Anteriormente en Dark Matter...
¿Qué es este lugar?
Hiperión-8: Unidad de Detención Galáctica de máxima seguridad.
Quiero que escapemos todos. ¿Qué necesitan?
La tripulación de Raza no saldrá de aquí viva.
El alcaide está pagado.
Todo está arreglado.
Androide, sácanos de aquí.
No puedo establecer vínculo neural.
¿Se va a salvar?
- ¿Es amigo tuyo? - Lo era.
La tripulación de la Raza escapó anoche.
¿Y nuestra agente?
- A bordo de la nave con ellos. - Ahora vamos por ellos.
¡No! ¡No!
La tengo.
¿Quién demonios eres?
¿Qué haces en nuestra nave?
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
DIEZ HORAS ANTES
¿Esos nanites tuyos también evitan que te embriagues?
Sí. Creo que sí.
Supongo que todo tiene sus desventajas, ¿no?
Lo extrañas, ¿verdad?
Me habías convencido que él era el traidor.
Eso parecía en ese momento.
Sé por qué subió a bordo,
por qué se cambió la cara para parecerse a Jace Corso.
Su esposa fue asesinada
y tú eras el principal sospechoso.
Vino a vengarse.
Y cuando tuvo la oportunidad no hizo nada.
Tú, yo y el resto de nosotros en esta nave éramos todo lo que tenía
y ahora está muerto.
La única pregunta ahora es:
¿Qué vamos a hacer al respecto?
Si tuviera que adivinar, diría que fueron los mismos tipos
que trataron de matarnos en la prisión... Traugott.
¿Vas a enfrentarte a toda la corporación?
No solamente es Traugott.
Es Ferrous y Mikkei y todo el maldito sistema.
Mikkei nos ayudó a escapar.
Porque les convenía hacerlo.
Nos usaron como a títeres
y nos dejamos como siempre.
¿Entonces vas a enfrentarte contra todos ellos?
Debemos asegurarnos de estar
los tres de acuerdo.
¿En qué?
Nuestra situación en esta nave.
Somos extraños para ellos. Tenemos que tener cuidado.
No, les borraron la memoria.
Son casi extraños entre ellos mismos.
No, los vi en el encierro. Son un equipo.
Con gusto nos sacrificarían a todos para protegerse.
No son tan malos.
La chica me dio esta ropa.
Vamos.
No tienen motivo para vernos como amenaza.
ACCEDER
ACCESO DENEGADO
¿Estás segura de eso?
Por ahora, se pueden mover libremente
de aquí a su cuarto.
El resto de la nave está prohibida.
- ¿Por qué? - Porque no confiamos en ustedes.
Les ayudamos a escapar.
Más bien se pegaron a nuestro plan.
Yo ocasioné el motín.
Sin él, nada de esto hubiera sido posible.
Y seguirías en tu celda, ¿verdad?
Miren... no tienen razón para temernos.
Excepto que ustedes tienen pistolas
y nosotros no.
Acostúmbrate a eso.
Estamos a 22.4 años luz
de la estación habitable más cercana.
Nadie nos encontraría aquí.
¿Estado de la nave?
Todos los sistemas funcionan normalmente.
Pero aún no puedo restablecer mi vínculo neural.
Trata de reiniciarlo manualmente.
Necesitamos ese vínculo.
¿BUSCAR VÍNCULOS NEURALES? Sí O NO
SÍ
¿BUSCAR VÍNCULOS NEURALES? SÍ
BUSCANDO VÍNCULOS...
¿Nada?
- Me temo que no. - No entiendo.
¿Por qué no puede encontrar tu señal la nave?
Creo tener una teoría.
¿Qué estamos buscando?
Cuando no quería cooperar en la prisión,
empezaron a sondear su red neural.
El procedimiento fue muy invasivo
y como lo sospeché parece haber dañado
mis funciones más elevadas,
incluyendo autodiagnósticos y mi vínculo neural.
¿Lo pueden arreglar tus nanites?
Sí.
Pero tendré que apagarme mientras tanto.
¿Durante cuánto tiempo?
Aproximadamente 32 horas.
Bueno, no iremos a ningún lado,
así que ahora es un buen momento.
Adelante.
Qué raro.
¿El qué?
La computadora está escaneando la base de datos médica.
¿Por qué?
Podría ser una revisión rutinaria del sistema.
Dos, soy Arax.
Adelante.
Tengo una propuesta para ti.
Ya voy.
ESCANEANDO REGISTROS
ALERTA DE SISTEMA: HUELLA NEURAL DETECTADA: PORTIA LIN
ALERTA DE SISTEMA: HUELLA NEURAL DETECTADA: MARCUS BOONE
ALERTA DE SISTEMA: HUELLA NEURAL DETECTADA: RYO TETSUDA
A ver, dime.
No pueden quedarse aquí para siempre.
Obviamente.
Necesitan un lugar seguro para reabastecerse.
Da la casualidad que yo conozco un lugar.
Es un asteroide hueco en el sistema Arkeon.
Está completamente abastecido... G artificial,
cúpula hidropónica... todo lo que necesitan.
Pero lo mejor es que... el compuesto mineral
que hay es 80 por ciento plomo, cero penetración electromagnética.
Puedo ayudarles.
Sabes, nos han buscado durante mucho tiempo
y hemos estado muy bien... sin ninguna ayuda.
Déjame adivinar...
pegándose a estaciones y colonias independientes,
presentando registros falsos,
de vez en cuando sobornando oficiales locales.
¿Crees que eso va a seguir funcionando?
Escaparon de un encierro galáctico.
Es un nivel de desafío
que las corporaciones simplemente no pueden aceptar.
Y hasta tus aliados... que seguro que existen...
van a tener que distanciarse.
Si sigues creyendo que las cosas siguen igual...
estás absolutamente equivocada.
Bueno... tomaré en cuenta ese consejo.
Hola. ¿Cómo está la robot?
Se apagó para autorepararse.
Estará bien.
Pensé que sería bueno revisarla de vez en cuando.
Como gustes.
¿Qué pasa contigo?
Tengo un dolor de cabeza espantoso.
¡Demonios!
Ten cuidado con esas.
Gracias por el consejo, doctora.
¿Qué haces aquí?
Dolor de cabeza. Muy intenso.
Toma.
¿No se les hace muy raro que a los dos
les duela la cabeza tanto al mismo tiempo?
No sé.
¿Tú cómo te sientes?
Yo estoy bien.
Entonces será una coincidencia.
¿Estás bien?
¡¿Chicos?!
¡Chicos!
¿Dos? Dos, soy Cinco.
Tengo una emergencia en la enfermería;
Tres y Cuatro cayeron.
No sé qué pasó.
Se desmayaron. Los dos están inconscientes.
Dos, ¿me escuchas?
Mierda.
¿Dos?
Vamos, despierta.
Despierta, por favor.
Dos, Dos.
- Tranquila. - Perdón.
¿Sucede algo?
- No. Todo está bien. - ¿Segura?
Te ves alterada.
No, estoy bien.
Bueno.
Mira, sé que no nos conocemos
y no hemos tenido oportunidad de hablar...
Tal vez en otra ocasión.
Bien, piensa, piensa.
Ahí estás.
Bien.
Este no es un procedimiento operacional normal.
¿Recuerdas algo de la última vez?
Hay un registro que dice que ya he sido activada anteriormente,
pero el archivo no contiene datos.
Alguien debió haberlos borrado.
Qué raro.
Bueno, el resumen es que
no tienes forma física,
ni vínculo neural; solo eres una proyección
basada en los ajustes de nuestros androides.
Y ahora necesito que ignores eso
para que me ayudes.
Como desees.
Bueno, mira esto.
Es un diagnóstico reciente del androide.
Desafortunado.
Daños importantes.
Debería apagarse completamente
y efectuar reparaciones inmediatamente.
Ya lo hizo.
La pregunta es si puedo reactivarla
antes de que terminen sus reparaciones.
Yo recomendaría que no.
Sus nanites tendrán que reconfigurar
varios millones de vías neurales.
Si interrumpes ese proceso,
podrías ocasionar más daños.
Temía que dijeras eso.
¿Por qué deseas reactivarla antes de tiempo?
Toda mi tripulación está inconsciente.
Simplemente se desmayaron y no tengo idea de qué pasó
y estoy encerrada en esta nave con tres completos extraños,
¡¿así que qué demonios tengo que hacer?!
No tengo datos suficientes para poder dar una respuesta razonable.
¿Alguien ha visto a los otros?
No desde hace rato, ¿por qué?
Creo que pasa algo.
¿Algún cambio?
Están exactamente como los dejé.
Siguen respirando,
pero... no puedo despertarlos
y ya pasó más de una hora.
¿Intentas esperar hasta que el ciclo de reparación
de tu androide termine para hacer algo?
No estoy segura.
Porque sin un mejor entendimiento
de la condición médica de tus amigos,
eso podría ser muy peligroso.
Dijiste que uno de los otros era doctor.
Sí, se supone.
Entonces tal vez pueda ayudar.
¡O tal vez sea quien hizo esto!
Ha pasado antes, algún tipo de neurotoxina.
¿Por qué habría de hacer eso?
No... no sé, ¿para tomar la nave?
- ¿Por qué no te lo haría a ti? - No sé.
¿Cómo consiguió los materiales necesarios a bordo?
¡No sé! ¡¿De acuerdo?!
No tengo ni idea cómo pasó nada de esto o por qué
o en quién puedo confiar.
Entonces estás en una situación muy difícil.
Sí, eso ya lo sabía.
Gracias.
No me queda de otra.
¿Qué demonios sucede?
Necesito tu ayuda.
- Extraño. - ¿Qué?
Todos muestran síntomas de un coma,
pero su actividad cerebral está anormalmente elevada,
sobre todo en el lóbulo temporal medial.
¿Y tienes idea de qué lo está causando?
No hay indicaciones obvias de trauma.
No hay patógenos anormales; los análisis de sangre se ven bien.
Deberíamos escanear a Dos también.
No, vas a obtener los mismos resultados.
No tiene caso.
Mira, niña. Sé de un lugar
donde podemos escondernos un rato.
Tienen un centro médico mejor que lo que tienes aquí.
Puede ser su única alternativa.
Bien. Tienes navegación.
Vas a tener que darme unos minutos.
No estoy acostumbrado a este sistema.
Bueno, pero no te tardes.
Voy a ir a revisar a Dos.
TRANSMISIÓN SUBESPACIAL INICIADA
¿Dos?
Dos, si me escuchas, por favor, responde.
Arax, al fin.
He estado esperando tu llamada.
- ¿Pasa algo? - Es Dos.
- Está desaparecida. - ¿Cómo que desapareció?
La dejé en su cuarto.
Hasta aseguré la puerta.
Debe haber despertado y abrió la puerta desde adentro.
No contesta su comunicador.
Tal vez se volvió a desmayar.
Mira, no te preocupes.
La vamos a encontrar.
Yo reviso el comedor.
Tú revisa desde aquí a la enfermería.
Está bien.
¿Dos? ¿A dónde demonios se fue?
- Bien, hasta ahí. - ¡Dios mío! Estás bien.
- No te muevas. - ¿Qué haces?
Me robaste las palabras de la boca.
Te estaba buscando.
Algo pasó y... te desmayaste.
No quería que Devon te llevara a la enfermería.
No sé quién es Devon. Y no sé quién eres tú.
¿Qué?
Lo que sí sé es que si no me empiezas a dar respuestas,
te voy a volar la cabeza.
¿A qué te refieres con que no me conoces?
¿Debería conocerte?
Llevamos meses trabajando y viviendo juntas en la nave.
- No lo creo. - Volviste a perder la memoria.
Mi memoria está bien.
Recuerdo lo que almorcé ayer.
Lo que no recuerdo es a una niñita de pelo verde
sentada a la mesa, jamás.
Nada tiene sentido.
Estás agotando mi paciencia.
Despertaste en el piso de tu cuarto, ¿no?
¿No se te hace algo extraño?
Tal vez bebimos demasiado anoche.
No, tus nanites te protegerían de eso.
- ¿Qué dijiste? - Tus nanites.
Sé de tus nanites porque somos amigas.
- Rook te mandó. - No.
Te voy a regresar en una bolsa para cadáveres.
¿Qué demonios sucede?
¡No!
- Hola, ¿despertaste? - Supongo que sí.
¿Qué sucede?
¿Quién es tu amigo?
No tengo idea. ¿Cómo llegamos aquí?
No sé.
Lo último que recuerdo es haber tomado unos tragos,
haberme ido a dormir y despertar aquí.
La androide.
Parece que está desconectada.
Bueno, esta mierda cada vez es más rara.
Boone, ¿me escuchas?
Sí.
Tenemos intrusos a bordo.
¿En serio?
Ryo acaba de dormir a uno.
¿Era una chica? ¿Una adolescente?
Es un hombre de veintitantos.
Entonces ella sigue por ahí.
Ve a buscarla.
Voy a empezar a buscarla. Amárralo.
Oye, jefa. ¿Te importaría contarme los detalles?
Estoy algo confundido.
Sabes tanto como yo.
Primero aseguramos la nave.
Luego vemos qué pasó.
Entendido.
La tengo.
Se los digo, trabajamos juntos.
Escapamos de prisión juntos.
Hasta te salvé la vida en una ocasión.
Sí, claro.
Ya encerramos a todos.
¿Dijeron algo?
Sí, la niña no deja de hablar.
No le creo nada.
Bueno, quizá no sea tan loco como parece.
¿De qué hablas?
Nos dormí para esperar
hasta poder controlar las cosas.
Luego empecé a revisar los sistemas.
Todo parecía bien hasta que vi la fecha.
Nos falta más de un año.
- Eso es una locura. - Sí.
Me fui a dormir anoche y desperté 14 meses después.
No, están jugando.
Solo le hicieron algo a las computadoras.
¿Para qué iban a hacer eso?
¿Y cómo demonios voy a saberlo?
¿Y si está diciendo la verdad?
Dice que intentábamos ser buenos,
pasar página.
¿Parece ser la verdad?
No me parece probable.
¿14 meses?
Mierda.
La bóveda.
Ve con él.
Asegúrate de que no haga algo estúpido.
Cambiaste la combinación.
No sé de qué hablas...
La bóveda... la clave.
¡Atrás!
La cambiaste.
Sí, la cambiamos nosotros varias veces.
Vienes conmigo y la abres.
Está bien.
Puedo hacerlo, pero te aviso
que no te va a gustar lo que vas a encontrar.
¿Qué quiere decir eso?
Había mucho dinero ahí.
Lo gastamos casi todo,
pero creo que es Sara de quien te preocupas, ¿verdad?
¿Sabes de ella?
Hubo un accidente.
Nos atacaron.
Su estuche de estasis perdió energía y no se salvó.
- Estás mintiendo. - ¿Por qué mentiría sobre eso?
Lo lamento.
Siéntate.
¿Y?
La chica tenía razón. Al menos sobre la bóveda.
Ya no hay dinero,
Sara ya no está.
¿Qué es eso?
Es una de mis cajas de seguridad.
Encontré esto entre sus cosas después de que la puse en estasis.
Se lo iba a regresar cuando mejorara.
Tengo que decir... me sorprende
verte reflejar tanto sentimentalismo.
Es inesperado.
No lo volverás a ver.
¿Qué hace ella aquí?
Necesitaba su ayuda.
La regresaré.
No. Está bien.
Tal vez pueda ayudarme a confirmar mi teoría.
¿Qué teoría?
Lo descubrí.
Sé lo que nos pasó.
¿Qué es lo último que recuerdas antes de hoy?
- Emborracharme. - Antes de eso.
Estábamos planeando una misión a Ellara Seis.
La única manera de entrar era usando a la androide
para penetrar el biocampo.
Exactamente.
Había una posibilidad de que la androide
fuera comprometida,
así que cada uno de nosotros subió una imagen cerebral a la computadora
para darle un patrón que reconociera
y que pudiera usar para vincularse.
Lo íbamos a poner a prueba al día siguiente.
Dios mío.
Se suponía que sería nuestro último recurso.
¿Qué?
En la prisión dañaron a la androide
y no podía vincular, y por eso está desconectada.
Pero antes de eso, programaste la computadora
para buscar vínculos activos.
Y ha estado haciendo eso desde entonces.
Excepto que al tratar de vincularse contigo,
te reprogramó al día en que subieron las imágenes.
Yo no tengo un vínculo neural en el cerebro, niña.
Solo un dolor de cabeza.
- ¿Y tú? - No.
Yo puedo vincularme.
¿En serio?
Sí.
La nave es como una extensión de mi propio cuerpo. Protecciones,
motores, armas.
Es una sensación increíble.
Bien.
¿Entonces tú puedes controlar todos los sistemas?
Todavía no.
Esta nave es extremadamente compleja,
pero lo lograré.
Está bien.
Siguiente pregunta: ¿Qué hacemos con ellos?
No podemos dejarlos a bordo.
Son una carga.
Estoy de acuerdo.
Pues yo conozco una operación de mercado negro
de serillium que les encantaría tenerlos.
Siempre están buscando gente nueva.
No pueden hacer eso.
¿No?
No, eso es lo que he estado tratando de decirles.
Ustedes ya no son así.
Ya no son gente cruel y malvada
que vendería a alguien como esclavo
solo porque son un inconveniente.
No es solo que seas inconveniente.
También es por el dinero.
Por favor, ustedes no son así.
Sácala de aquí.
No.
- Por favor. - Vamos.
¿Te estás acercando para adquirir control total?
Todavía no, pero lo siento.
Cada vez estoy más fuerte.
Es como que toda la energía de la nave
fluye en mí.
Me siento casi invencible.
Deberíamos apagar el vínculo.
¿Por qué demonios haríamos eso?
No lo necesitamos.
Una tripulación de tres no puede mantener una nave
de este tamaño sin un androide.
La chica dijo que va a reconectarse en menos de 30 horas.
¿Y confías en ella?
Aunque eso sea verdad, ¿cómo sabemos
que no han manipulado su programa?
Si no te diste cuenta, tratamos de ponernos al corriente.
Necesitamos realizar diagnósticos, revisar sistemas, registros.
La manera más rápida y eficiente de hacerlo es con el vínculo.
Tal vez, pero sabes lo que puede suceder
si lo mantienes mucho tiempo.
Puedo soportarlo.
Sí, pero no creo que el riesgo valga la pena.
¿Estás tratando de ponerme a prueba?
Porque te demostraré lo que puedo hacer.
Muy pronto.
Si adquiere total control,
podrá reemplazar todas las órdenes manuales.
Entonces tenemos que llegar al puente
y cortar el vínculo antes de que pase eso.
¿Cómo sugieres que hagamos eso?
- ¿Por qué tardaste tanto? - Es una nave grande.
No sabía dónde los habían puesto.
- ¿De dónde sacaste esto? - Del cuarto de Tres.
Es prácticamente un arsenal.
Espera. No pueden matarlos.
Te tengo noticias, niña.
Cuando se den cuenta que salimos,
no dudarán en matarnos a nosotros o a ti.
Tomamos el puente y cerramos la nave.
¿Vienes?
Voy a la enfermería.
Podría haber otra forma.
Está bien.
Hijo de perra.
Chicos, tenemos un problema.
¿Qué sucede?
Alguien entró a mi cuarto y robó todas mis armas.
Irán hacia el puente. Podemos interceptarlos.
Ve tú. Necesito concentrarme.
- Si llegan al puente... - No importará.
No si adquiero control primero.
Vete.
No está lista.
Está en un punto muy delicado de su ciclo de reparación.
Entonces voy a seguir mi plan de emergencia.
¿Plan para qué?
La computadora reconoció una huella neural
que Dos subió hace un año.
Utilizó esa huella para establecer un vínculo.
Qué interesante.
Es más que interesante.
Significa que los recuerdos no están perdidos, no completamente.
Solo que no están... accesibles.
De alguna manera el vínculo abrió ese lado de su mente.
Y cerró el otro.
Aún no veo ninguna indicación de que haya un plan.
Tengo sus recuerdos.
Todo.
Hicieron a Portia Lin lo que era.
Si tengo acceso a ellas, con esto,
la computadora reconocerá una huella similar.
Por lo tanto permitiéndote establecer tu propio vínculo.
Exactamente.
No es un buen plan.
¿Por qué no?
Un vínculo neural directo
entre una nave y una mente humana es inherentemente peligroso.
En un principio puede ocasionar un estado de euforia,
el cual puede afectar a tu juicio.
Después de eso, hay una alta probabilidad de que haya daño cerebral.
Entonces mejor que lo haga rápido.
También debo señalar
que ese dispositivo no está diseñado para ser utilizado de esa manera.
Eso es lo que dijo ella.
¿Ves algo?
Espera.
- ¿Hay otro camino? - No lo creo.
Si quieren llegar al puente,
tenemos que pasar por ahí.
Necesito reducir la distancia.
Cúbreme.
¡Espera!
¿Soy yo o está loca?
- Ven. - Sí, está loca.
Boone, ¿cuál es la situación?
Por ahora los tenemos bloqueados.
Si nos quedamos sin balas antes que ellos, tendremos problemas.
No te preocupes. Yo me encargo.
Bien, se acabó.
No pueden salir de ahí.
Muy bien.
Alguien ha accedido a los sistemas de la nave desde la enfermería.
Sí, debe ser la chica.
No estaba con ellos.
Bueno. No hay problema.
Ve allá y mátala.
Entendido.
Maldición.
- Tiene la puerta bloqueada. - Dame un minuto.
¿Suerte?
Logré el vínculo, pero no lo entiendo.
Tienes que seguir intentándolo
porque se te está acabando el tiempo.
¿Por qué? ¿Qué sucede?
La computadora ha iniciado un programa de descifrado.
DESCIFRADO INICIADO 27 POR CIENTO COMPLETADO
En solo cuestión de minutos que tu código de seguridad se vea comprometido.
Bien, ya tengo a la computadora trabajando en ello.
Mientras tanto me encargaré de los otros.
¿Nos va a dejar salir?
Espero que no. Eso es un compartimento de aire.
Trata de abrir las puertas exteriores.
Estarán cerradas siempre que las puertas internas estén abiertas.
Es un sistema de respaldo.
A menos que ella pueda anularlo.
DESCIFRADO INICIADO 67 POR CIENTO COMPLETADO
Mierda.
¿Qué sucede?
Puedo ver la información,
pero no puedo manipularla.
Me está bloqueando. Es demasiado fuerte.
No puedo hacerlo.
Utiliza sus recuerdos.
¿De qué hablas?
Utiliza sus recuerdos contra ella.
Encuentra uno de ella en su estado más vulnerable,
donde tenga miedo y esté sola.
No creo que tenga momentos así.
Todo el mundo tiene momentos así,
pero tienes que apurarte.
Si se vincula con la computadora durante mucho tiempo,
se perderá completamente.
Vamos.
Ya casi.
¿Qué es esto?
¿Reconoces este lugar?
Algo malo te pasó aquí.
Aquí es donde te sientes más débil.
No lo creo.
Solo es miedo.
En este momento, para ti es tan poderoso,
que te roba toda tu fuerza,
toda tu voluntad.
Ya me harté
de ser la niñita asustada.
A ver si te gusta a ti para variar.
DESCIFRADO INICIADO 98 POR CIENTO COMPLETO
Tienes que terminarla. No debes mostrar piedad.
No.
No, así no.
Yo sé qué te pasó.
Te trataron como una esclava.
Y cuando escapaste, te cazaron como a un animal.
Nadie te enseñó nada
excepto lo peor que podemos ofrecer.
Y eso te hizo así.
Pero yo he visto tu otro lado.
Y quiero que regrese.
Quiero a mi amiga de vuelta.
Por favor.
Por favor, corta el vínculo...
y termina esto ahora.
Terminó.
Su escaneo también es normal.
No quedó ningún daño del vínculo.
Probablemente gracias a sus nanites.
Es toda una historia, niña.
Me gustaría poder recordar parte de ella.
A mí me gustaría poder olvidarlo todo.
Lo que no entiendo es si nuestros recuerdos fueron borrados,
¿entonces cómo los regresó el vínculo?
Ahí está la cosa.
Nunca fueron borrados.
Siguen ahí, pero no pueden alcanzarlos.
Como que parte de su cerebro ha sido bloqueado.
Sin embargo, creo que si cada uno de ustedes
descarga las imágenes cerebrales
que dejaron en la computadora de regreso a su consciencia,
podrán tener acceso a los recuerdos.
¿Hablas en serio?
Y como no tendrá que haber un vínculo neural,
creo que podrán conservar sus recuerdos presentes también.
Apúntenme. Vamos a hacerlo.
¡No, no pueden!
¿De qué demonios hablas?
¿No entienden?
Con esos recuerdos, son gente distinta.
Estás exagerando.
De hecho... tiene razón.
Si logran acceso a los recuerdos pasados,
se expondrán a características y patrones de comportamiento
de su personalidad pasada.
Se convertirán efectivamente... en lo que eran.
No tienes que preocuparte.
Decidimos que no vamos a hacerlo.
Por lo menos por ahora.
Me alegra oírlo.
Pero no vine por eso.
¿Qué es esto?
Es una de las cajas que encontramos en la bóveda.
Nadie sabía cómo abrirla,
pero tu antiguo tú sabía la combinación.
¿Sí?
Tiene algunos objetos personales que pensé que querrías.
Eso era de Sara.
Bueno...
Oye.
Gracias.
De nada.
No vas a creer esto.
Acabamos de recibir una señal de uno de los transpondedores subespaciales.
¿De quién?
De Marcus Boone.
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-