Mmm.
Ahora puedo ver la hoja.
Acero reluciente húmedo mientras tira de la carne.
Sabiendo que con un simple movimiento de muñeca ... las
venas se abrirán.
La sangre fluirá.
Es éxtasis.
Déjame aclarar esto, dejaste que una mujer te
afeitara las bolas con una navaja de afeitar.
- No iba a dejar que un hombre lo hiciera. - No era mi punto pero ...
Tienes que usar una navaja de afeitar.
Las eléctricas son como motosierras ensangrentadas. ¿Quién te afeita?
Esto te sorprenderá,
pero a la mayoría de las personas no les gustan las cuchillas afiladas cerca de sus pollas.
Dime que recortes, al menos.
- Por favor deje de. - Oh, salvaje.
Prefiero una situación más natural.
Eso es simplemente incivilizado. Como mínimo, podrías trenzarlo.
- ¡Trenza! - Aunque no son lo suficientemente largos.
Mira, solo dile que espere.
El juez Bradley accedió a firmar las órdenes.
Sí, en realidad está sucediendo.
Vamos a acabar con The Syndicate. ¿Puedes ...
Lee, estás bien?
Respóndeme. ¿Estás ...
qué diablos?
Mírame.
¡Mírame!
¿Cómo se siente?
Estoy bastante seguro de que no se siente como un éxtasis.
Es difícil de decir, francamente.
Mira este lío.
Por eso estaba usando un garrote.
Bueno, parecía que estaba luchando. Además, me sentí inspirado.
Limpia la sangre. Encuentra algo para ...
¿Por qué debería limpiar? Hice todo el trabajo.
¿Me estás tomando el pelo?
No estoy limpiando sangre. Estás haciendo todo ...
Solo será un minuto, cariño. Solo dejé algunos ...
No lo hagas.
Vuelve.
¿Cómo te llamas?
- Brenda. - Brenda.
No viste nada aquí.
Asiente si me entiendes.
¡Correr!
¿Qué es lo que te pasa? Ella podría identificarnos.
Sin niños. Ese es el código.
Eres una manzana dulce, Fearless.
La misericordia es para los débiles.
¿Te ocupas de nuestro pequeño problema en el juzgado?
¿Puedes creerlo?
Resulta que el juez nunca recibió el papeleo del fiscal del distrito.
Pensarías algo tan importante que seguirías.
- Es simplemente perezoso. - Mm.
Bueno.
Entonces...
Vamos, estúpido pedazo de ...
Maldito sintetizador.
Quiero decir, en serio, ¿qué tan difícil sería criar un par de vacas?
Todo es tan malditamente falso en estos días.
Tengo otro trabajo para ustedes dos.
Si quiere que criemos vacas, tomará algo de tiempo, señor.
Siéntense, chicos sabios. Estás poniendo nerviosa a la gente.
Entonces, los Ancianos están buscando negociar un trato
con el cartel de Neptuno. - ¿Esos animales?
¿Para qué?
Por el hecho de que llueve diamantes en Neptuno, ¿crees esa mierda?
El Sindicato quiere una pieza a cambio de distribución.
Y ustedes dos negociarán el trato con su hombre Ka-Ching.
¿Nosotros?
Bueno, él, de verdad.
¿No es más tu trabajo?
Maldita sea, es mi trabajo.
Por otra parte, también es mi trabajo preparar a personas como tú.
Negociar un acuerdo de esta magnitud es lo que hace Capos.
Y cuanto antes aprendas a hacerlo, antes pasaré la antorcha.
Vivir el resto de mis días en un maldito barco en alguna parte.
Comer lo que solo puedo esperar es un maldito bistec de verdad como Dios quiso.
Así que no jodas esto.
Tu futuro y el mío dependen de ello.
Esto es lo que hace ...
Abre al 40%,
acuerda ...
a los 25.
Yo conseguiré el 40.
Mademoiselle.
¿Mm-hmm?
Un Kudo para mi amigo aquí, tendré ...
¿Qué estás haciendo? Perdonanos.
Esta es la mesa de un Capo.
Quieres beber, beber en tu propia mesa.
Te quedas.
Imposible de mentir.
Mi vida no es lo suficientemente difícil, tengo que criar a un hijo mayor.
- No todo el mundo es una persona sociable ... - Oh, por favor.
Conozco tu tipo, pero no finjas que no lo viste.
Hay algo podrido en él.
El esta bien.
Eso es solo porque limpias después de él.
Esto de Neptuno es un trato maduro.
Es por eso que también te quieren en él,
para asegurarse, para asegurarte de que no lo arruine.
¿Me escuchas?
Sí señor.
De lo contrario, son todas nuestras cabezas.
Yo me ocuparé de él.
Oye. Serpiente y un Kudo. Onegaishimasu.
¿Noche sedienta?
Estoy reuniendo el valor para invitarte a bailar de nuevo.
Te sigo diciendo que eres demasiado flaco para mí.
¿Demaciado flaco? Eso duele.
Ay.
Las cosas parecían bastante serias con Stax.
- Sí, está todo bien. - UH Huh.
Todavía no te dejará beber con él, ¿verdad?
Todo el mundo sabe que los chicos guays se sientan atrás de todos modos.
- ¿Quién está en la bandeja esta noche? - Kiki.
Kiki?
Dios sabe por qué, pero todas las chicas se pelean por tu mesa.
- ¿Me? - Mm-hmm.
Mmm.
Bueno, solo tengo ojos para ti.
- Ah ... - Escucha, tú, yo, pista de baile, esta noche.
No más excusas tontas.
- ¿Aburrido? - Siempre.
Por favor.
Espera, ¿cuál fue mi excusa anoche?
- ¿Anoche? Yo era muy joven. - Mmm.
La noche anterior a eso, no era lo suficientemente rico.
Bueno, ¿qué puedo decir hotshot? Me gustan viejos, ricos y gordos.
Entonces empezaré a comer.
- Tengo que correr. Divertirse. - Está bien.
Oh, está bien. Vas a estar bien ahora que tú ...
¿Cómo está ella?
Ella será ...
- Ella es la siguiente. - Mierda.
- Me parece que será mejor que te prepares. - Me encanta eso.
¿Qué?
- No si.
- Oh, no puedo ... - Tú puedes.
No, no, en serio, no puedo.
- Preparala. - Mm-hmm.
Ana, por favor. Ana, no puedes hablar en serio.
Eres todo sonrisas.
Finalmente estoy recibiendo el respeto que merezco.
Ya es hora.
El sindicato será mío algún día. ¿Lo sabes bien?
Hago. Y estoy muy feliz por ti.
¿Para mi? No no no.
Donde yo voy, tú vas.
Estarás ahí a mi lado. Los dos juntos.
- Brindo por nosotros, hermano. - Hermano.
Shōnen, shōjo, y todos ustedes sucios, gente sucia en el medio.
Tenemos un regalo único para todos ustedes esta noche.
Una virgen.
Inocente y recatado, ungido y engrasado.
Y esta noche se someterá al volcán de tu aprobación y placer.
Ella es una de mis personas favoritas, de
cosecha propia aquí en Ana's,
así que sé amable con ella o habrá nalgadas.
Willkommen Julia.
♪ Envuélveme ♪
♪ En miel ♪
♪ Envuélveme ♪
♪ En estrellas ♪
♪ Este mundo tiene dientes, mi amor ♪
♪ Y llevo las cicatrices ♪
♪ Envuélveme ♪
♪ En miel, querido ♪
♪ Báñame en estrellas ♪
♪ Este mundo tiene dientes, amor ♪
♪ Pero contigo ♪
♪ Estoy en Marte ♪
♪ Este mundo tiene dientes ♪
♪ Mi amor, mi amor, mi amor ♪
♪ Pero contigo ♪
♪ Yo ' m en Marte ♪
♪ estoy en Marte ♪
Algunos de voz.
Alguna mujer.
Estuviste magnífico.
- Oh. No puedo creerlo, Ana. Eso fue ... - Fue perfecto.
Oh, no tenías que hacerlo.
No lo hice.
Un admirador lo devolvió.
¿En serio?
Mmm. Lo traje a pesar de mi mejor juicio.
- ¿Guapo? - Distribuir.
- Y conoces mis sentimientos sobre ellos. - Mm-hmm.
Son como osos, divertidos de mirar, pero no bajes las ventanas.
Mm-hmm.
Disfruta el resplandor.
Solo ten cuidado con esto.
Este es un gran picnic.
Bueno, no soy el tipo de chico que se queda en el suelo.
Puede que no sea el primer hombre con el que
saliste, besaste
o amaste ...
Pero quiero ser el último.
¿Hablas ruso?
Aprendí un poco, sabiendo que era tu lengua materna.
Esperar.
Entonces, es serio.
Está evolucionando.
¿Evolucionando? Una docena de citas y más en el horizonte, eso es serio.
Multa. Estipulo en serio.
Y pensar que ha visto partes de tu verdadero yo
y está ansiosa por más. Eso es alucinante.
Saldremos más tarde, deberías unirte.
Uh ... ¿Por qué haría eso?
Ella te encuentra gracioso de alguna manera.
¿Hablas de mí en las citas?
- Durante el sexo, en realidad. - Por supuesto.
Venir.
Los papeles del Cartel de Neptuno acaban de patearse en la Puerta Marciana.
Es hora de lidiar.
Sin embargo, tienen reglas de negociación.
¿Cuáles son?
Sin plancha.
Estas bromeando
Ni siquiera.
Lleva al equipo como respaldo, pero ustedes dos entren desnudos.
Ese es el plan.
Eso es genial.
Nacimos nudistas.
Dijo que no hay hierro.
No respondemos a Stax.
Hago.
Te preocupas demasiado.
No te preocupes lo suficiente.
Aférrate a esto.
Es absolutamente impresionante.
¿Yo se, verdad? Me lo dio el sábado.
Julia. Lo siento mucho. Acabo de escuchar.
- ¿Escuchaste qué? - Ana.
Ella te despidió.
¿Qué? ¿Donde esta ella?
Ella está detrás del escenario.
Gren me acaba de decir que me despidieron.
Sabes, hay una cosa que no puedo cumplir.
Ana, se trata de que vea ...
Gente que desobedece mis reglas.
Felicidades.
¿Esperar lo? Pensé que realmente me despedías.
Lo hizo cuando le señalé que estabas haciendo una doble inmersión.
No más cobrar el cheque por peinarse y maquillarse.
A partir de hoy, solo coleccionas como nuestro nuevo cabeza de cartel.
Oh wow.
¿Intentaste cortarle la puta mano?
Ese animal endogámico me insultó, insultó a The Syndicate.
¿Pensaste que esto se trataba solo de diamantes?
Lo hiciste, ¿no?
Se trataba de que The Syndicate se afianzara en los planetas exteriores.
- Podemos arreglar esto, seńor. - ¡Ni siquiera he empezado contigo!
¡Estás loco! ¡Ustedes dos están jodidamente locos!
La solución vendrá de los Ancianos.
Ustedes dos no harán nada,
se sentarán en sus malditas manos y esperarán hasta que me digan qué hacer,
luego yo les diré qué hacer y ¡maldita sea!
Al diablo con Stax.
Al diablo con todos ellos.
Los Ancianos verán.
Dirán que hice lo correcto.
Necesitamos poner el miedo en esos salvajes de Neptuno.
Lo que pasa, pasa.
Para ti, tal vez.
Para mí, hay ...
expectativas.
¡Maldito Ka-Ching!
¡Oye! Lo hice.
¿Dónde estabas?
Ah, hubo un atasco de barco en la puerta. Tardó una eternidad en aclararse.
¿Todo bien?
Sí, fue un día difícil en la oficina.
Este lugar es asombroso, por cierto.
El sarcasmo no te sienta bien.
Oye, estaba hablando en serio.
Todo el mundo ama un bar de buceo. ¿Cómo estás esta noche?
- Excelente gracias. - Sí.
Ana me convirtió en cabeza de cartel.
Bueno, las celebraciones están en orden. ¡Salud!
- Salud. Gracias. - Sí,
felicitaciones.
Me encanta la plantilla de Júpiter.
Oye. Vamos, baila conmigo.
No lo creo.
Baila con tu chica. Te animará.
Ve, si te gusta tanto este lugar.
Me encantan los lugares como este para poner cara de mierda.
Lo que prefiero hacer antes que bailar.
Está bien, supongo que depende de ti.
¿Invito yo?
Está bien.
Para que quede claro, no soy una bailarina.
Tienes pies, puedes bailar.
Tengo pies.
- Está bien. - Oye.
¿El está bien?
Nunca lo había visto tan intenso.
¿Él? Oh, lo he visto intenso, eso no es intenso.
Eso es ... Eso es casi divertido.
Entonces, ¿cómo terminaron ustedes dos siendo socios?
Nos conocimos cuando éramos niños.
Él me salvó.
Convenció a su padre para que me acogiera y construyera una vida para mí.
Nos hicimos hermanos ese día.
Crecí en las calles, sin familia, sin perspectivas, sin posibilidad de supervivencia. Entonces...
Lo siento.
No lo estés. No lo estés.
Nunca pensé que fuera útil negar el pasado.
- ¿Estás seguro de esto? - Sí. Es fácil. Vamos.
Bueno.
- ¿Qué debo hacer? - Mantén tus ojos en mi.
Disculpe lo siento.
Cambiar de lado.
Difícil.
No digas que no te lo advertí.
Sí. Cambiando de bando de nuevo.
Cogerle el truco. Cogerle el truco.
- ¡Oye! - ¡Oye!
- ¡Ooh! - Oh.
Eh. Recuerdos divertidos.
- ¿Quiero salir de aquí? Sí. - Sí.
Conozco un club nocturno en Tharsis donde será mucho más feliz.
Eres un buen amigo.
¿Y entonces qué pasó?
Voy a estrechar la mano del chico y ahí es cuando veo que no tiene brazos.
- No. - No quiero ser grosero.
Mis manos ya están fuera. Así que negué con la cabeza.
- No, no lo hiciste. - Yo hice.
- Lo hizo, lo hizo. - ¡Ay Dios mío! ¿Qué hizo él?
Me pateó la mierda.
Dejas que te patee la mierda.
Por supuesto que dejé que me pateara la mierda.
¡Era lo mínimo que podía hacer! ¡El tipo no tenía brazos!
Hijo de puta.
¿Qué?
- ¿Qué es? - Es Ka-Ching. Esa escoria de Neptuno.
Vicioso, espera.
- ¡Vicioso, detente! - Vicioso, ¿qué estás haciendo? ¡Parada!
- ¡Vicioso, detente! ¡Parada! - ¡Vicioso, detente!
No lo hagas. ¡Vicioso!
¿Quieres joderme?
¿Quieres joder con The Syndicate?
¡Parada! Lo vas a matar.
Vicioso, detente.
Llevala a su casa. Yo me ocuparé de él.
Mis manos.
Están temblando.
No puedo hacer que se detenga.
Mírame.
Estás a salvo ahora.
Estás a salvo conmigo.
Sé.
¡Por favor no! ¡Por favor!
Si.
¿Qué?
Toda mi vida ...
he tratado de no sentir nada,
de no preocuparme por nada ...
porque si lo hiciera,
tendría algo que perder.
Algo de lo que tener miedo.
Y ahora mismo ...
todo lo que temo es perderte.
¿Es esto un sueño?
¿Es él?
Peor.
¿Estabas con él?
¿De qué estás hablando?
¿Te llamo a las 3:00 de la mañana y me vas a joder?
¿Estabas con tu compañero cuando mató a Ka-Ching?
No fue él. Fui yo. Corrimos ...
Perdóname. ¡Lo hizo en la maldita calle!
Como si nadie fuera a ver.
Sé que crees que le debes una.
Pero una persona cuerda se preguntaría: "¿Cuánto tiempo vas a pagar esa deuda?"
Puedo arreglarlo, seńor. Solo dame 24 ...
No. No, no, no, ¡se acabó! Vicious cruzó la línea.
¡Hay consecuencias! El cartel de Neptuno lo quiere muerto.
- Y si no cumplimos ... - Será la guerra.
Es peor, es el último hombre en pie.
Todo el mundo sabe ...
si hay supervivientes ...
la guerra no acaba nunca.
Su padre, no lo permitirá.
Pensarías.
Realmente,
Caliban lo aprobó.
Y quiere que lo hagas.
- ¿Qué? - Quiere que lo hagas.
No, no lo haré.
Lo que. ¿No quieres?
Alguien más lo hará.
Pensó que al menos
lo harías rápido.
Toda mi vida ...
cualquier problema en el que me metiera ...
si no pudiera comprar mi salida, nos convencerías.
Si fallaba el nombre de mi padre ...
Mi puto padre.
Sabes, me hizo mirar la noche en que mi madre saltó.
Nueve años de edad.
La vi contemplar su mortalidad mientras estaba de pie en el techo.
Apenas pude comprenderlo.
Mi padre, mi puto ...
padre ...
no movió un músculo para ayudarla.
Seguía susurrándome al oído ...
lo débil que estaba.
Una y otra vez.
Y luego ...
cuando lloré ...
cuando la vi bajar de esa cornisa ...
empezó a decirme lo débil que estaba por derramar una lágrima.
El tiene razón.
Siempre ha tenido razón.
Como ella ...
soy débil.
Matar a ese animal ...
Fue debilidad.
No deberías estar aquí.
En cualquier segundo vendrán por mí.
No voy a dejar que eso suceda.
¡Oye!
¿Qué carajo?
¡No me dispares, por favor!
¡Encuentra al hijo de puta!
¡Entra allí!
No viste nada aquí.
Esto nunca sucedió, ¿me entiendes?
Correr.
¡Correr!
No puedo seguir haciendo esto.
Esta vida.
Esta locura.
Ya no quiero que esto sea lo que soy.
Me voy.
Esta noche.
Huir conmigo.
Nosotros, no podemos.
Si podemos.
- Podemos. - No.
Podemos ir a algún lugar donde podamos ser simplemente nosotros.
Nunca dejará de buscarnos.
Me aseguraré de que nunca nos encuentre. Te prometo.
- Sin miedo ... - Julia ...
te amo.
Lo he hecho desde el momento en que te vi.
Si.
Medianoche.
Esta noche. Bajo el puente.
Estaré allí.
Necesito tu ayuda.
Necesito papeles nuevos, un nombre nuevo. Todo nuevo.
Sabes que no puedes correr.
- Nadie puede correr más rápido que The Syndicate. - También necesito papeles para Julia.
No.
No, no, no, no, no, ¡no hagas esto! No con ella.
Sus posibilidades conmigo son mejores que con Vicious.
Tú lo sabes.
Prométeme que la mantendrás a salvo.
Tienes mi palabra.
Ojalá pudiera decir que me alegro por ti,
pero no lo soy.
Mmm.
Hermosa.
¿Puedo?
¿De dónde sacaste estos?
¿Crees que eres los únicos que pueden enamorarse?
Gren cumplirá con los papeles.
Gracias.
Toda la celebración que has tenido.
Padre.
Debería haber venido a ti. Pido disculpas.
¿Pedir disculpas?
No.
Vengo a felicitarte.
Lo que tú y Fearless hicieron ...
¿Quién lo pensó posible?
Dos hombres contra todo un cartel.
Puede que te haya subestimado, muchacho.
Estoy orgulloso de ti.
Bueno, le faltaron el respeto a The Syndicate.
Te faltaron el respeto, no podía dejar que ... ¡
Eso es suficiente!
¡Sin valor!
Y lo que es peor, ¡eres un maldito mentiroso!
Eres una vergüenza.
¡Una babosa sin sentido!
Cuyos únicos logros provienen de las acciones de otros.
Oh, cómo soñé que un día probarías que eres lo suficientemente hombre.
Pero Ay.
Debería haberte terminado hace mucho tiempo.
Pero aquí todavía estás por algún milagro.
- Sin miedo ... - Sí, sin miedo.
Fearless es un comodín en la baraja.
Había anticipado que su lealtad sería singular para The Syndicate, ¡
pero creías que lo era para ti!
Y la ironía para los dos fue que él solo fue
leal a sí mismo.
Mientras estabas metido hasta el cuello en la botella, ¡
tu hermano salía con tu puta!
- No lo haría. - Él hizo.
Y se procesaron los papeles.
No solo están corriendo sobre ti,
están huyendo de ti.
¿Dónde están?
¿Quieres ser capo?
Los capos no hacen preguntas.
Encuentran respuestas.
Hola Ana.
¿Qué quieres?
¿A dónde la lleva Fearless?
No sé de qué estás hablando ...
¿Cómo te gustaría que fueran estos próximos momentos?
Vete a la mierda, coño.
Todos piensan que son tan fuertes.
Hasta que no lo sean.
¿Donde esta el?
Vicious quiere que te lleve a su ático.
¿Qué?
- No, yo-yo ... - Las calles son peligrosas esta noche
y él quiere mantenerte a salvo.
Así que, por favor, déjelo aquí y venga conmigo.
Bueno, ella no vendrá.
No esta noche.
Jamas.
Ella me eligió.
¿Crees que eres lo suficientemente rápido?