Creamerie S02E04
La pregunta que debemos hacernos,
¿quién es la mayor enemiga de Lane?
Yo, y mi palanca.
No, Alex.
La primera ministra.
Sí, exactamente, Michelle.
Espera, ¿la primera ministra?
Tenemos tres opciones.
Uno, quedarnos sentados aquí y dejar que la indecisión nos gane.
Dos, regresar al Santuario.
O tres, ir con la superior de Lane y exponerla a todo el país.
¿Y por qué nos escucharía?
¿Por qué?
Curiosamente, eso ya lo pensé, Alex.
Adivina qué día es mañana.
- ¿Michelle? - Es lunes de mantenimiento.
Acertaste de nuevo, Michelle.
¿Lunes de mantenimiento?
Es día de la limpieza mensual en la casa de Gobierno.
¿Y?
Y, créeme, ahí tenemos una oportunidad
para tener una audiencia con la primera ministra.
Todos los que estén a favor de ir a la capital
para hacer que la primera ministra le haga pagar por sus actos a Lane...
digan "yo".
Yo.
Tienes que decirlo para que cuente.
¿De verdad?
Esos hombres murieron sin que nadie supiera
que aún existían.
Tenemos que cambiar eso.
Yo.
Pip, creo que estás hecha para el Capitolio.
La primera ministra te va a adorar.
¿De verdad lo crees?
Lo sé, ambas tienen muy buen pelo
y usan el color morado
aunque no deberías, pero igual lo haces.
Y eso es confianza.
Gracias.
Es muy agradable tener tu apoyo, Michelle.
Especialmente cuando todos en el autobús
parecen contrariarme a cada momento.
¿Crees que Bobby estará siempre enfadado con nosotras?
Lo creo, sí.
- Tal vez deberíamos... - ¿Qué?
¿Disculparnos?
¿Por qué?
- No lo sé. - Yo tampoco lo sé.
Tal vez deberíamos hablar de nuestras ideas.
Tienes razón, deberíamos, pero antes de eso
hay algo que tengo que hacer.
Hola, Bobby.
Solo queríamos crear un espacio.
Y abrir un diálogo
para una sincera disculpa
- por lo que pasó - Eso que pasó...
- en la mesa. - sobre la mesa.
Y que estamos dispuestas a conversar.
Si estás listo para hacerlo.
No hay nada de qué hablar.
¿Quieres decir que no quieres hablar con nosotras?
Quiero decir que no hay nada que hablar...
estoy bien.
Eso es lo que suelen decir los que están traumatizados
y dicen que están bien, pero lo que realmente pasa
es que están reprimiendo todo el rechazo que sienten por dentro
y lo cubren con un aire de despreocupados
hasta que un día sienten que es demasiado y explotan.
¿Y qué hay con las personas no traumatizadas?
Bueno, dicen que también están bien, pero...
Así que cuando digo que estoy bien, quiero decir que estoy bien.
Miren esto...
Es hora de que...
se vayan.
Está bien, sí.
Bien, solo estaremos...
Definitivamente está reprimiendo.
- Sí. - Completamente.
Necesitas hidratarte.
¿Puedo ayudarte?
¿Qué haces?
Buscando una nueva teoría, ya que los especímenes
que tenían las evidencias, murieron.
Alex, siento mucho lo de Jackson.
¿Por qué? Si eso es lo que querías.
Solo quería confiar en alguien.
Estaba solo, me encontró...
por unos días fingió ser mi mejor amigo...
y le creí...
Hasta pensé que podría haber sido...
como un hermano.
Si quieres darle algún sentido a esto,
probablemente vas a necesitar un mapa de cuadrícula militar.
¿Tiene algún sentido para ti?
Parece ser un código MGRS.
¿Y qué significa?
Es un sistema de referencia de cuadrícula militar.
¿Y qué significa?
Coordenadas, una ubicación.
Usualmente uno podía buscar las cuadrículas en línea.
Pero ahora creo necesitarás una copia fiel de archivo, o...
Archivos gubernamentales.
Eso funcionaría.
¡Buenos días a todos!
Ya estamos aquí.
- Despierten. - Bienvenidos al Capitolio.
Revitalizado luego de la pandemia,
cuenta con fuentes de energía totalmente renovable
y listo para producción industrial.
Estos son los edificios del gobierno
la sede del poder, los salones sagrados.
La verdadera oficina de la principal.
Sí, ya lo entendimos.
¿Puedo ayudarlas?
Sí, solo vamos a hablar con...
Bueno, pero ¿puedo ayudarles?
Lo siento, ¿tú eres...?
Soy la recepcionista principal.
Obviamente, aquí es la recepción.
Bien en nuestro poder tenemos información
que desafía todo lo que sabíamos sobre la pandemia.
Son bienvenidas, uno,
a escribir un mensaje privado en una de nuestras tarjetas prepagas,
dos, iniciar una petición gratuita...
o tres, esperar en una de nuestras zonas de protesta designadas.
BASTA DE MENTIRAS
Bien, gracias.
Adiós.
¿Qué vas a escribir en el tuyo?
Somos miembros del comité del consejo del Valle de Hiro
y estamos aquí para presentar una queja
sobre graves violaciones a derechos humanos,
así como de la existencia de hombres.
El tiempo es esencial
y no me iré hasta hablar con la primera ministro ahora.
Disculpen, ¿mencionaron violaciones a los derechos humanos?
Sí, así es.
Soy Carla Tui, consejera especial de la primera ministro.
- Soy Pip. - Y yo Michelle.
Puedo asegurarles que la primera ministro
siempre tiene tiempo para los derechos humanos.
Tal vez deberías quedarte en el autobús.
Claro, ahora es bueno quedarse en el autobús,
luego de los hongos psicodélicos, los asesinatos y las explosiones.
No tenías opción en ese momentos.
No tengo opción ahora.
Muy bien, ya estamos.
Lunes de mantenimiento.
Hola, primera ministro.
Primera ministro, hola.
Hola, primera ministro.
- ¿Mi voz suena graciosa? - ¿Quieres que suene graciosa?
No, ¿suena como trivial?
Como si no fuera convincente.
Como si no...
Así es como hablas.
¿Qué?
Es ella, es su voz.
- Disculpen. - Está aquí.
Disculpen.
Salgan, esta es una reunión de gabinete altamente confidencial.
- ¿Carla? - ¿Sí?
¿Qué pasa?
Sí, primera ministro...
- Sujetador, sujetador, nena. - Su alteza.
Somos miembros del comité del valle Hiro
y tenemos que ir a su oficina ahora.
Este es un asunto sin precedentes de importancia nacional.
No estamos locas.
Podemos probarlo.
- Lo siento mucho, señora. - No lo sientas.
Estoy dispuesta a entablar un diálogo
con nuestras representantes regionales.
Aquí tienes un conejo por el apoyo al día de mantenimiento.
Y un conejo para ti por apoyar el día de mantenimiento...
y otro para ti.
Gracias.
Hasta me pondré mi sombrero favorito.
Bien, trae té
para las integrantes del comité del valle Hiro.
Primera ministro, tenemos pruebas de que Lane,
la fundadora de Bienestar y alcalde de valle Hiro,
ha estado ocultando hombres sobrevivientes del virus
en una instalación subterránea secreta
y extrayéndoles esperma a la fuerza... para su propio beneficio.
Siete de estos hombres murieron ayer
y Lane es la responsable de ese hecho.
Lo sé, si me hubieran dicho de esto hace tres semanas,
las hubiera tildado de loca.
Creíamos que todos los hombres habían muerto.
Tenemos hombres.
¿Te refieres a personas con cromosoma Y?
Claro, pensamos que todos habían muerto, hasta que...
Querrán sentarse por todo lo que verán.
No, estoy bien.
Hasta que...
Carla, todo lo que veo son pies.
¿Eso es lo que ves?
Sí, solo pies.
Hasta que...
Creo que me están tomando el pelo.
¿Es eso?
Como los locutores radios.
Alex, no, los mini croissants no son para poner en el bolsillo.
Yo pago mis impuestos.
De hecho, no los haces porque yo hago todo el papeleo.
Voy al baño.
No apoyes tus dedos sucios y azucarados en ningún lado.
Ten un poco de respeto cívico.
¿Te refieres a estos dedos sucios?
NO SEAS IDIOTA
Gracias.
Todo B, no M.
Quiero disculparme completamente
por el trauma y la injusticia que ha sufrido
a manos de gente sin escrúpulos.
Gracias.
¿Has pensado en tu lugar en la sociedad?
¿Mi lugar en la sociedad?
Eras del ejército, ¿no?
Sí.
Mi hermano Stu estaba en el ejército.
Me dijo que el entrenamiento básico consistía en abandonar
los propios gustos personales
para poder seguir un fin superior.
Eso sonaba extraño para mí, pero para él era como
tener el mejor honor de su vida.
De hecho, puedo entender eso.
Hablando del deber y el honor.
¿Has oído hablar del "hombre del brazo de oro"?
¿Perdón?
Hice una exposición en la escuela sobre él.
Justo antes de que el virus surgiera.
James Christopher Harrison, un australiano.
Tenía sangre de una auténtica rareza.
Tenía unos anticuerpos mágicos
que ayudaron a muchos bebés con enfermedades genéticas a sobrevivir.
Desde el primer año que pudo, de los 18 años,
hasta el último año que se le permitió, a los 81 años
James Harrison hizo más de 1000 donaciones.
¿Quieres saber cuántos pequeños salvó
con su sangre extraordinaria?
2.5 millones.
Solo con donar, 2.5 millones.
Sabes a dónde voy con esto, ¿verdad?
Entonces, ¿también quieres algo de mí?
No si aceptas ser el pastelero.
¿El pastelero?
No pueden quitarte algo si eres quien hace el pastel.
Con todo respeto, primera ministro.
Esto es una mierda.
Te lo prometo.
No harás nada sin tu consentimiento.
Nunca lo haremos.
Pero aquí está el trato.
Las mujeres que están pariendo...
tienen bebés que no pueden reproducirse
a menos que los tengan con el pastelero.
Y sin un pastelero estamos acabados como especie.
Es la extinción del Homo Sapiens.
Como ves, no quiero que sea así.
Es hecho científico.
Jimmy Harrison salvó a 2,5 millones de personas.
Podrías hacer que sobrevivan muchas más.
¿Por qué haces esto?
¿Hacer qué?
Involucrarme en este juego.
No es un juego, Bobby.
Esto no es arriesgar.
Es un todos ganan...
en serio.
Lo más serio que hagas.
Eres mío, cosa militar.
Informes de sustancias, no.
Crímenes capitales, no.
¿Informe de conejos?
Investigación acerca de Bienestar en la región de Nueva Zelanda.
¿Puedo ayudarle?
No.
Alex, ¿qué hiciste?
Nada.
Bien, grupo, Carla consiguió un lugar seguro
en nuestra nueva instalación de cultivo aeropónico.
La existencia de Bobby permanecerá confidencial
hasta que nuestras estrategas arreglen todo.
Confidencial, ¿por cuánto tiempo?
Hasta tener un plan sin fallas.
¿Qué harán con Lane?
Iniciamos una investigación de todas las actividades en valle Hiro.
¿Una investigación? Si les contamos todo lo que hizo.
Necesitamos verificarlo.
- A la mierda la verificación. - Jamie.
Deberían ir tras ella para encerrarla.
Jamie, necesitas relajarte.
Carla sabe todo sobre Bienestar.
¿Te refieres al informe que dice Bienestar es de suma prioridad?
Debe estar refiriéndose a un borrador del informe.
Pero si se han cometido errores, yo...
Sí que se han cometido errores.
Has permitido que Bienestar esparza su mierda
por todo el país.
Alex.
Es verdad y ellas lo saben.
El culto a Bienestar se propaga como un cáncer
porque Lane ha usado esperma robado
para convencer a todas de que estar bien conducirá a tener más bebés.
Yo seré el pastelero.
¿Perdona?
Tienes razón, déjame hablar en directo para todo el país.
Contar la historia completa.
No, no puedes solo hablar en vivo a todo el país.
Primera ministro...
durante años,
he estado buscando un supuesto lugar seguro.
Y mierda, eso nunca funcionó.
Pero eso ya no importa, porque no necesito encontrarlo.
Lo que necesito es que sea seguro para todos nosotros.
Así que llama a las encargadas de conferencia de prensa.
Y déjame contar mi versión de la historia.
Exponer a Bienestar y toda su mierda.
Y luego, seré tu pastelero.
Señora, con el debido respeto,
si el público se entera de que un hombre sobrevivió al virus
no sabemos cómo reaccionarán.
Convoca a una conferencia de prensa de emergencia.
Hablaré al país esta noche.
Pero primera ministro, yo...
Así es, Carla, yo soy la primera ministro.
Sería negligente si no lo advirtiera.
¿De verdad vamos a hacer esto?
De verdad.
¿Han visto a Michelle?
No, aunque estaba contigo.
Pero si buscas que alguien te bese el trasero...
por allí tienes un cactus.
Cállate, Alex.
Bájalos, es de mala educación.
Te ves bien...
para alguien que se limpiaba el trasero con hojas por ocho años.
Toma.
Stu me lo dio antes de irse de viaje.
Lo extraño.
Sí.
Toma.
Esa cosa es antigua.
Cualquier bala ya sería inservible.
Tienes la apariencia de líder.
¿Listo?
Listo.
Vamos a hacer historia.
¿Qué?
Buenas noches a todas
y gracias por venir con tan poca antelación.
La primera ministro hará ahora un anuncio importante.
- Primera ministro. - Increíble.
Gracias.
Esta mañana, tres mujeres del valle Hiro...
vinieron a mí con una increíble historia.
Están justo aquí.
Pip, Alex, Jamie, levántense para que puedan verlas.
Chicas, de pie. Levántense.
Pip, mira.
Gracias, pueden sentarse.
Me aconsejaron mantener esto de manera confidencial.
Es una verdad impactante de oír,
pero creo que la verdad, sin embargo,
es esencial para el avance como nación.
Y a pesar de nuestro dolor...
también viene con un milagro.
Hoy me informaron
que un ser humano con el cromosoma Y sobrevivió al virus.
Gracias.
Esta persona ha sido perseguida de maneras inimaginables
y valientemente descubrió una traicionera
conspiración de largo alcance que ha estado instalada por años.
Habrá tiempo para preguntas y un tiempo para respuestas,
pero ahora mismo quiero prometerles
que las responsables serán llevadas ante la justicia.
Las mentiras se terminan ahora.
Es un honor para mí presentarles...
a Robert O'Connor.
Tenemos un incidente aquí.
Un hombre entró al escenario y le disparó a la primera ministro.
Repito, un hombre le disparó a la primera ministro.
Nos tendieron una trampa.