Un viaje personal
Enciclopedia galáctica
En la inmensidad cósmica...
...debe haber civilizaciones más antiguas...
...y avanzadas que la nuestra.
¿No deberíamos haber sido visitados? ¿No deberíamos ver...
...naves extraterrestres en nuestro cielo?
No es una idea imposible.
Y nadie sería más feliz que yo si nos visitaran.
Pero, ¿ha sucedido en realidad?
Lo que cuenta no es lo plausible, lo que quisiéramos creer...
...no lo dicho por 1 ó 2 testigos...
...sino lo sustentado por una fuerte evidencia...
...rigurosa y escépticamente examinada.
Una afirmación extraordinaria requiere de pruebas extraordinarias.
Desde 1947, ha habido cientos de miles de informes sobre OVNIS:
Objetos voladores no identificados.
Este tema está más...
...relacionado con la religión y la superstición que con la ciencia.
Consideremos el relato famoso de un encuentro supuesto...
...con extraterrestres.
El 19 de septiembre de 1961...
...una pareja volvía a su hogar en Nueva Hampshire, EE. UU.
¿Qué sucede, Delsey?
Regresaban de noche, por un camino solitario...
...de sus vacaciones en Canadá.
Recuerden que sólo tenemos su palabra sobre lo ocurrido.
Sólo capto la estática.
¿Todavía no lo crees, verdad?
No. Debe haber una explicación razonable.
Dijeron que observaron...
...una extraña luz moviéndose en el cielo.
Por definición, un OVNI.
Parece que los siguió durante varios km.
Tranquilo.
¿Qué sucede con el perro?
¿Qué es ese sonido?
No lo sé.
Tras un tiempo, los patrones de luz del OVNI cambiaron.
Parecía aterrizar.
¿Qué...
Bloqueó el camino, impidiéndoles avanzar.
Dijeron que vieron seres sin boca acercándose...
...que no eran exactamente humanos.
¡Barney!
Barney, ¿qué es eso?
En este punto, la historia se hace aún más extraña.
Olvidaron todo lo sucedido en las horas siguientes.
Pero semanas después...
...recordaron detalles y discutieron la experiencia con otros.
26 meses después, bajo hipnosis...
...informaron el aterrizaje de un OVNI y...
...el descenso de la tripulación.
Dijeron que fueron capturados y llevados a bordo de la nave.
Ésa es la historia que relataron Betty y Barney Hill.
Casi todos los científicos que la estudiaron, son escépticos.
Pero los entusiastas del OVNI creen que es un ejemplo clásico...
...de un "encuentro cercano del tercer tipo".
¿Por qué? ¿Qué lo hace tan especial?
A bordo, Betty observó...
...un libro escrito en jeroglíficos desconocidos.
También observó una extraña ventana, a través de la cual se veía...
...un patrón brillante de puntos unidos por líneas.
Le dijeron que era un mapa estelar...
...de las rutas del comercio interestelar.
Luego, los liberaron y regresaron al hogar.
O, al menos, ésa es su historia.
Los creyentes la creen convincente o plausible...
...principalmente debido al supuesto mapa.
- MAPA HILL - Betty dijo que se veía así.
- ESTRELLAS VECINAS - ¿Por qué lo tomaríamos en serio?
Porque acá hay un mapa real, difundido por los entusiastas del OVNI...
...de 15 estrellas cercanas, incluyendo el Sol...
...vistas desde un solo punto de vista en el espacio.
Este mapa incluye estrellas...
...que fueron catalogadas por 1ª vez años después...
...de que Betty Hill recordara lo que vio en la nave.
Nos dicen que su mapa exigía...
...información no disponible en la Tierra.
Hay un parecido, entre los 2 mapas, pero se debe...
...a que las líneas de las rutas de navegación...
...fueron copiadas del mapa Hill al mapa estelar real.
Si cambiáramos el juego de líneas en el mapa Hill...
...hallaríamos que, de pronto, el ojo tiende...
...a no ver ningún parecido entre ambos mapas.
Para hacer una prueba objetiva, eliminemos todas las líneas.
Y prácticamente no habrá parecido.
Pero estas estrellas...
...se escogieron de un gran catálogo de posiciones estelares.
También se escogió el mejor punto de vista...
...para adaptarse al Mapa Hill.
Si se puede escoger entre una gran cantidad de estrellas...
...vistas desde cualquier punto de vista en el espacio...
...siempre se hallará semejanza con el patrón buscado.
Me sorprende que nadie hallara...
...algo más parecido al mapa Hill.
El propio psiquiatra de los Hills cree que el relato es como un sueño.
No existe prueba corroborante. El argumento del mapa carece de valor.
Y con todo, es uno de los casos mejor atestiguados...
...de encuentros cercanos con un OVNI.
Hasta donde sé, somos visitados...
...por una civilización extraterrestre distinta, cada 15 días.
Pero no existe sustento para esta atrayente idea.
La afirmación extraordinaria carece de una prueba extraordinaria.
Existen curiosas fotos diurnas de OVNIS.
Sospechosamente, algunas...
...parecen gorras o discos metálicos lanzados al aire.
Las fotos pueden ser trucadas.
Más comunes son las luces nocturnas no identificadas.
A menudo son aviones.
Que no podamos identificar una luz, no la convierte en nave espacial.
Ésta es una película de lo que podría ser un OVNI.
En realidad, es un fragmento de asteroide incendiándose...
...al entrar en la atmósfera terrestre.
La mayoría de los informes sobre OVNIS resultan ser otra cosa como...
...una imagen planetaria refractada o el regreso de un satélite artificial.
Algunas son aberraciones psicológicas. Y otras, engaños.
Nunca hay pruebas físicas evidentes, como...
...una foto detallada y cercana tomada a una nave extraña...
...o un pequeño objeto de manufactura extraterrestre...
...o un libro escrito en jeroglífico desconocido.
Nunca.
Hay informes sobre esas cosas, pero nunca las cosas mismas.
La búsqueda de civilizaciones extranjeras conserva su importancia...
...a pesar de la falta de pruebas contundentes.
La mayoría de los astrónomos ve la vida extraterrestre...
...como digna de una búsqueda activa, aunque cautelosa.
Personalmente, hallo algo irresistible en la idea...
...de encontrar un indicio, quizás una simple leyenda...
...que nos dé la clave para entender una civilización exótica.
Es una atracción que los humanos hemos sentido antes.
En 1801...
...un famoso físico gobernaba en el departamento francés de Isère.
Se llamaba Joseph Fourier.
Inspeccionando las escuelas de su provincia...
...Fourier descubrió a un niño excepcional de 11 años:
Jean François Champollion.
Su intelecto precoz y su notable don para las lenguas...
...lo hicieron ser admirado por los estudiosos locales.
Fourier también quedó impresionado.
Lo primero que Champollion vio en la casa de Fourier...
...definió el sentido de su vida...
...y reveló los secretos de una civilización exótica.
Como otros científicos, Fourier había participado...
...en la expedición de Napoleón al Oriente Medio.
Estuvo a cargo de catalogar los monumentos astronómicos de Egipto.
El niño estaba fascinado por la colección...
...de objetos que poseía Fourier:
Los misteriosos fragmentos de un mundo perdido.
En esa época, Francia estaba inundada de objetos...
...saqueados por Napoleón...
...que despertaban gran interés entre los estudiosos y el público.
Al niño le llamó la atención...
...una muestra de jeroglíficos egipcios.
"¿Qué significan?", preguntó.
"Nadie lo sabe", contestó Fourier.
En ese instante, Champollion resolvió...
...que él comprendería esa lengua que nadie podía leer...
...que descifraría los mensajes de otro mundo y otra época.
Se convirtió en un gran lingüista y se sumergió en los jeroglíficos.
Fourier editó la reseña ilustrada de la expedición napoleónica.
El joven Champollion la estudió con avidez.
Para los europeos...
...estas imágenes revelaban una civilización completamente extraña...
...un mundo de monumentos elevados y nombres mágicos.
Dendera.
Karnak.
Luxor.
Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al presente.
Entre ellos, había imágenes de algo llamado la piedra de Roseta...
...y retratos de quienes vivían entre las ruinas faraónicas.
Egipto se convirtió en la tierra de los sueños de Champollion.
Pero no fue hasta 1828...
...27 años después de su decisiva visita a Fourier...
...que Champollion llegó a Egipto.
Con sus compañeros, Champollion fletó botes en El Cairo...
...y navegó lentamente, río arriba...
...siguiendo el curso del Nilo.
Fue un viaje de varias semanas...
...que Champollion registró detalladamente.
Fue un viaje a través del tiempo...
...a través de los siglos...
...a otro mundo.
De adulto, Champollion...
...ya había descifrado brillantemente los jeroglíficos.
Una palabra que, por cierto, significa "grabado sagrado".
Ahora Champollion peregrinaba...
...por el escenario de los antiguos misterios que él había descifrado.
Champollion escribió:
"Finalmente, en la tarde del 16, llegamos a Dendera.
Estábamos a sólo una hora de los templos.
¿Cómo resistir la tentación?
Se lo pregunto al más frío de los mortales.
Las órdenes fueron: Cenar y partir inmediatamente.
Solos y sin guías, atravesamos los campos.
Creyendo que los templos estaban en línea recta desde nuestro bote...
...caminamos durante una hora y media sin hallar nada.
Finalmente, un hombre nos orientó...
...y nos acompañó de buena gana.
Por fin, se nos apareció el templo.
No intentaré describir la impresión que nos causaron...
...las terrazas, y sobre todo, el pórtico.
Permanecimos extasiados durante 2 horas...
...recorriendo las enormes salas y tratando de leer...
...las inscripciones exteriores a la luz de la luna".
No fue con poco embeleso que Champollion...
...entró en los lugares secretos del templo y repasó las palabras...
...que habían esperado durante medio millón de noches...
...por un lector.
Champollion describió a su hermano...
...la alegría de confirmar que podía comprender lo escrito en esos muros.
Dijo: "Ahora estoy orgulloso...
...de que al haber seguido el curso del Nilo...
...puedo anunciar que no hay nada que modificar...
...en el alfabeto jeroglífico.
Nuestro alfabeto es bueno.
Se aplica con igual éxito, a los monumentos...
...egipcios de la época romana...
...y, lo que es más interesante...
...a las inscripciones de todos los templos, palacios y tumbas...
...de la época faraónica".
Champollion estaba abrumado por la grandeza que lo rodeaba.
Dijo: "Es la unión...
...de la gracia y majestad más supremas.
En Europa, somos sólo enanos.
Ninguna nación, antigua o moderna, concibió la arquitectura...
...con un estilo tan sublime, grandioso e imponente...
...como los antiguos egipcios.
Ordenaron todo para que fuera para gente de 30 m de altura".
Éste es el gran templo de Karnak...
...en el Alto Egipto...
...construido ininterrumpidamente durante más de 2000 años...
...hasta la época de Ptolomeo.
Aquí Champollion escribió:
"Toda la magnificencia faraónica apareció ante mí.
Lo que había visto en otros lugares...
...me parecía miserable...
...comparado con la concepción colosal que me rodeaba".
En estos muros y columnas de Karnak...
...de Dendera, y en todo Egipto...
...Champollion comprobó que podía leer las inscripciones...
...que lo que había descifrado años antes era correcto.
Pero, ¿cómo lo había logrado?
Muchos habían intentado sin éxito leer los jeroglíficos.
Ciertos estudiosos pensaron que era un código pictórico rico en metáforas...
...sobre todo de ojos, líneas onduladas y animales.
Pájaros. Especialmente pájaros. Muchos pájaros.
Algunos deducían que los egipcios eran colonos de China.
Otros creían todo lo contrario.
Y hubo quien miró la piedra de Roseta y dedujo su significado.
Dijo que el rápido desciframiento...
...le permitía "evitar los errores sistemáticos...
...que surgen invariablemente de una reflexión prolongada".
Dijo que se obtenía un mejor resultado si no se pensaba demasiado.
Como en la actual búsqueda de inteligencia extraterrestre...
...la especulación desenfrenada de los aficionados...
...sirvió para ahuyentar a muchos profesionales.
Champollion no se asustó.
Tampoco se distrajo con la idea...
...de que los jeroglíficos eran metáforas pictóricas.
En su lugar...
...usando una idea de Thomas Young, brillante físico inglés...
...procedió así:
Ésta es una réplica exacta de la piedra de Roseta.
La original la halló en el año 1799...
...un soldado francés que trabajaba en los fuertes...
...de la ciudad de Rashid, en el delta del Nilo...
...a la que los europeos, en su empeño por no aprender árabe...
...llamaban "Roseta".
Fue parte de un antiguo templo que había sido destruido.
Si la observamos, vemos claramente...
...que se representa el mismo texto en 3 lenguas distintas.
Arriba, en antiguos jeroglíficos egipcios.
En el medio, en un jeroglífico tardío...
...como en cursiva, llamado "demótico".
Y abajo, la clave de la empresa: En griego.
Champollion, que era un gran lingüista y leía el antiguo griego...
...descubrió que esta piedra fue grabada...
...para conmemorar la coronación...
...del rey Ptolomeo V Epífanes...
...en la primavera del año 196 A.C. Como era de esperar...
...el texto griego incluía muchas referencias sobre Ptolomeo.
Aquí pueden verlo.
"Ptolemaios".
En una posición similar pero en el texto jeroglífico...
...están estos óvalos llamados "cartuchos".
Si este cartucho realmente fuera "Ptolomeo"...
...los jeroglíficos no corresponderían a pictogramas o metáforas.
Es más probable que sean letras, o por lo menos sílabas.
Champollion tuvo la serenidad...
...para contar las palabras griegas...
...y los jeroglíficos individuales...
...en los textos presuntamente equivalentes.
Descubrió que la cantidad de jeroglíficos individuales era...
...muy superior a la de palabras griegas...
...lo que también sugería que los jeroglíficos eran letras y sílabas.
Pero ¿qué jeroglíficos correspondían a qué letras?
Champollion disponía de una especie de segunda piedra de Roseta...
...un obelisco excavado en el templo de Filae.
...que incluía en él...
...cartuchos que representaban el jeroglífico equivalente...
...a otro nombre griego: Cleopatra.
Aquí tenemos el cartucho de Cleopatra.
Y aquí, el cartucho de Ptolemaios.
Aquí, reordenamos los jeroglíficos para poder leerlos...
...de derecha a izquierda, y los extendimos para verlos todos.
Inmediatamente, observamos que hay ciertas similitudes.
Este 1er. Jeroglífico de Ptolomeo es una especie de cuadrado.
El quinto de Cleopatra, es un cuadrado.
Cleo-pa... Cleopatra.
Ambos parecen ser la "pe".
Así, Ptolomeo y Cleopatra nos dan...
...la misma interpretación:
Un cuadrado es una "pe".
Del mismo modo, el 4 jeroglífico...
...de Ptolomeo es un león.
"P-t-o-l".
De igual modo, el 2 jeroglífico... de Cleopatra es una "ele".
Nuevamente, hay coherencia. Se perfila el patrón.
Análogamente, esta soga o lazo de cadalso...
...está en "Ptolomeo". Es una "o".
También en "Cleopatra". Es una "o".
De esta forma, Champollion fue capaz de asignar...
...letras para cada jeroglífico que vemos aquí.
"Ptolemaios".
E, igualmente...
..."Cleopatra".
El águila es una "a".
Observen que hay 2 símbolos distintos para la "te".
En español ocurre algo parecido con la "be" y la "ve".
Champollion descubrió que los jeroglíficos...
...eran un simple código de sustitución.
Ahora bien, hay algo más aquí.
Algo en el resto. ¿De qué se trata?
Más tarde, pudo descubrir...
...que esta cruz significa "vida".
También aparece "pt". Y esto es "ah". Forma "Ptah"...
...nombre de un dios.
El cartucho entero se lee...
"Ptolomeo, por siempre vivo...
...amado del dios Ptah".
La terminación de "Cleopatra" es una forma corta...
...que significa "hija de Isis".
Los rivales de Champollion no estaban del todo equivocados.
Algunos jeroglíficos, como la cruz...
...que significa vida, son ideogramas o pictogramas.
Pero la clave de la empresa...
...el éxito de Champollion se basó en su comprensión...
...de que los jeroglíficos eran esencialmente letras y sílabas.
En retrospectiva, parece sencillo.
Pero a los hombres les llevó cientos de años el poder descifrarlo.
Champollion caminó por estas salas y leyó tranquilamente aquello...
...que había intrigado a todos.
Respondiendo la pregunta que de niño le hizo a Fourier:
"¿Qué significan?"
Qué alegría debió experimentar...
...al abrir este canal de comunicación unilateral con otra civilización...
...al permitir que una cultura que había estado muda durante milenios...
...pudiera hablar de su historia, magia, medicina...
...religión, política, filosofía.
Hoy, también buscamos mensajes...
...de una antigua y exótica civilización.
Una civilización oculta para nosotros...
...no en el tiempo, sino en el espacio.
Hoy, buscamos un mensaje de las estrellas.
Aún no lo hemos hallado. Aún no tenemos un Champollion.
Pero recién empezamos.
Quizás aquellos que descifrarán las 1as. Comunicaciones interestelares...
...viven actualmente, en algún lugar del planeta Tierra.
Los extraterrestres tendrán una biología...
...una cultura y una lengua distintas.
¿Cómo podríamos entender sus mensajes?
¿Hay algo como una piedra de Roseta cósmica?
Creo que sí.
Todas las civilizaciones técnicas del cosmos, por más distintas que sean...
...deben tener un idioma en común:
El idioma llamado "ciencia".
Las leyes de la naturaleza son iguales en todas partes.
Cada elemento químico tiene una firma específica en el espectro.
Hay patrones idénticos en la luz de una vela en la Tierra...
...y en la de una galaxia distante.
El espectro no sólo muestra...
...que los mismos elementos existen en todo el espacio...
...sino también que las mismas leyes de mecánica cuántica...
...rigen a los átomos en todas partes.
Los seres que crecen en cualquier mundo...
...deberán enfrentar las mismas leyes naturales.
Galaxias a miles de millones de años luz, desarrollan una forma espiral.
También nuestra Vía Láctea.
Operan las mismas fuerzas gravitatorias.
También en los planetas:
Hay sistemas de tormentas en espiral en Júpiter.
Los mismos patrones son comunes en la Tierra.
Los seres inteligentes de cada mundo, tarde o temprano...
...entenderán las leyes de la naturaleza.
Algún día, quizás cercano...
...un mensaje del espacio pueda llegar a nuestro pequeño mundo.
Si queremos entenderlo...
...primero debemos entender la ciencia.
No esperamos encontrar una avanzada civilización técnica...
...en otro planeta de nuestro sistema solar.
Si estuviera atrasada unos 10000 años, en relación con nosotros...
...no tendría tecnología avanzada.
Si fuera más adelantada que nosotros...
...que ya estamos explorando el sistema solar...
...entonces ya debería estar entre nosotros.
Para comunicarse con otras civilizaciones...
...nuestra tecnología no sólo debe atravesar...
...distancias interplanetarias...
...sino también distancias interestelares.
Sería ideal un método económico.
Se enviaría y recibiría gran cantidad de información a bajo costo.
Debería ser rápido...
...para posibilitar un eventual diálogo interestelar.
Y debería ser obvio...
...para que cualquier civilización, técnica, más allá de su evolución...
...lo descubriera pronto.
Sorprendentemente, este método existe.
Se denomina radioastronomía.
Éste es el telescopio radio/radar más grande...
...del planeta Tierra: El observatorio de Arecibo.
Se sitúa en un valle remoto de la isla de Puerto Rico.
Envía y recibe señales de radio.
Es tan grande y poderoso...
...que podría comunicarse con un radiotelescopio idéntico...
...a 15000 años luz de distancia...
...a medio camino del centro de la Vía Láctea.
El observatorio de Arecibo fue usado, aunque con moderación...
...para buscar señales de civilizaciones del espacio...
...y, sólo una vez...
...para emitir un mensaje a un cúmulo globular distante de estrellas...
...llamado "M13".
Pero ¿hay alguien allí fuera con quien hablar?
Con 400000 millones de estrellas tan sólo en la Vía Láctea...
...¿podría ser la nuestra, la única con un planeta habitado?
Es mucho más probable...
...que la galaxia esté latiendo y vibrando con sociedades avanzadas.
Quizás cerca de una de esas luces de nuestro cielo nocturno...
...alguien muy distinto...
...contemple distraídamente la estrella que llamamos Sol...
...y se entretenga, sólo por un momento...
...con una especulación extravagante.
Hay una cantidad enorme de estrellas.
Sólo algunas tendrán planetas adecuados para la vida.
Sólo en algunos de esos mundos surgirá la inteligencia.
Y quizás sólo pocas de esas civilizaciones evitarán...
...la trampa hecha por su tecnología y sus pasiones.
Si hay muchas civilizaciones, una de ellas debería estar cerca.
Si hay pocas civilizaciones...
...incluso la más cercana quizás esté muy lejos.
Ésta es una de las grandes preguntas: ¿cuántas civilizaciones avanzadas...
...que puedan tener radioastronomía, existen en la Vía Láctea?
Llamaremos a esa cantidad de civilizaciones con la letra "N".
Es un número. Depende de muchos factores.
Depende del número de estrellas de la Vía Láctea.
Llamémosla N*.
La fracción de estrellas que tienen planetas, llamémosla: F sub p.
El promedio de planetas de un sistema solar dado...
...ecológicamente aptos para la vida...
...se denomina: N sub e.
La fracción de planetas aptos en que la vida realmente surge...
...se llama: F sub I.
La fracción de planetas habitados...
...en que surge la inteligencia...
...se llama: Fi.
La fracción de aquellos planetas cuyos seres inteligentes desarrollan...
...una civilización técnica comunicativa...
...se llama: F sub c.
Finalmente, está la fracción de una vida planetaria...
...agraciada con una civilización técnica.
La llamamos: F sub L.
Si multiplicamos todos estos números...
...tenemos un N estimado, el número de civilizaciones.
Esta ecuación, debida principalmente a F. Drake, de Cornell...
...es sólo una frase.
El verbo es "equivale".
Intentemos ir a través del curso de esta ecuación.
Contando cuidadosamente las estrellas...
...de partes del cielo, pequeñas pero representativas...
...hallamos que existen en la Vía Láctea...
...alrededor de 400000 millones de estrellas.
Es una gran cantidad.
¿Y los planetas?
En estudios sobre estrellas dobles...
...en investigaciones sobre el movimiento de estrellas cercanas...
...y en muchos estudios teóricos...
...obtenemos el fuerte indicio de que quizás muchas o incluso...
...la mayoría de las estrellas...
...están acompañadas por planetas.
Así pues, supongamos que f sub p...
...la fracción las estrellas que tienen planetas, es un cuarto.
Entonces los sistemas planetarios de la galaxia...
...es un cuarto de 400000 millones...
...ó 100000 millones.
Escribiremos los totales parciales en rojo.
Si cada sistema tuviera, digamos...
...10 planetas, como el nuestro, habría 100000 millones de veces 10...
...o un billón de mundos en la galaxia.
Un gran escenario para la obra cósmica.
En nuestro sistema solar...
...hay varios cuerpos que pueden ser aptos para...
...algún tipo de vida.
Está la Tierra, por supuesto...
...pero también hay posibilidades en Marte, Titán, y quizás en Júpiter.
Si hay sistemas similares, podría haber varios mundos aptos por sistema.
Pero para ser conservadores...
...digamos que n sub e es igual a 2.
2 mundos aptos para la vida, por sistema.
Los planetas aptos para la vida...
...serían 100000 millones de veces 2, ó 200000 millones.
¿Y la vida?
Bajo condiciones cósmicas muy generales...
...las moléculas de la vida se forman con facilidad y espontáneamente.
Puede haber cierto impedimento. Por ejemplo...
...cierta dificultad en el origen del código genético.
Aunque es poco probable, tras miles de millones de años de evolución.
Tras la formación de la Tierra, la vida surgió rápidamente.
Así pues, consideremos que f sub I...
...la fracción de mundos aptos donde surge la vida, es la mitad.
Los planetas de la Vía Láctea en los cuales surgió vida...
...es 100000 millones por 2, por 1/2.
O de nuevo, 100000 millones.
100000 millones de mundos habitados.
El número estimado se hace arduo.
Muchos hechos individualmente improbables debieron ocurrir...
...para que surgieran nuestra especie y tecnología.
Por otro lado, puede haber muchos caminos distintos...
...hacia la alta tecnología.
Algunos científicos creen...
...que el camino desde el trilobite al radiotelescopio, o similar...
...surge como un choque en todos los sistemas planetarios.
Otros científicos disienten.
Tomemos un punto intermedio y consideremos fi...
...como un décimo...
...y a f sub c también como un décimo.
Significa que sólo el 1%, un décimo por un décimo...
...de los planetas habitados produce una eventual civilización técnica.
Si multiplicáramos todos estos factores...
...obtendríamos 100000 millones por un décimo por un décimo.
O mil millones de planetas...
...donde la civilización surgió por lo menos una vez.
Ahora, ¿qué porcentaje de la vida planetaria...
...está marcada por una civilización técnica?
La Tierra alberga una civilización capaz de tener radioastronomía...
...sólo desde hace unas pocas décadas...
...y su vida total es de algunos miles de millones de años.
No está excluido en absoluto que...
...mañana nos destruyamos.
Si eso fuera un caso típico, entonces f sub L...
...sería unas pocas décadas divididas por unos miles de millones de años...
...o una millonésima de un 1%...
...un número muy pequeño.
Entonces, N sería mil millones por una millonésima de un 1%.
O N sólo serían...
...diez civilizaciones.
Un número diminuto, insignificante...
...de civilizaciones tecnológicas en la galaxia.
Las civilizaciones podrían...
...tardar miles de millones de años en surgir...
...y se volatilizarían en un instante...
...de imperdonable negligencia.
Si éste es un caso típico...
...quizás haya algunos otros...
...o quizá nadie más con quién hablar.
Pero consideremos la alternativa:
Que algunas civilizaciones aprenden a vivir con alta tecnología...
...y sus vidas se miden en escalas evolutivas geológicas o estelares.
Si sólo el 1% de las civilizaciones...
...sobrevive a la adolescencia tecnológica...
...entonces f sub L no sería una millonésima de un 1%...
...sino sólo una centésima.
Entonces las civilizaciones serían mil millones por una centésima.
Las civilizaciones de la galaxia se medirían...
...en millones.
Millones de civilizaciones técnicas.
Si las civilizaciones no siempre se autodestruyen...
...poco después de descubrir la radioastronomía...
...el cielo puede estar vibrando suavemente...
...con mensajes de las estrellas...
...con señales de civilizaciones mucho más antiguas...
...y más sabias que la nuestra.
Si hay millones de civilizaciones en la Vía Láctea...
...capaces de tener radioastronomía...
...¿a qué distancia está la más cercana?
Si se distribuyen al azar en el espacio...
...la más cercana estará a unos 200 años luz.
Pero dentro de 200 años luz...
...hay cientos de miles de estrellas.
Hallar la aguja en el pajar...
...requiere de una búsqueda esforzada y sistemática.
Hay muchas fuentes cósmicas de radio que no provienen de otros seres.
¿Cómo sabríamos que estamos recibiendo un mensaje?
Si quisiera, la civilización emisora podría facilitarnos las cosas.
Imaginemos que estamos inmersos en una búsqueda sistemática.
O en el medio de observaciones más convencionales.
Y supongamos que un día...
...hallamos una fuerte señal que surge lentamente.
No es sólo un silbido de fondo...
...sino una serie metódica de pulsos.
Los números 1, 2, 3, 5...
...7, 11, 13. Una señal hecha...
...de números primos.
Números sólo divisibles por uno y por sí mismos.
No existen procesos astrofísicos naturales que generen números primos.
Deduciríamos...
...que un aficionado a la matemática elemental...
...está diciendo hola.
No sería más que una señal para atraer nuestra atención.
El mensaje principal sería...
...más sutil, más oculto y más rico.
Tendríamos que trabajar mucho para hallarlo.
Pero la señal por sí sola sería muy significativa.
Indicaría que alguien más aprendió a superar la adolescencia tecnológica...
...que la autodestrucción es evitable...
...que nosotros también podríamos tener un futuro.
Creo que ese conocimiento...
...podría ser muy valioso.
Es probable que...
...algún nuevo Champollion procedería a...
...descifrar el mensaje, usando la piedra de Roseta interestelar:
El idioma común de la ciencia y la matemática.
Pensemos en la gloria de una civilización exótica...
...más avanzada que la nuestra...
...recogida por los grandes radiotelescopios de la Tierra.
Quizás envíen una compilación del saber de un millón de mundos:
La Enciclopedia Galáctica.
Recibir un mensaje interestelar...
...sería trascendental en la historia humana...
...y el principio de la "desprovincialización" de la Tierra.
La búsqueda por radio, seria y sistemática...
...de civilizaciones extraterrestres puede llegar pronto.
Se están dando pasos preliminares en EE. UU...
...y en la Unión Soviética.
Es relativamente económico.
Una búsqueda de décadas costaría menos que...
...lo gastado en un año, en un solo y modesto sistema de armas.
Hoy, nuestra tecnología es completamente adecuada...
...para este gran desafío.
Pero ningún programa de búsqueda sistemática...
...ha sido aprobado jamás en país alguno.
¿Cuándo nos decidiremos a buscar...
...a otras civilizaciones que puedan estar en el vasto océano cósmico?
Tanto si hay pocas civilizaciones galácticas avanzadas...
...como si hay millones...
...¿alguna no debió haber viajado a la Tierra?
Si al menos una pequeña fracción de las civilizaciones técnicas...
...aprendió a convivir con su potencial autodestructivo...
...debería haber una cantidad enorme de ellas en la galaxia.
Pero, a pesar de las hipótesis sobre OVNIS y antiguos astronautas...
...no hay evidencia creíble de que la Tierra haya sido visitada jamás.
¿Esto no es una contradicción?
Si la civilización más cercana está, digamos, a 200 años luz...
...sólo tardarían 200 años en llegar aquí...
...a la velocidad de la luz.
Aun si viajaran mil veces más lento que eso...
...los extraterrestres podrían haber llegado durante...
...la ocupación de la Tierra por parte de los humanos.
¿Por qué no están aquí?
Hay muchas respuestas posibles. Quizás...
...somos los primeros.
Alguna civilización técnica debe ser la primera...
...en surgir en la historia de la galaxia.
O quizá, todas las civilizaciones técnicas se autodestruyen rápidamente.
Esto me parece poco probable.
Quizás hay problemas en el vuelo espacial...
...y por ser tontos, no los resolvemos.
O quizás están aquí, pero ocultos, debido a...
...una ética de no interferencia...
...con civilizaciones emergentes.
Podemos imaginarlos curiosos y desapasionados...
...observándonos para determinar si este año nuevamente...
...evitaremos autodestruirnos.
Pero hay otra explicación congruente con lo que sabemos.
Y es que el cosmos es muy grande.
Si años atrás, una civilización viajera de las estrellas...
...emergió a 200 años luz, ¿por qué habría de venir?
No habría razón para creer que la Tierra es especial.
No hay signos de tecnología, ni siquiera transmisiones de radio...
...que hayan tenido tiempo de recorrer 200 años luz.
Desde su punto de vista, todos los sistemas planetarios...
...pueden ser igual de atractivos para la exploración.
¿Cómo haría una civilización interestelar para emprender...
...la exploración de los sistemas cercanos?
Podrían establecer postas...
...colonias, en los planetas de estrellas cercanas.
Pero esto llevaría tiempo.
Tiempo para hallar y modificar planetas favorables.
Tiempo para construir nuevas naves.
Finalmente, generaciones posteriores partirían...
...abriéndose paso entre los mundos...
...creando un sistema nervioso interestelar...
...uniendo las estrellas.
Quizás se encontrarían con otra civilización en expansión...
...y con seres conocidos antes sólo...
...por sus transmisiones de radio.
La guerra estelar no es probable.
Una de ellas seguramente sería más avanzada que la otra.
No habría conflicto.
Quizás cooperarían...
...explorando conjuntamente una provincia de la Vía Láctea.
Pero aun civilizaciones cercanas, podrían pasar millones de años...
...vagando entre las estrellas...
...sin tropezar jamás con nuestro oscuro sistema solar.
En una galaxia de 400000 millones de soles...
...quizás nadie nos ha encontrado aún.
Las civilizaciones avanzadas sabrían sobre muchos mundos.
Algunos habitados, otros desiertos.
Quizás compartirían sus hallazgos...
...montando un vasto depósito...
...del saber de incontables mundos.
Podrían recopilar una Enciclopedia Galáctica.
Supongamos que pudiéramos hojear esa enciclopedia.
Escogeríamos alguna provincia cercana de la galaxia...
...una zona bastante bien explorada.
Y lentamente, hojearíamos, a través de los mundos.
El joven Champollion se inspiró...
...leyendo la descripción de Egipto de Fourier.
Qué impacto nos causaría...
...si pudiéramos estudiar una rica compilación...
...no sólo de un mundo...
...sino de miles de millones.
Posiblemente, no muy lejos de nuestro sistema solar...
...hallemos una civilización técnica...
...sólo un poco más avanzada que la nuestra.
Echemos una mirada en la Enciclopedia Galáctica.
MODO: RESUMEN DE CIVILIZACIÓN
MUNDO: 806.4615.9101
Tipo de civilización: 1.8 L. Código de la sociedad: 2A11.
"Los que sobrevivimos". Estrella: FOV, variable espectral.
Planeta: Sexto Colonias extraplanetarias: Ninguna.
Edad del planeta 1er. Contacto iniciado localmente.
Biología: C, N, O, H, S, Se, CI, Br, H₂O, S₈, haluros sulfonílicos.
Autótrofos fotoquimiosintéticos móviles en atmósfera reductora.
Tecnología: Exponencial, acercándose al límite asintótico.
Arte/tecnología Probabilidad de supervivencia: 80%
¿A qué altura estaría una civilización más avanzada...
...que la nuestra?
Quizás diseñen a una escala que...
...nuestros mayores logros parezcan diminutos.
Quizás haya culturas que desarman planetas de su sistema...
...para rearmarlos alrededor de su mundo, haciendo un anillo...
...o una caparazón, con su planeta dentro.
Imaginen la crisis energética en una civilización realmente avanzada.
Consumieron todos sus combustibles.
Dependen de la energía solar.
Pero su desarrollo se ve muy limitado por la energía disponible.
La estrella local genera una enorme cantidad de energía.
Pero la mayor parte de la luz de la estrella no llega al planeta.
Así que quizás construirían un caparazón...
...para rodear su estrella...
...y recoger todos los fotones de la luz solar.
Tales seres, tales civilizaciones...
...se parecerían muy poco a todo lo que conocemos.
CIVILIZACIÓN INTERPLANETARIA: 194.6392.1341
Tipo de civilización: 2.3 R. Código de la sociedad: 1 H1.
"Los que nos unimos".
1er. Contacto iniciado localmente: 6.09x10¹⁵s. Atrás.
Recepción del 1er. Código galáctico anidado: 6.09x10¹⁵s. Atrás.
Electrovoros superconductores criogénicos con empaquetado...
...denso en cristal de neutrones y mineros estelares modulares.
Quizás un día haya un registro en la Enciclopedia Galáctica...
...para nuestro planeta.
O quizás ya existe en alguna parte...
...un legajo planetario, a partir de nuestras emisiones televisivas...
...o de una discreta misión de inspección.
Reunirían el catálogo de mundos azules de esta parte de la galaxia...
...hasta llegar a la Tierra.
- MUNDO: 806.4616.0110 - ¿Qué sabrían de nosotros?
Tipo de civilización: 1.0 J. Código de la sociedad: "Humanidad".
Estrella: G2V Planeta: Tercero.
¿Qué pensarían de nosotros?
Primer contacto iniciado localmente: 1.21 x10⁹s. Atrás.
Biología: C, N, O, S, H₂O, PO₄.
Habitantes de la superficie, respiradores de O₂ policromáticos.
Tecnología: Exponencial/ combustibles fósiles/armas nucleares/
Cultura: ~200 estados nacionales, ~6 potencias globales; en vía...
...de homogeneización cultural y tecnológica.
Siempre hemos mirado las estrellas y meditado...
...acerca de si existen otros seres que piensen e interroguen.
En un vasto y antiguo escenario cósmico...
...más allá del entendimiento humano ordinario, estamos un poco solos.
En el sentido más profundo, al buscar inteligencia extraterrestre...
...buscamos saber quiénes somos.
COSMOS SUPLEMENTO
Desde nuestra 1ª emisión...
...se ha mantenido el interés por los OVNIS.
Me parece que en estos días, hay menos...
...avistamientos de objetos extraños.
Y más relatos de encuentros con supuestos extraterrestres...
...como el de Betty y Barney Hill, que escenificamos.
Aún hay gente que afirma haber sido secuestrada...
...molestada sexualmente, o incluso inseminada por extraterrestres.
Se han escrito libros supuestamente serios sobre estas cuestiones.
Pero el punto crítico sigue siendo que todo lo que tenemos es...
...meramente anecdótico.
No hay fotos cercanas, ni objetos...
...nada que convenza a un escéptico.
Todo lo que hay son historias.
Y las historias no son suficiente en una cuestión tan importante.
Aún espero pruebas fehacientes.
La búsqueda por radio de inteligencia extraterrestre ha avanzado.
Un radiotelescopio, en Harvard, Massachusetts, que capta 8 millones...
...de canales de radio separados...
...ha estado escudriñando el cielo, en búsqueda de señales.
Este programa, llamado META, es patrocinado en su totalidad por...
...la Sociedad Planetaria de Pasadena, California.
Sufragado por las donaciones de sus miembros.
Una búsqueda similar...
...para examinar los cielos australes y el centro de la Vía Láctea...
...se ejecutará en Argentina.
Estas investigaciones son, con mucho...
...las más sofisticadas, jamás intentadas.
Un programa mucho más comprensivo...
...que cubre casi todo el espectro accesible de las ondas de radio...
...será realizado por la NASA.
La búsqueda de inteligencia extraterrestre es esencial...
...para nuestro entendimiento del universo y el de nosotros mismos.
Bien vale la pena.
Pero lo cierto es que...
...aunque consideremos como posible la existencia de extraterrestres...
...aún no hay ninguna evidencia...
...de que existan.
La búsqueda continúa.