-¡Vamos a seguir adelante!
-¿Qué atrae a millones de estadounidenses modernos
a los juegos sangrientos?
-No es un deporte... Es una barbarie.
-Están recibiendo patadas de fútbol en la cara.
Estoy viendo dientes volando.
-Vamos a seguir luchando para que sea ilegal.
-La competencia brutal y sangrienta
dentro del octágono...
-¡Y este bebé se está poniendo bueno!
-No parecía un deporte. Parecía una pelea callejera.
- deja al UFC luchando contra poderosos oponentes
fuera del ring.
- La mayoría de la gente no lo quiere en sus estados.
-Lucha por mantenerse en pie... -¡El
hombre más peligroso del mundo!
-Bueno, no pudieron pagarme.
-No se puede pagar a los luchadores, no se puede tener un espectáculo.
-El UFC estaba en bastante mal estado.
- El UFC tiene una última oportunidad de evitar un nocaut.
-Prácticamente hacia abajo y hacia fuera,
Ultimate Fighting está tratando de convertirse en un deporte legítimo.
-Me dijeron que no vamos a ser aprobados,
y si no somos aprobados, entonces hemos terminado.
♪♪
[ Módems de acceso telefónico chillando ]
♪♪
[ Multitud vitoreando ]
-En los años 90, el público estadounidense vio por primera vez
las artes marciales mixtas letras.
MMA es un deporte de contacto total con luchadores que usan
su propio estilo de combate cuerpo a cuerpo.
-Medina agarra la pierna.
-La gente siempre se preguntaba: "Está bien, bueno,
en una pelea real, como, ¿quién ganaría esto?
¿Qué disciplina es la mejor?"
-La naturaleza brutal de estas peleas en jaula
es aterradora... - Eso es intenso, amigos.
- y una muestra de violencia desenfrenada que no puede dejar de mirar.
-De eso se trata.
- Esta escandalosa combinación de estilos de lucha contrapuestos
es la creación de un emprendedor enérgico.
- Las únicas dos restricciones...
No morder ni sacar los ojos.
Soy Art Davie,
y soy el creador. y fundador de la UFC.
-Davie se asocia con el experto en jiujitsu Rorion Gracie
para crear una liga de MMA
conocida como Ultimate Fighting Championship.
- Sin puntajes de jueces ni límite de tiempo.
-La gente de marketing estaba vendiendo carnicería.
Vendían sin restricciones.
Vendían dientes que salían volando de la boca.
-Pero no todo el mundo está comprando.
Las sangrientas guerras libradas en el octágono
provocan una reacción política violenta,
encabezada por un antiguo héroe de guerra...
el senador de Arizona John McCain.
-Apela al mínimo común denominador de nuestra sociedad.
Simplemente no hay lugar para eso.
-Todos estos estados estaban empezando a encontrar
formas de tratar de detener los eventos.
-Bajo los constantes ataques de los funcionarios del gobierno,
los creadores de la UFC tiran la toalla.
Después de solo cinco torneos, Davie y Gracie
venden la empresa al fundador de Semaphore Entertainment Group
Bob Meyrowitz.
- Entonces, Bob me hizo una oferta de siete cifras,
y fue una buena oferta de siete cifras,
y dije que sí.
Y luego me quedé como comisionado de UFC.
♪♪
-El nuevo dueño tiene un plan para salvar el negocio.
-El UFC ha vuelto. La velocidad, el poder...
-Meyrowitz transformará la UFC en un deporte legítimo
al ganarse a los legisladores y gobernadores estatales,
comenzando por el estado de Nueva York.
Pero su plan conduce a uno de los enfrentamientos más feroces
en la historia de la UFC.
-Bob Meyrowitz contrató a un cabildero
y consiguió que el gobernador de Nueva York promulgara la ley
que MMA era legal.
Hola, soy "Gran" John McCarthy.
Soy conocido como uno de los árbitros originales
y funcionarios de la UFC.
♪♪
Bob Meyrowitz había acordado con los políticos
que no traería el UFC a la ciudad de Nueva York
hasta que se sintieran cómodos con él.
Iría a las zonas periféricas.
Iría a Albany. Iría a Niágara.
♪♪
-Fiel a su palabra, Meyrowitz anuncia rápidamente que
el próximo torneo, UFC 12,
tendrá lugar en las Cataratas del Niágara.
Pero tres semanas antes del evento,
hay un contratiempo inesperado.
♪♪
Al escuchar que el estado de Nueva York ha legalizado las peleas de MMA,
una empresa competidora, Extreme Fighting Battlecade,
reserva un evento en la ciudad de Nueva York.
Es exactamente lo que Meyrowitz le prometió
al gobernador de Nueva York que no sucedería.
-Una guerra real, de hombre a hombre, sin cuartel.
-Extreme Fighting dice: "Vamos al Madison Square Garden".
Los políticos rápidamente dijeron: "Vaya, vaya".
Bob Meyrowitz dice: "No tengo el control de eso".
-No importa.
La noticia del evento en el Madison Square Garden
provoca una protesta pública.
-Esto es promover la violencia
en una sociedad ya totalmente violenta.
-El New York Times tenía un editorial
en el que lo calificaba como el programa más bárbaro
de la historia de la televisión.
de repente cambia su opinión sobre las artes marciales mixtas.
-La gente lo llama un deporte. No es un deporte.
Es barbarie.
-Ya habíamos vendido varios miles de entradas.
En el último momento, la legislatura de Nueva York
decidió que no permitiría que esto sucediera.
-Con la ley de MMA ya en los libros,
es la Comisión Atlética del Estado de Nueva York la que interviene,
solo unos días antes del evento en las Cataratas del Niágara,
y promulga nuevas reglas para las artes marciales mixtas,
incluido el requisito de que
se amplíe el octágono de 32 pies. hasta 40 pies de diámetro.
Es una tarea imposible en tan poco tiempo.
-Están diciendo que estas son nuestras reglas.
Era un libro de reglas de 114 páginas.
Si no los sigues,
entonces sí, tu programa se cerrará.
-Semaphore Entertainment presenta una apelación de última hora
en un tribunal federal, pero el juez la desestima.
Se cancela el espectáculo en las Cataratas del Niágara.
-Eso fue simplemente brutal. Todos tuvimos que cargar todo.
El octágono, todo el equipo y toda la gente.
Mi nombre es Mark Lucas y fui el primer
director de televisión en vivo de Ultimate Fighting Championships.
-Si los organizadores tienen un plan alternativo, no se ha compartido
con los Ultimate Fighters en la cartelera,
incluido un antiguo luchador aficionado conocido como "La Bestia".
-Estás ahí, y ahora no eres bienvenido aquí.
¡Tienes que ir!
Hola, aquí Dan "La Bestia" Severn.
Probablemente soy uno de los
competidores de UFC más condecorados en su historia,
un Campeón de la Triple Corona de la NHB,
que significa era sin restricciones.
-Dan "La Bestia" Severn. Siempre se veía genial.
Soy Robin Black y practico artes marciales.
Analizo y comento peleas en todo el mundo.
Dan parecía de los años 70.
Tipo del pelo y el bigote.
Parecía alguien con quien no deberías...
♪♪
-Yo era un granjero raro, eso es lo que era.
Lanzo fardos de heno,
debería poder arrojar a alguien.
-Severn'
Y obtiene sus 2 puntos.
- Vendría a ti con tal embestida,
y abrumaría a la mayoría de la gente.
-Haciendo un buen trabajo tratando de conseguir este turno.
-Después de no calificar para el equipo de lucha libre olímpico de 1984,
Severn, decepcionado, decide intentar una carrera en la lucha libre profesional.
♪♪
Fácilmente consigue trabajo en el circuito de lucha libre independiente.
Pero a principios de los 90,
Severn está entusiasmado con la nueva competencia
ganando el favor de los fanáticos de las peleas.
-Yo no sabía que el UFC existe.
Un amigo mío que vio los dos primeros,
los copió en una vieja cinta VHS.
Los espectadores de esto eventualmente dirán: "¿Qué es una cinta VHS?"
♪♪
-A lo largo de los años 90, a medida que los reproductores de VHS llegan
a las salas de estar de millones de estadounidenses, la
venta y el intercambio de grabaciones VHS
de películas y otras formas de entretenimiento pirateadas está en auge.
Este mercado clandestino ayuda a crear conciencia sobre el UFC.
-Además de los 85.000 o 90.000 que lo vieron en pay-per-view,
se enviaron 300.000 VHS a todo el mundo.
[Vítores y aplausos]
-Me los mostró y me dice:
"Deberías pensar en hacer esto".
Así que lo observo, veo a algunos de estos atletas,
les están dando patadas de fútbol en la cara.
Estoy viendo dientes volando. Pensé, ya sabes...
Le dije: "Lo intentaré".
-Arte Davie,
del Ultimate Fighting Championship
y su principal casamentero,
está impresionado por la experiencia de lucha libre de Severn.
Y en 1994, pone al peleador en la cartelera
para el cuarto torneo de la UFC.
-Ahora, ¿le dije a un solo miembro de la familia?
¡No!
[Multitud vitoreando]
Mis hijos simplemente sabían que...
Papá trabajaba todos los fines de semana.
-Severn sigue trabajando.
Recibe un codazo en la cabeza.
-No quería que se preocuparan.
-Otra vez, ya ves, da un paso demasiado fuerte...
-Es un debut asombroso.
Luego, Severn gana no uno sino tres campeonatos,
incluida una paliza a la mayor superestrella de la UFC,
Ken Shamrock.
-¡Ka-kush!
¿Cuándo vas a... Ka-kush!
Voy a... ka-kush!
¿Tocar?
Ka-kush!
♪♪
[Risas] Soy el tipo que,
te voy a agarrar por el pescuezo
y voy a hundir tu cara en el pastel de vaca de la realidad.
-Mientras Severn se prepara para conquistar otro campeonato
en las Cataratas del Niágara,
es el propio UFC el que se ve envuelto en un estrangulamiento político.
Con el evento oficialmente prohibido en Nueva York,
los críticos esperan que Ultimate Fighting Championship
haya terminado para siempre.
Pronto aprendieron que el UFC puede recibir un golpe y seguir luchando.
-Tenían una ubicación alternativa en Alabama...
Dothan, Alabama.
Dios sabe que todo el mundo sabe dónde está Dothan, Alabama.
-Traté de no quedar atrapado en ninguna de las tonterías.
tengo que competir
-Cuando aterrizamos en Dothan,
probablemente eran como las 2:00 de la mañana,
y algunos muchachos se pusieron a trabajar allí mismo.
-A menos de 24 horas de que suene la campanada de apertura,
no hay tiempo ni para vender entradas.
Es un poco como ir... Puertas abiertas,
cualquiera que quiera entrar y mirarnos...
Quiero decir, simplemente... se enfrentaron a muchas cosas.
-En medio de un torrente de controversia
que va más allá de las Cataratas del Niágara,
es el Ultimate Fighting Championship.
-La noche siguiente, cuando se encienden las luces
en el octágono en el Centro Cívico de Dothan,
el UFC sale del tapete.
♪♪
-La ciudad de Dothan salió en tropel a mirar.
El lugar estaba lleno.
Toda la gente, los fanáticos, sabían lo que estaba pasando
y apoyaron lo que el UFC estaba tratando de hacer.
Apoyaron a los combatientes.
Vitor Belfort era un luchador nuevo que nadie conocía.
-Aterriza un derechazo a la cabeza.
¡Otro! ¡Otro!
¡Eso es todo!
Eso es todo. Se acabó.
-Y tuvo, ya sabes, una actuación deslumbrante
y ganó el torneo de peso pesado
y todas estas cosas que sucedieron.
-Cosas que incluyen el debut del comentarista más nuevo de UFC.
-Increíble victoria.
-El comediante Joe Rogan es elegido a dedo
por el gurú del marketing de Semaphore Entertainment.
-Lo traje para UFC 12.
Entonces lo arrojaron directamente al fuego.
Hola, soy Campbell McLaren.
Soy el cofundador de la UFC
y ahora dirijo una gran empresa llamada Combate Global.
-Amigos, va a ser un quemador de granero.
-Teníamos problemas para encontrar locutores,
y sentí que necesitábamos a alguien para momentos más ligeros.
Sabes, tenía experiencia haciendo comedia en televisión, así que conocía a Joe.
-Estás perturbando mi erección. Por favor, sal de la habitación.
Estoy viendo a la buena chica del programa.
[Galimatías]
-Y lo hizo genial. Es simplemente un gran talento.
-Cualquier cosa que necesitemos saber,
tan pronto como me entere, lo sabrás.
Regresemos a ustedes.
-Pero no todo el mundo tiene una noche tan buena.
-Y eso es.
-¡Coleman lo tiene!
Coleman lo estranguló...
-Dan Severn pierde su tan esperada Superfight
ante el tres veces campeón de UFC Mark Coleman
-Y está el respeto mutuo
que muestran dos grandes luchadores estadounidenses.
-Es el último Ultimate Fighting Championship
de Severn de los 90.
-Nadie dura para siempre,
sin importar en qué deporte de nivel profesional
participes.
He tenido un gran viaje, pero... ¿
quién dice que he terminado?
♪♪
-El futuro de la UFC también sigue siendo una pregunta.
Puede haber ganado la batalla contra Nueva York,
pero su guerra con las comisiones atléticas y los funcionarios estatales
de todo el país continúa.
-Vamos a poner en marcha las normas más estrictas
posibles.
- Apenas unas semanas después de que el UFC fuera expulsado de Buffalo, el
gobernador Pataki firma un nuevo proyecto de ley
que prohíbe los eventos sin restricciones en el estado de Nueva York.
-Empezaba a haber una reacción violenta de,
"Oh, estos tipos son... ya sabes, son piratas por ahí.
Creen que son intocables".
Porque en ese momento,
el UFC estaba huyendo de la regulación.
-La razón por la que la mayoría de la gente no lo quiere en sus estados
es que les repugna.
-Cualquier lugar que tuviera regulación, no podemos ir allí.
-Estaban constantemente entrando y saliendo de la corte,
sin importar a dónde fuéramos.
Soy Ken Shamrock, ex campeón de peso pesado de UFC
y ex campeón de Pancrase.
Se gasta mucho dinero
tratando de mantener esto en marcha.
Y Bob Meyrowitz fue el
que estaba, ya sabes, encabezando eso.
Bueno, no pudo pagarme.
Cuando eso sucedió, tuve que tomar la decisión
de quedarme o no en el UFC.
♪♪
-Es solo cuestión de tiempo en Ultimate Fighting
antes de que un oponente dañe al otro muy severamente,
hasta e incluyendo la muerte dentro del ring.
-En 1997, el Ultimate Fighting Championship
sigue siendo atacado
por los políticos y los principales medios de comunicación.
-Es peligroso, ciertamente para los participantes,
pero es más peligroso para nosotros como sociedad
glorificar o pagar a las personas que se dedican a esta actividad.
-Esta historia es sobre nosotros.
¿Qué atrae a millones de estadounidenses modernos
a los juegos sangrientos?
[Aplausos]
-Pero su reputación como una organización fuera de la ley
perpetuamente huyendo de los reguladores estatales
ayuda a alimentar una creciente fascinación por el deporte.
- Difícilmente era, como, subterráneo.
Estábamos en todas partes.
- Entonces, escucha, um, mis amigos me estaban contando un poco sobre
esto, um, Ultimate Fighting.
-Sabes, estuvimos en dos episodios de "Friends".
-Créeme, yo tampoco quiero salir lastimado.
-Cuando Jon Favreau, quien interpreta al novio de Courteney Cox,
decide unirse a la UFC.
-¡Vamos a seguir adelante!
- [Gruñidos]
¡Uf!
-Portada de la revista Mad.
Éramos súper mainstream, súper mainstream.
-Convencionales o no,
las compañías de cable que transmiten el deporte
se enfrentan a una presión política cada vez mayor
para sacar a la UFC de sus servicios de pago por evento.
-En aquel entonces, el pequeño y sucio secreto del cable
era que aproximadamente un tercio de sus ingresos provenían de la pornografía.
No había Internet, ¿verdad?
Era una época diferente.
Entonces, hubo rumores en el Congreso de
que el Congreso analizaría la programación para adultos.
Y el cable dice: "Bueno, no queremos
renunciar a eso, porque es mucho dinero.
Apaguemos el UFC y veamos si les gusta".
-El jefe del comité del Senado
que supervisa la industria del cable
no es otro que John McCain, el archienemigo de la UFC.
No pone objeciones
cuando los principales operadores de cable cortan unilateralmente
el acceso de sus clientes al contenido de UFC.
Decenas de millones de clientes potenciales de pago por evento
desaparecen en un instante.
-Estábamos en declive importante.
Estábamos solo en satélite,
que en ese momento tenía quizás el 10% de los hogares globales.
Entonces, ya sabes, perdimos el 90% de nuestra audiencia.
-La UFC también pierde a una de sus mayores estrellas.
-Ken Shamrock estaba siendo cortejado por la WWF en ese momento.
-Se fue de casa a los 10 años
y vivió en su auto cuando era adolescente.
Aprendió a pelear en las calles.
-Vince McMahon está ahí,
y Vince le ofreció mucho dinero.
Es un chico bien parecido y era muy popular en ese momento.
Entonces, ya sabes, se alejó del UFC.
-Tenía hijos, estaba casado,
así que estaba manteniendo a mi familia a través de la lucha.
Hay una cosa que he hecho toda mi vida,
y es pelear. [Aplausos de la multitud]
Si pudiera hacerlo bien, podría mostrar
mis habilidades de sumisión y todas las cosas que hice
como luchador en el ring de lucha libre profesional.
-Oh, hará... ¡Oh!
Pero tú... tú no...
Mira eso. Justo en esa barra de brazo.
Derribándolo.
-Ken llega a la WWF en el momento perfecto
durante la llamada Attitude Era.
-¡Y una catapulta!
¡Uf!
¡Lo lanza como una jabalina!
-La compañía se está alejando
de su programación tradicional orientada a la familia
en favor de
contenido más atrevido, más físico y controvertido,
cortejando al mismo grupo demográfico masculino joven
que Ultimate Fighting Championship.
-Este es un esfuerzo consciente de nuestra parte
para abrir el sobre creativo, por así decirlo,
para entretenerte de una manera más contemporánea.
[Gritos indistintos]
-Por suerte para mí, funcionó.
-El trébol es un animal.
¡Y McMahon también está disfrutando esto!
¡La Roca no tiene adónde ir!
-La partida de Ken es una gran pérdida para UFC,
que necesita un nuevo trébol de la suerte
para ayudarlos a llenar el vacío.
Afortunadamente, el hermano adoptivo de Ken está esperando entre bastidores.
-Mi nombre es Frank Shamrock.
Soy el primer campeón de peso medio de la UFC.
Me llaman "La Leyenda".
-Al igual que su hermano Ken,
los primeros años de Frank son problemáticos y tumultuosos.
-Me fui de casa cuando tenía 11 años.
Crecí en un hogar de abuso.
Y así aprendí a cometer delitos
para salir de mi casa y otras situaciones.
-Y al igual que Ken,
Frank es acogido por el rancho para niños de Bob Shamrock
en Susanville, California,
y finalmente es adoptado por Shamrock.
-Bob Shamrock es la primera figura paterna
y hombre en mi vida, y me dio un gran consejo...
Ya sabes, construye tu cuerpo,
construye tu mente, construye tu espíritu.
-Pero a los 18, Frank no está listo para escuchar la guía de Bob
y vuelve a la vida en la calle.
-Estaba en una ola de crímenes...
Una ola de crímenes literal y directa todos los días.
Me acusaron de 20 delitos graves de robo con allanamiento de morada,
propiedad robada, hurto mayor,
hurto, todo lo que pueda imaginar.
-Frank es colocado en la Prisión Estatal de Folsom de máxima seguridad de California ,
donde el joven de 18 años aprende rápidamente cómo sobrevivir.
♪♪
-3 1/2 años de nada más que levantar pesas
y estirar y concentrarse
y estudiar fisicoculturismo y biomecánica.
Sabes, yo era increíblemente fuerte.
Nunca nadie me jodió ni se me pasó por encima.
Y mucha, mucha gente lo intentó.
Supongo que la lección es que si quieres ser un gran luchador,
ve a prisión por unos años.
-En 1993, Frank completa su condena.
Ahora, con 21 años, finalmente está listo para escuchar los consejos de Bob.
-Bob Shamrock me recibió en las puertas de la prisión de Folsom
y dijo: "Este es el trato".
UFC acababa de comenzar.
Y Ken, mi hermano, ya había estado en UFC 1.
Todo estaba explotando en popularidad.
Entonces, ya sabes, Bob, siendo el padre, fue como,
"Este es el curso natural para ti, si puedes arreglar
tu vida", y luego, al día siguiente,
me dejó en Lion's Den.
-The Lion's Den es una instalación de entrenamiento
que Ken crea durante sus primeros días en el UFC,
donde prepara un nuevo equipo de élite de artistas marciales mixtos.
Bob quiere que Frank sea uno de ellos.
-Mi papá lo amaba y hablaba muy bien de él
y quería que yo fuera su mentor,
y eso era suficiente para mí.
Haría lo que mi padre quisiera hacer
para cuidarlo.
-Absolutamente no me quería allí.
-Tenía el pelo largo hasta el trasero.
Y no me importa quién eres... Cuando entras en prisión,
sales con una actitud. Eso es solo... tienes que hacerlo.
Lo traté duro.
-Ken me dio una paliza.
♪♪
-Cuando estás en Lion's Den, no tienes favoritismo.
Así que hice lo que hice porque tenía que respetarme.
-Es una iniciación brutal
que abre una brecha entre los dos Shamrocks.
-Ken y yo nos convertimos en hermanos más tarde en la vida,
por lo que no teníamos ese vínculo juvenil,
ya sabes, esa cosa de la infancia que se acerca mucho.
Y todos nuestros problemas personales se interpusieron en el camino
de lo que podría haber sido y debería haber sido
solo una relación sana, ya sabes, una relación de hermanos.
-Pero el duro amor de Ken convierte a su trabajador hermano
en un contendiente.
Siguiendo los pasos de su hermano,
Frank comienza su carrera en artes marciales mixtas
en Pancrase Hybrid Wrestling en Japón.
Pero Frank es reacio a seguir a Ken en Ultimate Fighting.
-La UFC era Wild W... No había reglas.
La gente simplemente se estaba excitando.
No parecía un deporte.
-Tiene que romper ese control con el que se estranguló.
-Honestamente, estaba aterrorizado.
Parecía una pelea callejera.
-Ahora haciendo su debut en UFC...
-Pero conocí a Art Davie, y comenzamos a hablar sobre UFC
y él me convenció.
Art era un gran vendedor.
-...¡por favor, déle la bienvenida a Frank Shamrock!
-La división de peso medio.
Shamrock y Jackson ahora en camino.
- Y luego, ya sabes, cuando peleé con Kevin Jackson,
fue como golpear a un niño.
-¡Ve ahora mismo, ahora mismo!
-Rodillazo devastador.
Ah, y hay una presentación sobre Jackson.
¡Ya terminé!
¡Frank Shamrock!
-Frank se incorpora justo cuando la UFC
está introduciendo categorías de peso en los torneos.
-El primer campeón de peso mediano
en la UFC.
Solo tomó 22 segundos.
-Es un récord mundial Guinness.
Y fue entonces cuando me di cuenta como,
"Vaya, estoy muy por delante de todos".
-Frank está en camino de convertirse en el
Ultimate Fighter más devastador en la breve historia de la liga.
Pero cuando el UFC pierde las compañías de cable,
se pregunta si habrá una liga para que él domine.
-No puedes perder el 90% de tus ingresos y audiencia.
Simplemente, no puedes.
Sabes, mientras subo al escenario para ser un campeón,
todo se está muriendo y desmoronando.
-A pesar de la controversia en curso en torno a la UFC...
-Los críticos dicen que Ultimate Fighting es un
espectáculo vicioso y sangriento que solo se disfraza de deporte.
- continúa atrayendo nuevos contendientes al torneo.
- ¡Vamos a hacerlo! - Y estamos mirando
aquí hay una gran diferencia de tamaño... - En UFC 13,
un suplente de última hora trae un nuevo nivel
de habilidades de combate al octágono...
- Couture tratando de hundir el estrangulador en ese gran cuello.
- y continúa ganando
el campeonato de peso pesado de la noche.
-¡Randy Couture!
-Randy Couture es visto, con razón, como un pionero.
-Punch de Couture. Buscando moverse.
-A lo largo de su carrera, Couture combinará lucha libre, boxeo,
y jiujitsu como ningún otro luchador de MMA...
- ¡Oh! - Hay un derribo.
-...revolucionando la práctica de las artes marciales mixtas.
-Eligió cobrar.
Todo lo que tenía que hacer realmente era cambiar de nivel.
Caminó directamente hacia la doble pierna.
-Couture continúa castigando...
-Con la era Couture,
llegó un nivel de atletismo que era simplemente,
ya sabes, el siguiente nivel.
Esa fue toda la era de Mark Kerr y Mark Coleman.
Estos tipos eran monstruos.
-Mark Kerr va rápidamente tras su oponente,
Greg "The Ranger" Stott.
El Ranger cae.
-Estos combatientes arrojando bombas desde el cielo.
Y era conocido como suelo... Llevarte al suelo...
Y golpear... Golpear el... fuera de ti.
Moler y libra.
-Las finanzas de UFC también están recibiendo un duro golpe,
ahora que las compañías de cable se han retirado .
Ultimate Fighting Championship
de sus servicios.
-Los recortes presupuestarios ocurrieron de inmediato
tan pronto como perdimos nuestros principales operadores.
De hecho, cuando peleé con Jeremy Horn...
-Aquí vamos.
El título de peso mediano en juego.
-...no teníamos dinero para un programa completo de pago por evento.
-Esta está a punto de ser la pelea más larga
de la carrera de Frank Shamrock.
-Entonces, peleé la primera pelea de la noche...
Lo grabamos, nunca se lo dijimos a nadie.
-¡Y este bebé se está poniendo bueno!
-Y luego vendimos esa pelea
junto con la pelea de otros campeones
en un pay-per-view llamado Night of Champions.
Estábamos tratando de ser creativos
y hacer todo lo posible para mantenerlo en marcha.
-Todo se volvió más barato. Querían renovar...
renegociar mi precio.
Pensé: "¿Quiero hacer esto por el resto de mi vida?"
Así que nunca más trabajé para ellos.
¿Cuántas veces puedo obtener primeros planos de una herida abierta,
quiero decir, y reproducirla en cámara lenta?
Eh Bien.
-Fue difícil en todos los aspectos, financieramente.
-Parece que Shamrock ha caído en desgracia
con algunos fanáticos de la WWF, pero... - [Gritando]
-La disminución de las ganancias de la UFC llevó a la salida de Ken Shamrock.
Pero apenas un año después de su nuevo trabajo,
WWF está demostrando ser más de lo que esperaba.
-Pensé que cuando entré a la lucha libre profesional estaría más en casa
porque no tenía que entrenar tanto, ¿verdad?
Eso no era cierto. En realidad me había ido más.
No estaba feliz. No quería estar allí.
Mi matrimonio se está desmoronando.
Cada vez me alejaba más de mis hijos.
-Ken también se entrega al tipo de comportamiento que derribará a
muchos luchadores profesionales en la Era de la Actitud.
-Todo lo que viene a mí, y mujeres hermosas,
bebidas de la casa.
Estás sentado allí y dices:
"Sí, está bien. ¿Por qué no? No puede lastimarme".
Es como, "Solo lo estoy haciendo por un corto tiempo.
Solo me estoy divirtiendo".
como si no fueras la misma persona que eres,
y la gente lo ve.
Te miran y piensan: "Bueno, estás...
Te estás ralentizando, te estás haciendo mayor.
Ya no eres el luchador que solías ser".
-A medida que las habilidades de Ken se deterioran, también lo hace su suerte en la WWF
a medida que comienzan a escribir historias nuevas y menos favorables
para el ex campeón de Ultimate Fighting.
-[Gritando]
-¡Y hay un DDT!
-Empecé a recibir golpes todo el tiempo,
lo que realmente estaba perjudicando a la marca Ken Shamrock.
Ken Shamrock, el luchador definitivo.
- Bueno, él es... - ¡Oh, hombre!
-Se va a hundir.
-El campeón mundial en Pancrase,
el campeón mundial en UFC
ahora va a estar dañado
porque ahora me están empezando a golpear regularmente.
-Con equipo de hockey pesado puesto.
-No podía dejar que eso sucediera, porque trabajé demasiado
para llegar a donde estaba.
Y ahí fue cuando tomé la decisión de
irme.
-Pero dejar la WWF solo profundiza los sentimientos
de aislamiento y depresión de Shamrock.
-Hubo un tiempo en que no estaba luchando
y no estaba haciendo la WWF
y estaba pasando el rato y estaba separado.
Recuerdo que el éxtasis era una forma de píldora que podía tomar
y que me ponía en esta euforia.
me sentiría bien Podría beber, divertirme.
Literalmente estaba tratando de enterrar, supongo,
la... la inseguridad y la soledad.
♪♪ -Una vez que te quitan
tu propósito
como atleta profesional,
hay mucho daño en tu cuerpo,
pero también es muy exigente para la psique.
-Tenía esta casa que daba al estadio de San Diego
donde solían jugar los Chargers y los Padres.
Entonces, cuando salieras al balcón,
verías el estadio.
Yo era amigo de muchos de los chicos que dirigían el club,
algunos motociclistas... no quiero mencionar los nombres...
Y dirigían a las chicas en el club de striptease en San Diego.
Entonces, todas las chicas a las 2:00 o 2:30 de la mañana,
cuando salían de sus turnos,
venían a mi casa.
♪♪
Teníamos un poste de stripper en el medio de mi piso.
Teníamos un jacuzzi en mi dormitorio que era de mármol.
Tenía esta cama que tenía espejos que iban desde un techo
alrededor.
Era una mansión de Playboy.
Se convirtió en algo de fin de semana,
y de repente se convirtió en cinco meses.
♪♪
No me importaba. Literalmente...
El día siguiente fue todo lo que miré.
Yo no tenía futuro.
Llegué a este punto en el que sentí que todo había terminado.
-A medida que Ken toca fondo,
la liga de MMA que lo convirtió en una estrella
también está implosionando.
-Hice las cosas más increíbles en este deporte,
en la audiencia más pequeña que hemos tenido.
Yo estaba como, "No, no podemos. Tenemos que arreglar esto".
[ Conversaciones indistintas ]
-Pero a mediados de la década,
la violencia dentro y fuera del cuadrilátero
alcanza un nuevo nivel de brutalidad.
-Apenas puede ponerse de pie.
-Un partido de 1996 en el Madison Square Garden de Nueva York se
convierte en un motín, hiriendo a 22 personas.
[Gritos indistintos]
Un año después, Mike Tyson alcanza un nuevo nivel de infamia
después de morderle la oreja a Evander Holyfield.
-Y realmente se está poniendo muy desagradable.
Algunas otras personas están tratando de unirse.
-Pero de alguna manera, la llamada ciencia dulce
logra esquivar la pelea política a puñetazos
que golpea al UFC durante la mayor parte de la década.
-¡Holyfield mordido por un sucio Mike Tyson!
Lane señalando que se acabó.
-¡Dos veces!
-¡Cuidado ahora!
[Gritos indistintos]
-El senador de Arizona John McCain
se opone rotundamente a Ultimate Fighting,
a pesar de que es un gran fanático del boxeo.
-No puedes tener un deporte
donde permitas golpes en el tronco cerebral
para paralizar a tu oponente.
- El senador McCain se opuso a esto de manera muy agresiva.
-John McCain dijo en ese momento:
"Creo en el boxeo". Él era boxeador.
Estaría en eventos de boxeo todo el tiempo.
-Hubo mucha especulación
sobre por qué pudo haber sido tan inflexible
y tan opuesto a la UFC.
-Su familia, su esposa, ya sabes,
formaban parte de una empresa de distribución con cerveza Budweiser,
que era el mayor patrocinador del boxeo en ese momento.
-¡Y ahora Budweiser presenta el evento principal!
-Era cerveza Budweiser. Así que tenía sus razones.
-Cualesquiera que sean sus razones, los ataques de McCain y otros
están paralizando financieramente al UFC.
-UFC estaba en muy mal estado,
ya sabes, y ya no me consultan
sobre ninguna parte del negocio.
-Bob Meyrowitz y yo
nos habíamos hecho amigos, y él simplemente me sentó.
Él dice: "Escucha, ya sabes, aquí está el problema.
Tenemos que volver al cable".
Así que esa se convirtió en mi misión.
Me convertí en el primer portavoz de talento que se reuniría
con todas las compañías de cable y trataría de que volviéramos
al cable para que volviéramos a donde estábamos.
-Mientras Frank intenta salvar la UFC,
su hermano Ken intenta salvarse a sí mismo.
-Nunca usé drogas porque tenía que...
Usé drogas porque quería.
Hasta que llegué a un punto en el que simplemente dije: "No más.
He terminado".
Y no quería estar con chicas,
no quería estar con gente.
Quería estar solo.
-Un viejo amigo de sus días en el rancho para niños de Bob Shamrock le
da a Ken una nueva oportunidad de vida.
-Una vez que estuve con Tonya, nada de esto fue un factor.
Nada de eso.
La conozco desde que estaba en el hogar grupal,
por lo que conoce todos mis oscuros secretos,
mis esqueletos en el armario.
Y ella estaba pasando por un divorcio.
Simplemente nos aferramos el uno al otro.
Siempre fuimos amigos.
Cuando nos reunimos, me dio un propósito.
Me dio a alguien que se preocupaba por mí,
realmente entendía lo que necesitaba y era fuerte.
Tienes que tener a alguien que se ponga de pie y diga:
"Sabes adónde irá eso.
No lo hagas. No voy a dejar que lo hagas".
-Mientras Ken construye una nueva vida familiar para sí mismo,
los lazos de su hermano Frank con la familia de UFC
son más fuertes que nunca.
Frank incluso trabaja con el propietario Bob Meyrowitz
para tratar de salvar a la organización de un desastre financiero.
-Un gran bloque desde el exterior. Frank con un uppercut.
-Sabía que Bob estaba sufriendo por dinero.
Sabía que lo estaba pagando él mismo.
Sabes, el dinero venía de alguna parte, y era Bob.
-Prácticamente hacia abajo y hacia fuera,
Ultimate Fighting está tratando de convertirse en un deporte legítimo.
-Hablé en la Comisión Atlética de Nevada con Bob Meyrowitz
cuando estaba tratando de que Nevada
nos diera una licencia para artes marciales mixtas.
Me presenté allí mismo con él... "Esto es lo que somos,
esto es lo que hacemos, por favor considéranos".
Y luego se suponía que íbamos a tener uno de seguimiento,
cuál era nuestra aplicación y todas esas cosas.
-Ganar una licencia de Nevada está lejos de ser una apuesta segura,
pero si tiene éxito, podría cambiar las finanzas
de Semaphore Entertainment y salvar al UFC.
-En este mundo nuestro, Las Vegas, Atlantic City...
esa es la barra de credibilidad en el juego de lucha.
Entonces, sentimos que cuando comencemos a hacer espectáculos en esos lugares,
seremos respetados por el deporte que somos.
-Pero la aplicación con la Comisión Atlética de Nevada
está repentinamente en peligro.
-El cabildero llama a Bob mientras cenamos y le dice:
"Oye, no puedes llevarlo a la comisión.
No se aprobará. Alguien ha cambiado de opinión.
No lo lleves ante la comisión".
Retrasará para siempre la legalización".
-Me dijeron que no vamos a ser aprobados,
y si no somos aprobados, entonces hemos terminado.
Y nos echamos atrás.
-Es un golpe aplastante para la organización.
UFC logra improvisar otro torneo.
Y dentro del octágono,
Frank Shamrock todavía puede montar un espectáculo,
incluso si marca el final de UFC.
-Invicto, indiscutible...
-En 1999, Shamrock defiende su campeonato de peso mediano
en UFC 22 contra el recién llegado Tito Ortiz.
-¡Adelante!
-Estoy hormigueando aquí. Amo a estos dos atletas {\ an8
} Va a ser difícil elegir un ganador.
-Es una de las peleas clásicas de la UFC de los '90.
- Tercera ronda. - ¡Tercero!
[ Aplausos ]
-15 segundos. Trabajando Ortiz todavía.
- Y está abajo. - ¡Y se acabó!
-Sabes, yo era una estrella de rock.
-¡Qué actuación tan valiente la del campeón!
-Pero tenía miedo de lastimarme.
Sabes, tenía mucho miedo de lastimarme.
Y lastimo a la gente, ya sabes.
Mira a Igor Zinoviev.
Nunca volvió a pelear.
Y escuché cómo se rompía el cuello, la clavícula y el hombro
cuando lo golpeé.
Este es un trabajo en el que te metes para salir
lo antes posible.
[Multitud vitoreando]
-Vamos a tener una gran mano...
-Después de dos años
como campeón invicto de peso mediano,
Frank decide retirarse de la UFC.
-Este es tu cinturón, amigo.
Si quiere jubilarlo, llévelo a casa
porque lo ganó más que nadie.
El mayor campeón de nuestra historia.
- Gracias Bob. - La pérdida de una de sus más grandes estrellas
no podría llegar en peor momento para Meyrowitz.
El UFC sigue perdiendo dinero
y se ha quedado sin opciones.
-Sé que Bob estaba tratando de venderlo,
y luego, de repente, apareció, ya sabes, Dana White.
-Dana era el mánager de Tito Ortiz
y estaba tratando de conseguirle un nuevo contrato a Tito
y Bob no podía pagarle.
Él dice: "Sabes, no tengo esa cantidad de dinero".
Y se dio cuenta... y dice: "Estos tipos están en problemas.
Venderían".
-Lo que comienza como una negociación de contrato sobre un peleador
se convierte en un momento existencial para todo el UFC.
Pronto, el reinado de Bob Meyrowitz
y la era sin restricciones llegarán a su fin,
y Ultimate Fighting Championship
cambiará para siempre.
-Para el final de la década,
Ultimate Fighting Championship de Bob Meyrowitz está al borde de la
bancarrota.
Al ver una oportunidad única en la vida,
el gerente Dana White se acerca a los propietarios de casinos de Las Vegas,
Frank y Lorenzo Fertitta, con la idea de comprar el UFC.
Los tres socios vuelven a Meyrowitz con una oferta.
♪♪
-Bob estaba buscando un socio, y quería que Lorenzo
fuera su socio, y Lorenzo dijo:
"Lo compro todo o no compro nada".
Y dices, "Oh, sucios bastardos".
Pero eso es... eso es negocio.
-Bob siempre creyó. Ya sabes, lo vio
y dijo: "Sí, esto es... esto...
Hay algo muy especial en esto".
Pero no pudo aferrarse a eso, creo, solo financieramente.
Simplemente creo que fue demasiado.
-En enero de 2001, Bob Meyrowitz vende
su amada franquicia deportiva a la recién formada compañía Zuffa de los hermanos Fertitta
por $2 millones.
-Y ahora me acompaña Dana White,
presidente de Ultimate Fighting Championship.
Dana, felicidades por tu primer show.
Eso tiene que sentirse bien. - Muchas gracias, Jaime.
Lo aprecio. Estamos muy emocionados.
-Él sabe mucho lo que quiere la audiencia
y ha guiado tanto al UFC a donde está.
-Básicamente, lo que queremos hacer es que este sea
el Super Bowl de las artes marciales mixtas.
-Los reguladores estatales pasaron años tratando de acabar con el UFC,
pero los nuevos propietarios están bien financiados
y saben cómo jugar a la política.
Lorenzo Fertitta es exmiembro
de la Comisión Atlética del Estado de Nevada
y rápidamente asegura la sanción
Meyrowitz necesitaba desesperadamente de la comisión
pero nunca lo recibió.
Pronto sigue un regreso al pago por evento por cable.
-Le di mucho crédito a los hermanos Fertitta,
que tenían cerebro, dinero y agallas
y vinieron, invirtieron $ 50 millones
y lograron que se sancionara en Nueva York, California,
Nueva Jersey, las provincias de Canadá.
-A medida que Zuffa organiza un gran regreso para el UFC, persuade
uno de los pioneros del deporte de regreso al octágono.
En 2002, el ahora legendario Ken Shamrock
se enfrenta a Tito Ortiz en una pelea muy publicitada.
-Muchos, muchos hombres menores se habrían ido hace mucho tiempo.
-Luché contra Tito a pesar de que había pasado mi mejor momento.
porque sentí que este era mi legado.
-Ken sufre una pérdida impactante.
- Van a detener la pelea. - ¡Guau!
-Todo se ha terminado.
-Pero el regreso del luchador es una victoria para White
y los hermanos Fertitta,
el evento casi duplica los números de pay-per-view
de sus torneos anteriores.
-Y ahora llegando al octágono,
¡el hombre más peligroso del mundo!
-Al año siguiente, Ken y su principal rival, Royce Gracie,
se convirtieron en los primeros miembros del Salón de la Fama de la UFC.
-Te lo agradezco mucho desde el fondo de mi corazón.
¡Dios te bendiga, y te veremos de vuelta en el ring!
-Es un momento de triunfo tanto para Ken como para UFC.
Pero a medida que el deporte crece más que nunca,
Ken y su hermano se ven obligados a despedirse
del hombre que transformó sus vidas.
-Bob Shamrock dirigía esos hogares
y creó esa estructura familiar,
y fue maravilloso para nosotros,
pero para él, no se cuidó a sí mismo
y eventualmente eso lo llevó a la diabetes y luego a la insuficiencia cardíaca,
y luego tuvo una serie de problemas cardíacos . ataques y problemas.
Luego se mudó con Ken,
y Ken realmente lo estaba cuidando.
-Realmente creo que pudimos devolverlo
a un estado de ánimo cómodo.
♪♪
-Quiero decir, realmente cambió mi vida.
♪♪
Simplemente lo quería mucho.
♪♪
[Sniffles]
-Desde entonces, los dos hermanos han aprendido
a dejar atrás el pasado.
-Hubo muchas cosas que sucedieron que causaron que Frank
... probablemente se enfadara.
Um, y no es que fuera culpa de nadie.
Así fue como sucedieron las cosas.
-Desde el punto de vista de la curación, pudimos
superar, ya sabes, lo que había sucedido y nuestros roles en él
y volver a ser hermanos nuevamente.
Y ahí es donde estamos ahora. Ya sabes, donde está mi hermano.
♪♪
-A lo largo de la década de 2010, la popularidad de la UFC aumenta,
superando las cifras
de pay-per-view tanto del boxeo como de la WWE.
♪♪
-♪ No hay sustituto ♪
♪ Lo último es lo que está en la tienda ♪
: los nuevos propietarios incluso financian un programa de telerrealidad
que presenta el deporte a millones de estadounidenses.
-¿Quieres ser un [bleep] luchador?
Esa es mi pregunta.
-Después de casi 20 años de prohibición del deporte,
el estado de Nueva York legaliza las artes marciales mixtas.
Incluso el Senador John McCain finalmente apoya a la UFC.
-Han limpiado enormemente su acto.
En realidad, este Ultimate Fighting ahora es...
No es muy diferente del boxeo.
-Pero es un acuerdo sin precedentes en 2016
que aparece en los titulares de todo el mundo.
-Algunas grandes noticias que contarles en la sección transversal
de negocios y deportes esta mañana.
-La UFC anunció el domingo por la noche que la empresa había sido vendida.
-Y acaba de cerrar una venta de $4 mil millones.
Es el más grande jamás visto en los deportes profesionales.
-¿Es este el cumpleaños más feliz hasta ahora, después de ganar $ 4 mil millones?
-[ Risas ]
No apesta. [ Risas ]
-Es un precio asombroso para una liga deportiva
que sus fundadores originalmente vendieron
por un acuerdo de siete cifras,
una fracción de su valor actual en la actualidad.
-Sabía que era la decisión correcta
y no me arrepiento.
Realmente no hice esto por dinero.
-Y ahora un miembro muy orgulloso del Salón de la Fama de UFC,
el gran Art Davie.
[Vítores y aplausos]
-Has hecho bastante feliz a un hombre de 71 años.
Dios los bendiga a todos.
-Mira, ese es el tipo al que se le ocurrió la idea.
Él es el tipo que realmente fue capaz de juntar a
las personas adecuadas.
Se merece un montón de crédito.
-Recuerdo haber visto una valla publicitaria y miré esa valla publicitaria
y pensé: "Sabes, ahora soy como un padre divorciado.
Alguien más está criando a mi hijo,
pero lo están haciendo muy bien".
[Vítores y aplausos]
-Hoy, el UFC es enorme y emplea a miles
y entretiene a decenas de millones.
Es una de las propiedades deportivas más grandes del planeta Tierra.
Esta era de los 90, era fea y era imperfecta,
pero era innovador y era nuevo.
-¿Puedes pensar más? ¿Puedes pensar demasiado?
-Literalmente lo vi como un juego de ajedrez,
un juego físico de ajedrez donde el jaque mate va a doler.
♪♪ -Ves
la poesía de alguien que supera el miedo , la
ansiedad y el dolor para salir victorioso.
-¡Adelante!
-El combate es parte de la experiencia humana.
-'92, '93... No hay escuelas que hagan esto.
Esto no existía.
No hubo restricciones, todo vale.
Y para nosotros poder ser parte de eso
y cambiar la cultura fue increíble.
Siento que puedo luchar contra cualquier cosa
y eventualmente ganaré.
Siempre siento eso. Ese es mi corazón, esa es mi alma.
Y siempre lo creeré, hasta el día de mi muerte.
♪♪