[martilleo]
Con cuidado, con cuidado.
Gracias, señores.
Mueva eso hacia allá.
A su hijo lo mataron.
[truenos]
♪ ♪
♪ Aquel cuerpo sin vida era su hijo María estupefacta cayó al piso ♪
♪ Su rostro deformado Se convirtió en un grito ♪
♪ Que de un solo zumbido significaba ¡Asesino! ♪
♪ La hora del deceso marcada por un beso ♪
♪ De labios de la madre Perdida en desconsuelo ♪
♪ Hizo llover al cielo Lágrimas del desierto ♪
♪ Y hasta la muerte Se quedó callada por respeto ♪
♪ Bum, bum, bum, bum, bum ♪
Tanto tiempo en esta profesión me ha enseñado
que los muertos nunca dicen mentiras.
Y científicamente hablando, doctor,
¿qué es lo que le indica con certeza que fue un homicidio?
Según mi criterio profesional, las heridas fueron pre mortem, antes...
Eso no quita que lo encendieron a patadas,
se les escapó y se fue de cabeza al caño.
Según el primer informe,
esta herida frontoparietal derecha fue producto de un golpe contundente,
con una forma de borde definido,
como esto.
Y usted, doctor, ¿concuerda con nuestra tesis
de que las livideces en la espalda de Colmenares
dejan claro que el cuerpo fue manipulado después de muerto?
Estoy de acuerdo totalmente con la tesis de ustedes dos.
El livor mortis ocurre entre los primeros 20 minutos
y las tres horas posteriores a que el corazón deja de bombear sangre,
coagulándose en los vasos donde se encuentra reposado el cuerpo.
Partiendo de ese hecho, de las livideces en la espalda,
y que el cuerpo se encontró en posición de cúbito prono,
o sea, boca abajo, quiere decir que alguien le dio la vuelta.
Lo mataron en otra parte.
Y después echaron el cuerpo en el caño del parque El Virrey.
¿Y con todo eso no cree que los vivos van a tener algo nuevo que decir?
[celular sonando]
- ¡Puta! - ¿Quién te llama tanto?
No sé. No importa.
- ¿Por qué no contestas? - No conozco ese número.
¿Aló?
[celular sonando]
Vamos a comer.
- Es una llamada. - Conteste, pues.
Gracias. ¿Aló?
[truenos]
[hombre] Llegaron todos.
¿Quién sería capaz de hacerle daño a Luigi?
Lo dejé solo, Oneida.
Lo dejé solo.
[trueno]
Si hubiera estado más presente...
si no me hubiera ido ese día, Luigi estaría con vida.
El "hubiera" no existe.
[solloza]
Perdóname, negra.
No hay nada que perdonar.
Te prometo que juntos vamos a encontrar a los culpables, ¿oíste?
¿Qué hubo?
Hola, dime.
No, es que quiero verte.
Con todo lo que ha pasado, no hemos podido ni hablar.
- Ay, Carlos, déjame... - Ey, ey, ey, baby.
- ¿Te citaron de nuevo? - Sí, a todos.
No sé qué más quieren saber.
Pero obviamente tú sabes qué vas a decir.
Pues lo que dije la primera vez. ¿O qué crees que voy a decir?
Acá lo importante es que todos se peguen a la misma versión
para que no haya líos.
- Cero grave. - Es que no hay otras versiones, Carlos.
Bueno, para que te cuides. Para que no te pongas creativa.
Mira, parece que el fiscal nuevo no es igual que el anterior.
Ey.
Quiero que sepas que estoy aquí.
Para lo que necesites, ¿bueno?
[murmullo indistinto]
Compadre, mis más sentidas condolencias.
Muchas gracias.
Usted no sabe lo que es perder un hijo.
La sangre de uno.
Derramada.
Esto no tiene por qué quedar así.
Usted sabe que, en este país,
la justicia no siempre llega.
Lo que usted diga
va a hacer valer la ley de esta tierra.
Ojo por ojo, compadre.
Fue buena la fiesta, ¿no? Según me cuentan.
Siempre que uno de joven iba...
pasaba uno bueno.
Uno no paraba de rumbear y de tomar.
Usted tiene cara de que le jala duro a la botella, ¿no?
Lo normal.
Ese día solo nos tomamos unas cervezas y unos vodkas.
- Apenas estábamos prendidos. - ¿Prendidos?
En mis tiempos, a eso le llamábamos "jetos".
Ebrios, borrachos.
Otros tiempos.
Negro...
Soy virgen.
[ríe]
Yo también.
Otro.
Pues este para que le vea la cara a Dios esta noche.
Amén.
[hombre de fondo] ¡Cien cada uno!
♪ ♪
¿Por qué salió disparado Colmenares de la discoteca?
No sé.
Quería comerse algo o estaba mamado del ambiente.
[chica] Negro.
¡Negro!
¿Qué le pasa, hijo de puta?
- ¿Qué hijo de puta? - ¡Ey, ey, ya!
- Está tomado. Todo bien. - Más le vale, piró. Más le vale.
¿Y a ti qué putas te pasa? ¿Qué putas te pasa, me puedes decir?
- ¿Qué te pasa? - No me joda, huevona.
¿Qué pasa? No me jodas no, ni mierda. Luis Andrés, ey, hijo de puta.
Te estoy hablando. ¿Que qué te pasa?
[Luis] ¡Que no me joda, marica, no me joda!
¿Usted qué hizo cuando Colmenares salió corriendo de la discoteca?
Lo acompañé a comprarse un perro caliente.
Y ahí fue cuando Laura Moreno se nos pegó.
- Marica. A ver, a ver. Ya, ya, ya. - Estoy bien.
¿Usted se acuerda lo que pasó hace dos años?
- ¿Qué? - A ver, ¿qué pasó hace dos años?
Pues, cuando nos conocimos, Jessica.
Sí, sí me acuerdo.
- No era el momento... - Ah, no era el momento.
- No, no era el momento, ¿ya? - Me miraste igual que Laura, Jessica.
¿Perdón?
- Me miraste igualito que Laura. - No, sí escuché. Ah, qué chimba.
O sea, tú te sientes más por Laura y vienes dos años aquí a echarme la culpa.
- Usted no entendió, hermana. - No, a ver.
- Es que no estás escuchando. - ¿Qué es lo que no entiendo?
¡Me miraste con pura lástima!
¡Se siente como el culo, marica!
Nunca me voy a olvidar de eso, Jessica.
¿Sabes por qué no quise estar contigo?
Porque yo sería incapaz de hacerte daño a ti, huevón.
- No, pues, se merece un altar. - No, no me merezco ni mierda.
- Yo cambié. - ¿Ya qué?
La cagada es que para ustedes yo siempre voy a ser el Negro.
Luis...
- ¡Luis, Luis! - ¡Suélteme, suélteme! ¡Que me suelte!
¡Luis!
Jessy, ¿y ahora qué hacemos?
- No podemos dejarlo al Negro así solo. - Yo no voy a correr más.
No puedo dar un puto paso más con estos zapatos de tacos, ¿usted no cree?
¡Luis!
¿Por favor, me pueden recoger en la 85 con 15?
Salió corriendo así de golpe, sin motivo, porque sí. Se fue para el caño.
¿Usted qué quiere que yo le diga, señor fiscal?
Ya le dije que estaba muy borracho y que salió corriendo como loco.
Eso fue lo que pasó.
¿Y usted por qué no lo persiguió?
Si eran tan amigos.
¿Usted sabe lo que es correr borracho y en tacones, señor fiscal?
No, no he tenido el gusto.
¿Y usted qué hizo cuando Luis Andrés salió corriendo de la discoteca?
Lo perseguí.
¡Luis!
¡Para!
[jadeando]
¡Que pares! No corras más.
Estoy bien. Estoy bien.
Ya no corras más, ¿eh?
[teléfono llamando]
Aló. No, soy Laura.
Oye, estamos por la 15.
Pues hay un parque. Arriba de la 15.
Bueno, no se demoren, ¿okey?
Esto es lo más valioso que yo tengo de mi papá.
Siempre lo veo cuando se va.
[motor acelerando]
- Luis, no. No. - Suéltame. Suéltame.
¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Que me sueltes!
¡Luis!
¿Y su novio salió corriendo así,
sin motivo, de golpe... se fue para el caño?
Ya le dije que Luis Andrés y yo no éramos novios.
Apenas nos estábamos conociendo.
Sí, ¿pero por qué lo persiguió si apenas se estaban conociendo? Es que no me...
Es que a mí no me pinta Colmenares como uno de esos "galanes",
de esos que los persiguen mujeres desconocidas, no, no me...
Luis Andrés estaba muy borracho.
Él estaba muy pesado y porque...
...cualquiera hubiera hecho lo mismo.
Su amiga Jessy no lo persiguió.
Y eso que según he oído eran... íntimos.
Ellos tuvieron una discusión en el puesto de los perros.
Pregúntele a Jessy.
Yo solo le puedo decir que Luis Andrés se me soltó.
Salió a correr,
se perdió en la oscuridad y se cayó al caño.
Se metió en la oscuridad y se cayó al caño.
Sí, eso coincide exactamente con lo que dicen todos, sí.
Una última pregunta.
¿Usted por qué terminó con el celular de Luis Andrés?
[Laura] ¡Luis!
No sé.
♪ ♪
No, no puedo.
Laura, Laura...
- Quédate un ratico más, ¿sí? - No. Me quiero ir.
Un ratico más.
Me quiero ir del país, Guti.
¿Qué hubo, Tato, qué más?
[Tato] Hola, Jess, ¿cómo te fue en el interrogatorio?
El mío estuvo tenaz.
Estos hijos de puta.
No, bien. El fiscal ese es un huevón, ¿no?
¿A ti qué te preguntaron?
Marica, de todo.
Que cómo había conocido al Negro, sobre la fiesta...
La misma maricada de siempre.
Lo que se me hizo raro fue que el man no me dejaba de preguntar por Laura.
Ni por ti.
El man parecía obsesionado, te lo juro.
¿Te preguntaron por Jessy Quintero a ti? ¿Por qué putas, ese viejo marica?
Marica, lo peor fue que...
¿Qué, huevón? Habla.
Marica, él me la tiró así de la nada.
Me dice que la fiscalía sabe
que lo del Negro no fue un accidente, si no un homicidio.
Y que tú y Laura son las únicas testigos de cómo lo mataron.
¿Aló?
¿Aló, Jessy, estás ahí?
Son 30.
[murmullo]
[hombre] Sigan bien. No se les olvide que son 20 minutos.
Buenas.
Estoy buscando los interrogatorios del caso Colmenares.
No me suena.
♪ ♪
♪ ...sentir sus labios tan dulces... ♪
- Gracias. - ¡Periodista!
Mucha suerte con lo del homicidio.
¿Jessy? ¿Puedo hablar contigo un momento?
Es que solo...
- Oye. ¿Qué te pasa? - ¡No me toque!
¿Qué me pasa, huevón? Me pasa que la vieron el otro día con Cárdenas.
¿Le parece bien estar con ese man ahorita? ¿Le parece prudente?
Además anda diciendo que usted no tenía nada con Luis Andrés.
¿Qué, tanta pena le daba, Laura?
Carlos solamente quiere saber yo cómo estoy.
Parece que es el único que le importa.
[ríe]
El único.
Ya ni siquiera sé si debo ni creerle sobre lo que usted dice que pasó esa noche.
Recuérdese...
Solo usted y yo vimos las cosas, Jessy, así que no me joda.
[golpe]
Mamá...
¿Qué pasa que no llega?
[Grillo] Yo no podía beber esa noche, estaba tomando antibióticos.
Por eso fue que me tocó ser el conductor elegido.
¿Qué hubo, Laura? ¿Está con él?
Nos demoramos un poco en llegar donde Laura
porque, primero, nos tocó un trancón en la 15.
Y luego no pudimos ubicarlos fácil.
- ¡Laura! - Ven...
Eli, ven, ven.
- ¡Laura! - ¡Negro!
¡Negro!
¡Luis!
[jadeo]
No vi ningún cuerpo en el lugar en el que me indicó Laura.
Según lo que usted vio y escuchó,
¿qué cree que fue lo que le pasó a Luis Andrés?
Que sufrió un accidente, sí.
Luis no vio el caño porque estaba muy oscuro.
Y se cayó.
¿Usted por qué cree eso?
Pues porque eso fue lo que me contó Laura.
¿Y usted dónde estaba durante la primera búsqueda?
Tato y yo recorrimos todo el trayecto del caño con dos patrulleros.
[fiscal] ¿Y los patrulleros por qué no bajaron al caño?
[Eli] Pues porque ellos insistían
en que no tenían el equipo necesario para bajar a inspeccionar.
¡Negro! ¡Luis!
¿Y usted qué hizo cuando los patrulleros se negaron a bajar al caño?
Pues bajé yo misma.
Es peligroso bajar así, ¿no?, solita,
a ese caño.
Yo no me podía quedar de brazos cruzados,
pensando que Luis Andrés podía estar allí abajo.
¡Luis!
[padre] Mi amor, ¿qué haces aquí?
Tengo miedo.
¿Miedo de qué?
De ese fiscal.
Es un arrastrado, es...
Es capaz de decir...
Mi amor, ese tipo es un pobre tinterillo.
No le tengas miedo.
Ni a él ni a nada ni a nadie.
Yo sé que lo que pasó es muy grave,
y lógicamente vas a tener que responder muchas preguntas.
Están diciendo que lo de Luis Andrés no fue un accidente sino un...
homicidio.
Mira, mi amor.
Tú no te preocupes que no te va a pasar nada.
Yo no lo voy a permitir, te lo prometo.
Cueste lo que cueste.
¿Estamos?
Caballeros...
...los asesinos de nuestro hijo andan por ahí sueltos como si nada.
Por eso a nosotros no nos cabe en la cabeza por qué no hay capturas.
Ni imputaciones, ni sospechosos, nada.
¿A qué están jugando, señores?
Ya la ciencia dictaminó que a su hijo lo mataron con crueldad.
Yo quiero que a ustedes les quede claro.
O los autores criminales son genios homicidas...
...o aquí hay fuerzas oscuras, ocultas, poderosas
que están intentando encubrirlos a toda costa.
Mi intuición es por la segunda.
No nos diga más mentiras, fiscal.
Aquí todos sabemos nombre y apellido de la persona que está detrás de todo esto.
Todos los testimonios de los compañeros de Luis Andrés
coinciden con el de Laura Moreno, si es a ella a quien se refiere.
Las inconsistencias que presenta en las indagatorias
son detalles irrelevantes que no tienen implicaciones jurídicas.
Hay algo que me llamó la atención el día del funeral.
Laura Moreno llegó muy maquillada
y haciendo todo un drama como para que todo el mundo la viera.
Luego se acercó al féretro vacío, y yo escuché cuando le pidió perdón a Luigi.
Perdóname.
Yo no le puedo pedir una orden de captura a un juez
porque una señorita no lloró como usted quiso, ¿me entiende, doña Colmenares?
Yo necesito evidencia concreta.
Ese mismo show se lo hizo a Luigi cuando eran novios, y lo usó.
Me lo hizo a mí para convencerme de que Luigi se cayó.
Se los hace a ustedes. ¿Qué más evidencias quieren?
¿Usted por qué insiste en que ellos eran novios?
Esta señorita no se cansa de decir lo contrario.
Ah.
Otra de sus mentiras.
Esa niña...
...atrapó a mi hijo y lo usó.
Solo una madre puede darse cuenta de eso.
Esto sí es evidencia concreta de que esta señorita nos está mintiendo.
La ciencia y la verdad están de nuestro lado.
Yo lo que quiero es que les quede claro a ustedes una cosa.
Lo que nos está llevando por el camino de la justicia
es algo más poderoso y fuerte que nosotros mismos.
Yo estoy segura, fiscal,
que no es por casualidad que a usted le asignaron este caso.
- Buen día. - Buen día.
¿Por qué Laura miente con tanta insistencia
sobre su relación con Luis Andrés?
Por lo mismo que Jessy omite la discusión que tuvo con Luis Andrés esa noche.
Y que alias Tato contradice descaradamente el informe de medicina legal
respecto de la cantidad de tragos que tomaron.
Hicieron un pacto de silencio.
Un pacto de borrachos.
Volvamos a interrogar al que no tomó esa una sola gota de alcohol esa noche.
Yo le agradezco mucho por volver.
De nada. Estoy para ayudar en lo que pueda.
Por protocolo, me toca preguntarle lo mismo que le pregunté por teléfono.
¿Está usted dispuesto a ver la foto del cadáver?
Necesitamos que diga la palabra para la grabación.
- Sí. - ¿Sí qué?
Sí, estoy dispuesto a ver las fotos del cadáver.
¿Todavía cree que lo que le pasó a su amigo fue un accidente?
Obvio no.
¿Y ese cambio de opinión?
Laura nos mintió a todos.
Ella tiene que estar ocultando algo porque es la única... la única
que sabe lo que realmente pasó.
Y no ha hecho nada más que mentirnos.
¡Claro!
Ella simplemente usó al Negro,
porque además ahora está con otro tipo, con Gutiérrez.
En un operativo de emergencia,
lo primero que se hace es la recopilación de los hechos por parte de los testigos.
Cuénteme, ¿qué le dijo Laura Moreno?
[Laura] Como la policía no quiso ayudar, yo bajé al caño.
Como estaba tan oscuro, yo no veía nada, por eso los llamé a ustedes.
¿Está diciendo que usted misma bajó al caño?
Yo le miré los zapatos, y los tenía secos.
Yo estoy segura de que esa niña no bajó al caño.
- ¿Usted cree que está mintiendo? - Sí.
Es muy complicado bajar al caño. Es resbaloso.
¿Algo más, bombero Piedrahita? Algo que usted...
¿...que recuerde, que sea útil?
Es más una sensación.
Cuando ella me estaba contando lo que pasó.
a mí me pareció raro que estuviera tan calmada.
No sé, me pareció que hablaba como si... como si se hubiera perdido un objeto...
- Salazar... -...y no una persona.
¿Es está la revisión de lo del personaje de esta semana?
Sí, eso está en su buzón.
Oiga, y quiero que me haga una nota sobre la historia...
También estoy en eso.
- Y un favor. - ¿Qué será?
Organíceme un poco el escritorio, ¿listo?
Aquí nos podemos quedar todo el día y toda la noche,
hasta que usted deje de decir mentiras.
- Yo no le estoy diciendo mentiras. - ¿Cómo?
Que no le estoy diciendo mentiras.
¿Usted por qué me dice que bajó al caño? Usted no entró al caño.
Por enésima vez, yo sí bajé al caño.
A mí el agua me llegaba hasta los tobillos.
Yo no podía ver nada, por eso llamé a Luis Andrés varias veces.
¿Ah, sí? ¿Y alguien la vio bajar?
Ahora me va a decir que Luis Andrés tampoco era su novio.
Luis Andrés y yo no éramos novios.
¿Cómo?
Luis Andrés y yo nos acabábamos de conocer.
Nos conocíamos hacía muy poquito.
¿Usted por qué insiste en mentir?
González.
¿Qué es eso?
La foto de la necropsia. El cadáver de su amigo.
Usted no me puede obligar a ver esas fotos.
¿Dónde está, Ramsés? ¿Dónde está la...?
No sé qué está buscando.
Así quedó su amigo.
¿Cómo se hizo esta herida? ¿Y esta herida?
¿Y esta otra? ¿Y esta otra?
¿Cómo mataron a Colmenares?
¡Usted vio cómo lo mataban a golpes! ¡Usted se ensució las manos!
¿Cómo mataron a Colmenares?
¡Fiscal!
¿No vienes a la cama?
Sí, estoy terminando una cosita para el cierre de la revista y voy.
No has parado en toda la semana.
Estás hecho nada, Negro.
Esa gente no hace sino explotarte.
A ver.
¿Te has visto esas ojeras?
Pareces un panda.
Y yo no quiero vivir con un panda.
A Luis Andrés también le decían "Negro".
¿Quién es Luis Andrés?
Colmenares.
Un caso increíble que estoy investigando.
¿Te ascendieron?
Negro, apenas das a basto con la revista.
Yo no entiendo por qué insistes en darle vuelta
a esas teorías de conspiración tuyas.
Esto es una investigación seria. Esto es...
periodismo de verdad, no esa mierda que me ponen a hacer en esa revista.
Esta es la historia que yo he estado esperando.
Las implicaciones de este caso son grandísimas.
Y lo más loco de todo es que nadie más lo está haciendo, solo yo.
Y mañana se lo voy a llevar a Jiménez.
Mona...
Esta historia nos va a cambiar la vida.
A ti, a Sam, a todos.
Bueno, Pilar y Jairo, entonces van con lo del carrusel de las contrataciones.
Ramírez, buen trabajo con lo de los falsos positivos,
pero aseguremos la segunda entrega.
Señores, esta va a ser una excelente edición.
Pero, vamos, a trabajar, a trabajar.
Eduardo.
Sí tiene listo lo del fórum, ¿no?
- Sí. - Vamos con lo de los hackers.
El perfil de Sofía Vergara, lo del comentario de Chávez,
y notas cortas.
Enganchadoras, lo de siempre.
Es que tengo un caso de investigación.
¿De investigación?
Pues, lo escuchamos.
No, yo se lo puedo decir en la oficina, tranquilos. Usted me avisa...
No, hagámoslo aquí. Es mejor.
Ah, el...
Sí, es el... A ver.
La noche del Halloween, 2010,
un joven guajiro, Luis Andrés Colmenares,
desapareció en extrañas circunstancias y apareció 16 horas después,
muerto en el caño de El Virrey.
Y usted sabe que los sucesos macabros no son nuestra línea editorial.
Sí, pero es que primero dijeron que era un suicidio,
y después la fiscalía hizo un comunicado diciendo que había sido un accidente.
Y un año después,
gracias a la persistencia de la mamá de Luis Andrés Colmenares,
reabrieron el caso.
Y ahora en la fiscalía en los pasillos se oye...
...que puede ser un asesinato
donde están involucradas
dos jovencitas adineradas de la Universidad de Los Cerros.
Y yo creo que este no es un crimen cualquiera.
Estamos hablando de una familia humilde
que está haciendo hasta lo imposible para que les aclaren la muerte de su hijo
en un país donde sabemos
que la injusticia raya en el 99 por ciento...
...y que la justicia es para el que la puede pagar.
Yo creo que esa es la historia tras la historia.
Adelante.
Arranque.
[celular sonando]
Aló, dime.
Laura, te he estado llamando toda la tarde.
Estaba en lo del interrogatorio.
Ay, no...
Ese fiscal me trató supermal.
No, eso, me habló horrible, me amenazó. Casi me hace llorar y todo, Guti.
Sí, yo sé, ese man es un hijo de puta.
Yo la verdad no sé qué quieren saber más.
Yo... pues yo vi las cosas, Guti, pero yo no tengo nada que ver en eso.
Oye, Laura, ¿y en dónde estás? Te quiero ver.
No, yo ya no aguanto más. Yo me voy.
Me largo de acá.
¿Cómo así que te largas? ¿Cuándo te vas?
Hoy mismo. Ya me estoy yendo. Mi vuelo sale en unas horas.
¡La tengo!
- ¡Ramsés! - ¿Sí?
¿Dónde carajo conseguimos un juez de garantías?
¿De qué habla?
Se nos vuelan, Ramsés. Se nos vuelan.
Las cogí y las agarré por el pescuezo, Ramsés. ¡In extremis!
Gracias, fiscal.
Que Dios lo bendiga.
¿Qué pasó?
La justicia divina.
¿Qué, vomitando amor o qué?
[mujer por altavoz] Pasajeros del grupo F por favor abordar
haciendo una fila por el lado izquierdo del mostrador.
Pasajeros del grupo F...
[agente] ¿Srta. Jessy Quintero?
- ¿Sí? - Tenemos una orden para su captura.
¿Cómo así?
- Espérese, tiene que haber un error. - Por aquí, por favor.
¿Laura Moreno?
Acompáñeme, por favor.