¿A dónde nos has llevado?
- Este es un centro de bienestar.
- LANE: Te quedarás aquí esta noche. Eres el invitado de honor.
Robert se reunirá con nosotros para cenar antes de que lo acompañe a la Casa de Gobierno por la mañana.
- (GRITA)
- No se pondría duro si no lo quisiera.
- ¡No! - Que se joda.
- No. - ¿Qué me dijiste?
- (RONCOS) ¡Ay!
- (GRITA) - ¡Más vino!
(DRILL WHIRRS)
( SE ABRE LA PUERTA)
- Estamos en medio de una cirugía.
- Lane quiere que hagas esto ahora. - Bueno, no funciona así.
- ¿Quieres que traiga a Lane para que puedas explicárselo?
(GRITOS)
- Esta no es la jodida Gran Estación Central, ¿verdad?
(MÚSICA OMINOSA)
(GUN FIRES)
(MÚSICA DE TIEMPO)
- Rápido, levántelos .
Ir. ¡Ir!
Despierta. Vamos. Vamos. Despierta. Vamos. Despierta.
- ¡Oye! Fácil con ella.
- ¡Ah!
- ¡No no no no! No no. Dejalo. Dejalo. Dejalo.
- (MUTTER INDISTINTAMENTE)
(GRITOS) - OK, OK. Todo mejor ahora. - ¿Qué ...?
(CONTINÚA LA MÚSICA EN TIEMPO)
- Vas a tener que hacerme feliz , hacer que parezca que has atacado.
- SUSURROS: No. No.
- Lo haré.
Yo quiero.
Puedo hacer esto.
(MÚSICA SOLEMN)
- Alex. - ¿Si?
- SUAVEMENTE: Te odio.
- Sé.
(FUEGO DE ARMAS)
- (GRUNTS)
(MÚSICA DRAMÁTICA ) - (PANTALÓN DE
MUJER)
- (GRITOS) - ¡Por aquí!
- SIN RESPIRACIÓN: ¿A dónde ... vas? - Lejos de ahí. ¡Vamos!
- ¡Fácil para ti decir! No tenemos zapatos ni calzoncillos, ¡y hace mucho frío!
- (GRUNTS) (RIPS MATERIALES)
- ¿Qué se supone que hagamos con eso?
- ¿Taparrabos de moda? - Taparrabos ...
¡¿Taparrabos ?! No sé si lo recuerdas, pero hace dos noches,
literalmente , me perforaron un agujero en el cerebro por tu culpa.
Mi brazo está en una fiesta de baile a la que no me invitan.
¡No sé cómo estoy hablando o caminando ahora mismo!
Sé que hemos tenido nuestras mierdas en el pasado, ¡pero nunca te habría hecho esto!
¡Nunca!
Entonces ... (RONCOS) ¿Qué carajo tienes que decir por ti mismo?
- En serio, Alex, ¿qué podría decir para mejorarlo?
- Pruébame.
- Reconozco que ... yo ...
lamento que sientas que yo ...
Todo lo que Elliott hizo por ET fue protegerlo y defenderlo,
incluso cuando ET lo avergonzaba e incluso cuando sus vidas estaban en peligro. línea.
No soy Elliott.
Lloroso: Soy lo contrario.
Soy un amigo de mierda, y soy un terrible ...
lo que sea que seamos el uno para el otro.
- Pollas.
(MÚSICA CONOCIDA)
- Jamie, lo siento.
Estoy aterrorizado porque ... no sé cómo salir de esto,
pero prometo que pasaré cada momento de vigilia tratando de compensarlo.
(CONTINÚA LA MÚSICA CONOCIDA)
- Sí.
No, eso no lo hizo mejor.
¿Entonces, cuál es tu plan? Estás lleno de buenas ideas, ¿cuál es la próxima?
- Bueno, hay que detener a Lane. - Sólido.
- Y tenemos que recuperar a Bobby de ella.
- Acordado. Pero primero ...
maldita ropa interior.
(MÚSICA INTRIGANTE)
(BIRDSONG)
- OK. La costa está despejada.
¡Mudarse! ¡Ahora!
(GRUNTS)
(PANTALONES) - Relájate, amigo. No hay nadie aquí.
- Bingo.
- Gracias a Dios.
- ¿Ropa interior?
- No, lo siento. Aún tengo que congelar nuestras aletas. - (SUSPIRA) No es como si tuviéramos otra opción.
(CONSTRUYE MÚSICA DRAMÁTICA)
- ♪ Está lloviendo hombres.
♪ Aleluya. Está lloviendo hombres.
♪ Amén.
(LA MÚSICA SIGUE REPRODUCIENDO) - CANTA AL LARGO: ♪ Voy a salir. Voy a dejarme
mojarme absolutamente.
- ♪ Está lloviendo hombres.
♪ Aleluya. Está lloviendo ... ♪
(NEUMÁTICOS GRITAN) - Mierda.
(BEEPS
DE LA BOCINA) (MOOS DE LA VACA)
- ¡Muévete! (GOLPEA EL COCHE, EXCLAMA) ¡
Shoo! - ♪ Dios bendiga a la madre naturaleza ... - (Suspiros)
Naturaleza sangrienta. - ♪ Ella también es una mujer soltera.
- (GRITOS) - ♪ Se fue al cielo
♪ e hizo lo que tenía que hacer. - No, Pip. ¡Dios, está embarazada!
- ♪ Ella enseñó ... ♪ - ¡No! (Zumbido, crujido)
(LA MÚSICA DEJA DE REPRODUCIRSE)
- Lo siento.
- Atarla.
Vamos.
Oh Dios. Poli.
(RONCOS) Está bien. Está bien. Bobby, vamos. Vamos.
Poli.
- Pip, ¿qué le pasó? ¿Le hizo la permanente?
¡Pepita! ¿Que esta pasando?
- Chicos, tenemos que irnos. Bobby, vamos. Tenemos que ponerte a salvo.
- ¿Que esta pasando? - ¿Tenemos que hacer la hora del cuento aquí y ahora?
Porque literalmente podemos caminar 20 pasos de esa manera y luego hablar fuera de la vista.
Bobby, mueve tu trasero! - No voy a ir a ningún lado con ella.
- Pip, ¿qué pasó?
- Ocho años ...
- Ocho ... años, nunca supe la suerte que tenía.
Daría cualquier cosa ... por volver atrás en el tiempo ...
así que nunca tuve que lidiar con ninguno ... ¡
de ustedes, malditos monstruos locos!
- (COCKS GUN)
Ahórrame el histriónico, ¿quieres?
- ¿Qué carajo? - Quédate atrás ...
o nadie lo atrapará.
Quédate atrás ... o nadie lo atrapará.
- ¿Quién tiene un arma? - El bienestar lo tiene todo. Quédense atrás ...
todos ustedes.
- (PANTALONES) Primero tendrás que dispararme. - Dos por uno. Puede hacer.
- (PANTALONES)
- (TUTS) Tu bebé no pidió ser sacrificado.
- Bueno, tu bebé no pidió una madre perra.
- Si. Bonito, Alex. - Gracias.
- ¡No me pongas a prueba! Tú de todas las personas sabes lo que pasa cuando me pruebas.
(MÚSICA DE TIEMPO)
- Sé lo que estás pensando - '¿Cuántos cuerpos se necesitan para detener una bala?'
- Un ...
cráneo ... grueso .
Y pensar que te iba a dar el mundo en un plato.
- ¡No querría tu estúpido plato, porque todo lo que cocinas es una mierda!
(DISPARO, GRITANDO)
- (
GRITOS)
(GRITOS) - (GRITOS) (Ahogándose)
(ZAPPING) - ¡Alex, Jesús! ¡También estás electrocutando a Pip!
- (RONCOS) - (GRITOS)
- (GIMIDOS) ¡Maldita sea
!
- Lo siento. - ¿Bobby?
¡Poli! (PANTALONES)
- Oh, mierda. ¡Alguien viene!
¡Ir! ¡Moverse! ¡Vamos vamos vamos vamos!
(MÚSICA DE TIEMPO)
- (Jadeos) Mierda.
(CONTINÚA LA MÚSICA DE TIEMPO)
- Oye.
- MUJER: Dios mío. ¡Carril! - MUJER: Quédate aquí y yo iré a buscar ayuda.
- Quedarse. - Uh, está bien.
- ¿Ahora que? - MUJER: ¡Lane! - Ahora toma este collar.
- MUJER: Lane. - Alex, ¿ahora qué? - ¡Carril!
- Sabemos a dónde va. - MUJER: Despierta. Despierta.
- Tenemos que llegar antes que él. - (EL MOTOR DEL COCHE SE ENCIENDE)
(MÚSICA DE TIEMPO)
- (RONCOS)
¡Hola!
¡Hey Soy yo!
(BARS CLANG) - ¡Oye!
- Dijiste: 'Levántate, amigo'.
Bueno, aquí estoy, ¡tu amigo!
(MÚSICA TENSA CONTINÚA)
(GIMIDOS)
(RONCOS)
¡Hola!
¿Cualquiera?
Oye, mi nombre es Bobby y soy un O'Connor.
¡Por favor! Soy un sobreviviente.
(Zumbido electrónico)
Por favor.
(SNIFFS)
(CLANK FUERTE)
Por favor. Por favor.
(LA PUERTA CRUYE) Estúpida puerta corrediza.
SUSURROS: ¿Hola?
¿Cualquiera?
(KNOCKS) Hola, soy yo.
¿Hola?
- ¡Bobby! - ¡¿Qué?! ¡No!
SUSURROS: ¡Vete! Este es mi lugar seguro.
- ¿Por qué estás susurrando? - ¡Shh!
Porque te escucharán.
- ¿A dónde más se supone que debemos ir, eh? - ¡Aléjate de mí!
- Oh, no, estamos juntos en esto. - ¡Mierda! Yo no les importa un carajo, ¡ninguno de ustedes!
Todo lo que les importa son los planes para ustedes mismos, así que manténganme al
margen y mantén- (GRITOS) - (MUJERES GRITAN)
(MUJERES GASP)
(MÚSICA DESESTABLECIDA)
(RUIDOSAMENTE CLANK) - Disculpe ... persona con militares letales- arma de grado, ¿
era su intención simplemente matar al macho i-en nuestro grupo o a todos nosotros?
- ¡Pip! - ¿Qué?
- Sería bastante estúpido matar a los que he jurado proteger.
- ¿Qué? - Tú, por otro lado ... - ¿Qué?
(CLANKING, MUJERES GASP)
- No estamos seguros aquí.
- P-Pero este es mi lugar seguro. - No, no es. - ¿Qué?
(GAS SISIS) - Gas. Nos están gaseando.
- ¿OMS? - ¿Qué? - ¿Por qué?
- Cúbrete la boca. Estar atento.
- (TOS, SPLUTTERING)
(CLANGING) - ¡No hay salida!
(CONTINÚA LA TOS)
- (TOS) Tú ...
aquí.
(MÚSICA DE TIEMPO)
- (RONCOS)
- Aquí. Toma esto. - SILENCIADO: OK.
¡Vamos! - Tú eres el próximo. ¡Rápido!
¡Ayudar! Vamos. - SILENCIADO: ¡Vamos! - (RONCOS)
(TODO GUNTO, ESFUERZO)
- (TOS)
- Muy bien. - (YELPS)
(MÚSICA TENSA CONTINÚA)
(YELPS)
- (RONCOS, TOS)
(SIGUE TOS)
- Vamos. Te tengo. - (TOS)
- ¡ Toma mi mano! ¡Vamos!
- Eres como tu mamá. (TOS) Nunca se sabe cuándo dejar de fumar.
- ¿Qué? ¿Quién es usted? - (TOS)
(MÚSICA DRAMÁTICA)
- WAILS: ¡No!
WAILS: ¡No!
¡No! ¡Vuelve!
- ¡Alex, vamos! ¡Se pone más alto! ¡Vamos! - ¡No!
(LA MÚSICA DRAMÁTICA
SE INTENSIFICA) - (RONCOS, PANTALONES)
- (TOS) ¡No! ¡No, tenemos que volver!
- No, Alex. Ella se ha ido. ¡Vamos!
Sigue saliendo gas. - ¡Ella sabe algo sobre mi madre!
- ¡Vamos vamos vamos vamos! - ¿Dónde?
- No importa. Sigue moviéndote.
- ¡Ay! ¡Me pateaste! - SILENCIADO: Bueno.
- ¿Perdóneme?
- Dije ... bien. - ¿Quieres ... quieres hacer esto ahora, Bobby?
- No, Pip, no haremos esto ahora. ¡Sigue moviendote! (TOS)
- ¿Quieres decirme algo? - No. No tengo nada que decirte.
- Podemos arreglar esto con nuestros puños, si quieres. - ¿Qué?
- ¿No es eso lo que hacen los de tu clase cuando hay un problema? Se golpean el uno al otro.
- ¿Mi tipo? - ¡Hombres! Si fuéramos hombres, ¿no tendríamos un buen golpe?
- Pip, ¿puedes hablar de esto más tarde? - ¡No!
Si dejamos que las semillas malas se asienten, se pudren y se convierten en minas terrestres.
- ¡Cállate la boca, Pip, y muévete!
(TOS, JADEO)
- (ROCOS) (CRIATURAS DE METAL)
- ¡Ay! - ¿Ahora que? - ¿Qué estás haciendo?
- Estoy atascado. - ¿Qué? - ¿Qué?
- ¡Estoy atascado! Eres sordo? - Bueno, ¡chupa!
- (RONCOS, PANTALONES) ¡Estoy chupando!
- (TOS) Oh Dios. Mierda. ¡Estamos tan jodidos! - ¡Voy a morir aquí!
- Está arreglado entonces. Cuando salgamos de aquí, te daré un golpe gratis y luego podremos seguir adelante.
GIMIDOS: ¡Dios mío! ¡No funciona así! (CLANGS DE METAL)
GRITOS: ¡Al diablo con esa mierda!
- (GRITOS, PANTALONES)
(MÚSICA DE TIEMPO)
- Hola, chicos.
¡Tipo! (CLANGS DE METAL) ¡Ayúdame a sacudirlo!
¡Vamos, es nuestra única forma de salir de aquí! (CLANGS DE METAL)
- Espera, ¿es una buena idea?
(TODOS
GRITAN ) (THUD!)
(GIMIDOS, SALPICADURAS)
(TOS, GIMIDOS) - Ay, mi espalda.
- (RONCOS)
Mierda.
(MÚSICA FÁCIL)
- (RONCOS)
(EL HOMBRE GIMENTA)
- HOMBRE: ¡Por favor!
- HOMBRE: Por favor ayuda.
- ¿Qué ...
- ... el real ... - (GRITA)
- ... joder?
- (LOS HOMBRES Lloriquean) - SILENCIADO: Por favor ayuda.
(MÚSICA SINISTER)
- MUJER: ¡Alto! ¡Alto ahí! No te muevas.
- MUJER: ¡Pon tus manos donde pueda verlas! - CARRIL: Retírese.
(Risas)
¡Ah! Mis tres cerditos.
Gracias por devolver mi nueva adquisición.
Los chicos esperaban con ansias un nuevo amigo.
(BOMBAS DE MAQUINARIA) - SILENCIADO: Por favor.
- Pero te dejamos ... - ... medio muerto,
después de ser mordido y electrocutado ... - Brutal.
- ... en una paliza brutal, no provocada.
Yo en mi tercer trimestre ... ¿Qué puedo decir? Soy un luchador. - Usted está.
- Entonces ... ¿De aquí es de donde viene el esperma de la boleta de esperma? - Oh, Diosa, no.
No. El Dr. Garvey y yo estamos acumulando esperma fresco. Bueno, no tenemos que ...
Estamos acumulando esperma fresco. ¿Por qué les dices?
¿No es eso contraproducente?
- ¿Por qué me estás socavando? - Cariño, no lo soy. - No me "cariño".
De todos modos, nos desharemos de ellos después.
- ¿Estamos? - Sí.
- ¿Incluso ese? - Sí.
- ¿El del revólver dorado? - Sí.
SUSURROS: Pip, tenemos que salir de aquí. - No podemos. Están por todas partes.
- Lo siento. - Mi error. - ¿Estamos bien?
- Si. Puedo...? - Absolutamente.
- Mientras digo ... - ¿Puedo hacer el factor decisivo?
- Sí. está bien.
Estamos almacenando esperma fresco para cuando se agoten los suministros gubernamentales de espermatozoides previos al virus.
- Y una vez que eso sucede, controlamos la población, el país, posiblemente el mundo.
Carpe futurum. - (AMBAS RISAS)
(LA MAQUINARIA SISEE)
- Lloriqueos: Por favor ... ayuda.
- ¿Alguna pregunta?
- P-Pero - BB-Pero qué,
mi bobbity boo de bibbity? - E-La tarjeta SIM que ...
- Es un lugar seguro.
- Si hay algo que los supervivientes masculinos no pueden resistir, es un buen rompecabezas.
Los hace sentir especiales. - No.
- Pero no confíe en mi palabra. - No.
- ¿Le gustaría conocer al arquitecto?
De hecho, creo que ya los conociste.
(MÚSICA SINISTER)
- Oh, hola, Jamie.
Hermana
- ¿Jackson? - No, eso es ...
¿Thomas? - ¡Oh, cena, Bobby!
Bebé...
- (RISAS)
- No.
- Haz la cosa. - ¿Que cosa? - Lo de la voz.
- Oh, no, no, no, no. - Seguir.
- Hacerlo por mí.
- OK. (RISAS)
VOZ PROFUNDA: Levántate, amigo.
Aumento.
- (GRITOS) - Retenlo. Vuelve atrás. - ¡Vete a la mierda! ¡Traidor!
- Hombres, siempre hacen eso. - ¡Maldito traidor! ¡No! - (RISAS)
- (RISAS) - ¡Vete a la mierda!
(MUSIC BUILDS)
(MÚSICA DRAMÁTICA)