[público] ¡Colosio! ¡Colosio!
¡Colosio! ¡Colosio! ¡Colosio!
[público continúa alentando]
¿Qué, nos vamos donde están concentrados nuestros elementos?
No.
Esto no me gusta nada.
Mantén a nuestra gente alerta.
Vamos tú y yo para abajo a lo que se ofrezca.
[Colosio] Nosotros no le tememos a la competencia política.
[público] ¡Duro!
Lo que sí rechazamos es la incompetencia política.
[público vitorea]
[público] ¡Viva!
- ¡Viva Tijuana! - ¡Viva!
- ¡Viva la organización popular! - ¡Viva!
- ¡Viva el PRI! - ¡Viva!
- ¡Viva México! - ¡Viva!
♪ Íbamos a la molienda ♪
¡Saquen la valla! ¡No tiren a la gente!
[griterío]
♪ La pistola lo miraba fijamente ♪
♪ Bajo el manto brillo cromo De su veneno ♪
♪ Un disparo repentino penetró ♪
♪ Cada partícula del aire, luego se cayó ♪
♪ Se derramó la primera gota Ya por la sien ♪
♪ Tiros suenan, muertes llevan Polvos queman ♪
♪ Ratapampam ♪
¿Cómo la estás llevando últimamente con Camacho?
Bien.
No hemos hablado mucho.
Anda muy ocupado preparándose.
Con eso que ya se mandó a hacer un busto de él mismo.
Entendiste bien el juego, Luis Donaldo.
¿Tú qué opinas?
Bueno, pues yo digo que si... que si lo escoge a él, va a la segura.
Será ambicioso, pero te va a dar continuidad
a lo económico,
a la modernidad, y a todo lo que usted ha hecho.
¿Y si me voy contigo? ¿Te interesa?
Claro que me interesa.
¿Cómo sigue Diana Laura?
Bien, ahí vamos con el tratamiento.
Ella es muy fuerte, pero los doctores dicen que...
El cáncer se cura, Luis Donaldo.
Y ustedes están en las mejores manos.
Verás que todo sale bien.
El país va a necesitar sacrificios de hombres que puedan seguirme el paso.
Que no se te olvide.
Pues, sea cual sea su decisión,
lo importante es que usted siga participando de una manera u otra.
Todo este avance se lo debemos a usted.
Necesito que me hagas un favor.
Dígame, señor presidente.
Que te cortes el pelo.
¿Y eso? ¿Como para qué o qué?
Para tu campaña.
No podemos tener a un candidato así de greñudo.
Mira quién te lo dice.
Algo sé de eso.
¿Tienes resto?
- ¿Cerramos fuerte? - Dale.
Flaca, ¿qué haces levantada? Dame eso.
No, no. Ya me cansé de estar acostada. Ya me aburrí.
El doctor dijo que tienes que descansar.
Una quimio no es cualquier cosa.
¿Y a ti cómo te fue? ¿Qué quería el presidente?
Que me cortara el pelo.
¿Por qué?
Que para la campaña.
[riendo]
¡Felicidades, mi amor!
Te lo dije, ¿ya viste? Mi candidato.
Pero bueno, bueno...
Antes de tomar cualquier decisión,
yo tengo que saber si vamos a poder con esto.
¿Por qué no vamos a poder?
Mi amor, tú eres lo más importante para mí.
Y tengo que saber si vas a estar bien.
Que sí voy a estar bien.
Ya, no tengas miedo. Hay que ser valientes.
Ay, voy a extrañar tus chinos.
Te vas a ver bien guapo.
- ¿Tú crees? - Sí. [ríe]
[suena música]
¿Y eso?
[suena música movida]
- ¿Y eso, Lupita? - A la niña le gusta, señora.
Ah, la niña. ¿Cómo ves los gustos de tu hija?
Qué chula. Mira nomás.
- A ver. - ¿Tú ya vas a acabar?
¡No, Donaldo!
♪ ...a la molienda ♪
♪ De pronto veo venir ♪
♪ Cerquita de mí ♪
[vitoreo]
[público] ¡Presidente! ¡Presidente!
[público continúa vitoreando]
Amigas y amigos.
Agradezco con entusiasmo
de un hombre de partido
el apoyo que me otorgan
para contender
a la presidencia de la república.
[público] ¡Colosio! ¡Colosio!
No sé qué te haces siempre en la corbata tú.
- Ahí está. Listo. - Gracias.
Ay, el candidato.
Estás muy guapo.
- Gracias, gracias. - ¿Cómo están?
Muy bien, muy contentos.
[Colosio] Gracias. Gracias.
Muchas gracias.
- ¿Te veo ahorita? - Sí.
Con permiso.
- Propio. - Gracias.
¿Y Camacho no va a venir?
No le hagas caso. Es un mal perdedor.
Pero...
igual, de cualquier manera, deberías buscarlo para saludarlo.
- ¿Cómo? - Sí, acércate a él.
Eso dejará claro que todo
tiene que estar en paz. ¿Me explico?
Carlos, se supone que él se debe acercar a mí.
No la hagamos difícil.
Camacho es berrinchudo.
Tú eres centrado, conciliador. ¿Cierto?
Búscalo.
- Felicidades. - Gracias.
Candidato. Enhorabuena, cabrón.
¿Se le ofrece algo, señor?
Octavio, no, no, gracias.
Felicidades, señor candidato.
Gracias.
Lo digo de corazón. En verdad me da mucho gusto su nombramiento.
Sé que hará un gran trabajo.
- Me tienes mucha fe, Octavio. - Porque lo conozco.
No te voy a defraudar.
- Gracias. - Felicidades.
La responsabilidad de traer paz,
justicia,
y bienestar para todo el país.
He visto que su mujer ha estado muy pendiente de nuestra conversación.
Me imagino que ella ha sido fundamental para usted.
- ¿La podríamos invitar? - Pero por supuesto.
Le quiero presentar a Diana Laura. Ella es mi pareja.
- ¿Cómo está? - ¿Qué tal?
La que me ha dado fortaleza en estos momentos.
Y por acá viene nuestro hijo, Luis Donaldo.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Eres aplicado? - Sí.
Bueno.
¿Cómo es su vida familiar, señora?
Pues, hasta hace unos días...
Ha cambiado, ha cambiado con la vorágine de acontecimientos.
Pero creo que nos vamos a adaptar a esta nueva forma de vida.
¿Qué carrera estudió usted, señora?
Licenciada en economía.
Y ejercí hasta 1987,
que empezaron ya los tiempos de campaña del licenciado Salinas,
y me tocó apoyarlo, pero ya desde otra trinchera.
¿Cómo piensa usted participar en la campaña?
Bueno yo creo que la manera más importante en la que yo puedo colaborar
es manteniendo tranquila la casa.
Que Luis Donaldo sepa que él puede regresar de sus jornadas de trabajo
sabiendo que aquí está toda su familia apoyándolo.
Y, bueno, posteriormente participaré en otros programas
dentro de mis posibilidades físicas y humanas.
Ay, preciosa.
Preciosa.
- ¿Se durmió? - Sí.
Salió bonita la entrevista, ¿no?
Sí.
Muchas gracias, flaca.
Creo que era importante que nos... pues, que nos vieran cómo somos.
Pues sí. ¿Tú crees que le guste a la gente?
¿O nada más te espanté votos?
Flaca, dime.
¿A quién no le va a gustar ver a la mujer más guapa, más inteligente?
- ¿Qué tienes? ¿Te sientes mal? - No...
Todo va a estar bien.
[puerta se abre]
Donaldo.
Disculpa la tardanza. Ya pedí que les asignen una habitación.
¿Estoy muy mal, doctor?
No, claro que no, Diana Laura.
¿Puedo?
Tuviste un desmayo,
probablemente por el exceso de actividad.
Es la quimio lo que te pone así, no el cáncer.
Tenlo claro.
Sí me siento muy cansada.
Va a pasar, y va a pasar muy pronto.
Es una reacción adversa al tratamiento, nada más.
Eres la mujer más valiente que conozco.
Voy a pedir que aceleren lo de tu cuarto.
Lo mejor será que pasen la noche aquí.
Mañana puede volver a casa.
- Gracias. - Gracias, doctor.
Te lo dije.
El doctor tiene razón.
Eres la mujer más valiente que conozco.
¿Qué traes tú?
¿Crees que...
...deba dejar la candidatura?
- ¿Por qué? - Para estar contigo.
Y dejar ese chiquero del partido y de los Salinas.
Ay, amor, a ver...
Tú tienes que pensar en lo que quieres.
Tienes que pensar hasta dónde quieres llegar.
Amor, yo de todos modos voy a dejar de estar.
Piensa qué te hace feliz.
Eso me hace feliz a mí.
Se te extrañó en el nombramiento, Manuel.
¿Por qué no has querido felicitarme?
Qué buen chiste, Luis Donaldo.
Lo digo en serio.
Eres parte fundamental del partido.
Ahora soy la parte incómoda del partido.
Manuel, es importante dejar las cosas en paz.
Voy a iniciar mi campaña
y no me gustaría empezar con dificultades de ningún tipo.
Mi problema no es contigo.
Lo voy a hablar mañana con el presidente.
Yo resuelvo mis problemas con Salinas.
Entiendo tu decepción,
pero es importante respetar la decisión del presidente.
Así es.
Tú ganaste la elección del presidente,
pero no la de la gente.
Vamos a ver si te la mereces.
Buena suerte.
Camacho...
háblame derecho.
¿Qué quieres?
Lo mismo que tú, Luis Donaldo.
Lo mejor para el país.
[pelota cae]
¡No le das a una!
- ¿Quieres intentar? - No, cómo crees.
Yo soy más de box.
Mira, esto te va a interesar.
¿Y eso qué es?
Una lista de aportaciones para que no tengas problemas durante la campaña.
Nada que te comprometa.
No te preocupes, yo me encargo de todo.
No empieces, Raúl.
Sabes que a mí nunca me ha interesado esto.
Pero ahora eres el candidato.
Piénsalo.
Necesitas votos, los votos cuestan.
Sí, pero no me interesa ganar así.
[ríe]
Yo no soy un vendedor de seguros.
Yo quiero cuidarte, apoyarte.
¿Y de ti quién me cuida?
No, gracias.
Te estás equivocando, Donaldo.
Necesitas aliados. Yo conozco a los buenos. Me entiendes.
No le voy a entrar, Raúl. No insistas.
Nomás acuérdate.
La puerta de Los Pinos se abre desde adentro.
Es un llamado que nos habla
de la urgencia de mayor justicia social.
Pero también nos coloca frente al absurdo de la violencia.
La presencia de todos ustedes, amigas y amigos,
su participación,
su entusiasmo,
la convicción que los anima,
y sobre todo,
su esperanza para afirmar mi compromiso con México.
¡Cállate, ladrón!
[público abucheando]
¡Señor candidato!
¡Déjenla, déjenla! Déjenla.
¿Quiere responder nuestros reclamos?
Contésteme entonces.
¿Dónde está mi hijo?
¿En qué lugar de la frontera lo balacearon?
- Déjeme darle santa sepultura. - Señora, discúlpeme, yo le prometo...
¡Puras promesas! Ustedes y su partido.
Creo que es hora de irnos.
No sé qué pasó. No entiendo. Debió haber más gente.
Nos falló la gente de los grupos de apoyo.
- Pero para la próxima vez... - No, Ernesto.
La próxima vez los vamos a convencer.
Yo no quiero acarreados.
Se llama el Ejército Zapatista.
¿Pero cómo se identifica, subcomandante...?
- Marcos. Subcomandante Marcos. - ¿Marcos?
Pero en la comandancia, o sea, mero arriba, está ese colectivo de dirección
según cada región. Son tzotziles... Los mayoritarios son tzotziles.
En Chiapas, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional
que mantenía la cabecera municipal en San Cristóbal de las Casas
y otros municipios aledaños...
¿Qué pasa?
...los rebeldes han sido repelidos por el Ejército.
La Fuerza Aérea ha bombardeado la Selva Lacandona cerca de Ocotzingo
en busca de los campamentos...
¡Ocotzingo!
¿Qué pasa, Donaldo?
El presidente Salinas de Gortari anunció el nombramiento
de Manuel Camacho como comisionado para la paz.
¿Donaldo?
- Los rebeldes reclaman techo... - ¿Qué piensas?
...salud, trabajo, y respeto para las comunidades indígenas,
entre otras cosas.
[pasos se acercan]
Una disculpa, Luis Donaldo.
¿En qué te puedo ayudar?
Vengo a pedir su apoyo.
¿Para?
Para que mi campaña crezca.
Y pueda contar con el apoyo popular.
Con el verdadero apoyo popular.
No entiendo, Donaldo.
Te escogí como sucesor.
Puse al aparato del PRI y al aparato del gobierno
a trabajar en tu campaña.
Te he revelado todos los secretos de mi administración.
Y no te resulta suficiente.
Carlos, no nos hagamos.
Le diste lugar a Camacho como pacificador,
alimentando así los rumores de mi eventual sustitución.
No te hagas bolas.
Tú eres el candidato.
Yo no controlo la rumorología nacional.
Dudo que exista un lugar en la vida de este país que no tenga controlado.
Ahora resulta que soy rey.
Usted sabe perfectamente lo difícil que es gobernar sin legitimidad.
Yo la legitimidad la he ganado en los hechos,
gobernando, y así lo harás tú también.
No necesitas de ninguna campaña electoral ni andar consiguiendo votos.
Sabes muy bien que eso está resuelto.
Y coincido contigo en que poco a poco debemos buscar alternativas democráticas.
Y te prometo que estaré ahí para ayudarte a construirlas
una vez que seas presidente.
Mi amor, sabíamos que no iba a ser fácil. Desde el principio lo supimos.
Siento que debo hacer algo para cambiar las cosas.
Pero tengo miedo de equivocarme.
¿Pero cómo te vas a equivocar? No, tú confía.
Mi amor, tú eres un hombre inteligente, sensible.
Y llegaste hasta acá por tus propios esfuerzos, no por privilegios.
Confía en eso.
Gracias, flaca.
Necesitaba escucharte.
Yo siempre voy a estar contigo.
Sigamos con esto, mi amor. Hagámoslo bien.
Te amo, flaquita.
Dales besos a los niños.
Muchos besos para ti también.
[Colosio] Solo los partidos autoritarios pretenden fundar su legitimidad
en su herencia.
Los partidos democráticos
la ganamos diariamente.
Sí, me gusta, me gusta.
Es muy valiente.
[Colosio] Hoy, ante el priismo de México,
ante los mexicanos...
[público vitorea]
...expreso mi compromiso
de reformar el poder para democratizarlo
y para acabar
con cualquier vestigio de autoritarismo.
Esto va a enfurecer a todo el mundo.
Por eso quería que lo leyeras.
¿Matizamos?
No.
Déjalo como está.
[Colosio] Yo veo un México con hambre.
Y con sed de justicia.
Un México de gente agraviada.
De gente agraviada por las distorsiones que imponen a la ley
quienes deberían servirla.
De mujeres y hombres afligidos
por abuso de las autoridades
o por la arrogancia de las oficinas gubernamentales.
Sabemos que el origen de muchos de nuestros males
se encuentra en una excesiva concentración del poder
que da lugar a decisiones equivocadas,
al monopolio de iniciativas,
a los abusos, a los excesos.
- ¿Tú aprobaste esto? - No.
- Reformar el poder... - No, no es lo que me pasó Ernesto.
...significa un presidencialismo sujeto a los límites constitucionales
de su origen republicano y democrático.
Manifiesto mi más profundo compromiso con Chiapas.
Por eso debemos escuchar todas las voces.
No debemos admitir que nadie
monopolice el sentimiento de los chiapanecos.
Es la hora de reformar el poder.
De construir un nuevo equilibrio
en la vida de la república.
Es la hora de hacer de la buena aplicación de la justicia
el gran instrumento para combatir el cacicazgo,
para combatir los templos de poder
y el abandono de nuestras comunidades.
Es la hora de cerrarle el paso al influyentismo,
a la corrupción y a la impunidad.
Soy un hombre de palabra
para comprometerme al cambio que he propuesto.
Un cambio con rumbo y con responsabilidad.
El gran reclamo de México es la democracia.
México exige.
Nosotros responderemos.
Como candidato a la presidencia de la república,
estoy listo también.
¡Vamos por la victoria!
¡Ganémosla por México,
y ganémosla para México!
- ¡Que viva México! - ¡Que viva!
[Salinas] Tu discurso fue un movimiento inteligente.
Me llegó el rumor de que te molestó mucho.
Marcaste tu distancia conmigo.
Acabaste con los rumores de que te podría sustituir por Camacho
y te ganaste el cariño de la gente,
todo con un solo gesto.
Gracias por tus palabras. Le dimos duro a la campaña.
[hombre] ¡Vamos, candidato! A ganar.
Me encantó su discurso.
El problema es otro.
El problema es que, al hacerlo,
te quedaste completamente solo.
No ha habido día desde tu discurso
en que no haya tenido que calmar a algún compañero del partido.
Carlos, tenemos que mejorar las prácticas internas del partido.
Me extraña, Donaldo, tu discurso de pureza política
cuando conoces perfectamente las reglas del juego.
Mandaste un mensaje
que ha llenado de desconfianza
a toda la gente que vas a necesitar para conformar tu gobierno.
Y al hacerlo, te llenaste de enemigos.
Ya ni siquiera yo voy a poder garantizarte nada.
Voy a cerrar fuerte.
Si tienes resto, alcánzame.
Diana Laura, sé que esto es un trance muy fuerte.
Complicado.
Y quiero que sepas que, más que un médico,
soy tu amigo.
Voy a poner a tu alcance todas las medidas paliativas de las que dispongo
y mantendré tu calidad de vida, todo el tiempo que sea posible.
¿De acuerdo?
¿Qué piensas?
Hace mucho que no hay un presidente viudo.
¿Ya estás aquí?
Pensé que ibas a tardar más.
Qué elegante, candidato.
Ya solo te hace falta la banda presidencial.
Ernesto, tenemos poco tiempo.
¿Podemos revisar los pendientes de la gira?
Sí, sí, por supuesto.
Yo los dejo.
Que tengan una gira productiva en el noroeste.
Aunque, después de ese discurso la elección ya está ganada, ¿no?
¡Viva México!
- ¿Me acompañas al auto? - Por supuesto.
El expresidente Echeverría insiste en reunirse contigo.
Yo le dije que después de la gira, quizá...
Ernesto...
¿Cuántas veces te he dicho que no me interesa hablar con él
ni con ningún dinosaurio del partido?
Esa gente tiene influencia.
Y deberías...
Esas influencias son las que no quiero en mi campaña.
¿Está claro?
¿Cómo te fue con el presidente?
Va a tener que superarlo.
¿Perdón?
Carlos se equivocó.
Lo hablamos y...
Él pensó que iba a ser su títere.
Ya le quedó claro que no va a ser así.
Donaldo, yo creo que tú no estás viendo la película completa.
¿Y tú de qué lado estás?
Por supuesto que de este. Del lado del país.
¿Entonces?
Entonces creo que hay que entender que, con lo de Chiapas,
se le puso muy difícil al presidente.
A nosotros también.
La campaña no va como tenemos pensado.
Yo realmente pienso que tú debes ofrecerle tu lealtad al presidente
y garantizarle que su paso a la historia
no tendrá ningún riesgo.
Eso te dijo Córdoba que me dijeras, ¿verdad?
¿Por qué siempre haces lo que te dicen que hagas?
Ese no es el punto.
El punto es que el discurso molestó a muchos.
Eso queríamos, ¿no?
Que nos pusieran atención, que nos tomaran en cuenta.
Yo creo que se nos pasó la mano.
Hay que conciliar.
Querido.
¡Manlio!
- ¿Cómo estás? - Qué gusto verte.
- ¿Qué andas haciendo por acá? - Ya ves, vengo de paso.
El presidente tiene que arreglar muchas cosas antes de entregarte el changarro.
Nos tiene vueltos locos a todos.
Pero pensé, con algo de suerte, lo alcanzo.
- Qué gusto encontrarte. - Sí, igual, igual.
- ¿Ya rumbo al norte? - Sí, ya vuelo a Sinaloa.
Y en dos días, a nuestra tierra.
Oye, pues vengo a sonsacarte.
¿Por qué no nos vamos juntos directo a Sonora?
Hombre, no comas ansias. Ya en un par de días le damos a tu campaña.
No, no lo digo por eso.
Pero pienso que a lo mejor conviene guardarte.
Te ahorras un par de actos y después relanzamos tu campaña con más fuerza.
No, qué guardarme ni qué relanzar nada. Mi campaña despegó con el discurso.
Tengo que aprovechar ese acercamiento con la gente.
Pues sí, cabrón, pero hay acercamientos y acercamientos.
Tú vas directito a un cuchitril apestoso.
Chingado. ¿Y ahora desde cuándo acá tú tan perfumado?
No, hombre.
Pero...
no andes a raíz donde no controlamos.
Mira.
Culiacán anda bravo.
Y Tijuana... es difícil. Te lo digo yo.
Mano, me voy, si no se me hace tarde.
Ándale.
Nos vemos en Kino.
Suerte.
Cuídate mucho.
- Pórtese bien. - Igual, ¿eh?
Nos vemos ahí.
El baño del pueblo.
Hay que poner nuestra gente ahí arriba.
En toda esa calle.
¿Y el acceso?
Ponemos unas vallas, pero las dejamos abiertas por cualquier cosa, ¿no?
¿Comandante Benítez?
Qué bueno que vino.
Le presento al general Dionisio Garcés, jefe de seguridad del candidato.
¿Cómo les va? Dionisio, a sus órdenes.
Federico Benítez, jefe de la Policía de la ciudad.
Pues mire que con la seguridad ellos se arreglan.
Que nada más ustedes los apoyen con el traslado del aeropuerto hasta acá.
- ¿Nomás el traslado? - Tenemos todo cubierto.
Si ustedes nos escoltan y mantienen el acceso libre, estamos de gala.
Perdón, general, pero de eso quería hablarle.
Me parece muy irregular...
Usted es policía, pero trabaja para la oposición.
Se decidió desde el partido que nosotros nos hiciéramos cargo. Es todo.
Sin apoyo local.
Ya lo contacté con los Tucanes.
Ah, mira nomás.
Seguridad privada.
Nada más apóyenos con el traslado desde el aeropuerto.
Será suficiente.
Lo que usted diga, general.
Si nos necesita, vamos a estar por allá.
Le agradezco.
Qué bueno que no la hizo difícil,
porque desde que el PAN gobierna aquí, nos la ponen canija.
¿Sabes qué hice cuando cumplí 40, Octavio?
¿Qué hizo, señor?
Desperté...
...y no pude evitar el sentirme mal.
Ya sabes, viejo.
Tomé mi moto y me fui hacia la carretera
y no paré hasta que vi un árbol que me gustó.
Me senté y...
...me dije a mí mismo: "Bueno...
Ya llegué a esta edad.
Tengo a la familia que quiero.
El trabajo de mis sueños.
Amigos que me apoyan.
¿Qué me hago pendejo?".
Regresé y le dije a Diana Laura que...
...que no quería hacer nada.
Más que sentarme con ella,
abrir una botella de vino y...
...y brindar.
Espero que haya sido una buena botella de vino, señor.
La mejor, Octavio.
No sabes cómo me gustaría que pasara todo esto,
y poder hacer lo mismo con mi mujer.
Sin presiones.
Llévate esto de aquí. Que no lo vea nadie.
Sí, señor.
[Luis Donaldo] Ya me la lanzaron y sí la bateé,
y pude llegar a segunda.
- Y a primera. - Ya sé, si lo vi.
- ¡Hola, pa! - Hola, campeón.
- ¿Cómo estás? - Muy bien.
¿Quién es ese señor? Mira.
- Hola, amor. - Hola, chiquita.
¿Quién es ese señor? Hola, Lupita.
¿Cómo está mi reina?
Por favor, ya vete a bañar.
- Está bien chamagoso. ¿Me ayudas? - Sí.
Vámonos.
Ahorita, ahorita voy.
- Ahorita los alcanzo, mi rey. - Bye, campeón. Cuídate.
Te quiero.
¿Qué te dijo el doctor?
Pues que estoy muy bien.
Que el tratamiento está funcionando muy bien, estoy...
No tengo ni un orzuelo.
Mi amor, vamos a lograrlo, y hay que ser valientes.
¿Qué te parece si mañana nos vamos a festejar a San Diego?
- Órale. - ¿Sí?
- Te alcanzo. - Muy bien.
Me organizo bien y te alcanzo mañana.
Oye, espérate. ¿A ti cómo te fue? ¿Qué te dijo Carlos?
Bien, muy bien. Eh... nos apoya.
Las cosas se están acomodando, y la gente nos apoya.
¿Ves?
Bueno, pues a darle.
- Okey. Cuídate. - Tú también. Te veo mañana.
El equipo táctico replegado acá hasta que arranque el evento.
Hay que acordonar todo este trayecto para hacerle valla también.
¿Qué, no les avisaron?
¿Que del candidato nos hacemos cargo los adultos?
Sí.
Vinieron temprano del partido. Dijeron lo mismo.
¿Y luego? ¿Por qué tus municipales andan rondando la colonia?
¿Qué más les da?
Que mi gente los apoye.
Ese barrio es bravo.
Los responsables de la seguridad en esta ciudad somos nosotros.
Órale, jefe, obedezca.
Y ya.
Pinche López Riestra.
Agarra a un Arellano de cagada y ya se cree de la DEA el cabrón.
¿Por qué no nos replegamos y ya? ¿Para qué queremos broncas con esos ojetes?
Estos cabrones no van a venir a decirnos cómo hacer nuestro trabajo.
¿Y entonces?
Entonces ten a tu gente lista.
Ahí vamos a estar.
Todo listo, candidato.
Tranquilo. Todavía hay tiempo.
Es mejor que no se nos haga de noche en pleno evento.
¿Zedillo ya está en el avión?
Avisó que se regresa al D. F. Se está embarcando.
¿Qué no se supone que debe estar conmigo en toda la gira?
Una urgencia, algo con Córdoba.
Eso... eso dijo.
Ese cabrón.
Vamos a tener que reemplazarlo.
[exhala]
[aplausos]
Por aquí, candidato.
- Bienvenido, señor. - Muchas gracias.
- ¿Listo, general? - Todo listo, señor.
Ten. Es para papá. No lo abras.
¿No lo puedo abrir?
- Bueno, aquí lo guardo, entonces. - Sí.
- Pero mañana nos vemos en Sonora. - Sí.
Cuando papá y yo no estamos en la casa, ¿quién es el hombre de la casa?
Yo.
- ¿Quién va a cuidar a tu hermana? - Yo.
- ¿Seguro? - Sí.
Bueno.
Ay, ay, cada vez me das menos besos.
- Nos vemos mañana. - Sí, ma.
¿Y eso?
Es de una...
La mamá de una secretaria del trabajo.
Me encargó el señor llevarla.
¿Y Oaxaquita?
¿El que siempre viene por mí?
Se les ha de haber pasado, señor.
El partido local organizó todo.
Qué raro.
[murmullo]
¿Me dan otra para mi hijo?
Ya le di. Bien, tenga.
No tengo.
¿Y eso qué es?
¡Saquen ese chingadero, órale!
[público] ¡Colosio! ¡Colosio!
Donaldo, una vez que termines tu discurso, salimos rápido de aquí.
No hay condiciones para que te quedes. Rápido.
Tenemos que quedarnos a saludar a la gente. Ya estamos aquí. A eso vinimos.
- Pero, Donaldo... - ¿Qué, tienes miedo?
[público vitoreando]
[público continúa vitoreando]
A mi marido, a mis hijos, al pueblo de México.
Entenderán el dolor que mi condición me provoca.
Pronto, mi enfermedad me apartará de ustedes.
Y dejaré solo a nuestro presidente y a mis hijos.
- ¡Que viva México! - ¡Que viva!
[público vitoreando]
[murmullo]
[murmullo indistinto]
[disparo]
[gritos]