Stan, amigo mío, tienes que ver esto, de verdad.
No importa.
Y nos llaman locos a nosotros.
Ésta es mi oportunidad. Me largo de aquí.
Sí. Yo también echaré de menos nuestras conversaciones.
Cuídate, ¿sí?
¿Agente White?
Es hermoso, ¿no?
Sí, señor.
Sólo quería recordarle que se reúne a las 8:00 con el jefe de policía...
...para discutir temas de jurisdicción.
Es cierto.
¿Soy yo o este trabajo era más divertido cuando estábamos en secreto...
...cazando transgénicos por nuestra cuenta?
Se está haciendo tarde, señor. Debería irse ya.
¿Y perderme el espectáculo? Sólo sucede una vez al año.
¿En serio?
No sabía que le interesaba la astronomía.
Hay un buen número de cosas que no sabes sobre mí, Otto.
- Buenas noches, señor. - Buenas noches.
Activa el generador.
- ¿Tienes algo? - Todo sereno en el frente transgénico.
- Esperemos que se mantenga así. - Hola, chiquita.
Logan sacó esto de su departamento antes de que la gente de White lo destrozara.
- Tendré que agradecerle. - Escucha, acerca de ese símbolo...
Padre me dijo que las dos serpientes se entrelazan.
Como un caduceo, la varilla que llevaba Hermes, el mensajero de los dioses.
- Mensajero, como tú. - Los griegos lo adaptaron...
...de un símbolo babilónico más antiguo que representaba la fertilidad.
Leo mucho.
Yo sólo sé que es el mismo símbolo que usa la secta de procreación de White.
Odio decir esto, pero quizás Sandeman estaba involucrado con ellos.
- No, Max. - Éstos son villanos de primera.
- Me preguntaba si... - No me gusta que te preguntes.
Padre era un buen hombre. Me acuerdo.
Si tú lo dices.
Bueno o malo, si Sandeman creó Manticore, sin duda era un tipo raro.
Míranos nada más. ¿Qué estaba pensando?
¿Y por qué se molestó? Los humanos nos odian.
El sentimiento es mutuo.
La gente le teme a aquello que no entiende.
- ¿Qué ocurre? - Transgénico. La policía lo persigue.
- ¿Ubicación? - Sector 5, hacia el este por la Cuarta.
- Los hombres de White van para allá. - Los míos también.
No. Lo primero que hicimos juntos fue el trabajo de Volkovitch...
...en Kezmikistan o cómo se llame.
Ah, sí, es cierto.
Las horas libres definitivamente fueron los puntos salientes de esa misión.
Lola. Sí. Un momento.
¿Sí?
La encontraremos ahí. Vamos.
Unos minutos más hasta que nos avisen que está todo despejado.
Está ocurriendo algo en el Sector 5.
- ¿Listo? - Yo siempre estoy listo.
Qué curioso. Eso es lo que Lola decía.
- Mensajera de Jam Pony. - Pedido del hospital Harbor Lights.
Levanten la barrera.
Habla White. Todas las unidades, formen un perímetro.
- ¡No te muevas! ¡Alto! - ¡Al suelo!
¡Vamos!
¡Ahí vienen! ¡Abran el portón!
Buen trabajo, muchachos. ¿Estás bien, amigo?
- Ahora sí. - Bienvenido a Terminal City.
- ¿Qué tienes ahí, jefe? - Échale un vistazo.
"Coalición para un Seattle libre de transgénicos".
Así es. Los mutantes se están organizando. Nosotros también.
Sí. Buena idea.
No deben preocuparnos los que se ven como monstruos...
...sino los otros, la Serie X.
Lucen igual que tú o yo, así que no puedes distinguirlos.
¿Qué estás haciendo? ¡No circules con la motocicleta adentro!
No seas duro con él. Biggs ya hizo tres entregas esta mañana.
- Y estoy listo para la próxima. - Te dije que trabajaba bien.
Y mi idea de hacer las entregas en motocicleta, elevó la eficiencia...
...en ¿cuánto, 15%?
Moto-Pony es un gran éxito. No significa que puedan montar adentro.
¿Conseguiste los pases de sector que quería para esta gente?
¿Qué? Sí, aquí están.
Perfecto. Aquí tienen. Disfruten las entregas.
Ésa es una hermana transgénica muy bonita.
Vigilancia, ¿sí? Están por todas partes.
Nuestra bella ciudad se ha convertido en la central transgénica.
No tengan miedo de delatar a sus amigos y vecinos.
Normal, ¿cómo sabemos que tú no eres un transgénico...
...que está haciendo este jueguito para que nadie sospeche de ti?
Normal pide vigilancia a gritos.
Mientras tanto, Jam Pony es el hogar del movimiento clandestino transgénico.
Me petardea todo el tiempo.
Habrá que regular la puesta a punto. Yo me encargaré.
¿Hay alguien ahí?
Hola, Logan. Ajusta tu cámara.
Estás fuera de foco.
¿Y ahora?
Mucho mejor.
¿Qué tal tu nueva morada, Logan?
Perfecta, Joshua. Gracias por dejar que me quede aquí.
- Ningún problema. ¿Necesitas algo? - Pues, sí.
Hablé con Sólo Ojos. Trata de reanudar su operación.
Se necesita equipo sofisticado para lograr sus transmisiones piratas.
Salir al aire no es lo difícil, pero sí evitar que lo rastreen.
- ¿Qué necesita? - Un servidor IT.
Un par de procesadores C-34, para empezar.
Veré que tenemos. Uds. los comunes...
...sin ánimo de ofender, dejaron muchas cosas buenas...
...cuando abandonaron Terminal City.
Te lo agradezco.
- Oye, Mole. Mira lo que tengo. - Toma.
- Hola, chiquita. - ¿Qué pasa?
Logan está en la TV.
- Hola. - Hola a ti.
No tiene la vista del departamento de azotea. ¿Cómo va todo?
Abrigado y seco. No puedo quejarme.
- ¿Cómo estás tú? - Bien.
Me alegro.
¿Es Alec el que oí?
- Sí. - ¿Cómo está él?
- Bien. - Me alegro.
Bueno... ¿nos hablamos más tarde?
Sí. Nos vemos, Max.
Nos vemos.
Cada lugar peor que el anterior.
Nunca encontraremos nada que Logan pueda usar en esta pocilga.
Ah, aquí tenemos algo.
- Esto parece rescatable. - Bien. ¿Podemos irnos ahora?
"Genética de recombinación avanzada". Me pregunto quiénes eran ellos.
¿Cómo están tú y Logan?
Como tema de conversación, Max. Deberías probarlo alguna vez.
Se acabó. Ya te lo dije.
- ¿Por qué preguntó por mí? - Como tema de conversación, Alec.
- ¿Qué? - Mira eso.
- ¿Qué hace eso aquí? - No sé. ¿Podemos irnos ya?
¿Qué pasa con estas serpientes?
Es como si Ames White y sus familiares me estuvieran siguiendo.
Ames White y sus familiares. Suena como un grupo de rock.
¿Te lastimaron, George?
Lo sé. Sí suena como un grupo de rock.
La pregunta es: ¿cómo saben ellos acerca de todo eso?
Es una suerte que los ahuyentaste.
Ahora tenemos el lugar para nosotros nada más.
- ¿Qué estoy mirando aquí? - Imagen térmica. Quinta generación.
- Sensibilidad sumamente elevada. - ¿Y debería interesarme porque...?
- ¿Por qué está él aquí? - Mire.
¿Ve que la imagen es más blanca?
Es porque la temperatura basal corporal de la Serie X es en promedio 38 grados.
Poco más de un grado más elevada que un ser humano.
Si escanea una multitud con un índice térmico de digamos 37.5...
Capta a los transgénicos. Otto, amigo mío...
...esta semana te has ganado tu sueldo.
Solicita todos los que puedas. Ponlos en el campo cuanto antes.
- Muy bien, señor. - White.
- Se escapó. - ¿Se escapó?
- ¿Cuándo? - Anoche.
- Durante la ceremonia. - ¿Alguna pista?
- No, pero lo encontraremos. - Más vale.
Sabe demasiado.
- ¿Puedes dejar de hacer eso? - Hace un calor infernal aquí.
Esta gente de la División del Ártico siempre se queja.
¿Quieres escucharlo? Con su estufita espacial ahí.
Cuando vencimos a Sadaam, recorrimos 50 km a través del desierto en un día.
En la campaña de Siberia, recorrimos 60 km a través de la nieve en una noche.
- Yo hablo de 45 grados. - Sensación térmica, 25 bajo cero.
- Sol abrasador. - Nieve azotadora.
¿Qué puedo saber yo? Me hacían cavar trincheras.
Debemos hacerle llegar esto a Logan ahora mismo.
No puedes enviar a nadie del desfile de mutantes. Lo haré yo.
- No tienes que hacerlo. - No me molesta.
Puedo pedirle a Biggs que lo lleve cuando llegue aquí.
Entiendo por qué no quieres ir tú, pero yo puedo. Cuanto antes lo tenga, mejor.
- Déjalo. - ¿Cuál es el problema?
Supongo que te enterarás tarde o temprano.
- Le dije a Logan que estábamos juntos. - ¿Cómo?
- Lo siento. Tuve que hacerlo. - ¿Bromeas?
Este asunto del virus no se soluciona y no puedo permitir más accidentes.
- ¿Por qué me metiste en el medio? - Porque tenía que alejarlo.
Culpa a Alec porque él es la clase de cretino que le robaría la novia a otro.
Por favor no.
Lo que pasa entre Logan y tú no tiene nada que ver conmigo, ¿bueno?
No voy a ser el malo de la película.
Creí que ya no necesitabas eso para caminar.
- No lo necesito. - ¿Es para mejorar entonces?
Algo así. ¿Qué haces aquí?
Traje el hardware que querías.
- Gracias. - Sí, de nada.
- Escucha, esta cosa entre Max y yo... - Sí, ella me contó.
Si viniste para disculparte o explicar cómo ocurrió, no me interesa.
- No, no, estás totalmente equivocado. - Escucha.
Pasamos momentos muy difíciles Max y yo...
...pero yo nunca me eché atrás.
Siempre pensé que lo superaríamos.
Ahora supongo que... no sé. Estoy pensando que quizás...
...he sido egoísta.
Con todo lo que ocurre en el mundo...
...quizás deba estar con alguien como ella.
Alguien que entienda lo que ella siente.
Lo gracioso es que a mí nunca me importó...
...lo que ella era o de dónde venía.
- Nunca me importó. - Logan...
Trátala bien, nada más.
Tenía que surgir tarde o temprano.
Sí, supongo.
No la hagas sentir peor de lo que se siente.
- ¿Vas a decirme qué ocurrió? - No dije nada.
Gracias. ¿Por qué cambiaste de idea?
Porque tienes razón. Tenías que decir algo.
Sólo que no lo alejaste.
No estoy seguro qué podría lograr eso. Él te dejó ir...
...porque quería que fueras feliz.
No me empieces a llorar ahora porque dijo que debía cuidarte.
¿Qué es eso? ¿El código de barras no te basta, te haces tatuajes ahora?
- Ay, Dios mío. - ¿Qué rayos es eso?
No lo sé.
Como para decir: "Raro, pero sé exactamente lo que es"...
...o "¿Qué rayos está pasando?".
Más cerca de lo segundo.
¿Aparecieron de pronto? ¿No hiciste nada...
...no estuviste en contacto con nadie, no tomaste nada?
Sí, tomé una botella de algo que decía "tatuajes del interior".
- ¿Eso estuvo mal? - Cálmate.
Perdona. Estoy asustada.
Se parece al símbolo en el medallón de Joshua.
Tal vez sea como tu código de barras.
Una huella genéticamente codificada...
...diseñada para aparecerte en la piel en un momento dado.
- ¿Para qué y por qué ahora? - No lo sé.
- Quizás sea un mensaje. - ¿De quién?
Padre.
Es muy raro, ¿no?
Logan deducirá qué sucede. Siempre lo hace.
Su donación ayudará a mantener limpio este barrio.
MISIÓN Gracias, señor.
¿Aló? Hola, jefe. Sí. Estoy yendo para allá.
Uno de esos monstruos podría salir con su hija.
Bien, pero empieza a pagarme desde ahora.
Debo ir a recoger un paquete en el Sector 9.
- Está bien. - Nos vemos luego.
Esos monstruos transgénicos están por todas partes.
- ¿Cómo vamos? - Nada todavía.
Control, aquí Posición 12.
- Sí, ¿tiene algo? - Creo que sí.
Olvídenlo. Una anciana con gripe.
Recibido, Posición 12.
Un minuto. Miren eso.
Entendido, Posición 12. Lo vemos. No lo pierda de vista.
Entendido.
Atención, los descubrió.
Todas las unidades, reúnanse.
Control, aquí Posición 9. Procedemos a persecución.
Recibido, Posición 9.
Llamando refuerzos.
¡Alto!
¡Deténgase ahí mismo! ¡Policía!
Control, aquí Posición 9. Lo perdimos.
Eso tendrá que bastar.
Deséame suerte.
Está bien, puedes venir.
Logan dice que es alguna rama de un antiguo idioma minoico.
- ¿Dedujo qué dice? - Está trabajando en eso.
El problema es que nadie descifró nunca todo el alfabeto.
Eso no tiene sentido. Si Sandeman está involucrado con este culto...
...y él codificó lo que sea que está dentro de ti...
...¿por qué lo hizo en un idioma que no puedes entender?
Quizás iba a enseñárselo antes de irse.
- ¿Por qué no lo hizo en inglés? - Para que nadie pudiera leerlo.
Tiene sentido, en cierto modo.
¿Seguro que es uno de los buenos?
Dejó Manticore, ¿no?
¿Te dijo por qué se fue?
No, pero se fue de prisa.
Atención, saluden al nuevo residente de Terminal City.
C.J., todos. Y todos, él es C.J.
- Hola, C.J. - Bienvenido.
¿Qué eres... X3, X4?
Soy X5-411.
¿X5?
Los pocos, los orgullosos.
¿No me creen? ¡Bien, observen!
¿Quieres recibir lo tuyo?
¿Quieres una paliza?
¿Viste eso? ¿Cuando me volví borroso?
- No. - Exactamente. Porque soy muy rápido.
¿Todavía no me creen?
- ¿De dónde sacaste eso? - ¿Por qué?
Por nada.
- ¿Es eso algo que viste antes? - No.
Amigos. Atención, amigos.
...pero no lograron detener al sujeto.
- Es Biggs. - Si ven a este individuo...
...por favor alerten a las autoridades inmediatamente.
Se considera a este supuesto transgénico un fugitivo peligroso...
...y no deben acercarse a él bajo ninguna circunstancia.
No se sabe si el sospechoso está armado.
No creerás lo que acaba de ocurrirme.
- ¿Dónde estás? - Cerca de tu casa.
El posible transgénico que probablemente...
- Tienes que regresar ahora mismo. - ¿Por qué? ¿Qué ocurre?
¡Discúlpame!
Un segundo, Alec. ¿Sí?
¿Quieres ayudar a mantener el barrio a salvo de transgénicos?
En otro momento.
El fugitivo ha eludido a la policía. "Sospechoso Peligroso"
¡Es uno de ellos!
¿Qué te parece eso, monstruo?
¡Biggs! Está en problemas.
- Vamos. - ¡Mole!
TABERNA
- ¿Qué pasa? - Unos muchachos del barrio...
...agarraron a uno de esos mutantes que estaba en el noticiario.
- ¿Cómo que "agarraron"? - Le dieron una paliza. ¿Qué crees?
Eso les enseñará una lección a esos fenómenos.
El supuesto transgénico tuvo un fin violento...
...cuando lo confrontaron miembros de un grupo vigilante local.
Vamos en vivo al senador James McKinley...
...presidente del comité del Congreso para la amenaza transgénica.
Obviamente, no condono este tipo de fuerzas vigilantes.
Aunque entiendo el miedo y la ira...
...que impulsaron a esta gente a resolver las cosas por su cuenta...
...debo pedirles que recuerden que estos transgénicos son peligrosos.
Dejen que las autoridades hagan su trabajo.
Sí. Dejen la masacre transgénica a los expertos.
Se están logrando progresos.
Un desarrollo tecnológico reciente...
...nos ayudó a identificar y capturar a tres transgénicos en Seattle.
Anticipamos muchos más arrestos en los días siguientes.
¿Dónde tienen a los transgénicos capturados?
Esa información es secreta.
Se los transportará a una instalación segura en menos de un día.
Estamos ganando la guerra, damas y caballeros.
- Tienen mi palabra. - ¿Está el público en peligro?
¿Puede hablarnos sobre la tecnología usada para capturar a los transgénicos?
Imagínese, un linchamiento a la antigua.
Espero no haber sonado como que lo desapruebo demasiado.
Así que escapó. Durante la ceremonia de katara, nada menos.
Eso podría ser malo para nosotros, para usted.
- Yo me encargaré de eso. - Asegúrese de que sea así.
Más sobre los comentarios del senador McKinley acerca del incidente de anoche.
¿Aún eres buen amigo del traficante de armas del Barrio Coreano?
Sí.
Dile que necesitaremos lo más fuerte que tenga:
TK-67, lanzagranadas, lo que sea.
- El dinero no es problema. - Lo es cuando no lo tienes.
- Lo conseguiremos. - ¿Cuál es el plan?
Atacaremos su cuartel y liberaremos a esos transgénicos...
...antes de que White los traslade.
A mí me suena bien.
Ese supuesto X5 que trajiste el otro día, ¿de dónde es?
Lo encontré en la calle. ¿Por qué?
Creo que está conectado con la secta de procreación de White.
Quiero saber qué estaba haciendo aquí.
No lo sé, pero...
...dejó esto aquí.
- Reagan Ronald. - Hola.
Agente especial Gottleib. ¿Cómo está? Me alegro de verlo.
Ojalá pudiera decir lo mismo.
- ¿Estás bien? - Ése es el hombre.
- ¿Qué hombre? - El del gobierno.
Me amenazó cuando cubrí esa historia sobre el transgénico de la alcantarilla.
- Debe haber venido para silenciarme. - ¿Reconoce esto?
Parece un distintivo de Jam Pony, señor.
Lo encontramos en el cuerpo de un transgénico anoche.
¿Cómo cree que llegó ahí?
Escuche, tiene que creerme.
No tenía idea de que era uno de ellos. Si no, jamás lo habría contratado.
¿Cuántos transgénicos tiene empleados aquí, Sr. Ronald?
- Ninguno que yo sepa. - ¿Que Ud. sepa?
Sí, ya saben, ¿cómo se puede estar seguro?
Escuchen, muchachos, tengo que decirles. Yo los odio. Los odio.
Los detesto como debería todo ciudadano temeroso de Dios.
Entonces no le importará que miremos sus expedientes de personal.
No, eso es... eso estaría bien, señor. Adelante. Tomen su tiempo.
- ¿Qué hiciste? - ¿De qué hablas?
Te vi entrar a la oficina de Normal.
Hay más transgénicos y tratas de protegerlos.
Estás alucinando.
- ¿Por qué sacaste los de Max y Alec? - ¿Por qué crees?
Hola, George. Me encontraste.
- Y yo también. - ¿Por qué la trajiste aquí?
¿Quién eres y qué haces en Terminal City?
Lo mismo que tú. Me escondo.
¿Por qué? No eres un transgénico.
- No me obligues a golpearte. - Me persiguen.
- ¿Quiénes? - ¡Los familiares!
¿Crees que quiero regresar a ese manicomio de ellos?
- No me mires así. No estoy loco. - Claro.
Me encerraron por mi papá. Él era parte de eso hasta que salió.
Le dio la espalda a toda la condenada cosa.
- ¿Por qué dejó la secta de procreación? - Porque...
...sabía que yo no sobreviviría...
...y no quería que yo muriera.
¿Toda esa cosa de la iniciación con la sangre de serpiente?
¿Cómo sabías sobre eso?
No importa. ¿Cómo sabía que no sobrevivirías?
Era un científico. Este lugar era de él.
Analizó mi ADN.
Eso no está permitido.
Todos tienen que ser iniciados, dijeron.
Miles de años de tradición, dijeron.
Pero él dijo al diablo la tradición y me envió a otro lado.
Hasta que te atraparon y te encerraron.
Están en todas partes.
Nunca sabes quién es parte de eso.
El asunto de la iniciación, ¿para qué es?
No sé.
No te lo dicen a menos que lo hagas y sobrevivas.
Mi papá quería cambiar las cosas con ciencia y tecnología...
...pero dijeron que eso era una herejía.
¿Tu papá se hartó de todo este asunto de la procreación selectiva...
...y decidió dedicarse al juego del empalme de genes?
Él no vino aquí hasta más tarde, después de que el gobierno se hizo cargo.
- ¿Se hizo cargo de qué? - ¡Hola! Manticore.
¿Cómo?
¿Quién crees que te hizo?
- ¿Sandeman es tu padre? - ¿No oíste una palabra de lo que dije?
¿Está vivo? ¿Sabes dónde está?
- Tal vez. - Tengo que encontrarlo.
- ¿Por qué? - Tengo muchas preguntas.
Por qué nos hizo, por qué se fue.
- ¿Y qué es esto? - ¡Ah! Minoico antiguo.
- ¿Sabes lo que dice? - Cómo sabría yo. No leo minoico.
¿Por qué no le preguntas a quien lo dibujó?
Ésa es la cosa. Nadie lo dibujó.
- Apareció de golpe. - ¡Ah! Eso sí es extraño.
- Creo que es un mensaje de tu padre. - ¿Qué clase de mensaje?
Si me ayudas a encontrarlo, podré averiguarlo.
- ¿Puedes organizar una reunión? - No sé.
Por favor. Quiero decir... estamos emparentados en cierta forma.
Bueno...
...cuando lo dices así...
Lamento lo de Biggs.
Sí. Quisiera tener una charla con quien sea que hizo eso.
Yo también.
Había unos hombres por ahí, diciendo estupideces sobre los transgénicos.
- ¿Crees que fueron ellos? - ¿Quieres ir a averiguarlo?
Donaciones, por favor.
Gracias, señor. ¿Quieren hacer una donación?
Sí, pero mi amigo cree que es una estafa.
- Supongo que no vieron el noticiario. - ¿Qué hay con eso?
Nosotros colgamos al "trannie" en ese puente de ahí.
- Tengo un problema con eso. - ¿Sí?
Sí.
Era un amigo de nosotros.
Tú y tus amigos deben salir de la ciudad esta noche.
Si los veo por aquí otra vez, los mataré.
Ya vámonos, Josh. Vamos. Déjalo.
¿Dónde está?
Papá conduce muy despacio.
Siempre volviste loca a nuestra pobre madre.
Hola, 4-5-2.
Mi hermano.
Pobre Sandeman. Un hijo es un loco, el otro es un sicópata.
Sé amable. Somos familia, prácticamente.
- No me lo recuerdes. - A mí tampoco me hace muy feliz.
¿Hice lo correcto, Ames? ¿Hice bien?
Ah, sí, lo hiciste muy bien, C.J. Realmente bien.
Entonces no me vas a mandar de regreso ahí, ¿verdad? A ese lugar.
No, no te preocupes. Nada de eso, hermanito.
Si te preguntas por el nombre, me lo cambié.
- Como una... cosa simbólica. - ¡Oye!
White, blanco, como inmaculado...
...libre de la traición y la vergüenza de mi padre.
¿Qué dice?
Ames, ¿qué dice? ¿Qué dice, Ames?
- Contéstale. - ¿Qué crees que dice?
Dice lo mismo que estuvo declamando durante años.
Que toda vida es sagrada...
...bla-bla-bla... Que los débiles heredarán la tierra.
¿Sabes qué? Los débiles no heredarán la tierra.
Los fuertes tomarán lo que es de ellos y aplastarán a los débiles.
Después de nuestra larga espera, nuestra hora ha llegado.
- Bien. ¿Puedo irme ahora? - Él quiso destruir nuestro destino.
Cinco mil años de planeamiento.
¿Destruir? ¿Cómo?
Creándola a ella.
Entonces ella es de quien él solía hablar.
Ahora...
...antes de que te mate y acabe esta pequeña historia...
...tengo que preguntarte por mi hijo.
- Ah, caramba, esto cambia todo. - ¿Está vivo?
No. Sí, bueno... ¿Cuál fue la pregunta?
¡Cometiste un error grave!
¿Está vivo? ¡Contéstame!
- Pero no es demasiado tarde. - ¿Vas a callarte?
Perdona, hermano, pero si lo que dijiste es verdad...
...ella es la única oportunidad que tengo.
Se va a enojar. Se va a enojar muchísimo.
Tiene una voluntad que no podrías creer.
No es que me queje, pero ¿por qué el cambio de actitud?
¿Nunca escuchas? Tú eres la elegida. El tiempo se acaba.
- Ya viene. - ¿Qué viene?
- ¡Señor! - ¿Sí?
Los prisioneros están listos para el transporte.
- Cinco minutos. - Muy bien, señor.
- ¿Estás listo? - ¿Bromeas? No me muevo de tu lado.
Tomaré eso como un sí.
¡C.J., vamos!
¡Alto! ¡Hola! ¡Ya está todo bien! ¡Yo me equivoqué!
¡Se cometieron errores aquí!
- ¡Sal de ahí! - ¡Vamos, hermano, todo está bien!
¡Dije que salieras!
¡Vete! ¡Vete!
¿Cuánto hace que lo sabes?
Un año, más o menos.
- ¿Por qué no me lo dijiste? - ¿Qué diferencia haría?
¿Cómo puedes decir eso? Es una de ellos.
Ha sido una buena amiga para ti.
¿Vas a creer lo que oyes en la TV o lo que hay en tu corazón?
¿Qué importa si la hicieron en un laboratorio?
Es la mejor persona que conoces.
Tienes razón. Es así.
Está todo bien.
Muy bien, hagamos esto. Veamos qué tienes, iglú.
Muchacho salamandra, es hora de que aprendas una lección.
Entonces Sandeman es el padre de White.
Y supongo que de algún modo retorcido, eso significa que es mi hermano.
Una cosa es segura, si Sandeman trató de dejar la secta...
...entonces Joshua tenía razón, él es uno de los buenos.
También C.J., dentro de su propia locura.
Lo que fuera que Sandeman quiso decirme con esto, sin duda asustó a White.
Como si yo fuera la Segunda Llegada que haría fracasar su gran plan malvado.
Como si supiera cuál es.
- Tres, dos... - Uno.
Mira, Max.
Tenemos una apuesta aquí para ver quién puede durar más.
- ¿Quieres participar? - No.
- Dejaré que vuelvas a la fiesta. - Logan.
Cuídate.
Me has decepcionado, C.J.
Hiciste una cosa mala.
Una cosa muy mala.
Tuviste una oportunidad para redimirte, para redimir a nuestra familia.
La arrojaste... como basura.
La encontraré...
...ahora que sé lo que es.
Tengo que encontrarla.