Anteriormente en Cruel Summer...
El sheriff ha estado indagando.
- Tuve que contraatacar. - Alguien lo colocó allí.
Ya conocéis a Izz. Es capaz de cualquier cosa.
A lo mejor no te gusta tanto Luke.
¿Eso sería bueno porque...?
Porque creo que sí.
Todo el mundo cree haberme visto en esa cinta.
- Sí. - Así que asegurémonos de que siga siendo así.
Cuanto más averigüen sobre ti en la noche en que Luke desapareció,
más averiguarán sobre mí.
Tienes que decirle a Isabella que se vaya.
Ya no soporto estar cerca de ella.
Pero creo que es mejor que te quedes
en otro lugar
mientras todo esto se resuelve.
"Cuando supe que Luke se había ahogado, tuve que ponerme en contacto contigo.
Cuando estuve en Chatham el verano pasado,
me di cuenta de que no conocías toda la situación".
- ESTUDIANTE SE AHOGA EN SAN BARTOLOMÉ. - Dios mío.
LOS ACONTECIMIENTOS QUE ESTÁN A PUNTO DE PRODUCIRSE TIENEN LUGAR ALREDEDOR DE:
30 DE JULIO DE 1999, 30 DE DICIEMBRE DE 1999, 30 DE JULIO DE 2000
VERANO DE 1999
Estás guapísima.
- Me encanta tu pelo así. - Gracias.
Pensé en probar algo nuevo para la fiesta de hoy.
Sobre eso.
- He roto con Luke. - ¿Qué has hecho?
- Es su cumpleaños. - Por eso lo hice anoche.
No podía seguir viéndole ahora que sé cómo te sientes.
- No te pedí que lo hicieras. - Ya lo sé.
Quería hacerlo. Está claro que él siente algo por ti.
Y sois algo parecido al final del juego, así qué...
¿Para qué esperar?
¿Estás segura de esto? Creía que te gustaba.
Nunca iba a ser nada más
que una aventura de verano entre los dos.
¿Qué te dijo? ¿Cómo se lo tomó?
Se sorprendió, seguro, pero...
se lo tomó bastante bien.
De acuerdo.
La fiesta va a ser una pasada. Se olvidará de mí.
Además, una mirada tuya
y se dará cuenta de que lo que quiere
ha estado delante de él todo este tiempo.
INVIERNO DE 1999
Hola.
Casi estoy lista.
- Me alegro mucho de que hagamos esto. - La Zambullida de Chatham es la bomba.
Luke y yo nunca nos hemos perdido una. Te va a encantar.
Espera, ¿va a hacer mucho frío?
OFERTA LABORAL HOY EN MI CASA
Mierda, yo...
En realidad, voy a tener que irme.
- ¿Por qué? - Lo siento, de verdad.
Es este papeleo
que tengo que enviar a la U Dub antes de fin de año.
- ¿No puedes hacerlo más tarde? - No.
La fecha límite es hoy.
Es para la beca, así que es algo importante.
PAGARÉ
Quedaremos esta noche. Te lo prometo.
VERANO DE 2000
¿TE AYUDÓ ESE CÓDIGO A ACCEDER A LOS ARCHIVOS QUE QUERÍAS?
SÍ. PERO ME ENCONTRÉ CON OTROS OBSTÁCULOS. PODRÍA NECESITAR OTRA AYUDA.
¿Has dormido algo?
La verdad es que no.
Luke habría cumplido hoy 18 años.
Hace un año, estaba planeando su fiesta de 17 cumpleaños.
Ahora en su lugar hay un monumento conmemorativo.
Es tan difícil creer que se haya ido.
¿De dónde has sacado el portátil?
De un amigo.
¿De quién?
¿No has podido dormir?
No.
Yo tampoco.
¿Sabes?
Le habría encantado ser el centro de atención.
"All Eyez On Me".
Dios, era el peor rapero.
¿Qué era, el pinchadiscos Just Stop?
¿Recuerdas cuando intentaba tocar la caja rítmica?
Sí.
Sí, era...
escupía por todas partes.
Yo era un capullo con él.
Sí, lo eras.
Pero eres un poco capullo con todo el mundo, así que...
Sí.
Aun así, no se lo merecía.
En fin. ¿Cuánto se tarda en conseguir un poco de hielo?
Tuve que hacer algunas paradas.
Lily se queda en casa de una amiga y mi
madre no llega a casa hasta las diez,
así que tendremos toda la casa para nosotros para la fiesta.
Algo es diferente.
Me he duchado. ¿Has traído los caballetes?
- Sí, ya los he preparado. - Vale. ¿Puedes pasar esto por el salón?
Porque el enchufe de fuera podría fundir un fusible.
Relájate, sargento. ¿Todo bien? Nosotros nos encargamos.
Vale. Solo quiero que este sea el mejor cumpleaños de todos.
Hacer que Luke se olvide de todo.
¿te refieres a que lo dejen como a un tonto?
Guarda la mercancía en su remolque y todo irá bien.
- Tío. - Siempre digo
que la mejor manera de superar a alguien
es meterse debajo de otra persona.
Bueno, dices muchas tonterías y nadie se las cree.
Confía en mí. ¿Vale?
Esta fiesta va a ser algo que Luke nunca olvidará.
Vamos, vamos, vamos. Una más, una más.
Vamos, vamos, vamos. Eso es, ¡bien!
¡Bien!
Así se construye la fuerza.
Podría estar aquí todo el año,
y aun así no me parecería a usted.
¿Lo ves? Esa actitud tuya es parte de tu problema.
Si no actúas con confianza,
los acosadores pueden olerlo a kilómetros de distancia.
Es primitivo.
Sí, bueno, Brent es más bien un primate.
Ya...
la familia sabe cómo provocar mejor que nadie.
Mi padre solía ser del tipo "a mi manera o en la carretera".
Nos intimidaba a mi hermana y a mí cuando éramos niños.
¿A usted? No lo entiendo.
Sí. No quería que entrara en la policía,
pensaba que estaba por debajo de mí.
Pero no le hizo caso.
No.
La mayor lección que aprendí...
fue a ser yo mismo.
No dejar que la gente te diga qué es qué.
A menos que sea una mujer guapa.
En ese caso, deja que crean que llevan la voz cantante.
Pero asegúrate siempre de tener la última palabra.
- Por supuesto. - De acuerdo.
Vamos, una más.
¡Estos os pondrán las pilas!
¡Que empiece la fiesta!
Sí, ¡vamos!
Lo has petado, como siempre.
Gracias.
No estoy acostumbrado a verte sin la coleta.
Pero siempre estás muy elegante.
Déjame coger unas toallitas de papel.
¡Luke está aquí!
¡Feliz cumpleaños!
Gracias, gracias.
¡Feliz Cumpleaños!
Esto es genial, Megan, gracias.
- ¿Para qué sirven las mejores amigas? - ¿Para emborracharse desnudos los dos?
¿Está Parker?
Sí, está atrás.
Hoy se está portando muy bien.
Intenta hacerme sentir mejor a su manera,
ya sabes.
¿Está... Isabella aquí?
Brent pensó que sería raro que estuviera aquí,
así que está pasando desapercibida.
Dile que venga. No pasa nada.
¿En serio?
Sí, más o menos.
Iré a mi ritmo.
Te ayudaré.
¿Lo ves? Voy a frenarte.
¿Qué te has hecho en el pelo?
Hacía tiempo que no me lo dejaba así.
Me apetecía cambiarlo.
¡Luke!
¡Tenemos cinco chupitos con tu nombre!
¡Eso es todo!
¿Son los archivos policiales sobre la muerte de Lisa?
- ¿De St. Bartolomé? - Sí.
Creía que Tom había dicho que estaban sellados.
Lo estaban. Pero encontré una manera.
Alguien que estuvo en la fiesta dijo que Isabella
convenció a Lisa para que fuera a nadar aquella noche,
aunque estaba claramente borracha.
La gente las oyó pelearse en el agua
justo en el momento en que Lisa se ahogó.
Abandonó San Bartolomé aquella noche en helicóptero
antes de que nadie pudiera hacer preguntas.
¿Así que es una fugitiva?
El caso se cerró por falta de pruebas.
A mí me parecen suficientes.
Sus padres debieron de utilizar sus contactos para que no se supiera nada.
Una pelea con su mejor amiga, y luego muere ahogada.
Se me hace...
Terrible.
Familiar.
La isla de Whidbey tiene los mejores senderos.
He ido de acampada allí con mis padres desde que era un bebé.
Te estoy imaginando
en pañales, grabando a todo el mundo.
¿Cómo que en pañales?
No, para.
¿Qué es esto? ¿Qué estamos haciendo?
- Se llama Hurricane. - De acuerdo.
- ¿Se te sale la parte de arriba? - Ya verás.
- Vale, dale. - Vale.
¡Házmelo a mí!
¿Has visto eso?
Sí.
Bueno...
Mis padres me han dicho que puedo llevar a un amigo
cuando volvamos a Whidbey en agosto.
¿Quieres venir?
¿Megan?
Lo entiendo.
Una gran fiesta no se organiza sola.
Búscame luego.
Sí. Claro que sí.
Ese chico te tiene ganas.
Ya lo sé.
Y es muy simpático.
Creo que tengo que romper con él.
¿Parezco tonto?
Oye, ¿no vas a hacer el Hurricane?
¿Estás segura de que no te lo estás pensando?
Sí, estoy segura.
Es todo tuyo.
Te lo dije hace un par de días, le pasa algo.
Sí. Tenías razón.
Nunca ha faltado a una Zambullida.
Iba a venir hasta que recibió ese mensaje.
Probablemente era de Ned.
Te juro que últimamente pone cualquier excusa para dejarme plantado.
Supongo que ahora sacas tu basura en público, Chambers.
Oye, Isabella, ¿puedo zambullirme en ti?
Eres patético.
- Espera, te gusta el público, ¿verdad? - Podemos hacerlo aquí mismo.
Como si lo hubiera hecho alguna vez con alguien.
¿Por qué no os vais a jugar y la dejáis en paz?
Lo que tú digas, tío.
Has cambiado.
Son gilipollas, ¿vale? No te preocupes por ellos.
Al final cambiarán de rollo.
Les das demasiado crédito.
Pero gracias.
Vale, ¿vamos a hacer esto o qué?
Te echo una carrera.
Debbie.
Hay algo debajo de mi cama de lo que Megan quería deshacerse.
Deberías preguntarle por qué.
Feliz Cumpleaños.
Gracias.
Megan lo ha petado con esta fiesta, ¿eh?
- Como todo lo demás. - Sí, así que...
tradicionalmente, en nuestra cultura, cuando dejas a alguien,
no te cargas su fiesta.
Pasa de todo.
Ignóralo.
No pasa nada.
De todas formas, no quería estar atado el último curso.
¿"Tradicionalmente, en vuestra cultura"?
¿Dónde está eso, en la Isla de los Gilipollas?
¡Jack!
Tenemos que hablar.
Tengo que irme.
Han pasado casi dos semanas y aún no hay arrestos.
¿Qué clase de investigación estás llevando?
Sé que hoy debe de ser un día increíblemente difícil para ti, ¿no?
Siéntate, hablemos de esto...
¿Por qué no acusas a nadie?
No puedo ir lanzándome a cada teoría a medias.
¿Y en vez de eso se sienta sobre su culo sin hacer nada?
Sigo las pruebas, a ver adónde conducen.
En mi opinión, conducen directamente a Isabella.
Sus huellas estaban en la pistola,
su bolsa con el dinero estaba en la cabaña.
Créeme, estoy trabajando sin descanso, no dejo piedra sin remover.
Me he cansado de esperar, Jack.
Voy a contratar a un investigador, alguien que pueda hacer el trabajo,
alguien que pueda conseguir para Luke justicia de verdad.
¿Quieres formar equipo?
Sí, claro. De acuerdo.
¡Vale!
Bienvenidos al primer torneo anual
Beer Pong por invitación de Luke Chambers.
¡El vencedor se gana una mamada!
¿Y si es una chica, qué gana?
- ¡Entonces le toca hacerla! - Sí.
Son equipos de dos, así que...
Me pido a Megan como compañera de equipo.
Porque tiene muy buena combinación ojo-mano.
Coordinación. Creo que necesitas un descanso de los brebajes.
De todas formas, vamos a beber ahora mismo.
Perdona, es su cumpleaños.
No pasa nada.
Vamos a machacar esto.
Claro que sí.
¿Quieres que juguemos juntos?
Sí, claro.
Estaba pensando en ti.
Hoy debe ser un día muy duro.
Sí, gracias...
En realidad estoy aquí para hablar con Megan.
Jack dijo que deberíamos limitar nuestras interacciones.
Vale, que le den a Jack. No va a hacer justicia,
no va a poner ninguna demanda.
Solo necesito hablar con ella.
Estoy oyendo rumores disparatados.
Voy a necesitar algunas respuestas.
No está aquí.
Su coche está ahí, Debbie.
Estas cosas en las noticias... ¿Megan estaba embarazada?
¿El dinero de Isabella en la cabaña?
Si las chicas ocultan algo, necesito saber qué es.
Y necesito oírlo de boca de Megan.
Por favor.
Ojalá pudiera ayudar.
Debbie.
No está en casa.
Vale.
No puedes esconderla para siempre.
Pareces una rata ahogada.
Cogí la toalla que no era.
Sí, casi me siento mal por ti.
- Ven. - ¿En serio?
- Sí, puedes compartir. - Gracias, gracias.
Esto es una tonta tradición estadounidense.
Sí, ya lo sé.
Por eso solo lo hacemos una vez al año.
Tardamos doce meses enteros en olvidar lo fría que está el agua.
Dios mío.
Lleva esa cosa todo el año.
Me alegro de que hayas podido venir. Me vendría muy bien tu ayuda.
Vaya, Ned, tu casa es enorme.
Gracias. No recibo muchas visitas aquí.
Genial, tienes fibra aquí.
Sí.
He estado leyendo sobre eso.
Vamos... a trabajar.
Mi software de seguridad.
Lo diseñé yo mismo.
Tengo sensores de puertas y ventanas por toda la casa
y se comunican con el servidor
cada minuto, al minuto.
Así, si ocurre algo que se supone que no debe ocurrir,
como que una puerta o una ventana se abra aunque solo sea una rendija,
los sensores no avisan a casa y el sistema se bloquea.
Vale. Entonces...
en Año Nuevo, cuando el calendario salta al 2000
y el reloj del sistema da la vuelta...
- ¿tienes miedo de que los sensores no avisen a casa? - Eso es.
¿Y que el sistema no registre la nueva hora
y bloquee la casa?
Exacto. Por eso necesito probar esto
antes del efecto 2000.
¿Por qué no adelantas los relojes
y vemos si se vuelve loco?
De acuerdo.
Por cierto, te agradezco mucho que me lo hayas pedido.
Me has ayudado mucho estos dos últimos meses,
respondiendo a todas mis preguntas y dándome consejos.
Siento que puedo confiar en ti.
Puedes hacerlo. Ya me encargo de esto.
Muy bien, vamos, hermanito.
Aplasta a esa zorra.
Vale, tómatelo con calma.
Cierra el pico, Brent.
Nadie gana al equipo Chambers, hermano.
Megan ha acertado todos tus tiros. ¿Le has dado a unos dos?
Sí. Pero esta pelota lleva tu nombre
escrito por todas partes, cumpleañero.
Sí, así es. Allá vamos.
Casi.
Luke habla mucho, pero no puede cumplir.
- ¿Por qué no les enseñas cómo se hace? - De acuerdo.
Fóllatela, ya.
Sí, todos estos preliminares nos están poniendo las pelotas moradas.
Sonríe.
- Ya está. - Gracias, gracias.
De nada.
Esto mola.
Lo de relajarme contigo.
Sí.
Creo que ya no le gusto a Megan.
¡No!
No, ella está enamorada de ti.
Solo que...
Está pasando por algo.
Bueno, tú también estabas pasando por algo el verano pasado.
No lo entiendo, ¿es algo que hice yo?
No. Para nada.
Bueno, ¿entonces qué pasa?
Rompí contigo cuando me enteré de que le gustabas a Megan.
No pongas esa cara de sorpresa.
Te gustaba, era bastante obvio.
Estabais destinados a estar juntos.
Siéntate ahí y bébete este refresco.
Creo que tu hígado necesita un reinicio.
¡Esconde las bebidas, que ha llegado la poli!
¡Manos arriba! ¡Que nadie se mueva!
Por favor, no me arreste.
¿Cómo se llama?
No es una poli de verdad, idiota.
¿Cómo te llamas, cariño?
Soy la agente Bunny.
¿Quién es el cumpleañero?
Aquí, agente Bunny.
Llévalo a la comisaría para interrogarlo.
Hazle un cacheo sin ropa.
Examínalo con tu bastón nocturno.
He oído que te has portado muy muy mal.
No tienes ni idea.
Sí, chicos, podéis ir a la caravana.
Tomaos el tiempo que necesitéis.
Hola, Trevor, soy Megan Landry.
Otra vez.
He recibido tu carta.
Tenemos que hablar.
Feliz cumpleaños, cariño.
- ¿Estás listo para excitarte? - Es que... vale.
Has recibido muchos golpes por Megan.
Me refiero a...
romper conmigo, y cargar con la culpa del vídeo del sexo.
Sí.
Es mi hermana.
Sé que ella haría lo mismo por mí.
Aunque quizá yo ceda demasiado.
Pero la lealtad lo es todo para mí.
¿Te arrepientes alguna vez?
Nunca.
Sigo pensando en ti.
- ¿Qué demonios? - Yo... Espera.
Espera, lo siento, pensaba que lo sentías.
Pensaste mal.
Deberíamos irnos.
- Vale, chicas, ¿preparadas? - Sí.
Vale. Así que lanzas...
cadera, bien...
cadera... ¡Genial!
Un paso afuera, giráis.
Giráis... Lo tenéis, lo tenéis.
Y luego hacéis lo del genio.
Chicas, ¡que bien lo hacéis!
¡No, ven aquí, Megan!
No, no sé bailar.
Vamos. Sígueme.
Sígueme. Seguro que lo consigues.
Así.
No, no, tienes que controlar más tus caderas.
Muy bien, muy bien.
Como si tu cuerpo estuviera hecho de caramelo.
Espera. ¿Por qué de caramelo?
¿Porque es dulce y elástico?
Esto es divertido.
Divertido y caliente.
No es la peor forma de hacer que alguien se fije en ti.
Ahí está el hombre.
Cuéntanos todos los detalles.
¿Te ha bailado en el regazo?
Bailó sobre algo más que mi regazo.
¡A eso me refiero!
Nosotros, los Chambers, ¡lo conseguimos!
Vamos, tío, ¡eres mi héroe!
¿Has visto eso? ¿Has visto eso?
Todo un semental.
¿Ned? Ya he acabado.
Esto es precioso.
Este es mi santuario al pasado.
Ese era mi bebé.
- ¿Me permites? - Sí, por favor.
Nunca llegó al mercado, porque...
la empresa me despidió y lo archivó.
Crecí pobre, ¿sabes?
Aprendí codificación por mi cuenta y fui escalando peldaños.
Así que cuando me despidieron, pensé que mi vida se había acabado.
Pero ahora hago mis propias reglas.
Tengo el control.
Sí, eso es lo que quiero.
Mi novio cree que estoy obsesionada.
La mayoría de las veces no lo entiende.
Aún no ha encontrado esa cosa que le encanta.
Probablemente acabe uniéndose al negocio familiar.
La dinastía Chambers.
Bueno, yo no lo llamaría así.
Ellos sí.
Su padre cree que está por encima de la ley
y que todos deben plegarse a su voluntad.
Un tipo así no tiene mucho tiempo para otras opiniones.
Ya, Luke... no es así.
Puede que todavía no.
Pero... la manzana no suele caer lejos.
Oye, Chambers.
¡Qué asco!
- ¿Es Megan? - Landry se ha vuelto loca.
No sabía que pudiera moverse así.
No sabía que tuviera ese cuerpo.
¡Sí!
Jeff, eres un tío con suerte.
¡Sí!
¡Me encanta!
Mirad y aprended, chicos.
¡Sí!
Esa es mi chica.
Estás cachondísima.
Lo sé.
¡Sí! Sí.
¿No necesitáis todos una copa o algo? ¡Vamos!
¡Venga, Luke!
¡Es tu cumpleaños!
Sé lo de San Bartolomé.
Lo de Lisa.
¿Cómo te has enterado?
Trevor.
Su visita tiene mucho más sentido ahora.
Empecé a contarte cientos de veces diferentes lo de Lisa...
Pero no lo hiciste. Has contado muchas mentiras,
y todas para quedar bien.
Te estoy diciendo la verdad sobre Lisa...
Llevas mintiendo desde el día en que llegaste.
Mintiendo sobre tu pasado, mintiendo sobre nuestra amistad.
¡Sobre todo!
He leído el informe policial.
Fue idea tuya ir a nadar.
Y luego ella se ahogó.
No.
Lisa saltó al agua por voluntad propia.
Estaba borracha, molesta.
Fui tras ella para asegurarme de que estaba bien.
Y entonces desapareció.
Fue la peor noche de mi vida.
Debería habértelo contado.
Ojalá lo hubiera hecho.
No estoy seguro de que puedas superar esto el año que viene.
No deberías estar aquí.
La primera regla de la tarta de cumpleaños es...
¿Qué? ¿No hablar de la tarta de cumpleaños o algo así?
Sí.
Vale, que le den.
Está buenísima.
¿La has hecho tú?
Este ha sido...
como un día casi perfecto.
Ya sabes que me gusta sacar sobresaliente en todo.
¿Hay algo más que pueda hacerlo más perfecto?
He echado de menos salir contigo este verano.
Los dos solos.
Sí, yo también.
Mierda, lo siento, yo...
Voy a vomitar.
Hola.
No pudiste venir a la Zambullida, así que...
te la he traído.
Después de todo, 1999 formará parte de la colección anual.
Gracias. Qué detalle.
¿Os lo pasasteis bien Isabella y tú?
Sinceramente...
tú eras lo único que tenía en mente.
¿Sabes? Te echo de menos.
Nos echo de menos.
Estos últimos días han sido una mierda.
Yo también te echo de menos.
Empecemos de nuevo.
¿Vale? Pongámonos al día.
Háblame de tu día. ¿Qué has hecho?
Tengo una idea mejor.
Hola.
Hoy has estado un poco callado.
Disfrutando del espectáculo.
Ha sido muy educativo, en un sentido cutre.
Estoy confusa.
Lo vi antes, hace un tiempo.
Pero entonces me pareció que las cosas habían cambiado.
Pensé que teníamos algo bueno.
¿De qué estás hablando?
De ti y de Luke.
Es muy obvio.
Es con él con quien quieres estar, no conmigo.
Es su cumpleaños.
Hoy cada vez que me daba la vuelta estabas con él.
Y cuando no estabas con él, hablabas de él.
Preocupándote por él.
Es mi mejor amigo y le acaban de dejar.
Sí. Por suerte para ti.
Eso no es justo.
Lo que no es justo es que me utilices como entrenamiento.
No es así.
Puedes mentirte a ti misma, Megan, pero no puedes mentirme a mí.
Hemos terminado.
¿Por qué debería creerte, Iz?
Nunca mentí sobre nosotras.
Intenté ser mejor amiga tuya que de Lisa.
Por eso fingí ser la del vídeo de sexo,
para protegerte.
Todo el tiempo,
incluso después de todo lo que pasó en Nochevieja,
te cubrí las espaldas.
¿En serio?
¿O te estabas cubriendo las espaldas después de lo que hiciste?
Creo que volviste a la cabaña en Año Nuevo.
y mataste a Luke, igual que mataste a Lis
Hacía tiempo que no me reía tanto.
Nunca volveré a mirar una tarta de la misma manera.
Tengo el vino que Wayne Bright envió de su viñedo.
Suena muy bien.
¿Qué tal la fiesta?
Fue muy divertida.
¿Sí? Supongo que el cumpleañero no se excedió.
No. Brent le cubrió las espaldas.
Bueno, si todo el mundo se lo pasó bien
y no vino la poli, eso es un éxito en mi opinión.
¿Qué hicisteis?
Cenamos, vimos una película.
Nosotros...
Era muy divertida.
Genial.
¿Te pareció una, ya sabes...?
¿Una cita?
Aquella vez en el campamento de la banda...
Sí. Sí, así es.
Me alegro mucho de que hayas venido.
Necesitábamos tiempo juntos, a solas.
Siento haber estado un poco rara estos últimos días.
No pasa nada.
Es que...
Isabella y tú...
cuando se trata de dinero, estáis en
un planeta completamente distinto al mío.
No es culpa tuya, es solo que...
a veces es difícil.
Lo entiendo.
Pero eso no importa.
De todas formas...
Realmente te agradezco que me dejes ser yo.
Incluso cuando doy asco.
No podrías apestar aunque lo intentaras.
Megan, algo...
pasó algo hoy en la Zambullida.
¿Qué clase de algo?
Isabella y yo...
no estábamos peleados, ¿sabes? Estábamos...
Fue como en los viejos tiempos. Ya sabes, estábamos bien.
Vale, me estás asustando.
¿Qué pasó?
Me besó.
Y...
Mira, la corté enseguida
y la llevé a casa.
No me lo puedo creer.
Pensé que debías saberlo.
Hola, cariño. Es una bonita sorpresa.
Acabo de oír algo.
Y creo que deberías saberlo.
Tenemos que hablar.
¿De dónde has sacado eso?
Estaban en la caravana.
¿Te los dio Isabella?
¿Es sangre de Luke?
Crees que yo le maté.
Te quiero.
No hay nada que no haga por ti.
Pero necesito saber qué pasó.
¿Y si no te gusta lo que escuches?