¡Banderas nuevas! La vexilología es mi pasatiempo favorito.
Esto es malo, Broth. Muy malo.
Coincido contigo, amigo. La asimetría está tan pasada de moda.
¿Y azul marino? ¿De veras? Totalmente predecible.
Espera, no. ¿Qué está pasando?
- ¡El Viejo Rey se apropió del trono... - Se lo apropió.
- ...y está completamente loco! - Loco.
Lo siento. No puedo, de forma patológica, tomarme las cosas en serio.
Es-estoy seguro de que todo estará bien.
¡Ustedes ahí! ¡Judíos!
¡Muéstrenme sus tetas o lárguense de mi propiedad!
¡Uuu!
Patrick, haz lo que dice o no obtendremos las cuentas.
¡Idiotas!
¡Contemplen a su legítimo rey!
Maldición...
¿Por qué llegó a ser rey el abuelo de tu ex novia?
¿Cuándo me tocará a mí? ¡Yo quiero ser rey!
El Viejo Rey siempre se suponía que sería el rey,
pero Merriman lo derrocó.
Ahora, el Viejo Rey regresó, lo cual es malo.
Es todo lo que necesitas saber, Broth. Es malo.
Vivo por este drama familiar.
Me siento honrado de regresar al trono.
Planeo restablecer la grandeza en el reino.
- Él parece genial. - Dale un segundo.
Y como su soberano, quisiera hablar sobre
la nueva declarac...
Uuu...
Por la presente declaro que si el rey, entre paréntesis, yo,
se orina encima, todos los que lo ven,
entre paréntesis, ustedes, también deben orinarse encima.
¡Bajo pena de muerte!
Y ahí lo tienes.
¡No puedo orinar frente a otros! ¿Acaso me matará?
¡El otro rey nunca me hizo orinarme encima!
Nunca creí que diría esto,
pero este reino está en problemas sin Merriman en el trono.
¡Claro que sí! Me encanta un buen plan de "Patrick salva el día"!
- Que vuelva Merriman. ¿Cuál es el plan? - ¡No hay plan!
¡Soy un simple escudero! No me encargo del cambio de régimen.
El sonido de tu voz es como una catarata.
Sí....
De la escuela pública a esto.
Es como un movimiento lateral.
Un hombre que aprecia la alta cocina.
La palabra "cucharón" siempre me resultó sexy.
Cucharón-cucharón-cucharón-cucharón.
¡Mamá! ¿Qué diablos estás haciendo?
Obviamente seduzco a este guardia, para que podamos salir de aquí.
No funcionará, señora. Todos los que debemos vigilarla somos eunucos.
¿El tijereteo está fuera de discusión?
Por favor no diga "tijera".
- Noté que tu túnica aún está seca. - ¡S-sí, señor!
A mí, no me sale orinar cuando me lo ordenan...
Bien, si quieres ser un caballero,
debes aprender a hacer muchas cosas inútiles cuando te las ordenan.
# ¡Cosas inútiles! #
Los reyes te ordenarán hacer muchas estupideces.
Siempre que hagas esas estupideces con tus muchachos,
todo habrá valido la pena.
- La hermandad. - Señor,
la hermandad es todo lo que siempre he querido.
Me alegro que lo digas.
¡Ahora, orínate encima!
Buen hombre.
Como quizás sepan, mi abuelo
me designó a mí como su principal asesora real.
¿Cenaremos taquitos?
Los taquitos son mi principal asesor real.
C-claro... Por la cual
quería hablar un po-quito
sobre una nueva política en la que estamos trabajando.
Me aburro. ¿Cuándo miramos a los gladiadores sudados
darse puñaladas en el cuello?
Excelente broma, Su Majestad.
No, las luchas de gladiadores cesaron hace tiempo por ser muy brutales.
La seguridad de nuestros súbditos es de suma importancia.
Me refiero a los súbditos leales.
Seguro que quiere matarme.
Así que recluté a alguien muy especial.
Por favor, demos la bienvenida a mi nuevo jefe de seguridad.
¡Sir Midnight Darkness X!
¡1,86 m! ¡204 kg!
¡335 asesinatos confirmados!
Incluso sus dos madres, una a quien él llama Carol,
tiemblan de terror al escuchar
sus pasos acercándose.
¡Santo cielo!
- ¡De veras es él! - ¡Maldito legendario!
- ¿Por qué tenías eso? - Es el sostén de la suerte de mi madre.
Me dijo que solo lo usara en caso de emergencia.
Él se asegurará de que cualquiera que desafíe el trono
tenga las consecuencias que corresponden.
Basta de cháchara. Nuevos Bungles.
¡Bailen!
¿Blarney? ¿Tú trabajas aquí?
¡Soy el nuevo bufón del rey!
¡Ahora somos compañeros de trabajo, zopenco!
- Patrick, tu ex está avanzando. - Sí. Puedo verla.
Descuida. Estaré aquí todo el tiempo. Yo te apoyo.
- Lárgate, Broth. - ¡Adiós, Patrick!
Patrick, camina conmigo.
- Danielle... - Princesa Danielle, cretino.
Debería ejecutarte en el acto.
¡Arruinaste años de planificación,
mataste a mi madre y casi me matas a mí!
¿Qué se siente saber que finalmente gané?
- Eh, ¿mal? - Bien, a mí me pone cachonda.
Hay algo sobre tus espíritus aplastados
que hace que mis bragas entren en ebullición.
- Así que no te mataré. - Qué alivio.
Con una condición. Dime dónde está Merriman.
¿Dónde está Merriman?
Hazme una pregunta más sencilla como dónde está el viento.
El hombre es un fantasma. Está en todas y en ninguna parte.
Podrías verlo en medio del Serengueti, y 48 horas más tarde,
aparece en el medio de tu tina,
listo para rasurarte las piernas.
Bien, eso fue... gráfico.
Mira, mi régimen nunca será considerado legítimo
hasta que Merriman esté bajo mi control. Necesito que vuelva.
No sé... dónde... está.
Guau. Sin dudas debería matarte.
Pero de nuevo, eso de mis bragas.
Quizá un trabajito manual te suelte la lengua.
Repórtate en el comedor mañana para hacer trabajos de pelado.
¡Tus historias son fascinantes!
No son para nada aburridas.
- Cuéntame más de esta banda ska. - Sí, era genial
antes de que Hank el Fácil abandonara.
Ya casi nos habían contratado.
Solo tienes que visualizarlo. Cierra los ojos.
Imagina la firma del contrato.
Hank el Fácil no está allí. Tiene sífilis.
¿Todos esos ceros son para ti?
¡Sí, sí! ¡Lo son!
Yo aún no firmaría ese contrato.
¿Qué diablos?
Tulip, obviamente eres muy peligrosa para tenerte en este calabozo.
¡No, por el amor de Dios!
¡No me metas en el otro calabozo!
¿Tu calabozo sexual? No, eso sería imposible.
Ordené que lo convirtieran en un centro de alfabetización infantil.
¡No! ¡Los chicos alfabetizados
son el doble de contestatarios!
Serás exiliada a un complejo de la isla de gama media.
Tres y media de cinco estrellas. Aún está en remodelación.
¡La mediocridad es peor que si simplemente fuese malo!
Dios mío, eres tan dramática.
¿Isla tropical? Empacaré mis cosas.
No. Tú no irás.
No, no. Tengo un castigo mucho más indicado para ti.
¡Oh, oh! ¿Me matarás a mí?
¡Púdrete! ¡Te apuñalaré, perra!
¡Attica! ¡Attica!
No,
no te voy a matar.
Algunos destinos son peores que la muerte.
¡Blossom!
¡Patrick!
Patrick, oye. Es el rey. Merriman.
Solíamos trabajar juntos, ¿recuerdas?
- Usaba esto. - Patrick ¿Qué estás haciendo?
¡Eres el más buscado del reino! Si alguien te ve aquí,
- nos matarán a ambos. - No puedo irme hasta oír
tu plan de "Patrick salva el día".
¿Por qué todos creen que tengo un plan para esto?
No me grites. No tengo otro lugar adonde ir...
Lo siento. Me alegro de que estés bien.
Están todos locos con tu padre en el poder.
¡Sí! ¡Lo sé! ¡Por eso lo derroqué!
Es decir, ¡hizo del 69 la única posición sexual legal!
Es como tratar de comer helado mientras que otro
te mete helado en el trasero.
¡No puedes disfrutar del helado, Patrick!
Y me muero de hambre. Nadie me dará comida.
- Necesitas dinero para comprar comida. - ¡Tampoco me darán dinero!
Consigue un trabajo, para que te den dinero,
luego compra comida. La comida te dará energía
para volver a tu trabajo a ganar más dinero para comprar más comida.
Ah... es el ciclo perfecto.
Asegúrate de guardarte para pagarle los impuestos al rey.
¿Qué? ¿Trabajo todo el día para darle mi dinero a un imbécil
solo porque nació del papá correcto?
¡Este ciclo es incorrecto! ¿Los demás saben cuán corrupto es todo esto?
No. Eres la primera persona que lo descubre.
Aquí tienes comida y ropa limpia.
Sigue el río hacia el sur al pueblo junto al bosque.
Solíamos vacacionar allí de pequeño. Es un buen lugar para pasar inadvertido.
Cuídamela. Eres el único en quien confío para cuidarla.
- ¿A ella? - Adiós, Coronita.
Adiós, Merriman. Te voy a extrañar.
Coronita. No llores.
# Siempre estuviste sobre mi cabeza #
# Y te adoraré hasta que muera #
# Me sitúo sobre la mente #
# De un hombre tan magnífico #
# Juntos #
# Siempre estaremos #
# Tal #
# Para cual #
¿Cómo... No importa. Solo vete. Ahora.
¿Sabes a quién envían a buscarte?
Al Señor Oscura Medianoche X.
Tengo mucho miedo...
¡Púdrete, Patrick! Soy fuerte como un tanque.
Un vagabundo se llevó mi dinero.
¡Patrick!
- ¡Hola, cariño! - ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?
Tu madre oyó de un lugar nuevo con onda en un pueblo de mala muerte.
Resulta que hay una comida entre el desayuno y el almuerzo.
Se llama blunch, y la champaña
tiene jugo de naranja.
- ¿Puedes creerlo? - Todos saluden al nuevo
barra viejo rey.
Linda conversación, ustedes dos. Espero que vuelvan caminando.
¡Blunch, blunch, blunch!
CLÍNICA DE SALUD GRATUITA
¡Oye, hermanito! ¿Oíste que el reino estableció
un martes de Tacos obligatorio?
- ¡Voy a preparar queso! - ¡Ven! ¡Somos los anfitriones!
Guau. ¿Servicio de salud gratuito,
diversión familiar promulgada por el gobierno?
Quizás el Viejo Rey se las traiga después de todo.
¡Hola! Soy Patrick. Vengo a cumplir mi labor de pelado.
Estoy muy ansioso por marcar la diferencia aquí.
Sabes, pelar vegetales para los sin techo es...
¿Vegetales para los sin techo?
No. Te asignaron
para pelar a los sin techo en estado vegetativo.
Perdón, ¿qué?
Los necesitados deben comer. Es el ciclo perfecto.
¿Pelas a los sin techo en coma
para alimentar a otros sin techo?
No es tan malo.
Si no lo piensas.
¡Eso es ilógico! ¿Por qué los pelas?
La cascarilla es más que nada suciedad.
Mira, estas órdenes vienen directamente del rey, niño.
- O haces tu trabajo o te decapitan. - ¡Hola, Patrick!
Descuida. Son como langostas.
Oí que no sienten nada. Pero sí gritan.
ENSAYOS CLÍNICOS RIESGOSOS
CAFÉ DESPERTAR Y TOCINO
¡El queso es solo queso derretido!
¡El queso hace de una casa un hogar!
ISLA DEL EXILIO
¿Ron barato?
No tiene un punto medio entre sentado y totalmente reclinado.
¿Qué tipo de porquería...?
¡Bien! ¡Así está bien! ¡Bien!
¡Maldito complejo de tres estrellas y media!
Me encantaría presentarles a ustedes tres
a nuestra nueva dama de compañía.
¡Adelante, prima!
Bienvenida, Blossom.
Creo que ya conoces a las otras chicas.
¡Quítate de mi camino, Escudo Humano!
¡Oye! Ella es una persona, no una descripción de un trabajo.
Por lo tanto, Escudo Humano se conocerá como Ser Humano.
Me llamo Meredith.
A nadie le importa.
He creado un nuevo trabajo para ti, Blossom.
"Facilitadora de ánimo".
¿Soy una maldita porrista?
Practiquemos, ¿sí? Blossom, di algo bonito
sobre la nueva corona de flores de Ser Humano.
No parece una mierda gordinflona.
Sin dudas, puedes hacerlo mejor.
¡Bésense!
¡No! Alto. Eso no será necesario.
Tienes razón.
¡Mátense!
¡En la arena de gladiadores!
¡Danielle!
¿Me enviaste a pelar a gente sin techo?
Pueden retirarse.
¿Trocear a la gente pobre como alimento
no te parece psicótico?
Bien, el plan original del Viejo Rey era mucho más horroroso.
Estoy suavizando los peores instintos de ese hombre.
¡Tú sabes que Merriman sería mejor para este reino!
Yo sería mejor para el reino,
pero no puedo reemplazar al Viejo Rey
hasta que Merriman esté encerrado o muerto.
Y. Tú. Podrías. Ayudar.
Pero te comportas como un maldito imbécil. ¡Oi!
Te ordeno que me traigas a Merriman.
¿Muerto o vivo?
Sorpréndeme.
De acuerdo. Debo ir a masturbarme.
Esta tensión sexual entre nosotros me está matando.
Cielos, ojalá tuviese uno de esos planes que todos creen que tengo.
Quizás mi plan
sea arruinar el plan de ese sujeto.
Espera, ¿cómo es el dicho?
"Si le das carne a un hombre, come por un día.
Si usas esa carne para pescar, come toda una vida".
Bien, eso fue una gran pavada.
Aún tengo hambre.
Si tan solo el bosque le diera sustento a una persona.
¡Lárgate de aquí! ¡Vete! ¡Bicho asqueroso!
¡Sustento! ¡Puedo usar este hongo para pescar un pez!
¡No! En eso me equivoqué antes.
¡Oh-ho! ¡Me estoy adaptando!
Qué asco. Lo bajaré
lamiendo este sapo.
Eso es.
Ahora, el resto de mi día debería ser perfectamente normal.
¡Tú! Tocón gigante. ¿Estás contratando gente?
Necesito comida más el dinero de los impuestos.
Esto no está bien...
¡Discúlpame!
- ¿Viste a un hombre pasar por aquí? - ¿A un hombre?
¿Puedes ser un poco más específico, amigo?
Solo tuve un visitante hoy.
Armadura negra, 1,86 m,
cabeza como una roca, y alma oscura como la noche.
¿Ves cuánto más descriptivo fue eso que solo "un hombre"?
Sí. Lo veo.
Bien, está justo detrás de ti.
Eres aun más grande de cerca.
Todos son más grandes de cerca.
Así que la Princesa Danielle dijo
que debía acompañarte en tu misión de hoy.
Pensó que podría aprender algo.
Quiero ser caballero, sabes, como tú.
Morimos jóvenes,
pero los beneficios son bastante buenos.
¡Ooh! ¿Ves algo?
Me parece lodo.
¿El lodo es una pista?
Vino por aquí hace una hora.
¿Cómo sabes eso?
Por la profundidad de las pisadas.
Además, él dejó eso.
MERRIMAN ESTUVO AQUÍ HACE UNA HORA
¡Eres tan listo, gusano elegante!
¿Conoces el secreto del universo?
Oye, amigo, todos somos uno
en este majestuoso ballet de la vida.
Vida... vida... vida... vida... vida...
Este es mi lugar en el baile.
¿Sabes cuál es tu lugar en el baile?
Es...
¡Maldita sea, mierda!
Esto está bien, amigo.
Una parte natural del ciclo, aun cuando rompe
mi delicado esqueleto de mariposa.
¡No!
¡No, no me gusta!
No, no... no me gusta!
BIENVENIDOS A LA ISLA DEL EXILIO
Aún no entiendo por qué es necesario un retiro de pareja, Mark.
- ¡Acabamos de hacerlo! - Llegaste tarde,
e hice todo yo solo, Coral.
Bien, ahora estoy aquí.
Pero no estás realmente presente.
¿No podemos dejar de lado nuestros roles
como reina pirata y Contador Público,
y solo ser una mujer y un hombre por un solo fin de semana?
Bien. Tienes toda mi atención.
- ¡Auxilio! - Gracias a Dios.
Tulip, ¿eres tú?
- ¿Qué pasa? - ¡Coral! Gracias a Dios.
¡Mira! Este sushi está hecho con cangrejo de imitación.
Guau, parece lo peor de lo peor.
- ¿Qué estás haciendo tú aquí? - No importa.
Moriré aplastada por una manta pesada de mediocridad.
¡Oye, oye! A eso llamo Mark.
¿Por qué no tratamos de alegrarte?
¡Soy la reina pirata del mundo!
Definitivamente yo la dejaré a ella esta vez.
Probablemente.
Así que, básicamente, quiero ser un caballero para ayudar a la gente.
Pero supongo que nunca pensé en tener que servir bajo un rey
que es tan... ¿impredecible? ¿Por qué querías ser caballero?
Quería hermanos,
y la hermandad es un lazo más fuerte que la sangre.
Ahora eres un escudero,
pero un día, serás un caballero.
Eso nos convierte en familia.
¿Qué diablos?
¡Dios mío!
Sí. Es una serpiente con boca de verga.
El veneno te da vuelta la verga,
luego lo hace subir por tu cuerpo y salir por tu boca.
¡Guau! ¡Me salvaste!
La regla número uno de ser un caballero,
siempre protegerse unos a otros.
CAMPAMENTO DE ESCUDERO
Está cerca.
¡Señor, corra! ¡Es Señor Oscura Medianoche X!
X... X... X... Oh...
¡Estás en peligro! ¡Corre!
No me des lecciones a mí,
conejito! ¡Te acariciaré la nariz!
¿Estás drogado? ¡Hoy no, amigo!
Ten cuidado,
conejito. Hay un oso grande detrás de ti
con un hacha. Lo cual suena redundante.
Aquí está la roca que lanzaste para distraerme.
- Hazte a un lado. - Escucha,
sé que solo estás siguiendo órdenes,
pero Merriman sería mejor para el reino.
Los caballeros siguen órdenes.
¡Rey Merriman, corra!
¡Tienes que hacerlo mejor, oso aterrador!
¡No!
Ve a buscar un panal, oso.
¡Pollo de hule! La broma clásica.
¡Espera! ¡Mariposa! Tengo noticias tristes
sobre uno de tus amigos.
¿Hermano?
¡Merriman!
¡Por favor vuelve!
Traicioné a la hermandad.
Maté a Señor Oscura Medianoche X
para ayudar a Merriman a escapar.
¡Traidor!
Te condeno a muerte.
Traigan la tabla de cortar.
Lo merezco. Rompí mi juramento
y decepcioné a mi reino.
Es tan sentimental.
¿Por qué me resulta tan erótico?
En lugar de decapitarlo, ¿qué tal si...
reabrimos la arena de gladiadores?
¿De veras de veritas? ¡Hurra!
No, pueden decapitarme.
Está arreglado. ¡Guardias!
Preparen a este prisionero para la batalla.
Estoy haciendo tiempo lo mejor que puedo.
Debiste haber dejado que me decapitaran.
Eso es tan excitante.
¿Lo estás haciendo a propósito?
¡Patrick! Puede que esta gente esté tratando de matarte.
Bien.
¿Qué...
- ¿Dónde estoy? - Te ves bien, Maxwell.
Te traeré esos informes para el final del día.
- ¿Qué diablos? - ¿Viste el partido anoche, Maxwell?
- ¿Qué partido? - ¡Ja! Exacto. Típico de Maxwell.
¿Estoy en el Infierno?
RECURSOS HUMANOS MAXWELL
TODOS SOMOS UNO
Santo cielo.
¡Estoy en el Infierno!
TOM ES MARAVILLOSO
Eso fue maravilloso.
• Sincronizado y corregido por MarcusL • • www.subdivx.com •