[risas]
tarareando "My Sharona" de The Knack
- My Corona! - [riendo] Oh, "Mi Corona".
Esta historia me está asustando.
¿El qué?
Toda esta mierda de virus.
Mmm.
[suspiros]
Pero estoy seguro de que estaremos bien.
Si.
tema musical
[Matthew] Fuimos de viaje e hice lo que tenía que hacer para
mantenerlo tranquilo y feliz.
Requiere mucha atención.
[Orna] Mm-hm.
Mmm.
Es atención, atención, atención
, atención, atención. - [Orna] Mm-hm.
Describirlo.
¿Cómo se ve eso?
Quiero decir, es muy verbal.
Si no le presto suficiente atención, me dirá,
"No me estás prestando suficiente atención."
- [Orna] Mm-hm. -Si.
[Orna] ¿Qué tipo de atención?
Bueno, quiero decir, cualquier cosa desde, como, físico real ...
-Contacto. - [Matthew] Sí, como físico.
Como, solo toque.
Mm-hm.
Quiere un abrazo todo el tiempo.
[Orna] Mm-hm.
-A sexual. - [Orna] Mm-hm.
Para ... me
gusta, enviamos mensajes de texto todo el día.
Entonces no hay una separación real.
En este momento, estoy trabajando en diferentes horas, por lo que nuestro
horario de sueño es un poco diferente.
Y tiene que dormir solo un poco.
Así que creo que eso también le está dando algo de ansiedad.
[risas]
- [Orna] ¿Sí? -Si.
Esto puede sonar extraño, pero ¿puedes contarme algo sobre
tu ...
acerca de crecer?
UM, seguro.
Salí de casa cuando tenía 14 años
para empezar a bailar ballet profesionalmente en una ciudad diferente.
¿Dónde fuiste?
[Gianni] Empecé en Nápoles a los 14.
Y luego me mudé a Alemania a los 16.
Así que he estado lejos de mi familia ...
-Desde que eras un niño. - [Gianni] Desde que era un bebé.
Si.
Emocionalmente, ¿cómo te impactó?
Um, en realidad sentía más nostalgia cuanto mayor me hacía.
Ahora, especialmente, siento más nostalgia de lo que solía sentir cuando
era más joven. -Si.
Estaba bien y cómodo cuando era joven para estar solo.
Ahora, no puedo estar en una habitación por mi cuenta.
Siempre necesito a alguien cerca, o estar con alguien, de lo
contrario pienso demasiado y tengo, como ...
-Sí, tengo ansiedad. - [Orna] Ansiedad.
-Si. - [Orna] Sí.
Eso de alguna manera no me sorprende porque no puedes ...
Quiero decir, 14, eres una especie de bebé.
Pero me pregunto cómo ... quiero decir, para entender algo acerca de cómo
eso los une a los dos,
cómo se desarrolla entre ustedes dos,
particularmente en términos de la historia de la bebida de Matthew.
¿Qué significa para ti, Gianni,
apegarte a alguien que está cayendo así?
Quiero decir, un pensamiento que tengo de inmediato es
conectarme con alguien que en realidad está en un estado de gran
la desesperación o la necesidad es una forma de resolver algunas de tus
propias cosas al cuidar de Matthew.
¿Y para tí?
¿Qué estaba pasando contigo que estabas poniendo tu vida en
tal riesgo?
¿Por qué te atacaste a ti mismo con tanta fiereza?
¿Por qué no te importaba?
No de una manera culpable, en una pregunta real para ti mismo.
¿Lo que le pasó?
¿Por qué?
-Te veo la proxima semana. - [Matthew] La semana que viene, sí.
-Buenas noches. - [Gianni] Muchas gracias.
música dramática
- [Orna] Nos vemos la semana que viene. -Muchas gracias.
[hombre en la televisión] El gobernador Andrew Cuomo ha ordenado que el 100
por ciento de los trabajadores no esenciales en el estado de Nueva York se queden en casa.
[Orna] Vamos, Nico.
Vamos.
[mujer en la televisión] Sólo el personal esencial podrá ir
a trabajar.
[hombre en la televisión] El gobernador insinúa que es posible que no volvamos a tener
escuelas este año.
Esto podría salirse de control muy rápidamente.
[hombre en la televisión] No tenemos idea de cuánto durará este encierro
.
[tic-tac del reloj] Grabación de
música ambiental
.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste, eh,
cosas matemáticas reales?
¿Qué?
[Orna] Hola.
Hola.
[Orna] ¿Cómo están ustedes dos?
Podría ser mejor.
Me siento un poco encerrado.
Ya sabes, las escuelas de ambos niños están cerradas, por lo que están en casa todo el día
todos los días.
¡Guau!
[Michal] Sentí que me estaba volviendo loco.
Y luego me dijo que estaría aquí todo el día conmigo,
trabajando desde casa.
Y estaba tan feliz.
Pero mi nivel de frustración con él no ha cambiado.
Todavía siento que quiero matarlo.
[Niños gritando]
Definitivamente siento que porque él está en casa,
tengo un contacto más directo con él,
así que veo cómo está haciendo todos los días,
todo el día.
Y ha pasado mucho tiempo perdiendo el tiempo.
Y al mismo tiempo, ya sabes, estoy trabajando en mi empresa,
y luego están los niños y la limpieza de la casa y
todo lo que conlleva.
Y cuando veo que pasa horas viendo televisión o
hablando con sus amigos, me siento muy aprovechado.
Bueno.
Regresaremos allí.
Quiero escuchar la perspectiva de Michael sobre esto.
Ella no sabe qué es exactamente lo que hago,
y no sabe qué puedo hacer mientras lo hago.
Me siento tan molesto que, ¿por qué tengo que ir a la maleza
, en cuanto a lo que puedo hacer? -Literalmente no haces nada.
Literalmente.
¿Te das cuenta de que ahora mismo si trabajara un día a la semana,
lo que estoy haciendo ahora, ganaría más de lo que tú ganas en
toda una semana?
Literalmente no haces nada.
Eres tan vago.
Tu existencia no tiene valor en este momento.
Es absolutamente inútil.
Quiero hacer una sugerencia.
Como, los niños están más sucios.
Como, yo no
¿Le diste un baño a Olivia hoy?
Porque parece que lleva lo mismo que anoche.
¡Sorpresa sorpresa!
No me sorprende en absoluto, en realidad.
Michal, Michal ...
[Michal] ¿Alguno de ellos comió algo que no fuera basura?
Michal, necesito que te comprometas conmigo de alguna manera porque no
podemos permitir que sigas repitiéndote.
Realmente lo entiendo.
¿Pero quieres ayuda para cambiar las cosas?
Sí, pero no creo que las cosas vayan a cambiar si él
dice constantemente: "No estoy de acuerdo.
No estoy de acuerdo.
Ella no me ve.
No ve lo que yo hago".
¿Sabes qué, quieres que no vea lo que haces?
Deja de hacer todo, porque literalmente no haces nada.
¡Así que deja de trabajar!
¡Para!
Ya no te necesito, ¿de acuerdo?
Michal!
Michal, te estás deshaciendo.
Michal.
¿Puedes comprometerte conmigo?
Entiendo lo que te frustra.
Pero la forma en que lo está haciendo no está funcionando.
Realmente no está funcionando.
[suspira]
Pero Michal, ¿y si por un tiempo no estuvieras en el
negocio de manejar a Michael?
¿Y si hiciéramos lo contrario y él intentó un poco ser
más como yo?
¿Y ves lo difícil que es hacer todas las cosas que hago
por él y por esta familia?
Honestamente, creo que probablemente hago más por la familia
que ella.
[Michal] Lo siento, pero esto es una mierda.
Espera, espera un segundo.
Cuando escucho algo así,
literalmente quiero golpearlo.
No estoy logrando tener un gran impacto
y no sé si se debe en parte a esta
tecnología.
Pero es muy difícil para mí intervenir en absoluto.
Siento que o no me escuchas o no estás interesado
o estás demasiado involucrado en esto que ustedes dos hacen y en
realidad no quieren ayuda del exterior.
[suspiros] Sí quiero ayuda.
Quiero intentarlo.
Estaría feliz de intentar hacer esto.
[Orna] Está bien.
Entonces, si comenzaras a hacer algunas cosas que estás viendo
hacer a Michael y sientes envidia,
¿cuál sería?
Um.
Bueno, siento que pasa mucho tiempo viendo la televisión,
hablando con sus amigos, no realmente cuidando a los niños,
sino simplemente pasando el rato y jugando con ellos.
Entonces quiero hacer todas esas cosas.
Bien, ¿puedo ahora darte una especie de
receta médica que dice que todos los días te tomas dos horas al día para
hacer eso?
Dos horas al día.
¿Cómo voy a encajarlo en mi horario?
Lo digo en serio.
[Michal] Está bien.
Y lo que sea que quieras que se haga durante esas dos horas,
dáselo a Michael.
Y Michael tendrá que hacerlo a su manera.
[Michael] Correcto.
[Michal] Está bien, está bien.
Bueno.
música ambiental
Tal vez podríamos comenzar con cómo te sientes
en relación con la forma de vida remota en la que estamos.
Quiero decir, con ciertas parejas, cuando se involucran demasiado en
su conflicto, es más difícil para mí entrar allí y detener la
acción y hacer que me escuchen.
¿Es más difícil detenerlo por la pantalla?
Creo que es más fácil para ellos dejarme fuera debido a la
tecnología.
Si.
Están juntos en la habitación y yo estoy en la pantalla.
Me imagino totalmente que estás intentando hacer esto.
[Orna] ¡Correcto!
¡Aquí!
¡Estoy aqui para ayudarte!
Y es como, ¿no me escuchan?
No entiendo.
Y una parte de mí se siente como ... un
poco indignada.
Soy tu terapeuta y tu
sin escucharme ni un poco.
Derecha.
Muy bien, mira esto.
[Orna] Su problema con la obstinada creencia de Michal de que si
ella lo cambiaba, las cosas mejorarían.
[Virginia] Sí.
[Orna] Y hay algo al respecto que le resulta muy conveniente
.
No creo que él comprenda hasta qué punto la está
explotando , en cierto modo.
Pero parte del trabajo tiene que ver solo con el encierro, los
niños en casa, a la vista 24 horas al día, 7 días a la semana.
Otra cosa que he encontrado son las parejas a las
que no les iba bien, esto no les ha hecho nada bueno
.
Derecha.
Esta pandemia, como, saca a relucir dónde está realmente una pareja.
[idioma extranjero].
[Gianni] [idioma extranjero]. [risas]
[Orna] Oh, ¿quién es ese?
Macy y Scotty.
[Orna] ¡Oh, Dios mío!
¡Tan lindo!
Oh. [risas]
Qué lindo.
Entonces, Gianni, ¿dónde está tu familia en Italia?
-Está en el sur. -En el sur.
Todavía no es, eh ...
No está tan mal.
No es tan malo como el norte de Italia.
Pero todo el país cerró y yo estaba ...
yo estoy aquí, ellos están allí.
-No hay nada que pueda hacer. - [Orna] Cierto.
Pero dime, ¿cómo te va?
Horrible. [risas]
[Orna] Horrible, pero, como, describe.
Hubo un tiempo ... quiero decir, la semana pasada no pude dejar de llorar.
Y yo ya estoy ansioso, y ahora esto me está dando mucha
ansiedad.
No es que pueda ir al gimnasio o bailar porque
aquí todo está cerrado también, así que es difícil aliviar toda esta ansiedad.
Tengo que ser honesto, he estado bebiendo un poco ahora
porque estoy ...
por esto.
Oh.
[Gianni] Sí.
Eso no es bueno.
¿Quieres decir algo sobre eso, Matthew?
Quiero decir, solo estaba tratando de presionar esta sesión
porque bebió demasiado anoche,
y, quiero decir, es como,
bueno ... no me importa, pero al mismo tiempo,
eso no es apropiado.
Y eso no ayuda a la situación.
Ha estado muy molesto durante las últimas semanas y ha
estado, ya sabes, realmente ha estado llevando esta pandemia a,
uh, un nivel completamente diferente.
Quiero decir, es ... lo dejo solo un rato y luego él ...
ya sabes.
No todos los dias
-Lo hice anoche porque-- - [Orna] Espera, espera.
¿Pero entonces él ...?
¿Lo dejas solo y luego ...?
Y él, ya sabes, bebió un par de botellas de vino.
De acuerdo, me alegro mucho de que tengamos una sesión.
Intentemos ayudar con esto.
Gianni, solo habla.
Dime qué está pasando por tu mente,
los sentimientos que surgen.
Solo temo, ya sabes, que mi padre no es tan joven.
¿Cuántos años tiene él?
Tiene 52 años.
- [Orna] 52? -Si.
Sé que está bien, pero ya sabes, no tienen muchos
hospitales de donde soy.
El hospital más cercano está como a 40 minutos.
Si.
Y luego sí, un día u otro,
disfruto de una botella de vino en casa y podría,
ya sabes, tal vez no pienses un poco.
Intento tener cuidado con la situación,
sabes.
No quiero poner botellas frente a él y, como,
simplemente tentarlo.
Obviamente, sé que ... [risas]
Pero el solo hecho de beber alrededor probablemente no sea
una gran idea para alguien que realmente está en el primer año de
recuperación.
Quiero decir, siempre le pregunto.
-Y él siempre dice-- - [Orna] No deberías preguntar.
Te lo estoy diciendo.
-Pero no es bueno. - [Gianni] Sí.
Estoy tomando una posición muy fuerte aquí, pero creo que
ustedes no deberían ir en la dirección del alcohol.
Tensa guitarra acústica
[riendo]
[Michal] Ha sido muy difícil.
Ha sido muy estresante.
Ha sido muy inquietante.
[Olivia] [balbuceo]
[Dru] Tus rodillas es donde termina el muslo.
No no no.
Tienes rodillas aquí ...
siento que está empezando a molestarme un poco.
Estar atrapado en la casa y, no sé,
siento que se está poniendo más tenso para nosotros.
Llevamos un mes en el apartamento.
Como, un mes encerrado.
Y no
Un mes más, dos meses más ...
[Orna] La cuarentena obliga a la gente a renunciar a sus
fantasías de salida .
[Virginia] Sí.
[Orna] Ya sea que la salida sea "Si mi pareja me está volviendo loco,
voy a ir a beber", "Si mi socio me está volviendo loco,
voy a planear irme" o "Voy a bloquearlos por un
semana."
Hay todas estas salidas que la gente tiene que salir de la
intensidad de lo que sea que se esté gestando.
Entonces, la cuarentena es una situación en la que, quiero decir, de alguna manera no
hay salida.
Entonces, la gente en algún nivel tiene que funcionar como si "Este es mi
socio, esto es real, estoy haciendo esto".
[Tashira] Los niños no están en la escuela.
I' No estoy trabajando ahora.
Sigue trabajando.
[Orna] ¿Sí?
[Dru] Sí.
Los trenes tienen que moverse.
[bocina]
Da un poco de miedo, ya sabes, estar trabajando en el metro.
Nunca se sabe lo que podría traerle a la familia.
Me envió un mensaje de texto la semana pasada sobre
nuestra vida sexual.
Con eso no está muy contento.
¿Cómo se redactó este texto, Dru?
[Dru] Le acabo de decir que no existe.
Siento que no me quieren.
Um ... Lo que
significa que te sientes no deseado y ...
Y siento que ya ni siquiera sé cómo tener sexo
con ella porque ha habido muchas veces en las que ella lo
niega o da una actitud al respecto y ella es
como, "Uf, está bien, está bien".
Ya sabes, ni siquiera se trata de la fisicalidad del sexo.
Es más el sentimiento que obtienes de tu pareja a partir de
eso.
Entonces, Tashira, ¿cómo fue recibir este texto?
[Tashira] Estaba un poco molesto, para ser honesto.
Y le respondí dos días después y fui honesto con él.
¿Dos días simplemente no respondiste?
No, no lo hice ... no, no respondí.
¿Qué estaba pasando dentro de ti durante esos dos días?
Sabes, es difícil decir en voz alta que encuentro que él se
siente más atraído por mí que yo por él y,
um ...
ya sabes, por su peso.
Y sé que él también tiene un problema porque solo hemos
tenido sexo tal vez tres veces completamente desnudos.
Quiero decir, he estado completamente desnudo,
sabes, pero él no lo ha hecho.
Dru, ¿no te desnudas?
Sí, solo estoy usando mi camiseta.
Solo estoy acostumbrado.
No estoy 100% cómodo con mi peso.
Pero en el futuro, durante nuestra relación,
ella ...
ella dijo algunas cosas malas en una discusión sobre mi peso,
así que no entiendo cómo pudiste hacerme sentir
cómodo con el deseo de desnudarme por completo.
Así que sí, pero para llegar al punto real,
simplemente no se siente atraída por mí debido a mi peso.
No sé si es por la forma en que tal vez subí un
par de peso después de que nació el bebé cuando nos mudamos
en, o tal vez nunca se ha sentido cómoda con eso.
No sé.
Necesita averiguarlo, porque si no se siente atraída,
eso es todo.
Porque obviamente si no hay atracción,
no hay relación.
Y estoy en ese punto en el que estoy ...
cada vez, es solo un problema nuevo.
Si no es así, no podemos hablar de eso, ella siente que no puede
hablar conmigo, o si no es el resentimiento de tener al bebé,
o si no es el resentimiento de mudarse juntos,
y ahora es el peso. cosa.
Entonces, cada vez, es algo nuevo.
¿Sabes?
Y estoy cansado en este momento.
Pero déjame preguntarte: Tashira,
En realidad, no tengo una sensación real de que estés involucrado en
la relación. - [Dru] No.
[Orna] ¿Me equivoco?
No, no para ... no ...
No, no te equivocas.
¿Entonces que estamos haciendo?
[se burla]
Quiero decir, estoy tratando de resolverlo.
Estoy tratando de ...
trabajar en esto.
Quiero decir, como dije antes
, creo que tu forma de, eh, meterte en,
digamos, este tipo de terapia podría ser similar a lo que estás
haciendo en la relación, que es que apareces
y tu mensaje completo. parece ser "No tengo nada.
No tengo ningún deseo aquí".
Lo que podría ser simplemente que de hecho no tienes nada.
No tienes ningún interés.
O podría ser su forma de posicionarse.
Y creo que eso es algo en lo que debes pensar mucho
.
Bueno.
¿Qué quieres?
Estar a solas con los niños.
Eso es lo que ella quiere.
Estar solo.
Con los niños.
-No conmigo. -¿Es eso lo que quieres?
No siempre es lo que quiero, ¿sabes?
Quiero decir ...
él ... él me apoya.
¿Sabes?
Y sé que si algo sucediera, él siempre
estaría ahí para mí.
Pero ...
no lo sé, tal vez solo estoy asustado.
[Orna] ¿De?
De ...
[temblando] Estar cerca de alguien.
De darle a alguien
eso ... Tengo que controlar al bebé.
Está llorando.
Darle a alguien ese poder, supongo.
De comprometerse con alguien de esa manera.
Sabes, es más fácil cuando estás solo.
Eres tú.
No tienes que depender de nadie.
Así que yo ... ya sabes, no es fácil.
No es facil para mi
Quiero decir ...
-¡Hola! -Di hola.
¡Buenos dias!
Aw. [risas]
Eso es tan dulce.
¿Quieres ponerlo en su silla?
Veré si [inaudible].
[Tashira] Así que sí, solo creo que, um--
Tienes mucho miedo de conectarte y depender.
Si.
Claro que sí.
Ya sabes, y eso es lo que quiero decir cuando digo, "Sé que es un
buen tipo".
¿Sabes?
Es uno de los mejores tipos que he tenido.
Um ...
Entonces sé que si continúo de esta manera,
puedo perderlo.
Di mas.
Sabes, quiero decir, lo estoy intentando, estoy aquí.
Estoy tratando de resolver esto y hacer esto con él lo mejor
que puedo, pero a veces, no sé si puedo.
Te amo, pero siempre me arrastras hacia abajo
Me estás arrastrando hacia abajo
Di que lo quieres, entonces nunca haces un sonido
No haces un sonido
Pero no hay nadie
Pero nadie me atrapa como tú
Y no hay nadie me hace como tú
Intentas caminar una línea
Lo puse horas extras
Lo guardamos todo adentro
(Pero no hay nadie,
Nunca perdiste la vibra
que vivo a toda marcha