Previamente en "Criminal Minds"...
Dos mujeres fueron encontradas en un parque en Glendale, Arizona.
Ambas fueron dejadas en posición de plegaria.
Nuestro SUDES podría haber disparado a la víctimas en cualquier lado,
pero eligió el corazón sugiriendo que ha
sido herido por alguien cercano a él
que claramente está en el centro de su ira.
Heather Clarke...
Fue anunciado en el periódico que iba a casarse.
¡Cállate! ¡Nunca me amaste!
Entonces Wallace asesinó a Heather, y cuando eso no alivió su ira,
empezó a matar otras mujeres.
Sufre de un trastorno alucinatorio agudo.
¿Mamá?
Está enfermo.
Estamos buscando a su hijo.
¿Qué hizo?
Espera.
¡Sal del auto!
Tenemos al tipo equivocado.
¿Qué?
Las huellas en el restaurante no coinciden.
Déjame decirlo de nuevo por las dudas.
Mi cliente es inocente de estos cargos.
Ha sido arrestado erróneamente por crímenes que no ha cometido.
Este es un caso en que el departamento de policía de Glendale,
y especialmente el FBI, se precipitaron.
¿Por qué? Porque realizar perfiles no funciona, gente.
Perfiles por raza, conducta, lo que sea.
Cuando se basa en un montón de suposiciones en lugar de hechos,
arrestan a la gente equivocada.
¿Sabes quién es el gemelo?
Se llama Jesse Gentry.
García está recopilando la información ahora.
Gemelos idénticos.
¿Cuáles son las posibilidades?
Como 3.5 por mil.
Bueno, le hice a Reid la misma pregunta.
¿Lo dejaron ir?
No tuvimos elección.
Es paralegal en una firma de abogados.
Jesse llamó al socio principal
y en minutos toda la firma estaba aquí
con registros de empleo.
Permiso.
Oye, arréglalo, mamá. Estamos atascados con lo nuestro.
No sé si este es el penal que necesitan,
pero esto es lo que tengo sobre Jesse Gentry.
Fue dado en adopción
un pelo antes de que él y su hermano cumplieran 3.
Sus padres adoptivos mantuvieron su primer nombre,
lo criaron en Phoenix,
y vino a Glendale hace 5 años a trabajar.
¿Algún contacto entre él, Wallace y su madre?
Como que... elipsis...
y hace como un año se abrió su registro de adopción.
Entonces sabía que tenía un gemelo.
Podría haberse insertado en la investigación
como señuelo para ayudar a salir a su hermano.
Aguanta tus apuestos corceles, chico maravilla.
Su celular está limpio, no hay superposición de tarjetas de crédito.
Solo viendo la... perdón por la palabra... metadata,
no ha tenido contacto con su familia aquí.
¿Pasar por todo ese trabajo y no hacer contacto?
Vamos.
En este punto, todo está en la mesa.
Dave y yo ayudaremos a coordinar la búsqueda de Wallace.
Reid, tú y Blake hablen con Carla Hines.
Ella fue la última persona en ver a su hijo.
JJ, tú y Morgan sigan a Jesse.
Aun cuando no fuera
parte de la investigación original, lo es ahora.
Agente Hotchner,
su abogado quiere hablar.
Si arrestan a mi cliente de nuevo, demanda.
Si lo acosan, demanda.
Si lo siguen, demanda,
Si estornudan cerca,
demanda.
Su cliente fue arrestado mientras que nos acercábamos a su hermano.
¿Me dice que eso fue una coincidencia?
Voy a decirte "Sí y".
Si y puedo probarlo en una corte.
Jesse entregó un pedido para trabajar el turno noche la semana pasada.
Yo mismo aprobé las horas extras.
Aún queremos interrogarlo.
Lo que pueden someterme por escrito.
Mire... conozco a Jesse.
Me cae bien.
Ustedes cometieron un gran error aquí.
¿Sabe que su hermano es un psicópata que está involucionando rápidamente?
Jesse no es su hermano.
Está malinterpretando mi pregunta.
Ahora que saben que son gemelos,
uno va a buscar al otro.
Y cuando eso suceda, ¿su poder de abogado
será suficiente para proteger a Jesse de Wallace?
Solo déjenlo en paz.
Traducido Por: akallabeth • SPN_91 • Zolana @TheSubFactory.net
Corregido Por: akallabeth@TheSubFactory.net
"No solo somos los protectores de nuestro hermano,
en incontables maneras, grandes o pequeñas,
somos los creadores de nuestro hermano".
Bonaro Overstreet.
Ya que no podemos vigilar a Jesse, investigamos más profundo en su vida.
Su adopción fue a través de una Parroquia local.
Su familia adoptiva era estable.
Buenas notas a lo largo de la universidad y con sueños de entrar a la escuela de leyes.
De ahí el trabajo en la firma legal.
Suena a todo lo que Wallace no es.
Sí, eso pensamos también,
lo que nos hizo preguntarnos... ¿por qué no aparecer para nada?
Especialmente luego de elegir no acercarse
a ninguno en el pasado.
Tiene sus propios planes.
Es todo conjetura, no hay
nada desviado en la historia de este tipo.
Pero si querías hacer algo malo,
¿no sería bueno tener otra versión tuya a quién culpar?
A menos que tengamos causa probable,
tenemos que dejar a Jesse en paz.
Tenemos que concentrarnos en Wallace.
Está involucionando, ¿verdad?
Los testigos en el restaurante dijeron
que estaba alucinando y moviéndose erráticamente.
No tiene los medios ni la destreza
para desaparecer completamente.
Huye a un lugar donde se siente seguro.
Pienso en la casa de su madre.
Blake y Reid tienen eso cubierto.
Adelante, García.
Señor, he comparado los patrones
de Loquito, Galante y su madre
y encontré algo interesante.
Resulta que cuando Wallace se metió en problemas
ese par de veces con Heather,
Carla lo ponía en un tren a Albuquerque,
presumiblemente para quedarse con su hermana que vive ahí.
Como un mal parido, ese Wallace
se volvía en tren a Glendale,
solo para acosar la primera vez,
y luego para cortar y, ustedes saben...
Diríjanse a la estación de trenes.
Si encontramos a la madre, encontramos a Wallace.
Solo dijo que es la clase de error
que puede terminar nuestras carreras.
Entonces Hotch no recibe su trabajo como jefe de sección.
Spencer, Jesse Gentry amenaza
con una demanda multi millonaria contra el Bureau.
No es solo Hotch, podría ser todos nosotros.
Ese es el auto que Wallace robó del tiroteo.
Este es el SSA Spencer, pido respaldo en Palmetto street 505.
¡FBI!
¡Carla Hines!
¿Alguien en casa?
¡Despejado!
Despejado.
Las joyas siguen en el dormitorio.
Esto no fue un robo.
Tal vez Wallace o Jesse vinieron por su madre.
Tal vez, pero si cualquier gemelo pudo haber hecho esto, tendría muchas preguntas.
Quien haya hecho esto intentaba ocultar algo.
¿Carla?
Veamos.
Parecen documentos del parto.
Páginas de un libro de bebé.
Cosas que guardaría una madre.
Y destruiría si tuviera que hacerlo. Toda la evidencia de un secreto de 30 años.
Excepto que sabemos sobre los gemelos.
Ellos saben el uno del otro.
¿Qué le quedaba por ocultar?
Despierta.
¿Sabes quién soy?
¿Tu madre te ha hablado de mí?
No.
¿Por qué se quedó contigo?
¿Quién eres?
Soy Jesse.
Soy Jesse Gentry.
Soy el que ella puso en adopción.
¿Qué quieres?
¿Una disculpa?
Quiero respuestas.
Desátame...
Y hablaremos.
¿Después de lo que te acusan? No lo creo.
¿Dónde estamos?
Un lugar que cuido.
Una de los socias de mi firma. Está fuera de la ciudad.
Y el estrés de este desafortunado incidente
me ha conseguido tiempo libre.
No nos encontrarán.
¿Qué quieres saber?
Quiero saber si mi vida se terminó.
Cuán malo será cuando salga a la calle.
Quiero saber todo lo que hiciste.
También intentó destruir el certificado de nacimiento.
Aún parece que mamá estaba
intentando quemar todo lo que mencionaba a Jesse, ¿verdad?
Basado en lo que estoy recuperando.
Entonces, ¿por qué no quemó las notas del APGAR?
Identifica a ambos gemelos por nombre.
¿Cómo iba a pasarse esto por algo?
No lo hizo.
Quemó las otras sesiones de la caja.
Así que esto no se trata para nada sobre Jesse.
Intenta ocultar algo más.
Si trabajamos deductivamente,
basándonos en lo que sobrevivió y eliminamos a partir de eso,
conocemos el hospital, su obstetra,
hasta las drogas que tomó.
Pero no quién es el padre.
Entonces, ¿quién es el padre?
¿Tú hiciste todo eso?
¿A todas esas mujeres?
Mi Dios.
No me importa si no me entiendes.
Nadie me entiende. No mamá.
Pero yo sí entiendo.
Así que espera. Mientras... mientras que estamos aquí sentado hablando,
estás pensando...
No.
Matarte a ti no me hará sentir mejor.
Son esas mujeres.
La manera en la que me miran.
Juzgándome, como...
...si fuera un fracasado.
¿Qué es eso?
Ahí.
Es solo algo que hago.
Lo hago desde que tengo uso de razón.
Iba a la escuela primaria con esta chica.
Ella solía, arrancarse su propio pelo y comérselo.
¿Es como eso?
Asqueroso.
¿La juzgas a ella?
Todo lo que sé, es que cuando mato...
...o incluso cuando pienso en hacerlo,
yo...
...me siento mejor.
Tú no necesitas la cárcel.
Necesitas ayuda.
Sí.
¿Quién me va a ayudar?
Yo te ayudaré.
Para bien o para mal, estamos emparentados.
Lo que significa que es mi trabajo el protegerte.
Así que nos quedaremos aquí, hasta que los policías se calmen,
y luego...
...cruzaremos la frontera hasta Canadá
dónde te podrán tratar.
Lo intenté. Y no funcionó.
¿Qué es eso?
Es un fuerte sedante.
Te dejará inconsciente durante 16 horas.
No me lo voy a tomar.
Oye, mira, lo hacemos a mi manera o no lo hacemos.
Y si no lo hacemos, entonces mi próxima llamada será a la policía.
Déjame ver si te lo tragaste.
El tren a la Estación de la Calle 24 saliendo...
El tren a la Estación de la Calle 24 saliendo del andén 2.
Podemos ver a Carla Hines. Se acerca ahora.
Qué nadie se mueva hasta que tengamos a Wallace.
¿Algún objetivo potencial en los alrededores?
Negativo.
Wallace se debe estar retrasando.
Ella no se queda.
Ve. Ve. Ve.
¿Carla Hines?
Soy del FBI.
Necesitamos hablar.
¿Danny?
No.
No soy Danny.
¿Por qué estabas en la estación?
Sé que piensas que si no dices nada,
no podrás incriminar a Wallace.
Pero la única manera de que sobreviva a esto es si nos ayudas.
No sé dónde está.
Realmente no lo sé.
Puedes preguntarme una y otra vez pero te juro,
que no lo sé.
Te creo.
Entonces, ¿qué más hay que hablar?
Cuanto más sepa sobre Wallace,
antes podremos encontrarlo.
¿Por qué lo elegiste por encima de Jesse?
Cuando me enteré de que estaba embarazada,
me sentí tan feliz.
Pero, ¿gemelos?
¿Gemelos?
Todo el mundo seguía diciéndome
que todo iría a mejorar, ¿sabes?
Nunca lo hizo.
Era una madre soltera.
No tenía dinero.
No tenía a nadie que me ayudase.
Y luego cuando fueron dos,
tuvieron esta infección del oído
que sufrieron una y otra vez durante 4 meses.
¿Tienes idea de lo que es eso?
Bueno, hubo una gripe intestinal
que hizo que mi hijo y yo nos turnáramos para vomitar.
Así que lo entiendes.
Sabes lo que es.
La simple locura de saber que...
...no podía hacerlo todo yo sola.
Y fue entonces cuando decidí que tenía que dejar ir a uno de ellos.
Pero la mañana de la adopción, yo...
...no lo había decidido.
Así que entré en sus cuartos
y solo los contemplé...
...simplemente dormían.
Perfectos.
Y entonces Wallace levantó la vista
y me dijo, "Te quiero mami".
Y lo supe.
Elegí a Wallace.
¿Por qué?
¿Por qué, qué?
¿Por qué a mí?
¿Por qué él?
¿Por qué no podía ser la madre perfecta
y tener a los hijos perfectos como todas las demás madres?
¿Por qué? ¡Me merezco eso!
Sí, te lo mereces.
Hola amigo, ¿cómo estás?
Sí, dame un minuto y te saco, ¿de acuerdo?
Buenos días.
¿Cuánto tiempo llevas despierto?
Un rato.
El desayuno está en la bolsa.
Oye, mira, tengo que ir a sacar a este perro, así que...
Jesse.
No me vas a atar de nuevo.
Ni me vas a dar más pastillas.
Solo ve.
Estaré bien.
Sé por qué estás haciendo todo esto.
¿En serio?
¿Por qué?
Quieres ser como yo.
No, no quiero.
¿Entonces por qué me trajiste aquí?
¿Por qué intentar entenderme? ¿Por qué interesarse?
Quieres conocerme para ser yo.
Y por eso que no me voy a ir.
Porque yo quiero eso también.
Necesito preguntarte algo más, Carla.
Sobre el padre.
¿Qué hay de él?
¿Por qué quemaste toda la evidencia de él?
Él...
Él no es importante.
Creo que es muy importante.
Era un perdedor
con el que me equivoqué al acostarme en la universidad.
No pudo aprender a ser padre,
así que bien. Dejémoslo ir.
Merece tener una vida.
Entonces cuando todo esto...
empezó a salir, no quise que Jesse
o Wallace o ustedes vayan a golpearle la puerta.
Dejaste de creer en mi entonces.
Porque no estás diciendo la verdad.
No quemas recuerdos
para hacerle la vida más conveniente a un perdedor.
¿Quién es el padre?
Puedes creer lo que quieras.
¿Quién es el padre?
Gracias por tu cooperación.
Espera. ¿Entonces la vamos a dejar ir ahora?
Está guardando información, pero no se quebrará.
Tenemos una mejor oportunidad de encontrar a Wallace a través de ella.
Nos pegaremos a ella como pegamento.
Mientras tanto, necesitamos forzar a Wallace a que haga una jugada.
No debería ser difícil. Está involucionando.
Solo necesitamos alterarlo.
¿Crees que los padres de Heather nos ayudarán?
Hacer una movida en el segundo...
Aviones bombardearon una base guerrillera...
Interrumpimos esta transmisión para traerles una conferencia de prensa en vivo.
Este es un mensaje para Wallace.
Sabemos qué sentías por nuestra hija.
Así que te estamos pidiendo,
como padres,
que te entregues.
Así que por favor deja de lastimar gente
y entrégate...
Wallace.
Ven aquí.
¿Qué es?
Me odias, ¿no?
No te odio. Te amo.
Te amo tanto,
voy a comerte... todo.
¡Estoy bien, estoy bien, estoy bien!
- ¡Estoy bien! - ¡Jesse!
Jesse.
Mi Dios, ¿cómo has estado?
¿Qué? Yo...
No te veo en el parque para perros,
y luego te veo en las noticias y pensé, ¿estás bromeando?
Digo, sin ofender, pero lo que tu hermano hizo...
Es una locura. Lo que tu hermano hizo...
Es una locura.
Pero no puedes dejar que eso te moleste, ¿de acuerdo?
No eres Wallace.
No puedo. No puedo hablarte ahora mismo.
Yo no... no me siento tan bien.
No hay problema.
Déjame saber si puedo hacer algo...
¿Cómo nos fue?
Estuvieron geniales.
No mucho padres pueden pararse frente a las cámaras
y decir eso.
Solo... pensamos en Heather.
Alex.
Lo ha hecho de nuevo, ¿no?
Permiso.
El Modus Operandi de Wallace... la violación, la bala en el corazón.
Hasta intentó ponerla en pose.
No intento darle de comer obligado,
que es su firma.
Y esta escena de crimen...
Organizada, con destreza, entró y salió sin ser detectado.
Exactamente. Si Wallace está perdiendo la cabeza,
no sería capaz de hacer esto.
Tal vez ha vuelto a evolucionar.
O tenemos un imitador que es una copia literal.
¿Jesse? Pero, ¿por qué empezar ahora? ¿Por qué esta víctima?
Sr. Randall, ¿a qué hora habló con su hermana?
Esta mañana.
No respondió mis llamados o mensajes.
Ella no es así.
Estamos cerca.
Cerca en edad, ¿verdad?
Sí. Somos hermanos.
Son Mellizos.
Sí. ¿Cómo lo saben?
Fue Jesse.
¡Jesse, espera!
Hola, Elizabeth.
Quiero disculparme por lo de antes.
Bien. antes.
Estaba pensando sobre lo que dije sobre tu hermano.
Podría haberse escuchado poco sensible.
Te diré qué.
Por qué no entras
y hablamos al respecto.
Sí, claro.
Todo lo que intentaba decir es
que todo esto va a terminarse una vez que atrapen al tipo adecuado.
Supongo.
Es solo que a veces...
Es difícil saber quien es el tipo adecuado.
¿No es verdad, Wallace?
No, no, no, no. No, no, no, no, no.
No, no, no, no.
Tenías razón.
Soy como tú.
Siempre he sido como tú.
Es por eso que me encontraste, ¿no?
Sí.
Y sé que esto va a sonar completamente loco,
pero espero que podamos hacer esto juntos.
Eso no es raro.
No es para nada raro.
La víctima fue Elizabeth Nash.
Falta su auto.
El Sargento Johnson está emitiendo una orden ahora.
¿Lo ves?
¿Ver qué?
Esperma por todo lados.
La violaron juntos.
Le dispararon y la pusieron en pose postmortem.
¿Firma?
Le cortaron su propio dedo y se lo dieron de comer.
Bueno, ese podría ser Wallace, podría ser Jesse, podrían ser ambos.
La conducta de un gemelo está inspirando la del otro.
Bueno, tenemos dos psicópatas
que han encontrado al compañero perfecto.
No creo que sea una asociación, creo que es una trampa.
La víctima previa de Jesse fue un mellizo.
Creo que ese es el sustituto de su furia real.
Jesse es el hijo descartado.
Por supuesto. Estaría furioso con su hermano.
Bueno, ¿por qué no mata a Wallace simplemente?
Creo que está planeando hacerlo,
en cuanto ya no pueda incriminar a Wallace por más crímenes.
Malas noticias.
Perdimos a Carla.
¿Cómo?
Entró a un restaurante
y desapareció por atrás.
La estaba esperando un auto.
No podría haber hecho eso sin ayuda.
Estoy adelantada a usted, señor. García.
Carla ha quedado en silencio, pero estoy revisando sus registros
para ver a quién contactó por último.
Y es...
Jesús Santísimo.
Somos del FBI.
Todos aléjense de las computadoras.
Usted, usted va a escribir su clave inalámbrica para nosotros.
Asienta si pretenden cooperar.
Bien. Puede seguir practicando leyes hoy.
¿Dónde está Mark Anderson?
Estoy aquí.
Agentes, puedo explicarlo.
Ayudó a escapar a Carla Hines.
No puedo comentar eso por confidencialidad entre abogado y cliente.
Excepto que ella es tu cliente,
lo que significa que ella y Jesse
se han conocido por un tiempo.
Yo... es complicado.
Realmente es muy simple.
Ahora podemos probar que Jesse es un asesino.
Lo que te hace cómplice.
Esperen. Soy su abogado.
Y pueden amenazarme todo lo que quieran,
pero tienen derecho a representación y ustedes lo saben.
Y también te conozco a ti y a todas las cámaras que amas tanto,
está abajo, esperado a que salgas esposado.
Ahora estás bromeando.
JJ.
Espera.
Yo... no sé dónde están Jesse y Carla.
¿Qué más quieren?
Entonces esa firma de abogados súper servicial
me dio información curiosa sobre Jesse y su madre.
¿De cuándo data la relación?
Según unos documentos legales, 3 meses.
Verás, Carla estaba planeando para el futuro
y usó la dicha firma para establecer un fideicomiso,
con dos beneficiarios. ¿Puedes adivinar los nombres? ¿Puedes?
¿Wallace y Jesse?
Equivocado. Bueno, a medias. Jesse está nombrado,
pero el otro beneficiario misterioso es Bill Robbins.
¿Y quién es ese, mama?
No has escuchado antes el nombre, ¿no?
Bill Robbins fue a la universidad con Carla hace 30 años.
Gracias, bebé.
Hace treinta años fue que concibió a los gemelos.
Bill Robbins debe ser el padre.
Y este fideicomiso es la razón por la que quemó toda mención de él.
Si descubrimos quién fue Bill Robbins,
encontramos el papeleo que conecta a Carla con Jesse.
Sin mencionar que podría saber dónde están Wallace y Jesse.
Está bien, ustedes dos hablen con Bill Robbins.
Voy a intentarlo de nuevo con el abogado.
Si está representando a toda la familia,
sabe más de lo que nos dice.
No podemos quedarnos al descubierto.
Los policías nos están buscando en esta cosa.
¿Qué hay de mamá? ¿Nos ayudaría?
Tal vez.
Si no le decimos lo que hemos hecho.
¿Existe algún lugar donde podamos ir todos?
Sí.
Donde mi madre siempre me llevaba para que me sintiera seguro.
¿Dónde es eso?
A la iglesia.
No sé qué más quieres.
Tú tienes los archivos.
Quiero que sepas exactamente en qué posición estás.
Perteneces al FBI y vas a decirnos todo
lo que no está en esos archivos.
¿Quién te contactó primero, Carla o Jesse?
No lo sé.
Le ayudé a abrir sus antecedentes hace un año.
Nunca volvió a mencionarlo hasta que la trajo a ella como cliente.
Me dijo que hiciera todo lo que ella necesitara.
¿Y fue ahí donde establecieron el fideicomiso?
Sí.
Y desde el comienzo, todo el asunto fue bizarro.
Digo, la manera en que ella me hablaba de Jesse...
"él es el hijo con el que debimos habernos quedado.
Tendré la familia perfecta ahora".
Y dejarle un fideicomiso fue su modo de proveérsela.
Es por eso que nombró al padre. Todo era parte de una manipulación.
Bueno, funcionó.
Jesse firmó todo.
Pero cuando fui en busca de la firma del padre,
ahí descubrí los problemas que tenía esa familia.
¿Por qué?
Bueno, conoces a Bill Robbins, ¿no?
¿Cómo está? FBI.
Estamos buscando al Sr. Bill Robbins.
El sol y la luna han llegado.
Estoy listo para unirme a ustedes en su carro dorado.
Nos gustaría hacerle unas preguntas
si tiene un momento.
Sí.
¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí!
Mi vida es la respuesta a sus preguntas.
Pasen. Pasen.
Asiento.
Tuvo su primer episodio psicótico a escala real cuando cumplió los 25,
justo después de que Jesse fue entregado en adopción.
Bueno, no me sorprende que sus hijos hayan salido como salieron.
Los esquizofrénicos rara vez son psicópatas.
Si los gemelos están predispuestos genéticamente a asesinar,
no lo heredaron de su padre.
¿Dónde quedaron mis modales? Tomen asiento. Tomen asiento.
¿Les gusta mi trabajo de arte?
Sí, me gusta.
¿Son sus heces?
Tal vez.
Entonces, mamá ha estado manipulando a Jesse desde el comienzo.
¿Para hacer qué?
Para matar a Wallace.
¿Es capaz de hacer eso?
Ella es una narcisista vengativa
cuya imagen completa de sí misma se basa en ser la madre perfecta.
¿Por qué yo no podría ser la madre perfecta
y tener hijos perfectos como las otras madres?
¡Yo me lo merezco!
De acuerdo, acepto lo de narcisista,
pero no creo que sea asesina, no de su propio hijo.
Dijo que eligió a Wallace porque el la validaba desde la cuna
y que desde ese momento él ha sido una desilusión.
Si quería que muriera Wallace,
¿por qué intentó juntarse con él en la estación?
No fue a encontrarse con Wallace, fue a encontrarse con Jesse.
¿Cómo lo sabes?
No compró un pasaje.
Fue allí para asegurarse de que se estaba llevando a cabo el plan.
Pero Jesse no se presentó.
Bueno, él tenía su propio plan.
Él es mucho menos manipulable de lo que ella pensó.
Entonces, ahora ella está improvisando.
Tuvo que encontrar la manera de juntar a ambos muchachos.
Y esta vez ella no va a dejar nada al azar.
Se va a asegurar de que Jesse lo haga.
Su escenario ideal... es que Jesse mate a Wallace...
y ella sigue siendo la madre perfecta.
Mis hijos.
¿El padre puede responder alguna pregunta ahora?
Tienen que entender que los huevos son el colesterol del demonio.
Es impredecible.
Pregúntale si Carla o los gemelos lo visitaron recientemente.
So no es así, descubre si existe
alguna historia de familia compartida de antes de la adopción.
haremos lo que podamos, pero puede que sea necesario un plan B.
Oh, Dios mío, Wallace, ¿qué hiciste ahora?
Mama, para. Necesitamos un poco de dinero y tu auto.
¿Puedes ayudarnos?
Desde luego que sí.
Ustedes son mis pequeños.
Jesse,
mírate.
He esperado tanto tiempo
este momento.
Yo también.
Bueno, esto es bastante parecido a una reunión familiar, ¿no?
Desearía que durara para siempre.
Bueno, no puede.
Tenemos que irnos.
Espera un minuto.
Solo quiero abrazarte una vez más.
Mamá, ahora no. Dios.
Wallace.
Hazte el tiempo.
Sí, Wallace.
Hazte el tiempo para tu madre.
Sr. Robbins, ¿ha visto a sus hijos últimamente?
Sí, Wallace y Jesse. Wallace es el mayor.
A él se le puede enseñar. Puedo enseñarle cosas.
Pero Jesse se parece más a mí.
¿Cuándo fue la ultima vez que los vio?
No hace mucho.
Uno estaba entrenado a ir al baño, el otro no.
Gateaban.
Y lloraban porque Carla estaba llorando.
Y la mujer mágica se llevó a Jesse.
Está describiendo la adopción.
Era una Santa, dejando que su hijo muriera así.
¿A qué te refieres? ¿Te refieres a Carla?
No, no, no, no, no, no, no. No ella.
La mujer que se llevó a Jesse.
Era una Santa.
Hizo el sacrificio máximo.
Dejó morir a su hijo.
Sé de quién habla.
St. Mary's. ¿La iglesia St. Mary's?
Creemos que eso es lo que el papá nos describía.
Sí, JJ y yo lo descubrimos cuando estábamos investigando a Jesse.
Es la iglesia a través de la cual fue adoptado.
También es como se vería Carla,
como la mujer más reverenciada de todas.
Que el Sargento Johnson avise a SWAT.
¿Qué pasa?
Me odias, ¿no?
No te odio.
Te amo.
Te amo tanto, solo quiero...
comerte...
todo.
Hazlo rápido.
¡No!
¿Jesse?
¿Qué haces?
Pasé tiempo de calidad con Wallace, Mamá.
Y he descubierto que tengo más en común con él
que contigo.
Jesse, baja esa hacha.
Solo escúchame.
No, tú escúchame. No la lastimes.
¿Sabes quién es?
Es nuestra madre.
¿Madre?
¡Ella me abandonó!
Y luego intentó convencerme de que te matara.
- ¡Estás mintiendo! - ¡No!
Ella no haría eso.
Me rogó que lo hiciera.
¿Dijiste s í?
Sí, dije sí.
Pero no pude hacerlo.
No es verdad.
Soy como tú, ¿recuerdas?
Quiero que hagas exactamente lo que te dije que hagas.
¿Me escuchas? ¡Exactamente!
Levanta el arma.
Levántala un poco más alto. Un poco más alto.
Tira del gatillo.
Hálalo.
Bien.
¡FBI!
¡Suelta el arma ahora!
Wallace estaba fuera de control
Nos forzó a venir aquí.
Iba a dispararnos a los dos.
Gracias a Dios que Jesse fue más fuerte que él.
Solo hablaré con mi abogado.
Pongan a ambos en custodia.
Muéstrame las manos.
Le tomaremos las huellas en la estación,
a ver quién coincide con quien.
El análisis de las huellas digitales no es una ciencia exacta.
Un bueno abogado defensor puede hacerle agujeros.
El jurado espera ADN y el ADN no va a ganar el caso aquí.
No, pero la conducta podría.
Sargento, necesito que haga algo.
Sr. Robbins, ¿cuál es este hijo?
Ese es Wallace.
Es enseñable. Le enseñé a hacer eso cada vez que se pone nervioso.
Wallace Hines, está bajo arresto.
¿Mamá?
Mamá, ¿qué hago ahora?
¡Mami, no!
¡Mamá!
"Te arruinan, tu mamá y papá.
Tal vez no quieran hacerlo, pero lo hacen.
Te llenan de faltas que ellos tienen
y agregan algunas solo para ti".
Philip Larkin.
Muy impresionante.
Un caso que podría haber terminado con un huevo en la cara
resulta ser uno de esos:
"¿Escuchaste sobre esto?" Historias en Internet.
Aparentemente la UAC está de moda en Twitter.
Lo que sea que eso signifique.
Acabo de escuchar que el fiscal general está muy complacido.
Ahora, rara vez llaman solo con buenas noticias.
También estaban tan felices por como resultaron las cosas
que desafortunadamente, han retirado mi nombre
como candidato a jefe de sección.
Beberé por eso.
Así que...
Eso significa que tenemos nuevo jefe.
¿Alguna idea de quién?
No lo dijeron,
pero dijeron que estaban pensando por fuera de las normas.
Exactamente.
Bueno, lo que sea que suceda,
estoy seguro de que será interesante.
Siempre lo es.
.::TheSubFactory::. www.thesubfactory.net