Lisa!
-¡Lisa! - ¡No confíes en ellos!
-¡Lisa! -¡Ten cuidado!
-¡Madre! -Cuídate, ya viene.
-¡Lisa! -¡Corre!
No confíes en ellos. Cuidado, Lisa. ¡Corre!
Tienes que levantarte. Llegas tarde. Me voy, pero tú puedes coger la bicicleta.
-¡Y no llegues tarde! -¡Okey!
¿Cómo estás?
¿Hay algún problema?
El sonar no muestra nada y el ancla no llega al fondo.
Hay una mina ahí abajo con túneles y pozos.
Tenemos que bajar con una cámara robot.
Vuelvan a tierra entonces.
Entonces empacamos aquí. Fin.
Pregunta dos, ¿por qué mencionar el ejemplo del autor Judas Priest?
¿Por qué no terminas con él?
Es tan complicado
con Niklas.
Pregunta: ¿Por qué te acostaste? con Sebastian, si amas a Niklas?
¿Amabas a Sebastian? O...
No.
No lo sé.
Quizás no amo a nadie.
Hola.
Estuve pensando en lo que escuchamos ayer.
-Dijiste que lo habías escuchado antes. -Sí, pero no sé qué fue.
Es tan raro. Por qué nadie habla sobre cómo murió Sebastian?
-¿Le has preguntado a tu madre? -Sí, pero ella no dice nada.
-Puede que no haya nada que decir. -¿No quieres saber?
Sí, hay muchas cosas que me gustaría saber.
¿Te veo esta noche?
Te escribo luego.
-Hola. -¡Hola!
- ¿Llegué a tiempo? -No creí que vinieras.
-Pero ya estoy aquí. -Estuviste ocupada ayer.
-Lo siento, tenía migraña. -Bueno esta bien.
Bueno, que tengas suerte.
Yo suelo usar muchas técnicas diferentes.
Los mezclo mucho. Esto es lápiz y carboncillo.
Pero también acrílico.
Y siempre me ha atraído todo lo desconocido.
Lo más grotesco y morboso.
La más fuerte de nuestras emociones básicas es el miedo.
El miedo a lo desconocido.
Por lo que no podemos ver ni comprender.
-La oscuridad -HP Lovecraft.
Exactamente.
¿No están esos motivos inspirados por Odensfors?
No es un lugar específico.
No, pero el lago es completamente similar. el lago aquí arriba.
La inspiración siempre se encuentra en lo que lo rodea a uno.
No es de la realidad pero sí de mi imaginación.
Pero es el lago. Tu creciste aquí.
No sabes nada sobre mi.
Bueno.
Lisa! ¡No confíes en ellos!
Ahora creo que deberíamos agradecerle a Lisa para la inspiradora conferencia.
Eso estuvo muy bien.
Salió bien.
-¿Está todo bien? -Sí. Estoy un poco cansada.
¿Qué estás haciendo?
Llamándome a mí mismo.
Para que no te escabullas sin poder decírtelo la próxima vez.
Si no quieres mi numero Puedes borrarme
¿O se llama "fantasma" en estos días?
¿La conoces?
-¿Por qué piensas eso? -Porque eso es lo que parece.
No, pero es la hermana de Niklas.
Pero no la conozco.
Nos saludamos en la cocina pero creo que ella es un poco extraña.
Había mucho enfoque en ese lago.
-Su madre se quitó la vida en ese lago.
El nunca habla de eso así que no deberías
No, no digo nada.
-¿Qué vas a hacer? -Me voy a casa.
Hoy no tengo nada más que hacer hoy.
¿Pero has oído algo sobre la fiesta de esta noche?
- Casi todo el mundo vendrá. -Todos?
Sí, todos yo voy a ir.
Sería genial si vinieras.
Lo intentaré.
Niklas?
¿Salió bien la conferencia?
Esther hizo algunas preguntas desagradables.
-¿Ella siempre es así? - Ella puede serlo.
-¿Qué estás tomando? -Nada.
-Te he visto tomar algo. -¿Qué sabes de eso?
Debe ser genial volver a casa y desgarrar viejas heridas.
-¿Cuál es tu problema? -Necesito saber qué le pasó a mamá.
-Ella se suicidó!. -¿Realmente lo hizo?
¿Cómo puedes estar tan seguro?
Olvídalo. No quiero otro psicópata en la familia.
¿Qué estás haciendo?
- ¿Estás ordenando tu armario? -No, voy a una fiesta.
Que bien. ¿En qué lugar?
Por el lago.
¿Es esto demasiado corto? o largo?
No, no quiero, que vayas ahí esta noche.
¿Qué quieres decir con que no vaya ahí? Voy a una fiesta.
La policía está investigando allí en el lago. Han estado ahí todo el día.
No debería afectarme, ¿verdad?
Seriamente. Hay gente que ha desaparecido por ahí.
-Y no sabemos cómo. -Para. Yo voy para allá.
Tengo que tomar esta llamada. Pero no hemos terminado.
-¿Hola? Espera un minuto. -¿Debo ponerme esto?
¿Hay algo nuevo?
¿Hola?
Niklas? ¿Papá?
- Es Lisa. -Oye, Lisa. Es Petra.
Discupla por llamar tan tarde. Pero no puedo encontrar a Niklas y Ester.
¿Está ella contigo?
-No No, aquí solo estoy yo. -Okey.
Gracias, intentaré de nuevo entonces.
Aparentemente hay una fiesta en la playa de la que ella había hablado.
-¿Al lado del lago? -Exactamente. Pero tengo que correr.
Hablaré contigo más tarde. Adiós.
Niklas!
Sigue fanfarroneando...
-Si que hay muchos aquí. -Sí. ¿Quieres una cerveza?
Sí, gracias.
-¿Qué tienes? -¡Hola!
- ¿Puedo unirme a ustedes? -Por supuesto.
-¿Tú también quieres una cerveza? -¡Sí, por favor!
-¿Qué tienes contigo? -Tengo un poco de Dry Riesling
el que tenía mi madre. ¿Quieres?
-Sí, por favor. -El viejo Riesling de mamá.
Espero que no sea demasiado elegante.
Es un bajo de jazz.
-¿Cuando es? -Hola.
¡Hola! No pensé que vinieras.
No, estoy bajo arresto domiciliario. Pero me escabullí cuando el policía estaba en la cocina.
-Bien. - ¿No te permitieron venir?
No, hay gente que ha desaparecido aquí.
-¿Cómo lo sabes? - ¿Esa es la investigación de tu madre?
Entonces veremos quién desaparece la próxima vez.
Tengo que orinar.
¡Adiós!
Tú, Niklas. ¿Tu hermana vende su arte?
De hecho, no lo sé. Puedo preguntar.
Pero también tengo que hacer pipí.
-Hola. ¿Has visto a Niklas? -¡Hola! Al parecer, salió a orinar.
Pero vamos! Sientate!
Ya ha pasado mucho tiempo desde que se fueron.
Solo quiero decir que estuviste realmente bien hoy.
Gracias.
- ¿Quieres algo? -No, gracias.
-¿Cuanto cuestan tus pinturas? -Um, puede variar.
Depende del tamaño, horas de trabajo, materiales
Fue inesperado verte aquí por el lago, considerando las espeluznantes imágenes que haces.
-Los lagos son iguales en todas partes. -Oh, vamos.
Cuando un libro dice "cualquier parecido con con la realidad es pura coincidencia"
entonces se basa en la realidad.
Lo que he aprendido, es que no se puede escapar.
Es el destino, el karma que te jode en el culo como un puto cactus.
Salud a eso.
Salud.
- ¿Quieres uno? -¿Qué es?
Relajantes...
-Entonces, ¿dónde está él? -¿Quién sabe?
-Se fue por ahí. -Okey.
Es difícil ir de fiesta después de lo de Sebbe.
Ese era el punto que la fiesta fuera en su honor.
Íbamos a rendir homenaje a Sebbe.
No entienden nada. Simplemente tiene los ojos cerrados.
Maldita sea, solo tú y yo somos quien lo entiende.
¿Qué demonios estás haciendo?
No era así como estaba destinado a ser. Meral, ¡detente ahora!
No era así como estaba destinado a ser.
Meral, ¿sabes qué?
Nunca me gustaste.
Niklas?
¿No es bueno ser nuevo en una ciudad?
Nadie te conoce, ni sabe...
lo que uno ha hecho, o lo que han hecho tus padres.
Yo no sé
Solo llegar a un nuevo lugar y restablecer todo el sistema.
Como un pitufo.
¿Por qué molestas a Niklas?
La muerte de Sebastian no fue culpa suya.
Lo sé.
Pero no sé qué hacer.
Me siento tan jodidamente perdido.
¿Cómo crees que se siente? Todo el mundo se siente como una mierda.
¿No te vas a sentar con tus amigos?
¿Te gustaría eso?
No.
Tuva!
¿Hola? ¿Qué estás haciendo?
-¿Qué está pasando? -Ven.
Vamos a nadar.
Los jóvenes de hoy.
¡Espérame!
¡Tuva, está helado!
¿Está agradable?
¡Muy agradable!
-¡Vamos! -¡Está muy fría!
¿Qué estás haciendo?
¡Cobarde!
Tuva?
Tuva? Tuva!
Tuva!
- ¡Hay algo ahí abajo! -¿Que demonios?
¡Vé a ayudarla!
¡Hay algo aquí!
-¡Me está tirando hacia abajo! -¡Vamos, Tuva!
¡Ayúdame!
Tuva, ¡vamos ahora! ¡Nada hacia la orilla!
¡Nada!
¡Vamos!
¿Qué sucedió?
¡Había algo en el agua! ¡Algo me tocó!
-¿Qué pasó? -¿Qué era?
¡No lo sé! ¡Pero algo me tocó la pierna!
¿Tuva?