- Te estaba rastreando la Sra. Boba Fett Terminator allá atrás hace 14 días ...
- ... ¡¿y no pensaste en decírnoslo ?!
- ¡Pip, cuidado!
SyncFest.
- ¿Por qué salimos del fuego al maldito horno del infierno?
- Porque el mejor escondite es esconderse a plena vista.
- No arruines esto. Moony es un héroe.
- Tu invitado conmigo
al anochecer.
- ¡No!
- Jaime, ¿qué haces?
- ¡Vamos! Los estamos perdiendo. - Encuentra tu abundancia, encuentra tu abundancia.
Tengo que hacer que haga clic, ¿de acuerdo? Voy a recuperar a Bobby.
- ¿Y Jaime? Tu amigo, Jaime. - Sí, Jaime, obviamente. Ni que decir.
- ¡Allí! Allí están. ¡Vamos, conduce más rápido!
¿Por qué no conduces más rápido? - Esta es una zona residencial.
- ¡¿Qué?!
¿A dónde vamos?
¡Estas medias son tan ajustadas!
Me gusta tu arma. - No toques eso.
Oh mierda.
- ¡Dios mío, mi muslo! - OK.
Cállate.
¿Qué?
- No puedo sentir mis piernas. - Huelo a caracol.
- Cállate. - Maldita cosa estúpida.
- Los perdiste. - Porque estaba excediendo el límite de velocidad.
- Porque tus prioridades están jodidas. - ¿Qué camino deberías elegir?
- De esa manera.
Por favor, no me cortes. - Quedarse quieto. Quedarse quieto.
- ¡Suéltame! Oye, quítate de encima, tú ... Oh, Jesús.
- Cállate. - Cállate.
- Dios mío, yo ... te conozco. - ¡Oye!
- ¡Te conozco! T-tú ... - Oye.
Joder.
- ¡Oye, quítate de encima! Tú ... - ¡Mataste a mi amigo!
Mataste a Thomas. Mataste a Thomas. ¡Déjame ir!
Es por tu propio bien.
- ¡No! - Aléjate de él, perra.
¡Ah!
¡Volver!
Volver.
¡Volver!
Maldita perra.
- Bobby. - ¿Hm?
¿Estas bien? - Oye.
Te conozco.
Gracias ...
por volver ahí.
Honestamente, no pensé que lo tuvieras en ti.
- ¿Sabes qué más hay en mí?
Bebé.
En ...
En mí, de ti.
Bueno, o eso o me comí unos huevos podridos, pero me dan mierda, y no tengo nada.
Bueno, aparte de las mierdas normales, entonces, um ...
- ¿Estás seguro de que es mío?
- Mirar.
Estaban aquí.
- Ay Dios mío. - ¿Qué es?
¿A dónde vas?
¡Ellos estaban ahí! ¡Pepita!
- ¿Jaime?
¡Jaime!
- ¿Tipo? - ¡Ay Dios mío!
Jaime. - Alex.
- ¡Pip! - ¡Bobby!
Lo hiciste.
- Hola. - Oye.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
- Mierda, Pip. Lo hiciste. ¿Qué tipo de ESP telepático ...?
- En ET
Cuando está perdido, lo encuentran cerca del desagüe pluvial de la ciudad. Usted recordó.
- Solo lo vimos todos los cumpleaños durante, como, siete años. - ¿Qué es ET?
- Ya sabes, esa película con el extraterrestre. Parece un saco de pelotas afeitado.
Cállate la boca.
Crees que eres gracioso; ni siquiera lo sabes. Esa película trata sobre la amistad.
Elliott tiene solo 10 años, y nadie, ni sus padres, ni siquiera el ejército,
nadie más que él hace un esfuerzo adicional por la amistad, nadie. - Pip. Está bien.
¿OK?
Eres mi Eliott.
- Se está haciendo tarde.
¿Estas bien? Si estoy bien.
- Entonces, la mataste, ¿eh? El cazador.
- No fui yo. Fue todo ella. Quiero decir, ella ejecutó directamente a esa perra.
- No, no lo hice.
- Le disparaste con su propia pistola. - No, no lo hice. Era una pistola tranquilizante.
- ¿Qué? - Pensaste que la maté, y luego no volvimos a hablar de eso.
- ¿Entonces ella me quería con vida?
- De todos modos, volvemos a las coordenadas. ¿Y que? Más espera.
- El hombre del teléfono - solo respondió porque yo era un hombre.
- No. No, no nos vamos a separar de nuevo.
- Quiero decir, entro solo, luego ustedes tres, se unen a mí más tarde.
Y responderé por ustedes tres, ¿de acuerdo? ¿Plan?
- Plan. - Plan.
- ¿Plan, Pip?
- Pip conoce la puntuación. Ella tiene esto encerrado, ¿verdad, Pip? ¿Pepita?
- ¿A dónde nos has llevado? Este es un centro de bienestar. ¡Pepita!
- Pip, date la vuelta. - ¿Por qué has hecho esto?
- ¡Giro de vuelta! - ¡No! - ¡No!
- # Niño indio borracho, dijeron.
# Gritando de su boca sobre la deuda del gran hombre.
# ¿Qué es un pequeño alarde entre los chicos de la celda?
# Nunca se sabe quién está escuchando a las puertas del infierno.
# Son como tiendas de videos: presione, retroceda, elimine.
# En los que no funcionan, no quedan bien y ordenados.
# En el futuro, diríamos que vale algo.
# Demonios, podría haber sido alguien. ¿No sabes quien soy?
# ¿No sabes quién soy?
# En ciertos círculos, bueno, no puedes tocarme.
# Voy a bailar, sabes que estoy conectado con los poderes fácticos.
# Como Ali, no tienes nada contra mí.
# Me metiste el rabo en la cárcel. ¿Es este un lugar llamado infierno?
# Ruedando y negociando un sábado por la noche.
# Atrapado entre una llamada y una pelea cosida.
# Cepillar pájaros que viajan al infierno fuera de aquí.
# ¿Puedes verme en tus ojos? ¿No sabes quien soy?
# ¿No sabes quién soy? #
Lo que hiciste hoy, no puedo imaginar lo difícil que fue para ti.
No los lastimarás, ¿verdad? ¿Todo volverá a ser como antes, como dijiste?
- Tienes mi palabra.
Te quedarás aquí esta noche para nuestro SyncFest anual. - ¿Voy a eso?
Pippi,
eres la invitada de honor.
Oye, dame tu camiseta.
- Incesto. - Vamos, solo dame tu camiseta.
Mierda.
OK, si.
- Eres una mierda MacGyver, ¿lo sabías?
- Sí, bueno, eres una perra que no hace nada. - OK.
- Creo que se suponía que debías aferrarte a un extremo.
- No has comido huevos podridos, ¿verdad?
- Veo que mis afortunadas chicas no pueden esperar a ser libres para siempre. Debes estar muy emocionado con el procedimiento.
Si pudiera quitarse el resto de su ropa, ropa interior, joyas y ponérselos.
- Está bien, Lane.
Me tienes, ¿de acuerdo? No pelearé contigo.
- Quítese la ropa, las joyas y colóqueselas. - Jaime no tiene nada que ver con eso.
Tienes que dejarla ir. - Tengo que ...
¿Por qué tengo que hacerlo?
- Porque está embarazada.
Oh por Dios. Felicidades. Pip no lo dijo.
- No se lo dije.
Oh.
Oh, debiste haber tenido tal ...
... diversión con el invitado de tu casa.
¿Dónde está Pip? - No es de tu incumbencia.
- Bueno, necesito hablar con ella. - Ella me habló.
Ella pidió que todo volviera a ser como estaba. - ¿Donde esta ella?
- Siento un tono en tu voz. - ¡Eres un mentiroso! No eres más que un mentiroso.
- ¿Cómo soy un mentiroso, cariño? - Dijiste que todo volvería a ser como antes.
- Y así será.
Recuerdo cuando la mamá de Alex vino aquí:
enojada, estresada,
dolorida.
Ahora su mamá baila.
Ella canta, huele rosas.
Al igual que lo hizo hace mucho tiempo antes de que comenzara esta negatividad. Mmm
¡Vete a la mierda!
- Carril. - Por favor, no hagas esto.
Gracias por su cooperación.
¡No no! Devolvérsela. - ¡Devuélvemelo, Lane!
¡No puedes hacernos esto! Precioso.
- ¡Por favor!
Oh por Dios.
Oh Dios mío. Guau. ¡Oh!
- Guau. Pip, te ves impresionante. - Siempre pensé esto en ti, pero eres mi ídolo.
- Si. - No puedo creer que hayas encontrado un hombre humano real, vivo y que respira.
- ¿Cómo lo haces? - No la aprietes.
Te llevaré a tu asiento. - Quiere sentarse a mi lado. - La llevaré a su asiento.
Y cuando tengas la oportunidad, tienes que enseñarme cómo haces tu ojo ahumado, ¿de acuerdo?
¿Cómo consigues que se muevan las alas? ¿Una película uniforme? Porque eso es difícil.
Está bien, te sientas ahí.
Todos, por favor, tomen asiento.
No puedo creer
lo bendecidos que somos:
este SyncFest sin precedentes.
¿Puedes sentirlo?
¿La energía vibrando en la habitación?
- Tanta emoción ... - ... en el aire, tanta esperanza.
Es un honor, un gozo absoluto dar la bienvenida a nuestra mesa a la nueva miembro del comité, Pippa.
Bienvenida, Pippa.
- Es Pip. - Solo llámame Pip.
- Pippin nos ha traído hoy
un tesoro precioso como un tigre dientes de sable.
Todos, este es Robert.
Hola, Robert. Robert.
Oye, Robert.
- Robert se reunirá con nosotros para cenar antes de que lo acompañe a la Casa de Gobierno por la mañana.
Y así, sin más preámbulos,
bebamos y festejemos.
¡Sí!
- Carpe futurum. - Carpe futurum.
Debe tener mucha hambre.
Podría llevarte un poco de ese zapatero.
Tiene buenas manos.
- Están preparando la cirugía ahora.
- A menos que no quieras ... - y digas que lo hicimos.
- No puedo. - No lo harás.
- No puedo.
- Esperar.
¿Están juntos?
- Fueron. - Forros de plata, ¿eh?
Ya no tengo que comerme a un lacayo de Lane.
- Hay gente que sigue adelante con la vida, Alex.
Hay gente que está realmente feliz. Podríamos haber sido ellos.
- Estás ciego. - Y tienes los ojos vendados.
Estás tan concentrado en todas las cosas malas que extrañas lo bueno.
- Veo la verdad. - La verdad es que yo ...
yo ...
¿Qué?
Me estaba enamorando de ti.
Nos hicimos felices el uno al otro. - ¿Cómo puedo amarte si no puedo odiarte?
Adiós, Alex.
- Adiós, Constance.
Poli.
Sé que estás enojado conmigo en este momento, pero un día verás que hice todo esto por ti.
- Eso es ... - ¿Qué?
- No, pero mira. ¿Eso está terminado? Porque hay mucha carne en el hueso.
- ¿Qué eres, mi madre? - Si tu madre no era una vagabunda, entonces sí.
- Mi madre era una santa.
¿Y quién dice 'desperdicio'? Ni siquiera es una maldita palabra.
- Es absolutamente una palabra, de lo contrario, ¿por qué la usaría?
- Y luego, está bien, entonces ella ... ella simplemente lo entregó por su propia voluntad,
- y ahora sus amigos, van a hacerse la permanente. - ¿En realidad?
- Mm-hm. - ¿Cómo sigue hablando con ella?
- No lo sé, porque ni siquiera me miró, ...
- No mira a nadie ... - ...
- ... excepto ella. - ¿Hola? Estoy vacío.
- Tiene, como, una cara perfecta y simétrica, ... - Sí.
- ... y ella realmente se adapta a su flequillo, y yo también,
si lo hago de esta manera, y luego de esa manera, también es la misma cara.
- Oh, y su vestido es tan elegante. - Mm. Sí, sí.
- Es mi vestido. - Oh.
- Lo elegí por ella. - ¿En realidad? Yo ...
no tengo ningún recuerdo de que alguna vez hayas usado ese vestido.
Iba a decir, ¿crees que me quedaría bien con un flequillo?
- Creo que podría tener un flequillo. - Deberías ponerte un flequillo. - Si.
- Sí. - Deberías ponerte un flequillo. - Si. Todos deberíamos tener flecos.
- Nuestros invitados de honor parecen llevarse muy bien.
Pero me pregunto, Pippi, ...
- ... ¿Sabes que Bobby se acostó con tu mejor amigo Jaime?
No no no no. No durmieron juntos.
'¿Dormiste con'? Vine en una taza.
¡Oh! Salud.
¡Cállate!
Las diosas nos han colmado de
recompensas.
Pippa-rella aquí está llena de lujuria.
- Lane, lo siento mucho. Lo siento si te di una impresión equivocada. No estamos juntos ni nada.
No somos ... No. No, no, no.
Estoy tan feliz por tu abundante deseo. Quiero compartirlo contigo:
el juego previo,
el coqueteo,
el alarde.
Nos has regalado una cena y un espectáculo, ¿no es así?
- ¿No es así, Michelle? - - Sí-- - Me encantan los espectáculos.
- Me encantan los espectáculos. - Los extraño. - Mismo.
- ¿No es así? No puedo prometer un espectáculo y luego no cumplirlo. ¿Puedes, Michelle?
- No, tú puedes - No.
- Pippi, mi dulce pepita de manzana,
abraza tu abundancia
y compártela con nosotros.
Queremos que ustedes dos tortolitos se besen.
- Todos queremos que te beses.
Es una noche especial, así que vamos.
Danos un besito.
Beso.
Beso. Beso.
- ¡Abucheo! Tienes que hacerlo correctamente.
Tienes que usar la lengua.
Lengua.
Lengua. Lengua.
Lengua. Lengua. Lengua.
- ¡Guau! ¡Bajalo! - Ayúdame a abrazarlo.
- ¡Vete a la mierda! - ¿Qué estás haciendo?
Mierda.
- ¡¿Qué estás haciendo?! - Cállate.
Vete a la mierda.
- Shh. - ¡Lane, no! - Oh vamos.
Nos has estado tomando el pelo
toda la noche.
No, no lo hagas.
Ah ...
- Oh.
Podemos ponérselo difícil.
- Chico suerte. No se pondría duro si no lo quisiera.
Que se joda. ¡¿Qué?!
¿Qué?
Dije, ...
- ... que se joda. - ¡Pip, no!
- Estas borracho. Estás borracho. - Esto es para ti, Pippa-rella.
Para su yo óptimo, celebre su abundancia.
- Toma lo que quieras.
Yo no ... Yo no ...
- O tomas lo que quieres,
o no mereces mis regalos,
tu asiento en mi mesa.
Pero dijiste que ... ¡Ah!
- Fóllalo como él quiere, o hago permanente a tus amigos.
Hazlo.
Pepita.
Pepita. Pepita.
- Pip. - ¡¿Qué estás haciendo?!
Hay una buena chica.
- ¿No no?
- Vete a la mierda.
- ¿Qué fué lo que me dijiste?
- Todo este tiempo, pensé que querías cambiar el mundo.
Pero solo querías reconstruir el antiguo contigo en la cima. Eres elegante, eres encantador.
Tu juego de la piel es un 10.
Pero también eres un cliché:
una
vieja perra hambrienta de poder, arrugada.
Ya no veo tu apelación. ¿Vos si?
- Constance.
Lleva a Pip a ser liberada para siempre con sus amigos. No.
- ¿Ves? ¿Ves lo que quiero decir? - Constance, ahora.
- Quiero decir ahora mismo. - Sí, señora.
- ¡Permítala ahora mismo con las demás y tráelas a todas para que pueda ver!
¡Ay! Necesito respaldo, necesito respaldo.
- ¡No! Suéltame. - No lo lleves. ¡Poli!
- ¡Pip! - ¡Más vino!
¡Postre!
- Lane quiere que hagas esto ahora. - Esto no es la maldita Gran Estación Central, ¿verdad?
- Estoy aterrorizado, porque no sé cómo volver de esto.
Mierda.
- ¿Quién tiene un arma? - El bienestar lo tiene todo.
- Dijiste, 'Levántate, amigo'.
¡Aquí estoy, tu amigo!
¡Por favor! Soy un sobreviviente.
Estúpida puerta corrediza.
¿Hola?