La gente piensa en estorninos son ordinarios
porque los ven todos los días.
No lo son.
Hmm.
Nunca me he dado cuenta. esos patrones que hacen.
Murmuración.
Me encanta que lo sepas.
Hablan en dialectos.
¿Qué quieres decir?
Imitan los patrones del habla. Los académicos estudian estorninos
aprender cómo evolucionó el lenguaje por primera vez.
Eso no puede ser verdad.
Es verdad, es verdad.
Si yo fuera un pájaro, Creo que sería un cucú.
Creo que los dos seríamos cucús.
Todo listo.
Ella no ha estado muerta. más de 3 a 4 horas.
Así que aproximadamente a las 4:00 PM.
El corte habría producido suficiente sangre
para escribir el graffiti.
Es el corte de izquierda a derecha a su yugular que la mató.
¿Regina contra Beale?
Venetia Aldridge.
Ella tuvo éxito. Defendió a Anthony Beale.
Se fue a asesinar. La nieta de Janet Carpenter.
¿Por qué hay sangre? ¿En el techo?
Ella estaba de pie. cuando le cortaron la garganta.
Si lo hiciera ella misma, lo haría. han escrito en la pared primero.
Lo que lleva a la pregunta, ¿Por qué agacharse tan bajo?
Era zurda, Miles.
La vi beber una taza de té. Ayer.
Ella dio la vuelta a la manija.
Está de pie aquí.
Le cortaron la garganta. Probablemente por detrás.
Se cae aquí.
El asesino la pone en una trampa. contra la pared,
se corta la muñeca, se sumerge el dedo en su propia sangre,
escribe, luego coloca el cuchillo.
A la espera del Primer Ministro, esto es un asesinato. disfrazado de suicidio.
De acuerdo.
Nadie la conocía de verdad. excepto para sonreír.
Ella retiró 15.000 libras. Hace tres semanas.
Quiero hablar a través de Todo lo que sabemos es verdad.
Lo sabemos, después de su hija. y nieta murió,
Carpenter se mudó a Londres y tomó el trabajo de limpieza
para acercarnos a Venetia.
Y la asistía a todas. causas judiciales.
Ella tiene que tener hizo responsable a Venetia.
Sabemos que se retiró hace poco. 15.000 libras esterlinas
de su cuenta de ahorros, Un cuarto de sus ahorros.
¿Para pagarle a un cómplice? ¿Un asesinato por contrato?
Posiblemente, sí.
Tal vez por eso la mataron.
Tal vez su cómplice estaba asustado. Ella no era sólida.
Que podría venir a nosotros.
Puede que no sea nada, señor. Está en mi informe.
Fue a la Iglesia del Templo. Ayer.
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,
Ten piedad de nosotros.
Me temo que no. Realmente la conozco.
Nunca la había visto. Hasta ayer.
Pero, sí, estaba aquí. Parecía muy preocupada.
Hablé con ella, y me preguntó Si escuchara su confesión.
Su nombre era Janet Carpenter.
Siento tener que hacerlo. para decirte eso.
Murió ayer por la noche.
¿Cómo?
Ella era casi ciertamente asesinado.
Esperábamos que lo hicieras. ser capaces de darnos
alguna información, que...
Todo de lo que hablamos
estaba bajo el sello de Confesión.
Lo siento.
Entiendo.
Más bien qué Esperaba que lo dijeras.
Un QC femenino fue asesinado en las cámaras el lunes.
Supongo que lo sabes.
- Sí, lo sé. - ¿Podría al menos decirnos
si tenemos razón en pensar ¿Estas muertes están conectadas?
No puedo romper el sello de la confesión.
Creo que Janet Carpenter querría que supiéramos la verdad.
Perdóname, pero no creo A ella le va a importar.
Si rompes la fe con ella ahora.
No es Janet Carpenter. Yo estaría rompiendo la fe con.
¿Vamos a conseguir ¿Una declaración de Garry Ashe?
Sí, he enviado a Tarrant.
A ella le gusta ir contigo. Y le gusta acosarme.
Es una distracción.
Tarrant trata con él. y con Octavia.
¿Dónde estabas? ayer por la tarde
entre las horas ¿De las 3:00 y las 6:00?
Wanstead Flats con mi prometida.
¿Alguien más puede dar fe de eso?
¿Hablaste con alguien? ¿Comprar un helado?
¿El nombre de Janet Carpenter? ¿Significa algo para ti?
Sí, es cantante.
Creciste en el cuidado, ¿no?
Es por eso que sientes la necesidad ¿Para fingir ser tan inteligente?
¿Kate te dijo eso?
Sabes, eso parece espeluznante,
Lo de "Kate".
Al igual que parece escalofriante
con la que has convivido. La hija de Venetia Aldridge.
Janet Carpenter.
¿Está muerta? ¿Asesinado?
Tienes que tirar. Saca el dedo.
Lo estamos vigilando, Sr. Ashe.
Claramente no, o lo sabrías. donde estuve ayer por la tarde.
Ahora, si me disculpan, Me voy a familiarizar.
con las leyes relativa al acoso policial.
- ¿Fue asesinada? - Aún no estamos seguros.
Bueno, si fue suicidio, Seguro que eso sugiere
que ella también era responsable por la muerte de la Sra. Aldridge.
Porque somos a la espera de los resultados del Primer Ministro.
Pero creemos que es muy probable. que la Sra. Carpenter
- fue asesinado. - Es un desastre.
Esto es un desastre. Si la prensa se encarga de esto.
No, no pueden, y te necesitamos. para ver eso, Dalgliesh.
¿Y quién quiere contratar abogado defensor de una sala
donde el personal están cayendo muertos?
Vamos a tener que tomar declaraciones de testigos de todos ustedes.
Tu diario, por si lo deseas. para referirse a él.
¿Dónde estabas? ayer por la tarde entre
¿Las horas de las 3:00 y las 6:00?
Si has mirado en mi diario...
Me gustaría que me lo dijeras, por favor.
Sí, tuve una reunión. con el abogado.
Nos conocimos en sus oficinas. en Hatton Garden.
La reunión fue a las 3:00 y yo se fue a las 3:45 y regresó aquí.
Así que llegaste por aquí...
Las cuatro y cuarto.
Yo estaba aquí. hasta la hora habitual... a las 6:00.
¿Quién más estaba aquí?
En realidad, no muchos Ayer por la tarde.
Estaba tranquilo.
¿Alguno de los socios?
Estaban entrando y saliendo, Supongo.
¿La hija de Venetia? # Ven aquí alguna vez #
¿Por su cuenta o con alguien más?
No, al menos no desde entonces. He trabajado aquí.
Nunca conocí a su hija.
¿Qué hay de los clientes que defendió?
¿Alguna vez vendrían aquí?
Sí, a veces.
Pero sólo si son No está en prisión preventiva, por supuesto.
Me gustaría preguntarle acerca de La noche que murió la Srta. Aldridge.
Me dijiste que llegaste a casa. a las siete y media,
pero su ama de llaves desde entonces nos ha dicho que usted
No llegó a casa hasta las 9:00.
Lo que deja una hora y medio perdido.
Está equivocada.
Yo... tomé el periódico. a Venetia.
Me dijiste que no lo hiciste. Llévenle el periódico.
No, no lo hice.
Soy consciente de que esto debe ser desafío
y difícil para ti.
No sería difícil.
si no te quedaste Dudando de mi palabra.
Usted establece que mintió. a la policía
cuando fue arrestado por primera vez.
- Pero se hizo cargo de eso. - Mira, no importa.
Recuérdale a la corte. que es un mentiroso y sentarse.
Nunca des detalles innecesarios.
¿Puedo hablar con usted ahora, por favor?
Uh, esto es un excepcionalmente Un día importante para Matthew.
Está bien, papá. Estoy seguro de que no tomará mucho tiempo.
Estuve con mi padre toda la tarde.
Fuimos a la Sociedad de Abogados. Biblioteca e hizo algo de preparación.
Parecen muy unidos. Tú y tu padre.
Lo somos.
Mi madre murió cuando yo tenía 12 años.
y ha sido papá y yo desde entonces.
¿Pero no vives con él?
No, estoy casado, dos hijos.
La gente siempre piensa Soy más joven que yo.
¿Qué pensabas? ¿De la Sra. Aldridge?
Pensé que esto era sobre la señora de la limpieza.
No me gustaba mucho.
Ella no me animó exactamente.
De hecho, lo intentó. para hacerme sentir estúpida.
Estaba en el cajón. de su escritorio.
Me las arreglé para firmarlo.
Pensé que deberías tenerlo.
En el cajón.
No en el escritorio.
Dios no permita que nadie lo vea.
¿Entonces estás en la escuela?
Internado.
No podía esperar. para empacarme.
¿Cuándo puedo tener un funeral?
Puede que sea un tiempo todavía. Lo siento mucho.
¿Una nueva cámara?
Es de Ashe. Lo compré para él.
Haz que siempre lo desees. Vamos a observar aves.
¿Dónde vas a hacer eso?
No lo sé, Ashe sabe mucho. lugares alrededor de donde creció.
Essex.
¿Cómo sabes eso?
Tienes que aprender mucho. sobre alguien
cuando los arrestas por asesinato.
¿Puedes irte? Volverá pronto.
¿Le tienes miedo?
No.
Mira, voy a decir Mi pieza, Octavia.
Creo que es muy extraño. que te recogió en un bar
justo después de tu mamá Lo defendí.
Piensa lo que quieras.
Y luego tu madre es asesinada,
y luego otra mujer es asesinado.
Janet Carpenter. ¿Has oído hablar de ella?
No.
¿Ha hablado alguna vez Garry de ella?
Te equivocas tanto con él. Mira...
Mira, ahí es donde duerme. Ni siquiera se lo prueba.
Dijo que deberíamos esperar. hasta que nos casemos.
Bueno, creo que eso es bastante extraño, también.
No tenía nada que hacer. con la muerte de mamá.
Probablemente fue uno de esos pendejos con los que trabaja.
O uno de esos hombres casados Ella se ha metido en líos.
Tal vez uno de ellos necesitaba para callarla.
Estaba con mi hijo, Matthew Ulrick,
en la biblioteca del Colegio de Abogados,
investigación de hechos relativos a al caso que está a punto de liderar.
¿Y a qué hora lo hiciste? ¿Dejar la biblioteca?
Y luego me fui a casa.
Creo que tienes mi dirección.
Yo no puse los ojos. sobre la Sra. Carpenter
Todo el día de ayer.
Tampoco lo hizo mi hijo.
¿Son estos miembros de su familia?
Ha habido Ulricks en el bar desde George II.
Debe ser un alivio.
sabiendo que Venetia no es Va a ser el jefe de Chambers.
Por lo que he oído,
Ella parecía tener una baja opinión de su hijo.
Ya sabes, encuentro Esto es bastante vergonzoso.
que nos estás tratando como sospechosos.
Firme aquí, por favor.
Señor.
Mira, Venetia estaba teniendo una aventura con Drysdale Laud.
¿Qué?
Sin duda estaba sucediendo. Hace un par de años.
No sé si aún lo era.
¿Cómo aprendiste esto?
Fui a ver a Octavia.
Danos un momento, por favor.
Mira, sé que no debería haberlo hecho. sin decírtelo,
Y lo siento.
Desobedeciste una orden directa.
¿Qué está pasando, sargento?
Realmente me siento en mis entrañas.
que Ashe tiene algo que Hacer con estos asesinatos.
Sé que puede parecer irracional,
Y yo en realidad, realmente preocupado por Octavia.
No puedo creer que solo estemos dejar que esa situación continúe.
- No es ilegal. - Lo sé.
Quería encontrar un enlace. entre Ashe y Carpenter.
¿Y lo hiciste?
No.
No volverá a pasar.
Al menos me lo has dicho ahora.
Sí, Venetia y yo. tenía una breve relación.
Terminó el otoño pasado.
¿Quién lo terminó?
Fue una decisión mutua. Sólo fue un interludio.
Los dos lo sabíamos.
Habíamos sido amigos por 20 años.
Estás casado, ¿verdad?
Marcas completas.
¿No estabas preocupado? ¿Tu esposa se enteraría?
No, en realidad, Fuimos extremadamente discretos.
Aparte de...
¿Quién te lo dijo? Matthew Ulrick, supongo.
¿Por qué supones eso?
Porque él entró sobre nosotros. Una vez en la habitación de Venetia.
¿Estaba al tanto de cualquier otra cosa? miembros de las cámaras
¿Sabes lo de la aventura?
Bueno, asumí Probablemente se lo dijo a su padre.
El chico no puede estornudar. sin pedir permiso.
- ¿No pensaste en decirnos? - No tengo la costumbre.
del voluntariado innecesario información a la policía.
¿Qué teoría eres tú? ¿Trabajando aquí?
¿Que Venetia amenazó con contarlo? Ella no era tan vengativa.
La aventura había terminado.
En cuanto al Jefe de Sala, Me hubiera gustado la pelea.
Sr. Froggart.
Gracias por el préstamo. de tus álbumes de recortes.
Yo, um...
Espero que hayan sido de ayuda.
Lo eran.
Aunque prefiero el término "crónica"
y sus consecuencias del paso del tiempo
y registro de días.
¿Puedes decirme? ¿Por qué dejaste el empleo?
de la escuela del padre de Venetia ¿En 1943?
Venetia habría tenido 16 años. en ese año.
Tu implicación no está perdida. Soy yo, Inspector Jefe.
Admito que amaba a Venetia.
Pero no de una manera inadecuada. Soy...
No soy una persona sexual.
Amaba su mente. y me encantaba alimentarlo.
Entonces, ¿por qué te fuiste?
Todos se fueron.
El padre de Venetia era un sádico.
Usó cualquier excusa para vencer los chicos,
Golpearlos, intimidarlos.
Un chico...
...Marcus Campbell, Se quitó la vida.
Se ahorcó con la cuerda. de su bata.
Estaba programado para una paliza. a la mañana siguiente
frente a toda la escuela.
Hubo una investigación.
Todos los padres finalmente Entendió lo que era Aldridge.
La escuela se cerró.
Inspector Jefe.
Buenas noches. ¿Puedo pasar?
Yo... No es conveniente, me temo.
Estoy esperando a Matthew. Una pequeña celebración.
Su firma... Desmond Campbell Ulrick.
¿Es Campbell un apellido?
Era el apellido de soltera de mi madre. Lo adoptamos por un tiempo.
Nadie quiere crecer. con un nombre como Ulrick
durante la Segunda Guerra Mundial.
¿Sería usted y yo? ¿Tu hermano, Marcus Campbell?
¿Eras también un alumno? ¿En la escuela de Aldridge?
No, era mayor que Marcus.
Estaba en Cambridge cuando murió. Tenía 12 años.
Anticipación diaria de humillación y dolor.
No podía soportarlo más.
¿Sabías que Venetia
era de Clarence Aldridge ¿hija?
Sí, le pregunté. qué parte del país
Ella era de dentro de poco. después de conocerla,
Y ahí estaba.
Hablamos de ello brevemente,
Acordamos que no había nada más. Por decirlo así.
Ella no tenía ninguna ilusión. sobre lo que era su padre.
La compadecí ese día.
Me pregunto qué será de su propia infancia. Era como.
Hola.
¿De dónde salió esto?
Ella lo trajo.
La mujer policía.
Estaba en el escritorio de mamá.
¿Qué te he dicho sobre eso?
- ¿Qué? - Mamá.
Lo siento.
No me dijiste que estaba aquí.
- Iba a hacerlo. - ¿Cuándo estuvo aquí?
Hace un par de horas.
Me preguntó si lo sabías. alguna mujer.
Dije que no lo hiciste.
Le dije que eras preciosa. y te quiero.
Se lo dije. Qué caballero eres.
No podía creerlo.
No me mentirías, ¿Lo harías?
No.
Porque tú lo sabes. Cómo odio a los mentirosos.
Nunca te mentiría. sobre cualquier cosa.
¿Has hecho las maletas?
Todavía no.
No necesitarás mucho. Y trae dinero.
Gracias a los dos por venir.
La señora que me habló. Acerca, Janet Carpenter,
Estaba muy angustiada. en el confesionario.
Dijo que creía El mal tomó diferentes formas.
Que conducía hacia abajo. carriles rurales en una furgoneta
buscando niñas pequeñas para robarle a sus madres,
y que también se levantó en la corte
y defendió lo indefendible.
No lo entendí del todo. lo que estaba diciendo,
y se fue antes que yo.
Pero esto llegó hoy. por segundo puesto.
Ella estaba planeando confesarte, así que...
Gracias.
Te dejaré en paz.
¿Mató a Venetia?
No, descubrió el cuerpo.
luego lo profanaron. con la peluca y la sangre.
¿Qué pasa, señor?
Garry Ashe.
Carpenter había observado El juicio de Ashe.
Ella vio algo que yo también vi.
Esa mirada que le dio a Venetia al final.
Pero Venetia hizo que lo absolvieran.
Ella lo despidió. como si él no le importara,
Que no lo hizo.
Carpenter se acercó a Ashe y lo contrató para seducir a Octavia.
Su venganza contra Venetia.
Así que podría haber matado Carpintero por dinero o...
Sí.
Creo que sí.
Dios, se van.
Se la está llevando. al campo o a Essex.
Eso es lo que le dijo.
Vuelve al patio. y poner un APB inmediato
en Ashe... él va a ser Considerado peligroso.
Entonces súbete. a los hogares infantiles
y averiguar qué tipo de parques o al país al que solía ir.
Sí, señor. ¿A dónde vas?
De vuelta a la casa por si acaso Todavía están ahí.
Ten cuidado.
¿Solías vivir aquí?
Hogar dulce hogar.
¿Es aquí donde la asesinaron?
¿Tu tía?
Espera aquí.
Nunca vayas al bosque. sin un cuchillo.
- Miskin. - No están aquí.
El ama de llaves dice que se fueron. Hace más de una hora.
El gerente de la casa Dijo que solía tomar Ashe
a algunos bosques Justo al este de Harlow.
Los tengo aquí en un mapa.
Dijo que Ashe solía ir en su propia a veces,
- vigilando a los pájaros. - Buen trabajo.
Alertar a dos equipos de tráfico Estoy en camino.
¿Qué está pasando?
Acabo de enterarme. La llamada sobre Ashe.
Sí, Miskin.
Creo que mató a su tía. Hay una foto.
¿Dónde estás?
Estación de gasolina.
Tengo que irme.
No quiero estar aquí.
Ayúdame, tiene un cuchillo.
Juega el juego. Sé que lo sabes.
Voy a ir a buscarte. ¿Dónde estás?
Creo que viene. Ayúdame.
Juega el juego.
- ¿Cuánto tiempo nos quedaremos aquí? - No mucho.
Si pudieras vivir en cualquier parte El mundo, ¿dónde vivirías?
Monte Carlo.
Buen gusto.
Dormiremos aquí esta noche.
Mañana iremos.
Nos casaremos allí.
¿Te gustaría?
Sí, me encantaría.
Estás temblando.
Todas las unidades movilizadas.
Estamos buscando un rojo Motocicleta Honda.
Inscripción Golf-Golf-Echo-7-9-2-Noviembre.
Segunda unidad
moviéndose hacia el suroeste esquina del bosque.
Primera unidad avanzada noroeste.
Sierra-2-3 a control.
Hemos visto el vehículo sospechoso.
Pensé que había oído algo.
- ¿Cómo lo sabían? - ¿Quién?
- ¿Qué le dijiste a la mujer? - Yo...
- Me mentiste. - No lo hice.
Garry, Es el Inspector Jefe Dalgliesh.
Sal despacio, por favor. para que podamos hablar.
Garry, sal solo, por favor. y dejar Octavia allí.
Podemos hablar juntos. Eres un hombre inteligente.
Vamos a encontrar una manera para resolver esto.
No te mentí. Juro que no lo hice.
- Lo prometo. - ¡Shh!
Estoy aquí con oficiales armados, Garry.
Deja Octavia, sal en silencio, Y suelta el arma.
Haces un sonido, Sólo un sonido...
Hablemos de posibilidades,
resolver esto juntos.
Cuando digo que nos vayamos, nos vamos.
Déjame.
Se lo diré. No me lastimaste.
¡Vamos!
¡Puerta trasera!
Bien, vamos.
¡Policía armada!
¡Quédate donde estás!
¡Policía armada!
Conozco este lugar. Conozco este lugar.
¡Mataste a mi madre! ¿Por qué mataste a mi madre?
Yo no maté a tu mamá. Ojalá lo hubiera hecho.
¡Socorro!
Aah!
¡Policía armada! ¡Alto, o disparo!
Vamos.
¡Oficial caído!
No.
Se acabó, déjala ir.
Se acabó cuando digo Se acabó, Kate.
Suelta el cuchillo.
Ustedes, perras, son todas iguales.
- ¡Tira el arma! - Esto es culpa tuya.
¡Ashe!
Estás bien, estás bien.
Tuviste que disparar, ¿de acuerdo?
Tuviste que disparar.
Estás bien, estás bien.
Estás bien.
Está bien, sargento.
¿De acuerdo?
Uh...
Sí, gracias.
Acabo de hablar. a Valerie Caldwell.
Ella me dice que tu las atenciones a ella son no deseadas
y desea que se detengan.
- ¿Qué? - Le dije que me llamara.
si alguna vez la haces sentir Incomoda de nuevo.
O si creas problemas para ella de cualquier manera.
También me dijo que, el lunes por la noche,
la noche que Venetia murió,
Estabas en la iglesia mirando. Su ensayo con el coro.
Sí.
Sí, yo... ahora lo recuerdo.
Dijo que te quedaste. hasta casi el final.
20 pasadas las 8:00.
Venetia estaba muerta para entonces.
¿Yo no maté a Venetia?
Gracias a Dios.
Estas grandes extensiones del tiempo que acabo de... perder.
Lo siento.
Debe ser aterrador.
Habrías sido caminando por aquí
alrededor de la hora El asesino dejó las cámaras.
Quiero preguntarte, ¿viste? cualquiera que salga de las cámaras,
Cerrando la puerta, caminando ¿Apuradamente hacia las puertas?
Bueno, sí.
Dios mío.
Pensé que habíamos visto la parte de atrás de ti.
La Sra. Carpenter escribió una confesión antes de morir.
Dijo que encontró a Venetia. muerto en su habitación a las 8:00.
Pensó que había muerto. de causas naturales.
No podía soportarlo.
Se sintió engañada. de su venganza.
Y justo en este momento cuando Garry Ashe
estaba poniendo en marcha su plan para hacer sufrir a Venetia,
Fue entonces cuando ella puso la peluca en la cabeza de Venetia
y le arrojó la sangre... Tu sangre.
Venganza.
Una emoción muy poderosa.
Después de eso, se arrepintió.
Intentó detener a Ashe de avanzar con el plan,
Y ahí fue cuando la mató.
Lo crees, ¿verdad?
Que en realidad no lo hizo. ¿Matar a Venetia?
Porque parece perfectamente Para mí es obvio que lo hizo.
Ella no mató a Venetia.
Lo hiciste.
¿Por qué querría hacer eso?
Como dijiste,
el deseo de venganza es una cosa poderosa.
Se puede mantener en jaque, suprimida por una mente determinada,
Pero es difícil.
Una pelea, una batalla que hay que luchar todos los días.
Todos los días, Te enfrentaste a Venetia.
La carne y la sangre del hombre
que condujo a tu hermanito hasta su muerte.
Luchas para seguir siendo civilizado, Tienes que hacerlo.
Pero entonces...
Entonces el ciclo comienza todo de nuevo
justo delante de tus ojos.
Un Aldridge intimidando a tu hijo.
Y ya sabes Sólo empeorará.
Se convertirá en Jefa de Cámaras. Te superarán en número.
Laud no podrá detenerla.
Ella tiene poder sobre él.
La aventura que conocías.
Ella empujará a su hijo fuera, Arruinar su carrera.
Y, por lo tanto, vas a sus habitaciones y le preguntas a ella
para darle una oportunidad.
Me imagino que no me escuchó. Ella ya estaba sobre-enfrentada.
después de escuchar acerca de Ashe y su hija.
Ella dice cosas duras,
rechaza a Mateo como un tonto.
Y el cuchillo de papel tenía razón. allí al lado de tu mano,
Y de repente, está hecho.
Una teoría interesante.
Pero uno que nunca ser capaz de demostrar.
Tengo un testigo.
Langton dijo que te vio. salir de las cámaras
a las 20:00 de esa noche.
Un anciano con demencia. ¿En serio?
Sería destruido en la corte.
Y luego, hay una discrepancia
en la declaración de testigos de su hijo.
Dice que ambos llegaron. en el restaurante a tiempo, a las 8:00.
- Lo cual hicimos. - Pero entonces,
más abajo, ya lo verás. que él habla de
Metiendo a sus hijos en la cama antes de salir de la casa.
Él entra en algunos detalles sobre cómo no les gusta ir a la cama
antes de que oscurezca, sobre cómo insistían
en la observación cierto programa de televisión
antes de que los llevara arriba.
Lo comprobamos.
El programa ni siquiera empezó. hasta las 8:00 de esa noche, así que...
Lo más temprano que pudo haber sido en el restaurante
Eran las ocho y media.
Bueno, él...
Cometió un simple error.
No somos uno preparado para pasar por alto.
Pervertir el curso de la justicia.
Recuérdame, qué tarifa ¿Eso lleva?
Ya sabes, el mundo está mejor sin ella.
Y hay una cierta justicia A todo.
No estoy de acuerdo.
# En paradiso #
♪ Deducant te angeli ♪
# En tuo adventu #
# Suscipiant te martires #
*Et perducant te*
*En civitatem sanctam*
*Jerusalén*