Anteriormente en "El símbolo perdido" ...
Deje de lado los arrepentimientos y haga lo que mejor sabe hacer.
Este pertenecía a su hijo.
Mis amigos le darán a tu jefe todo lo que quiera.
Recuperan a Peter Solomon y todos ganan.
No puede regresar.
No!
Leviatán existe para proteger un secreto.
Debemos asegurarnos de que el misterio permanezca sin resolver.
¡Congelar ahora mismo!
¡Manos en tu cabeza!
Parecías muy ansioso por contárselo a Blake.
Aquí resolverás el gran misterio.
Si no lo hace, morirá.
No sé dónde cae esto, exactamente ...
entre la insubordinación y la traición,
pero basta con decir que podría hacer que lo acusaran.
Quizás eso es lo que quieres.
Tal vez esta sea una profecía autocumplida alimentada por la culpa
que terminas en una celda como Zachary Solomon.
No me voy a disculpar por intentar hacer lo correcto.
No estamos en el negocio de "lo correcto".
Estamos en el negocio de soporte vital geopolítico,
y estamos desconectando nuestro propio enchufe si no lo hacemos
todo lo posible para ir un paso por delante.
¿Y algún mito antiguo hará eso?
El año pasado, las compañías farmacéuticas gastaron más de $ 90 mil millones
buscando una nueva molécula
para que el abuelo de alguien pueda tener un taburete más suave.
Así que creo que, en términos relativos, nuestra búsqueda de esta cosa
es tiempo y energía bien gastados.
Revoco su autorización.
Ya no eres parte de esta operación
porque te vas a jubilar anticipadamente.
El segundo premio fue el tiempo federal, así que considérese afortunado.
Movimiento de novato, por cierto, las cámaras de seguridad.
La NSA captura todo ese sistema.
Su pirateo activó banderas rojas en segundos.
¿Cómo crees que me enteré de tu pequeña operación?
Lo siento.
Hola. Es Isabel.
Estoy lejos del teléfono.
Por favor, deje un mensaje.
Mamá, soy yo.
Necesito hablar contigo, eh ...
No tengo mi teléfono, así que, eh ...
Lo intentaré en un momento.
¿Cualquier palabra? Ella esta viva?
No sé. No hay listado
de una Sophie Bastin en cualquier hospital de DC,
y no hay registro de la llamada al 911 que hice.
¿Cómo es eso posible? No es,
a menos que alguien intente hacerlo desaparecer.
¿Y sabes quién es realmente bueno haciendo desaparecer la mierda?
La CIA.
Bueno, entonces debe estar viva.
¿Por qué hacerla desaparecer si está muerta?
Simplemente lo llamarían suicidio o algo así, ¿verdad?
Te estás volviendo realmente bueno en estas cosas de capa y espada.
La única persona que podría saber
donde están papá y Robert, y ella se ha ido.
Siempre me enseñó que cuando llegas a un callejón sin salida,
vas hacia atrás, busca el camino que te perdiste.
¿Crees que nos perdimos algo?
Quizás. Necesito ir a mi laboratorio.
¿Qué te ha pasado?
¿Tienes nuevas pistas?
¿Y Sophie Bastin?
¿La esposa del conserje?
Creemos que su gente la tiene escondida en alguna parte.
Si lo hacen, puede averiguar dónde.
Quizás podría si todavía tuviera autorización.
Estoy fuera.
-¿Fuera? -Para todos los efectos y propósitos,
mi carrera en la CIA ha terminado.
Perdón. Está bien.
Ya no puedo ser quien ellos quieren que sea.
Tengo algo para ti. Las cartas de Zachary.
Aquí.
¿Ayudaron?
Confirman que Zach tuvo contacto con ese otro recluso,
pero no puedo ir mucho más lejos con eso.
Porque no puedes investigar ahora.
No sin los recursos internacionales que necesitaría.
¿Pero sigues pensando que son la misma persona?
¿Mal'akh y este otro prisionero con el que estaba Zach?
No sé.
Te ayudaré a recuperar a tu padre ya Robert.
¿Cómo? Te han enviado a la banca. Derecha.
Entonces, si lo piensas,
No tengo nada que perder.
¿Qué tienes en mente?
Su esposa llamó, dijo que es importante.
Pero si no te vas ahora
llegarás tarde a Bristol Myers Squibb.
Llamaré a Emily desde el coche.
Esperar.
De hecho, necesito que reprogrames.
¿Ahora? Pero la reunión es en 20 minutos.
Entonces, ¿quién es el hijo de la viuda, de todos modos?
Perdón por usar tu señal de murciélago masónico
cuando no soy parte de la hermandad,
pero era urgente.
¿Quién eres tú?
Este es un archivo de la CIA sobre el Grupo Leviatán.
Diplomáticos, contratistas de defensa, científicos Nobel.
Es un verdadero quién es quién.
¿Alguna vez has leído la serie "Times" de Hanan Mansour?
en la Primavera Árabe?
¿No? Ganó un Pulitzer.
También hubo un podcast.
Realmente bueno.
Ese informe no existiría sin mi información.
Si sabe la mitad de lo que dice,
entonces sabrá hasta dónde se extiende nuestro alcance.
Su exposición de "Times" sería enterrada,
y tu con eso.
Ya estoy enterrado.
Quiero localizar a alguien,
y tu alcance es lo que necesito para hacerlo.
-¿Y la protección de la sabiduría?
Suponiendo que sigue siendo su directiva principal,
Yo podría ayudar.
Me consigues lo que necesito
Te recuperaré tu pirámide y la piedra angular.
Encuentras un nuevo escondite para ellos
será como si todo esto nunca hubiera sucedido.
Si no entregas,
Habrán consecuencias.
Circumpunct.
Talla de globo ocular en la caja.
Es un símbolo, un desvío.
Sospecho que es otra pista.
Un circuito
simboliza muchas cosas,
más comúnmente, eh, el ojo de Dios.
Es un símbolo de la deidad solar egipcia, Ra.
El sol es ... luz.
Es-es, eh ... es iluminación,
percepción espiritual.
El sol.
En la Cabalá, la circunvalación es el Keter,
la superconciencia divina.
En la tradición hindú, es el chakra Ajna,
segunda vista, tercer ojo.
El antiguo mantra dice que se obtiene la verdadera iluminación
mirando a través del tercer ojo.
"Todas las cosas se revelan en el grado 33".
"Todo se revela en todos los niveles..."
"Todas las cosas se revelan en el grado 33".
"Todo será revelado
en el grado 33 ".
Oye. Oye.
Quieres que esto vaya más lejos
Voy a necesitar algo de ti.
Robert, se me acaba el tiempo.
Este software se utiliza para evaluar
transcomunicación instrumental, análisis EVP.
Fenómeno de la voz electrónica.
EVP, sí, como en "Ghost Hunters".
Entonces eso es real: recibir mensajes
de gente muerta a tostadoras y mierda?
Yo no dije eso.
Es un tema que estamos tratando de comprender mejor con los noéticos.
Derecha.
Ness no ...
Onsen.
¿"Onsen"? Si, aparentemente
significa "aguas termales" en japonés,
lo que no nos ayuda en absoluto.
Espera, pero dijo algo antes de eso.
Pruk ...
¿"Pruk"?
Corp.
"Corp." Onsen Corp?
Algún elemento que contiene agua.
Un elemento que contiene agua.
¿Qué? Un tanque.
No entiendo. Onsen.
Ni siquiera pensé en eso. Estoy confundido.
Hacen tanques de agua.
Vainas para flotación, privación sensorial.
La piel de sus manos y cuello está inflamada,
que podría deberse a una exposición prolongada a la humedad,
y sus ojos inyectados en sangre, labios agrietados, si no fueran
debidamente protegido en el agua ... Oye, oye. Aférrate.
S-lento ... más lento.
Entonces estás diciendo que este tipo ...
¿Tu papá estaba flotando en un tanque?
Sí.
¿Pero por qué?
¿Qué le estaba haciendo?
¿Dónde está Robert?
Tu preocupación por él es conmovedora.
No tiene nada que ver con esto.
Ha estado encerrado por un día.
Zachary estuvo confinado durante meses antes de morir.
¿Dónde estaba entonces tu preocupación?
Dice que te necesita para la tarea.
Esperemos que esta reunión sea productiva.
Si no, tengo formas de motivarte.
Pregúntale a Peter.
Yo estaré vigilando.
Robert.
Está bien.
No, no esta bien.
La única razón por la que estás aquí es por mí.
Estamos juntos. Estamos vivos.
Eso es lo importante. Sabe que tenemos un vínculo.
Él también sabe otras cosas.
Peter. Oh Dios.
¿Estás adolorido?
Un poquito.
Me tuvo bajo algún tipo de sedación.
Entonces...
Dice que mató a Zachary.
Dice que lo conocía. ¿Es posible?
¿Qué?
Dígame.
Creemos que estuvo en esa prisión con él.
Peter.
Saldremos de esto.
Con estos.
Los encontraste.
Con algo de ayuda de Warren Bellamy.
Le tomó un poco de convicción.
Y Katherine también ayudó.
Kate?
Ella esta bien.
¿Vio el video que envió?
Si ella lo hizo.
Hay muchas cosas en las que ponerte al día
comenzando con esto.
"Todo será revelado en el grado 33".
Mire a través del iris hacia la luz.
Es una pista. Así es como logré que aceptara juntarnos.
Eres un masón de grado 33.
Creo que significa que necesito que me ayudes a resolver esto.
¿Resuélvelo? No.
Tenemos que averiguar las pistas restantes,
dale lo que quiere. No, no puedo.
Peter, si se trata de tu juramento ... Se trata de más que eso.
La sabiduría debe protegerse. Nunca puedo...
¡No no! ¡Oh! ¡Oh!
¡Parada! ¡Parada!
Está bien. Está bien.
Le daremos lo que quiera.
Esta ciudad es un maldito rompecabezas.
No puedo resolverlo para salvar mi vida.
Dime que buscas. Quizás pueda ayudar.
Aguja en un pajar.
¿Qué tipo de aguja?
Muy viejo.
Muy afilado.
Necesitaré la mitad por adelantado.
Hecho.
Usando el cuadrado mágico de Durero,
Ordené las letras de la pirámide.
"Jeova Santo."
"El único Dios verdadero".
Y luego está esto.
Has resuelto acertijos que pocas personas vivas pudieron.
Warren dijo que era un mapa.
Mal'akh cree que lo llevará a la apoteosis.
Cree que el mito es real.
¿Y si lo es?
Irrelevante.
"No relevante" no es lo mismo que "no real".
Algo ha cambiado en ti.
Katherine y yo, encontramos esta vieja película ...
cien años, tal vez ...
tenía un murmullo de pájaros y un hombre parado debajo de ellos.
¿Los estorninos de Teldar?
Es parte de la tradición
pero haberlo visto realmente ...
¿Sabes Peter?
De hecho, tengo algunas otras teorías sobre esto.
Me encantaría tener tus ojos puestos. ¿Oh?
Es complicado.
Hay una escuela de pensamiento en filosofía hermenéutica.
que dice que cualquier texto o mensaje,
como éste, tiene múltiples interpretaciones.
Entonces, para comprenderlo completamente, debes ver
todas las capas, no solo una.
¿Está familiarizado con esa teoría?
No puedo decir que lo soy.
Sigo pensando que incluso las pistas que ya usamos
todavía puede quedar algún significado oculto en ellos.
¿Tienes idea de cuál podría ser ese significado oculto?
No.
Está bien.
Vamos a resolver esto
tú y yo.
Juntos.
¿Entonces la gente compra estos tanques?
¿Por qué?
Esencialmente, estimula las ondas theta.
Un estado theta puede aumentar la creatividad,
recuerdo de la memoria, insight.
Aumentados con ciertos medicamentos, esos estados pueden mejorarse.
¿Drogas como la ketamina?
Posiblemente.
Sí, Nuñez. Sí. necesito a alguien
para desenterrar algunas cosas sobre una empresa llamada Onsen.
Sí. ¿Si pudieras hacerlo en la próxima hora?
Sí. En este número, sí. Bueno.
Siempre ponía puntos en su "yo" así: una barra.
Recuerdo haberle dicho una vez que, um,
Los grafólogos dicen que una barra inclinada a la derecha indica irritación.
Eso lo irritaba.
¿Cómo te fue con ese tipo Leviatán?
¿Nos ayudarán a encontrar a Sophie Bastin?
Estuvieron de acuerdo con mis términos.
Veremos qué sale de eso.
"Todo será revelado".
Debe haber algo que tú sepas que yo no sé.
Saber que sólo un Masón de grado 33
poseería. Pensar.
Estoy tratando de pensar, pero no puedo concentrarme.
Mi mente está llena de ...
Hay demasiado ruido.
Katherine.
Estaba teniendo problemas con mi memoria,
y ella "provocó mi respuesta de seguimiento de frecuencia".
Y a pesar de su escepticismo, funcionó.
El anillo.
Forjado a medida para otorgar el grado 33.
Con un cifrado pi, sí.
No solo eso.
Tenía una construcción muy especial.
Eso es todo.
Ahora, siempre había pensado que el símbolo
fue para usar con sellos de cera.
Ahora no estoy tan seguro.
"Todo será revelado en el grado 33".
33 grados es la medida de un ángulo.
Así que pasa al grado 33.
Esto nos llevará a la etapa final.
Una daga tocada por los cielos.
Todo lo que se requiere es sangre del instrumento.
Estoy aquí para visitar al paciente.
Identificación, por favor.
¿Qué, no hay tienda de regalos?
Olvidé las flores.
Gracioso.
¿Alguien ha hablado con ella todavía?
No. Ella estaba en muy mal estado.
No ha dicho una palabra desde que recuperó el conocimiento.
Milisegundo. Bastin.
Soy Larry Carter.
Trabajo en Operaciones.
Estás en un centro médico seguro de la CIA.
Ahora, sé que no quieres hablar
así que traje esto: amobarbital.
Indicado para ansiedad, epilepsia, insomnio.
Eres farmacéutico. Tú lo sabes.
Lo que quizás no sepa es que tiene un potente uso no indicado en la etiqueta.
La cantidad correcta de esto en su IV,
y me lo contarás todo.
¿Sophie?
Ahora...
¿Dónde está Mal'akh?
No sé.
No te creo.
¿Me estas mintiendo?
No.
Tiene cuidado.
Solo m-mi esposo ...
él sabe.
¿Y otros nombres?
¿Alias ​​que usa?
Christopher. Christopher.
Christopher, ¿qué?
¿Sophie? Quédate conmigo.
Abaddon.
No importa...
lo que sabes.
La CIA no puede detenerlo.
No tienes que preocuparte.
La CIA nunca sabrá lo que me acaba de decir.
Eso o cualquier otra cosa.
Cada tanque que Onsen envía al este de EE. UU.
entra por el puerto de Savannah.
A partir de ahí, se distribuyen en varios equipos de camiones.
Empezaremos dentro del DMV.
Obtienes DC
Tienes Maryland. Me quedo con Virginia.
Espera, tengo una dirección de envío aquí en Georgetown
a una empresa llamada Somafree Inc.
Derecha. Veremos mucho de eso.
Tendremos que averiguar quién es el propietario de alguna de estas empresas.
o corporaciones fantasma.
¿Por qué estás aquí?
Ya has perdido tu carrera por esto.
Te lo dije, quiero ayudar.
¿Pero por qué?
Langdon está detenido ... No fue culpa tuya.
Ese era tu jefe.
Y lo entiendo, él es de la CIA.
Se supone que no le importa una mierda mi familia.
Y tú tampoco, y sin embargo aquí estás.
¿Por qué?
¿Conocías a mi hermano?
Dijiste algo antes sobre como era alguien
tratando de hacer lo correcto a su manera.
Lo conociste.
En Turquía.
Estaba destinado allí.
Se metió en un lío.
Los medicamentos.
No. Antes de eso.
Estaba corriendo con algunos jóvenes, ricos,
personas políticamente conectadas.
En algunos casos, muy conectado.
Uno de ellos murió en un accidente automovilístico.
Había drogas involucradas.
Drogas de Zach.
Lo usé para reclutarlo.
¿Reclutarlo?
Yo ...
No entiendo.
Ella le dio la vuelta.
Lo convirtió en un activo.
¿Derecha?
Así que me estás diciendo...
que, que era un espía?
No, solo vigilaría a algunas de esas personas
estaba saliendo con un informe.
Era bueno para que lo invitaran a participar.
Podría ser muy ganador.
Y era inteligente.
Muy inteligente.
Él era un Salomón.
Pero también era un adicto.
Y lo puse en un ambiente
donde había una expectativa razonable
que estaría tentado.
Y él fue.
¿Y este era tu trabajo?
Chantajear a la gente.
Orando por ellos.
Algunas veces.
Lo siento.
¿Tu lo lamentas?
Si todo lo que esta pasando ahora
vuelve a esa prisión ...
... entonces todo esto es por ti.
Zachary, mi papá, Robert.
Él era solo un niño.
Ese es mi contacto de Leviatán.
Hola.
¿Cómo se escribe?
Según lo acordado, cuando los encuentre, serán suyos.
Christopher Abaddon.
Le tengo.
La Rosa Cruz, símbolo de los Rosacruces,
Orden antigua y mística, la Rosae Crucis.
"El secreto se esconde dentro de La Orden".
¿La Orden de la Rosa Cruz? Quizás.
¿Cuál es "el secreto"? La doctrina rosacruz dice
La Orden proviene de "verdades del pasado antiguo",
que ofrecen una gran comprensión de un "reino espiritual".
Descartes, Pascal, Spinoza.
Luminarias del Renacimiento. Todos los Rosacruces.
Como lo que Alberto Durero.
Científicos, artistas. Alquimistas.
El fundador rosacruz fue
un místico y alquimista alemán, eh, Christian Rosenkreuz.
Más tarde se reveló que era Francis Bacon.
Posiblemente tocino.
Su identidad real, todavía en duda.
Pero sí, ei-de cualquier manera,
"Rosenkreuz" era un seudónimo.
Otra cosa que estos rosacruces tenían en común:
grandes egos.
¿Quién más se llamaría a sí mismo "Un Dios Verdadero"?
Jeova Holy One, ¿es ese un nombre?
Un seudónimo escondido en un anagrama latino.
"Isaacus Newton".
El latín intercambia las letras "J" por "I" ...
"V" para "U" Isaac Newton,
que también era rosacruz y alquimista,
como eran los demás.
-¿Ahora que? -¿Ahora que?
Lo ha resumido perfectamente.
Yo no sigo.
He estado haciendo la misma pregunta
una y otra vez desde que empezó todo esto.
Es solo, es solo una pista críptica tras otra,
tras otro, tras otro, tras otro.
Robert. Siempre vuelve
a la misma pregunta: simplemente, "¿Y ahora qué?"
Me han perseguido. Me han gaseado.
Casi muero dos veces tratando de conseguir esa pirámide.
Tomó mi mano. Me puso en coma.
Tal vez deberías haberle dicho lo que quería saber
en lugar de honrar tu ridículo juramento!
Bien, porque lejos de ti
creer en algo más grande que tú mismo.
¡Han matado a gente!
Bueno, ¿por qué no tomamos todos estos y los destruimos?
¡Porque entonces no podríamos salir de aquí!
Hasta aquí llega.
Necesitas a Peter para tu ritual. ¿Derecha?
Él es "el instrumento".
Si muere, todo tu plan se desmorona.
No lastimarás a Peter Solomon.
No?
Ha sido como un padre para ti
más de lo que nunca fue para su propio hijo.
Siempre has sido listo, Robert,
pero ahora estás en mi mundo.
El intelecto crudo solo puede llevarte tan lejos.
Ojalá no sea una decepción
como tu hijo.
Oh Dios.
No puede ser
Intentemos esto de nuevo.
Quédate donde estás.
¡Parada!
Espera no.
No, es Zachary.
Es Zachary.
Quedémonos quietos, ¿de acuerdo?
Deja que estos chicos hagan lo suyo.
Entendido.
Los tienen en la parte trasera de la propiedad.
Uh, la tengo.
Dad.
Katherine.
Gracias.
Oh gracias.
Viste el video.
Lo viste.
Mi pequeño reloj de sol.
¡Parada!
¡No dispares!
Tírate al suelo.
Tírate al suelo. Agáchate, ahora.
Haz lo que te digan.
Zachary.
Solo existe Mal'akh.
No!
Es él, Kate. Está.
No sé cómo, pero es cierto. Padre,
has pasado por un trauma,
y tu percepción se nubla.
Y muchas veces, para ganarnos nuestro daño,
los instrumentos de las tinieblas nos dicen verdades.
Deberíamos llevarlo al hospital.
Muy bien, cuida tus pies.
Vas a dar un paso adelante ahora. Cuidado con tu cabeza.
Cuidado, cuidado.
Está bien. Oh.
No lo dejaré fuera de mi vista. Prometo.
Te amo.
No es verdad.
Robert.
No. No.
Katherine. No.
¿Cómo?
No sé.
Necesito tu ropa.