He-ping está involucrado en la muerte de Ya-cih?
No.
Seguimos investigando.
No puedo decirte.
Si quieres saber algo, puedo ayudarte.
Ya has hecho mucho.
Gracias.
Ahora sólo haz tu trabajo como periodista.
No interfieras en la investigación.
Sólo quiero ayudar.
Se lo debo a la señorita Ya-cih.
Lo único que puedes hacer ahora
es vivir tu vida como antes.
Este caso es más complicado de lo que crees.
Aléjate de él.
Sólo cuídate.
Si eso es todo,
necesito hablar con él.
¿Puedes irte, por favor?
Entonces...
Lo siento.
Lamento molestarlos.
Me preocupa mucho su seguridad,
así que no quiero que interfiera.
Vigílala por mí.
De acuerdo.
Entendido.
Señor Kuo.
Ya enviamos las cintas
del programa de Chen He-ping y de Noh.
También lo confirmé con el Servicio Forense de California.
Cuando lo reciban,
lo examinarán y lo devolverán de inmediato.
¿Cuánto tardará?
Como un mes.
Pero si el patrón de voz coincide,
al menos podemos confirmar que Chen He-ping es Noh.
Un mes.
¿Cuántos más morirán en un mes?
Señor Kuo.
En el historial de llamadas de Hu Jian-ho,
había una llamada a la línea de ayuda.
Esta es una grabación de esa conversación.
GRABACIÓN DE LLAMADA DE HU JIAN-HO
Dicen que no estás bien.
¿Qué pasa?
Señorita Hu.
He mentido toda mi vida.
Sólo saqué unas fotos
y mentí sobre que era fotógrafo.
Después de mentir por mucho tiempo lo creí.
Luego todos parecieron creerlo también.
Algo falso puede volverse real.
¿No cree que este mundo es extraño?
Sin embargo,
cuando veo el mundo a través de la lente,
me siento muy seguro.
Es como si todo lo que pasa frente a la lente
no tiene nada que ver conmigo.
¿Pasó algo frente a la lente?
Jiang Yu-ping dijo
que sólo se fue de casa
porque sus padres no la entendían.
Quería encontrar a alguien que la entendiera.
Pero cuando murió
no hice nada.
La vi morir.
Pero no hice nada.
No hice nada.
Nada en absoluto.
¿No te mereces esto, Tian Cun-yi?
Te lo mereces.
Mereces estar encerrado aquí.
Cuando te pidió ayuda, ¿por qué no hiciste nada?
Tu incompetencia también es una forma de maldad, ¿sabes?
Tian Cun-yi.
Me pregunto
si le dirías al señor Kuo
lo que me acabas de decir.
Señorita Hu.
Muchas gracias
por venir a escucharme.
Cada vez que la veo,
siento que estoy un poco mejor.
Es como que realmente hay alguien que me entiende.
Lamento mucho
hacerla oír y ver estas cosas.
Pero...
¿puedo pedirle que me ayude a decirle a mi papá
que lo siento mucho?
¡No!
¡Busquen ayuda!
Pongan el resto en el auto.
De acuerdo.
Tian Cun-yi...
Antes de que llegara la ambulancia,
él ya había muerto.
Ya estaba al límite.
No puedo creer que no me di cuenta.
Yun-huei,
no es tu culpa.
Creo que estaba preparado para esto.
Hace unos días,
alguien sacó fotos de su padre y se las envió.
Y las fotos Polaroid eran
como las que el asesino
les sacó a Jiang Yu-ping y Lin Yu-tong.
Lo amenazaron.
Quieres decir
que el asesino lo amenazó con su padre.
¿Por eso se suicidó?
Sí.
Al principio,
quería volver a visitar a Tian Cun-yi
y contarle mis hallazgos sobre He-ping.
Llegué demasiado tarde.
No estés triste.
No es tu culpa.
Yun-huei.
Esta cinta es para ti.
Escúchala cuando tengas tiempo.
Ve a casa y descansa.
Tú también.
De acuerdo.
Hola, habla con la línea de ayuda.
¿Cómo debo llamarlo?
Hola.
Me llamo Hu Jian-ho.
Hola, señor Hu.
¿Algún problema que quiera compartir con nosotros?
No quiero suicidarme.
Sospecho
que mi buen amigo puede haber matado a alguien.
Eso suena muy grave.
¿Intentó llamar a la Policía?
Aún no puedo llamar a la Policía.
Sólo quiero aclarar algunas dudas en mi mente.
No sé qué hacer.
Tampoco sé con quién hablar.
De hecho, mi hermana es psicóloga profesional.
Pero ya tiene que cargar con la basura emocional de muchos.
Ya no quiero ser una carga para ella.
Ya no soy un niño.
Por favor, déjame en paz, ¿sí?
Hoy pasé por una tienda y te compré esto.
¿Compraste lo que comía de niña?
Te encantaba, ¿no?
¿Aún lo recuerdas?
Ven aquí.
Ella fue la única que me cuidó desde que era pequeño.
Me di cuenta al crecer
de que ella también era una niña.
Cuando otros niños jugaban y compraban,
ella hacía las tareas del hogar
y hacía tres comidas al día.
Hasta tuvo que pedir dinero prestado a parientes.
Sacrificó mucho por mí.
Pero se mantuvo fuerte y no me lo dijo.
HOSPITAL GENERAL DE SONGYAN
Hola.
Quiero saber si Lin Yu-tong de la 612 está mejor últimamente.
- Revisaré los registros. - Gracias.
Lin Yu-tong de la 612 está fuera de control.
Trazodona y alprazolam. Rápido.
De acuerdo.
¡Cálmese!
Muy bien, cálmese. Relájese.
Relájese y respire hondo.
Le estamos dando medicina. Respire hondo.
Bien, muy bien.
Está bien, relájese.
Bien. Está bien.
Relájese, está bien.
- Controla sus signos vitales. - De acuerdo.
Doctor.
¿Qué pasa con Lin Yu-tong?
¿Por qué no mejora?
Sus emociones siguen fuera de control.
En todos varía la recuperación
después de una experiencia traumática.
Si algo vuelve a alterarla,
su condición empeorará.
Déjela descansar por ahora.
Entendido.
Todos nacieron del dolor de otro
y mueren de su propio dolor.
Los que actuaron antes
eran extras que seleccioné cuidadosamente.
Muy bien. Cuenta regresiva.
Cinco.
Cuatro.
Después de la gran presentación,
el protagonista
que puede pararse en este escenario y llamar la atención de todos
soy yo.
Hola a todos. Bienvenidos a Primera línea de llamadas.
Soy Chen He-ping.
Seguro que aún no se acostumbran a verme en este horario.
Extraño, al igual que ustedes,
a nuestra eterna presentadora principal,
Yao Ya-cih.
Antes de pasar al tema principal de hoy,
la División de Programas de TNB preparó
el Especial en Memoria de Yao Ya-cih.
En estos 30 minutos,
recordemos a la más intelectual,
hermosa y valiente
señorita Ya-cih.
Ahora, veamos
cómo respondió sin miedo al asesino
en el programa.
¿Sigues llamándonos
porque quieres atención, pero no tienes otras habilidades?
En tu vida,
debes ser un don nadie que no le importa a nadie.
Sólo atacas a las mujeres
porque son más débiles.
Para ser sincera,
eres un parásito incompetente e invisible en la sociedad.
Me menospreciaste.
Dijiste que no valía la pena hablar de mí.
Pero no lo olvides.
Recién cuando aparece la verdadera estrella
comienza
la parte más espectacular.
COMISARÍA DE LA CIUDAD DE SONGYAN, GAODE
Seguro todos sienten curiosidad
por saber qué pensaba este asesino.
Porque creo que la señorita Yao y las otras víctimas
no tenían pleitos con él.
¿Cómo pudo matarlas?
Es como la teoría de mi libro.
Para él, matar gente es como crear.
Y eso no necesita un motivo.
¿Por qué?
Pueden preguntarle a cualquier escritor, pintor
o creador.
Les dirán que la creación es un instinto.
- No necesita... - Maldito bastardo.
Sigue fingiendo.
Creo que ha estado planeando esto
desde que puso la mano cortada en el parque.
Contrólate. El señor Kuo está aquí.
El señor Yong sigue inconsciente.
Y Yu-tong se volvió a alterar y ni siquiera podía hablar.
La gente nos regaña a diario
con que nos pagan con sus impuestos pero que no trabajamos bien.
Las familias de las víctimas preguntan a diario si lo encontramos.
¿Qué puedo decir?
Sólo hallamos llamadas y videos de vigilancia.
- Da-chao. - Siempre es un callejón sin salida.
- ¡Da-chao! - ¿Qué rayos investigamos?
Maldición.
¿De qué sirve quejarse?
¿Así obtienes respuesta?
¡Hacemos lo mejor que podemos!
Mierda.
Señor Kuo.
Lo siento. Fui muy impulsivo.
Está bien.
También somos humanos.
Es natural tener emociones.
Pero no soporto a ese imbécil.
¿Por qué atravesar el proceso legal con esa basura?
Sería genial matarlo directamente.
Pero si no hubiera leyes en este mundo,
¿en qué se convertiría?
Puedes golpear a la gente
y vengarte si quieres.
¿Es una buena idea?
Sé a qué se refiere
y entiendo lo que intenta decir.
Pero aún no puedo aceptarlo.
Es obvio que él es el asesino.
Y no podemos hacer nada al respecto.
Sé que estás muy enojado.
Yo estoy igual.
Pero, comparado contigo, probablemente...
más nervioso
y ansioso.
Desde el caso de la mano amputada,
no he podido dormir bien.
No sé por qué.
Después de dormirme,
es como si me perdiera muchas pistas para resolver el caso.
La verdad es que
me aterra no poder resolver el caso.
Tengo miedo de que haya más víctimas
y no podamos responder ante las familias.
Por supuesto,
también sé
que no podemos hacerle nada a Chen He-ping.
Pero aún creo
que la intención original de la ley no es proteger a gente como él.
¿Verdad?
Olvida las palabras desalentadoras después de decirlas.
Me voy.
¿Me buscabas?
¿Por qué tienes la cigarrera
de Ya-cih?
Admiro mucho a Ya-cih.
¿Tener la misma cigarrera que ella
es muy extraño?
Incluso al final de su vida,
Ya-cih contribuyó con su valor periodístico.
¿No crees
que este es un muy buen final?
¿Hay algo más?
Yan-jhen,
ve a casa temprano y descansa.
Gracias, He-ping.
Hola.
¿Qué haces aquí?
Vine a llevarte a casa.
Sube al auto.
Ya estás muy cansado.
¿Por qué no vas a tu casa?
Estoy preocupado por ti.
Escuché la cinta que me diste.
Mientras la escuchaba,
sentí que Jian-ho seguía conmigo.
Siempre pensé que yo era más madura
y lo estuve cuidando.
No esperaba que se preocupara tanto por mí.
Gracias, Hsiao-chi.
Si no fuera por ti,
mi último recuerdo de Jian-ho
sería la pelea de ese día.
No quiero tener más arrepentimientos en mi vida.
Quiero que sepas
que eres muy importante para mí.
Quiero que lo sepas.
Tú también eres muy importante para mí.
Yo también he estado pensando.
Quizá cuando termine este caso,
podamos empezar de nuevo.
Podemos vivir una buena vida
juntos.
Dame más tiempo.
Puedo resolver este caso.
Jiang Yu-ping.
Yu-tong.
Yuan Zih-cing.
Jheng Jia-yi.
Cin Yi-jyun.
Sal.
Abre la puerta.
Sal.
¡Sal!
Te atraparé.
No puedes escapar.
¡Sal!
Tenemos noticias de última hora.
El aterrador asesino serial, Noh,
emitió una nueva declaración de crimen.
Veamos el último video
enviado por el asesino serial, Noh.
El último avance del crimen
en exclusivo para ustedes.
Señor fiscal, Kuo Hsiao-chi.
¿Crees que eres diferente a mí?
Es porque crees
que nunca matarías a nadie.
Pero la verdad es
que si se dispara el mal en su corazón...
- Rayos, esto se complica. - Cualquiera
puede convertirse en asesino.
¿Recuerdas lo que dijiste?
Te arrestaré.
Estás acabado.
EL ÚLTIMO VIDEO DEL ASESINO SERIAL NOH
Kuo Hsiao-chi,
¿crees que no hay maldad en ti?
¿Crees que no sé tu secreto?
¡NOH SE DIRIGE AL FISCAL KUO HSIAO-CHI!
Espéralo con ansias. Nuestro juego está por comenzar.
Adivinemos.
Al final, ¿quién podrá hacer
que presiones el botón de asesinato?
Hola, Yan-jhen.
Oye, ¿viste las noticias?
Te estaba apuntando a ti.
Lo vi. ¿Dónde estás?
Estoy saliendo del trabajo.
De acuerdo. Llega bien a casa.
- Llámame cuando llegues. - De acuerdo.
Fiscal noble y justo.
¿Está seguro
de que es una buena persona?
¿Cómo sabe que nos conocemos?
No lo sé.
Llamó a la compañía de taxis y pidió que fuera yo.
Su llamada será transferida...
Hola, Wun-kai.
Kuo, nos preocupa que Noh apunte contra usted o su familia.
El fiscal general quiere que vuelva al comando.
No te preocupes por mí.
Voy camino a casa.
Primero busquemos a mi tío.
Lo llamé, pero no contestó.
Yan-jhen.
Da-chao.
¿Qué haces aquí?
Kuo quiere asegurarse de que estás a salvo.
¿Que estoy a salvo?
Kun.
¿Qué hacen?
Estás en casa. ¿Por qué no atendías?
Me estaba duchando.
- No tenía mi teléfono... - Está bien si estás a salvo.
- ¿Hola? - Queremos confirmar que está a salvo.
¿Que estoy a salvo?
ESCENA DEL CRIMEN, NO ENTRAR
No quiero tener más arrepentimientos en mi vida.
Quiero que sepas
que eres muy importante para mí.
Quiero que lo sepas.
Yo también he estado pensando.
Quizá cuando termine este caso,
podamos empezar de nuevo.
Podemos vivir una buena vida
juntos.
Hsiao-chi.
¿Qué haces aquí?
Te ves terrible.
¿Es por las noticias de anoche?
Oí que la señorita Hu, que cayó del edificio,
era tu exnovia.
¿Por qué?
¿Por qué la mataste?
¿Cómo que por qué?
¿Por qué mataste a Yun-huei?
Eres fiscal.
¿No eres bueno analizando casos?
De acuerdo. Déjame analizarlo por ti.
¿Por qué el asesino quería matar a Hu Yun-huei?
¿Alguna vez se te ocurrió
que podría ser por ti?
Porque ella es la que más te importa.
Murió por tu culpa.
¿Por qué no la salvaste?
¿No llegaste a tiempo?
¿Llegaste tarde?
Qué pena.
Tal vez ya estaba muerta antes de caer.
No sé...
qué objeto...
le rompió el cráneo.
¿Crees
que pudo oír...
el sonido
de su cráneo rompiéndose?
TODOS LOS NOMBRES, LAS ORGANIZACIONES,
LOS LUGARES E INCIDENTES DE ESTA SERIE CON FICTICIOS