Hey, eso es mucha lectura, incluso para ti, Spence.
La clase comienza a principios de la próxima semana.
y Prentiss lo está haciendo para que pueda tomar un año sabático.
Bonito. ¿Qué estás enseñando?
Un simposio sobre violencia medieval y criminología.
Así que uno podría decir que estoy emocionado.
Entonces, ¿cuánta superposición hay entre, uh ...
Mmm, no, no quieres ...
Para empezar, el elemento de espectáculo en la violencia medieval.
Nos puede ayudar a descifrar la falta de espíritu en los crímenes de hoy.
¿Les puedo hacer una pregunta seria?
¿Piensan que debería estar proporcionando más ayudas visuales?
en términos de armas?
Como una katana, plumbata, "El carro de guerra de Conrad Keyser".
Mmm, sabes, necesito un poco de café.
Oh, estas trabajando? Ponte cómodo.
"Esencialmente, el carro de guerra de Conrad Keyser" es una canasta de mimbre.
Usted pone el pie de alguien dentro ...
¿Querías verme?
Yo si. A pesar de que usted ha estado en libertad condicional de supervisión
durante el mes pasado,
Escribí en mi informe sobre nuestro último caso.
Que te desempeñaste bien en el campo.
Cumpliste órdenes y jugaste un papel integral.
en el cierre de ese caso.
¿Así que estoy fuera de la casa del perro?
He puesto en la solicitud formal
para que te reincorporen al estado SSA completo,
pero el proceso lleva tiempo.
Así que vas a trabajar nuestro próximo caso con García.
Entiendo. ¿Tenemos nuestro próximo caso?
Estoy esperando detalles ahora.
Dios mío, ¿dónde está?
Hablar del demonio.
Entonces, te escucho y seremos compañeros de laboratorio.
Ugh! Blerg! Fleh! Lo que sea. Si debo ¿Donde esta el?
Donde esta quien
Gracias.
Fue agradable, pasar la mañana contigo.
Debería salir de tu casa con más frecuencia.
Ya sabes, no tienes que ir.
Te invitamos a quedarte, pasar el rato,
Ayúdanos a atrapar algunos chicos malos.
Chicos malos. Eso es lo tuyo.
Tengo un día completo.
¿Tienes un anillo?
¿Compraste un anillo y tuve que escucharlo de Portia y no de ti?
Penelope ...
Mira, sé que no soy tu hija
y Portia va a ser tu hija
Gracias a tus nupcias pendientes.
Pero yo soy como tu hija, así que ... Penélope, um ...
K-Krystall está detrás de esa puerta ahora mismo,
lo que significa que ella sabe que la tienes ...
Un anillo de compromiso.
Hola penelope Es bueno verte.
Oh...
¿No hay manera de que pueda deshacer esto?
Oh, ese gato está tan lejos de la bolsa.
Uh, no me gustan los gatos que están en bolsas por lo general,
Pero en este momento, lo siento mucho, señor.
Lo siento, Krystall.
Voy a ir.
Oh david Ya te lo dije, no necesito un anillo.
Yo ... no necesito nada.
Necesitas un anillo. Quiero esto...
Quiero que seamos perfectos y especiales.
Es perfecto y especial.
Además, la última vez que me propusiste.
y se casó conmigo, estaba frente a un imitador de Elvis.
Venga. Escala movil.
Perdón por interrumpir. Tenemos un caso.
Ve a atrapar a algunos chicos malos.
Ah, y ver si esa joyería tiene una política de devolución.
El jefe de la policía en Plymouth, New Hampshire ha pedido ayuda.
Grace y Kellan Butler fueron asesinados a tiros en su casa anoche.
¿Cuál es la teoría del trabajo?
Robo, homicidio, invasión a domicilio.
Excepto que hay una arruga a eso.
Los mayordomos tenían una niña ... Ruby.
Parece que ha sido secuestrada.
¿Ya se ha activado el equipo de despliegue rápido de secuestro de niños?
Se encontrarán con nosotros en Nueva Hampshire.
Estadísticamente, la mayoría de los secuestros de niños son perpetrados por alguien cercano a la familia.
Es muy probable que sea un amigo o un familiar.
Plymouth PD está recogiendo esos nombres mientras hablamos.
Un niño de 8 años es mucho trabajo.
Ella lucharía, lloraría.
Si él tiene alguna fantasía sobre Ruby y ella no está a la altura ...
Ruby estaría en grave peligro.
Cuando se trata de niños desaparecidos, las primeras 24 horas son las únicas 24 horas.
Este unsub es organizado, metódico.
Entró en la casa, mató a dos personas y salió.
Con una niña sin detección.
Si mata a Ruby,
Se asegurará de que no la encontremos, y no podemos dejar que eso suceda.
Ruedas arriba. No en 20. Ahora.
Sincronizado y corregido por deglinglau www.addic7ed.com
"Cuando tienes un hijo, el mundo tiene un rehén".
Ernest Hemingway.
¿Dónde estamos en las entrevistas de amigos y familiares?
Los mayordomos no tenían familia en el área,
y todos los que los conocieron se ofrecieron como voluntarios para entrar.
Hemos pedido a la policía local que administre un polígrafo a todos los entrevistados.
Procedimiento operativo estándar en todos los casos de secuestro de menores.
Cualquiera que diga "no" se destaca. ¿Quién dijo que no?
Nadie. Revisaremos a los entrevistados cuando aterricemos.
Pero por ahora, consideremos otras teorías.
Bueno, no hay señales de un robo. Nada fue tomado
Entonces ... podemos quitar el robo-homicidio de la mesa.
Así como el rescate. Si tomara a Ruby por dinero,
él habría dejado vivo a uno de sus padres para pagarlo.
Podría ser la venganza. El papá era un defensor público.
Podría haber cabreado al cliente equivocado.
Sin embargo, no tendría ninguna razón para llevarse a una niña.
Debemos revisar el registro de delincuentes sexuales, descartar
Cualquier pedófilo en la zona.
Alguien en el vecindario podría haberla estado observando.
Usted sabe, absolutamente podemos y debemos.
Pero realmente no encaja con el perfil de un pedófilo.
Tienden a ser cobardes introvertidos.
eso no tendría el coraje de irrumpir en una casa y matar a los padres.
Escogen a los niños cuando están solos.
Tara, JJ, tomarás las entrevistas.
Dave, Reid, ve a la oficina del yo.
Matt y yo caminaremos por la escena del crimen.
Por ahora, concentrémonos en todos los que conocían a los mayordomos.
Kellan Butler. Herida de bala en la frente.
Disparó a corta distancia, en función de la herida de entrada.
Saca al padre primero, elimina la mayor amenaza.
Disparar al padre despertaría a toda la casa.
¿Cuánto control perdió él matando a la madre?
Dr. Brentwood?
¿Podemos ver a Grace Butler, por favor?
Uh ... Grace recibió tres disparos en el lado derecho de su cuerpo.
Bueno, vamos a caminar a través de esto.
Mamá se despierta, trata de alejarse del sospechoso, toma 3 tiros.
Este tipo es aún más frío de lo que pensábamos.
¿Más frío? Esto no es frio?
Lo es, pero si nuestro sospechoso está familiarizado con la familia,
cual es nuestra teoría actual,
entonces le sería difícil apretar el gatillo.
Quizás su objetivo sea más amplio. Cubre los cuerpos en señal de remordimiento.
Pero él no tenía ningún problema. Los vio dormir
y luego apretó el gatillo sin dudar.
Él sabía exactamente lo que quería, y eso era Ruby.
Hey, Prentiss? ¿Mira esto?
Entonces miré el resto de la casa.
Algo no estaba bien.
Tara me dijo que Grace tenía algunos problemas ...
Problemas de dinero, específicamente.
Ella no podía dejar de presionar el botón "ordenar ahora".
Oniomanía ... trastorno compulsivo de las compras.
Este vestido solo vale la mitad de mi salario.
Bueno, consideramos que el papá pudo haber tenido enemigos.
Tal vez estamos mirando al padre equivocado.
Tal vez esto jugó un papel en la toma de Ruby.
Sí, pero todavía estamos golpeando la misma pared.
¿Por qué llevar a Ruby sobre esto?
Bueno, depende de qué tan mala era su deuda.
Entonces, ¿qué tan mal se puso?
Ok, chicos, así que parece ...
Mm-hmm. Estoy a punto de decir lo mismo que Luke iba a hacer,
pero con mucho más descaro, ingenio y elocuencia.
Entonces, Grace Butler ciertamente tuvo un problema.
No sé cuándo tuvo tiempo de comer,
y mucho menos necesito dinero para comer.
Estos zapatos de Valentino Garavani que compró ...
¡Santo cannoli! No es barato.
Estaban en su tercera hipoteca,
y limpiaron el 401 de Kellan.
Bueno, tal vez los mayordomos pidieron prestado dinero a las personas equivocadas.
y eso los hizo matar.
Nosotros verificamos eso dos veces.
Los préstamos que tomaron fueron todos por encima de la junta.
Los bancos podrían haber destruido la calificación crediticia de los mayordomos,
Pero eso es todo.
Y JJ y yo revisamos las entrevistas
De cada persona en este pueblo.
Nadie tenía los medios, el motivo o la oportunidad para esto.
Ok, entonces, nos estamos adelantando a nosotros mismos.
Repensemos este caso a través del perfil de un extraño.
Primer principio ... ¿Cómo lo hace?
No hay entrada forzada, así que no entró.
Tal vez tenía una llave, o sabía qué ventana era vulnerable.
Pero sabía exactamente dónde estaban Kellan, Grace y Ruby en la casa.
Su agenda era precisa.
Está bien. Entonces, ¿qué hace este unsub?
Antes de que él mate, antes de que secuestre, ¿qué hace?
El observa.
Está bien. Él mira, estudia, espera.
Siguiente principio ... mientras él está mirando, ¿qué ve él?
Cajas ... Llegando a la casa.
Probablemente el esposo y la esposa peleando por ellos.
Sí, entonces tal vez por eso se llevó a Ruby.
Él piensa que la está salvando.
Pero entonces él no solo miraría desde fuera de la casa.
Quiero decir, él vigilaría sus vidas enteras.
Él construiría un caso para justificar ir a este extremo.
Y él hizo. Necesitamos hacer lo mismo.
Quiero un desglose completo de los hábitos y rutinas de esta familia,
porque dondequiera que iban, este talón también iba.
¿Puedo ayudarte?
Los agentes Prentiss y Rossi con el FBI. ¿Eres el gerente?
Yo soy. ¿Se trata de los mayordomos?
Sí lo es. Hemos estado revisando su historial de tarjetas de crédito,
¿Y parece que vinieron aquí mucho?
Lo hicieron. Bueno, Grace lo hizo.
Ella venía aquí unas 3 veces a la semana.
Ella tomaría una taza de café y, a veces, un pan de jengibre para llevar a su hija.
¿Hubo otros clientes que vendrían al mismo tiempo?
Quiero decir, tendría que revisar mis recibos, pero tal vez.
¿Perdóneme?
¿Rubí?
Él dice que eres mi mamá ahora.
Rubí. Ohh
Dave, fuera! ¿Puedes llevarla?
Acabamos de recuperar a Ruby Butler.
Necesito un bloqueo para un radio de 1 milla. Él simplemente la dejó caer.
Nada. Nadie fuera de lo común. El se fue.
Claro que lo es.
Se aseguró de que ella estuviera a salvo, y luego se fue
porque él también planeó esto.
Lewis se encuentra con la ambulancia en el hospital.
Ella nos avisará si Ruby se despierta.
El pobre niño ni siquiera tiene a sus padres para sentarse junto a su cama.
Al menos ella tiene a Tara.
Ningún trauma físico o sexual.
Es lo que sobrevivió lo que la abrumó.
Y tenías razón sobre el sospechoso.
Él piensa que la está salvando.
¿Qué le hizo decir?
Eres mi mami ahora.
Consideró a los mayordomos como indignos, y luego puso a Ruby con alguien
Piensa que la merece, como ella.
Ella está buscando para ver si alguno de sus clientes podría ser el sospechoso, pero ...
Oh, no tendremos tanta suerte.
Pagó en efectivo.
Estamos en problemas.
Si lo se.
Está en una misión.
Él no es impulsado por impulsos o compulsiones,
y el perfil nos dice que a los hombres les gusta esto ...
No tienen un período de enfriamiento.
Él podría parar con Ruby.
Podría hacerlo, excepto que hizo todo lo que quería y se escapó limpio.
Mi instinto dice que está viendo a otras familias.
Y que Dios los ayude si cree que les están fallando a sus hijos.
Naomi ... corre!
¿Mató a otra pareja?
Anoche. Carter y Julie Shaw.
¿Se llevaron niños?
Su hija Naomi. La misma edad que Ruby.
Bueno, si se adhiere al patrón,
Probablemente intentará reacomodarla, como hizo con Jayne.
Pero ¿por qué Jayne? Quiero decir, ¿cómo toma esa decisión?
Le gusta mirar Vio a Jayne cuidar de la gente.
en su cafe
Para nuestro sospechoso, ella es una madre más merecedora.
Hablando de eso, Jayne quería bajar y revisar a Ruby,
y tuve una especie de idea inusual acerca de cómo ella podría ayudar.
Ok, mantenme informado, pero necesitamos reiniciar el reloj de Naomi.
Ella tiene que ser nuestro enfoque ahora.
Sí. Lo haré
¿Por qué alguien haría esto?
¿A una niña pequeña?
Ustedes dijeron que este hombre entró en mi tienda.
y he estado demorando mi cerebro tratando de averiguar quién es,
pero no lo se
Todos mis clientes habituales ... Son agradables.
Esta es una ciudad bonita, y somos gente agradable.
Aquí no hacemos cosas así.
¿Trajiste lo que te pedí?
Yo si.
No lo entiendo, pero ...
Sé que suena extraño, pero de todos los 5 sentidos,
El olfato es el más poderoso.
especialmente cuando se trata de recuerdos.
Puede despertar el subconsciente y, en ciertos casos raros,
Incluso despertar el inconsciente.
Vamos a darle una oportunidad.
Sí.
Oh! Todavía está caliente.
Eran sus favoritas, dijo su mamá.
¿Qué pasa ahora?
Esperamos.
Uhh ...
Oye, Ruby, ¿hueles eso?
Hola.
Estás seguro.
Donde esta mami
Hemos estado mirando tan duro a las familias,
Que extrañamos la conexión más obvia ... la genética.
Pero las familias no están relacionadas.
No tienes idea de cuánta razón tienes.
Toma a Kellan y Grace Butler.
Ambos padres de Ruby tienen ojos verdes.
Ruby también tiene ojos verdes, pero uno de sus ojos tiene algunas sombras.
Es el resultado de una condición llamada heterocromía.
Es genético, y ninguno de los padres lo comparte.
Así que seguí cavando, y la familia Shaw cuenta una historia similar.
Específicamente, el tipo de sangre de la hija no coincide con ninguno de los padres.
Pero eso es imposible. Los tipos de sangre tendrían que ser compartidos a menos que ...
A menos que no estén relacionados.
La explicación más probable es que ambas chicas son adoptadas.
¿Por qué García no encontró esto?
Ella no sabía buscarlo. Es un pueblo pequeño.
Tal vez los padres no quieren que las hijas se sientan como extrañas.
Pero de alguna manera este sospechoso lo sabía.
Esa es la compulsión que lo impulsa.
Él está salvando a las niñas adoptadas de 8 años.
Necesitamos entregar el perfil.
Estamos buscando un hombre entre los 20 y los 30 años.
Es inteligente, físicamente en forma y meticuloso.
Al borde de lo obsesivo-compulsivo.
Creemos que este sospechoso está secuestrando niñas adoptadas de 8 años.
en un esfuerzo por realojarlos.
Ahora, una agenda tan específica nos dice algunas cosas sobre él.
Primero, creemos que el sospechoso fue afectado de cerca y negativamente
Por el sistema de adopción.
Es posible que él mismo haya sido adoptado.
En el último recuento, el 16% de todos los asesinos en serie entrevistados por el BAU
fueron adoptados.
Pero considerando la compasión que mostró Ruby,
Creemos que es más probable que él mismo ponga a un niño en adopción.
Su hija estaba sujeta a daños reales o percibidos.
a manos de sus padres adoptivos.
Para apuntar a Ruby y Naomi,
Creemos que el sujeto está trabajando dentro del sistema de adopción.
Así que este es el primer grupo sospechoso que debemos descartar.
Si nuestro sospechoso se adhiere a su plan orientado a la misión,
él intentará volver a casa a Naomi,
muy probablemente con alguien que es familiar a la familia Shaw.
Si podemos identificar a este amigo, familia o extraño, él elige para Naomi,
Podemos adelantarnos a él.
Nos gustaría mantener la estrategia mediática.
tan estrechamente controlado como sea posible.
Desafortunadamente, cuando la información fue publicada
sobre los vertederos de Green River Killer,
El asesino vio la cobertura de noticias, cambió su MO,
Y retrasó la investigación semanas.
Nuestra mejor apuesta para salvar a Naomi y capturar al sospechoso.
es para asegurarse de que se adhiere al plan.
Gracias a todos.
¿Todo bien?
Mejor que eso. Ruby está hablando.
Entonces no reconoces al hombre que te tomó, pero ...
¿Dijiste que era un poco alto?
Todo bien.
¿Recuerdas lo que te dijo?
Dijo que tenía que llevar el vestido.
No pude ensuciarlo ni sacármelo.
Y tenía que decir eso.
"¿Eres mi mami ahora?" ¿Esa cosa?
De acuerdo. Bueno, la policía tiene el vestido ahora.
Y, Ruby, todo lo que me dijiste ...
Es realmente útil.
¿Es mi culpa?
Oh. Oh, cariño, no.
No. Escucha ...
Nada de esto es tu culpa.
Eres una niña pequeña, y eres perfecta.
Hiciste todo bien.
El hombre que hizo esto ... Es su culpa.
Todo ello.
Así que ahora, tu único trabajo es mejorar.
Y no te preocupes, porque es mi trabajo protegerte.
Y te prometo que no dejaré que te pase nada.
hasta que lleguen tu grammy y tu abuelo de Florida.
¿Okay?
De acuerdo.
¿Te quedarás conmigo hasta que vengan?
Por supuesto.
No entiendo cómo pudo haber pasado esto.
Sí. Tampoco nosotros, señor Kranum.
Por eso te pedimos que vinieras aquí.
Examinaste a los Shaw, ¿verdad?
Sí. Quiero decir, ese es mi trabajo como trabajadora social.
Me aseguro de que todo sea seguro
y apropiado para un niño,
y luego hago una recomendación para la colocación de adopción,
y los Shaw comprobaron cada caja.
Eran maravillosos futuros padres.
El hombre que está matando a estas familias,
Él sabe el tipo de detalles íntimos.
Lo descubrirías como parte de tu trabajo.
¿Puedes pensar en alguien en tu campo?
¿Quién se aprovecharía de eso?
No absolutamente no.
Somos la primera y última línea de defensa.
Estos niños dependen de nosotros.
Bueno, gracias por tu tiempo.
Todo bien. Así que la primera vez
que caminamos esto, pensamos que papá se durmió en el sofá,
viendo "Centro deportivo" o algo así,
y mamá se fue a la cama.
Sí, lo cual está fuera del patrón para nuestro sospechoso.
Debería haber esperado hasta que estuvieran juntos en la cama dormidos.
Tendría más control.
Bueno, pienso que no esperó porque no pudo.
Mira esto.
Cambio de ropa, traje y corbata.
Hay un cepillo de dientes y pasta de dientes.
En el baño de visitas.
Ahora he tenido amigos que han sido expulsados ​​de la cama suficientes veces
para saber como se ve eso
Creo que Carter Shaw estaba montando el sofá.
De acuerdo. Así que los Shaw estaban teniendo problemas maritales.
Por eso tuvo que rescatar a Naomi.
Correcto, y es por eso que esto hace que nuestro perfil sea aún más complicado,
y el chico ... el inspector de viviendas con el que acabas de hablar ...
Él no sabría esto o adicción a las compras.
Así que tal vez el trabajo del sospechoso en el sistema de adopción es simplemente
su camino en
pero cuando escoge una familia,
no se detiene hasta que se siente justificado
en matarlos
Oye. Hemos pasado por todos los trabajadores sociales.
Estan limpios ¿Qué otras pistas tenemos?
¿Dentro del sistema de adopción?
Es una especie de slog. Hay mucho
de cosas a considerar.
Como, por ejemplo, sabías que
¿Hay un decorador casero para los padres potenciales?
Eso es una cosa. No es una cosa
tenemos que mirar en este momento, no creo,
pero es una cosa
Sé que tienes un plato lleno,
Pero hay otra búsqueda que necesitamos.
Oh no. Pon todas las cosas en el plato.
Lo hago mucho mejor cuando estoy abrumado. Pégame.
Los Shaws y los Butlers podrían no haber sido
Sus primeras víctimas.
El sospechoso pudo haber matado a los padres.
Quien adoptó primero a su propia hija.
Señor, creo que nuestras mentes pueden haberse mezclado
porque ya miré en eso,
y no hay violencia en ninguno de los archivos de adopción
que he sacado en estado.
Bueno, era digno de un tiro.
Todavía podría ser. Tal vez lo hizo de una manera
Eso no se parecía a los otros asesinatos.
¿Quieres decir, como un accidente?
Piensas en todas las cosas, Emily Prentiss.
Esta es la razón por. Eres una jefa.
Te golpearé a la derecha ba ...
García?
Sentado fuera del café Kaldi ...
Enciende el televisor.
Uh, noticias locales de Plymouth.
A la Sra. Jayne Archer.
Veremos si está disponible hoy ...
¡Ahí está ella!
Jayne Archer, ¿por qué se fue el asesino?
Ruby Butler contigo?
Escuchamos a Ruby todavía en el hospital.
y que el FBI está involucrado en el caso.
¿Vas a visitarla?
Sra. Arquero, ¿conoces a la segunda chica?
¿Quién ha sido tomada ... Naomi Shaw?
No. Por favor solo ...
Acaban de revelar que Jayne no tiene a Ruby.
como él planeó.
Si el sospechoso ve esto, se lo devolverá.
Podrían haber matado a Naomi.
Todo bien. Así que ahí lo tienen.
Jayne Archer no se está moviendo ...
¡No no no!
- Oye. - Oh. Oye.
He visto esa mirada de mil yardas antes.
Bueno, todo este trabajo, todo va por el retrete.
Una vez que estemos en las 6:00 noticias.
Sí. Escuché que alguien tenía su propuesta de boda.
disparado al infierno
Sí. Eso no fue todo de acuerdo al plan.
Lo siento.
Solo estoy tratando de animarte.
Adelante. Sé que quieres decirlo.
Oh. Así que si te casas con tu tercera esposa por segunda vez,
¿De qué color es el vestido para eso?
Heh Admito que me lo he estado preguntando.
Je je. Entonces, ¿cómo vas a proponer?
No lo sé.
Solo quiero que sea perfecto.
Bueno, no esperes demasiado.
Ya sabes ese viejo dicho ...
Los planes del hombre, los asesinos en serie se ríen.
Hola chicos. Tenemos algo
García consiguió un hit en un Robert y Alice Carson
Asesinado hace 2 1/2 semanas,
Disparos en su carro y en lineas estatales.
MO diferente, jurisdicción diferente.
¿Cómo sabemos que están atados a este caso?
Porque hay una foto en las redes sociales.
de su hija adoptada
Llevaba el vestido exacto que llevaba Ruby.
Esta es Ashley Carson, de 8 años.
Ruby y Naomi deben ser sustitutos de esta niña.
¿Qué le pasó a Ashley?
Ashley murió el año pasado. Defecto cardiaco congenito.
Ella se derrumbó en casa.
No había forma de que nadie pudiera saberlo.
Pero eso no le importaría a nuestro sospechoso.
Él haría a los padres responsables de todos modos.
Necesitamos el nombre de ese padre biológico.
García está buscando eso ahora mismo,
Pero no había nada en el registro de adopción.
Bueno, debe haber una razón para eso.
¿Quién facilitó la adopción?
Centro de adopción de amigos y familias.
Su propio Scott Truman, él está en camino aquí ahora.
¿A dónde vamos?
Casa. Vamos a casa, Ashley.
¿Puedes darme algo de comer, papá?
Tengo hambre.
Por favor, señor. Estoy realmente hambriento.
Gracias.
¿Quieres cacahuetes o almendras?
Soy alérgico.
- No tu no eres. - Sí lo soy.
Estas hiriendome.
Ejem. Oye.
Oye. ¿Ganaron los Celtics hoy?
Sí. Nos perdimos el juego.
Uh, sí, por, uh, 18 puntos, creo.
Los Celtics no jugaron hoy.
Ashley, ve a esperar en el coche.
Mi nombre no es ... ¡Sube al auto, Ashley!
Hey hombre.
Te dije que te subieras al auto.
Robert y Alice Carson?
Les dispararon en su auto hace dos semanas.
¿Así que los recuerdas?
Por supuesto.
Ayudé a colocar a Ashley con ellos.
Luego, cuando Ashley murió, fui a su funeral.
Tenían uno de esos videos de su vida, ¿sabes?
Todavía tienen el sitio web arriba.
para que nadie la olvidara Ejem.
¿Quiénes eran los padres biológicos de Ashley?
El padre es sospechoso en una serie de asesinatos.
Ashley fue voluntariamente entregada al hospital.
por su madre.
Ella dijo que el padre estaba muerto
y pidió específicamente que todos los detalles se mantengan confidenciales.
Puedes consultar con el hospital, pero ...
Todo bien. Estoy en ello.
Hay otra teoría que estamos siguiendo.
¿Hay alguien en tu empresa que pueda acceder?
Los registros de adopción, específicamente las vidas.
de las familias que adoptan?
Bueno, no, pero ... Cuando llamaste
Sobre los Carsons, les traje su solicitud de adopción.
No sé si ayuda, pero ...
¿Que es esto?
Se llama un libro de mirada.
Es, a falta de una palabra mejor, una herramienta de ventas.
para que los futuros padres puedan verse atractivos para las madres de nacimiento.
Los Carson pusieron toda su casa aquí,
su patio delantero, su patio trasero,
Puertas, ventanas, todo.
¿Es eso importante?
El sospechoso acecha a sus víctimas.
Creo que usa esto como la hoja de ruta para hacerlo.
De acuerdo. Así que los mayordomos y los shaws usaban
diferentes empresas de adopción,
Pero esas compañías sacaron un vistazo a los libros.
Sí, ¿y no lo sabrías?
El mismo contratista independiente Jordan Halloran.
Hizo que ambos se vieran libros.
Necesitamos su domicilio y domicilio laboral.
Oh oh Sostener. Él no va a estar en ningún lugar.
Él está en movimiento.
Acabo de recibir un informe de un asesinato en una tienda de conveniencia
fuera de Campton.
El pistolero tiene a esa niña con él.
Eso es definitivamente Naomi.
Él cambió su cabello y la puso en el vestido.
Él no está tratando de volver a llevarla a casa.
Él está tratando de rehacerla en Ashley.
Su descentralización podría ser una ruptura disociativa.
Y Campton no está cerca de él.
¿A dónde se dirige?
De acuerdo. Volvamos al principio.
A través de su punto de vista.
Ashley fue una rendición en el hospital contra su voluntad,
así que entró en el sistema de adopción.
Hizo el look de los libros para cazar.
por su propia hija.
El look libros lo llevó a los carson,
Los mayordomos, y los shaws.
Todos ellos tenían niñas pequeñas que podían ser su hija.
Cuando Ashley muere, eso lo enciende.
Él tiene que rescatar a los demás.
Ese plan ya no funciona gracias a los medios de comunicación.
Ahora ve a Naomi como Ashley.
Quiere recuperar a su hija, pero es más que eso.
Él quiere recuperar su antigua vida,
La vida que él no pudo llevar cuando ella nació.
La valla blanca, la esposa amorosa, la unidad familiar.
La madre biológica. Esa es la pieza que falta.
Acabo de recibir esa información del hospital.
Ahí es hacia donde se dirige.
O la va a idealizar
y haz que ella sea la madre que él quiere, o la matará.
De acuerdo. Becky Hughes. Ella es la mamá.
De acuerdo. Necesitamos llegar a ella antes que él.
¿Hola?
Hola mami.
¿Qué? ¿Quién eres tú?
Eso es lo que me dijo que dijera.
¿Quien? ¿Quién te dijo que dijeras?
Hola Becky.
¿Jordán?
Que eres...
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué quieres decir con qué estoy haciendo aquí?
Este es nuestro hogar ahora.
¡¿Qué?!
Tú, yo y Ashley.
Vamos a ser una familia feliz.
Adelante, García.
De acuerdo. He hecho ping a Jordan Halloran
y el teléfono de Becky Hughes, y están uno encima del otro.
Ambos están en su casa.
¿Qué sabemos de su comunicación previa?
¿Se mantuvieron en contacto?
No no. Ella cortó la comunicación
Hace 8 años tras la rendición voluntaria.
No ha habido celular, ni contacto en redes sociales, ninguno.
Él está en pleno vuelo de la realidad, pero ella no.
Eso no va a ser bueno si ella no juega.
Tal vez podamos usar eso para nuestra ventaja.
García, ¿Becky Hughes tiene una televisión inteligente?
¿TELEVISIÓN? Uh, ok No lo sé.
Me pondré en contacto con usted sobre eso.
¿Qué estás pensando, Emily?
Él quiere a Ashley de vuelta. Démosla a él.
Te necesitaré para que te quedes conmigo, García.
Ahora te sientas aquí.
De acuerdo. ¿Dónde dijiste que estaban las cartas?
¿A Old Maid suena bien?
Me encanta Old Maid.
Oye. He estado esperando que seas lo suficientemente mayor
para enseñarte esto, ashley.
Jordan, esa no es Ashley.
Lo ... lo siento, pero ella no.
No estábamos trabajando, tú y yo.
Te estabas poniendo más malo.
Sé que te lastimé por no hablarte de Ashley.
pero eso no significa que puedas ...
Los padres luchan. Por eso los niños
Necesito ver que también se perdonan unos a otros.
Te perdono.
Así es como juegas.
Voy a repartir las cartas.
2, 2, 3.
Aah! Aah!
¡Bajar!
Baja el arma, Jordan.
¡No! ¡Nadie se va a llevar a mi familia!
No quieres hacer esto, Jordan.
Esto no va a terminar como quieras, lo prometo.
¡Solo callate! ¿Puedes por favor salir de aquí?
Hola, Jordan.
Ojos aquí.
Vamos a hablar por un segundo.
No, no estoy hablando de nada.
Nadie va a quitarme a Ashley de nuevo.
Hazme un favor, Jordan.
Mira la tele
Esto es un truco
No es un truco
Solo echa un vistazo.
Ve, García.
Oh Dios mío.
Ella es hermosa.
Ashley
Mira lo feliz que era Ashley, Jordan.
Ella vivió una vida maravillosa,
pero ella tenía un defecto del corazón,
Así que ahora tienes que dejarla ir.
Ella se ha ido.
¡Ella se ha ido! Ohh
Ashley se ha ido
Pensé que la estaba salvando.
Fuera de. De acuerdo.
¡Oh Dios!
¡Pensé que los estaba salvando a todos!
Ohh
¡Lo siento!
¡Oh Dios!
Oh no.
¿Qué he hecho?
Becky.
De acuerdo.
Venga. Aquí vamos.
Nunca puede ser perfecto, ¿verdad?
No. Es por eso que lo suficientemente bueno es lo suficientemente bueno.
Necesito hacer algo en Quantico.
Es ... es ... puede que no siga el protocolo.
¿Quieres saber lo que pienso?
No
Creo que destrozamos la casa en este caso juntos.
Quiero decir, creo que somos el dúo dinámico.
Venga. Pégame.
Oh, puh-arrendamiento. Nunca seremos un "dúo".
Uh-uh
Bueno, vamos. Admitelo. Ayudé.
Oh! Heh Tendrías que torturarme.
Tendrías que obligarme a ponerme beige,
negarme todas las cosas del unicornio para que lo admita
que ayudaste
Perdóneme.
Ayudé.
Odio la arrogancia.
Necesito tu ayuda.
Oh, no tenías que venir a mi encuentro.
Sí, lo hice.
Heh
Hmm ¿Qué estás haciendo?
¿Recuerdas lo que dijo Elvis?
cuando se casó con nosotros?
Heh
El dijo, um ...
"Tomas esta mujer
"en enfermedad y salud
"para los más ricos o más pobres
siempre y cuando ambos vivan? "
¡Jajaja!
Y entonces, por alguna razón, empezaste a reírte.
Sí, porque después de que dijiste "yo", dijo ...
"Gracias, muchas gracias."
¡Jajaja!
Me encanta que fue divertido para nosotros entonces.
Es gracioso para mí ahora.
Pero quiero tener una segunda oportunidad,
y esta vez, no hay Blackjack, no hay alcohol,
no Elvis.
Quiero decir esos votos y significarlos.
No importa donde o como
Mientras pueda pasar el resto de mi vida.
Viviéndolas contigo.
¿Me das esa oportunidad, Krystall?
¿Te casarías conmigo?
Sí.
Si me casare contigo
¡Ella dijo que sí!
"El dolor por el hogar vive en todos nosotros",
"El lugar seguro al que podemos ir como somos.
Y no ser cuestionado ".
Dra. Maya Angelou.
Sincronizado y corregido por deglinglau www.addic7ed.com