anunciadora: Como arena en el reloj de arena,
así son "Los días de nuestras vidas".
¿Quién diablos será?
- ISA. - Abran.
Creo conocer esa voz.
Podrían avisarnos al menos.
Tío Shane.
- Hola, mi amor. - Qué bueno volver a verte.
- Qué bueno verte. - Lamento interrumpir.
Pero creo que tienen algo para mí.
Shane. ¿Shane Donovan?
Sí, soy el tío de Ciara.
Y el abuelo de Paige.
- Correcto. - Soy Ben. Ben Weston.
Bueno, gusto conocerte.
Señor, quizá no esté atando cabos.
Fui responsable de la muerte de Paige.
Sí, pero ya no es esa persona.
No estaba en su sano juicio.
No... no creo que quiera oír excusas.
Sí, ya veo.
Bueno, hijo,
acepté lo que le pasó a Paige hace mucho.
Odio apurar las cosas, pero el tiempo apremia
y debo devolver ese broche a Alamainia cuanto antes.
- Claro. - Lo tengo aquí mismo.
- Aquí está. - Ajá.
Es hermoso.
Me pregunto si estas joyas
valen todo el dolor que causaron.
PHOENIX, ARIZONA LA MAÑANA SIGUIENTE
Cariño, ¿sabes qué hora es?
¿A qué hora llegamos a casa?
No dormiste más de dos horas.
Estoy demasiado entusiasmado como para dormir.
Sobre todo, tras competir en "Cori's Drag Race" anoche.
Y debo terminar y publicar la historia
antes de que Ronan Farrow se me adelante de nuevo.
- Bueno. - Son más de las 8:00
en Nueva York. Quizá ya publicó.
Veamos.
¡Rayos!
ZÚRICH, SUIZA
POLICÍA
Si sigues así, gastarás esos tacones,
que, por cierto,
no son prácticos para esta profesión.
No estoy de humor para críticas,
constructivas o de otro tipo.
- Vamos. - Relájate.
Ayer recuperaste el zafiro,
hoy tienes el rubí y el citrino.
Tu futuro se ve brillante.
No me importan las joyas.
- Me preocupa mi hermano. - Cierto.
Eso es. ¿No es genial que un agente de la ISA
tenga un hermano que lideró una ola mundial de crímenes?
Mentira. No hizo eso.
Lo siento, pero debes afrontar esto.
Lo cazamos in fraganti. Tu hermano es culpable.
Yo no hice esto.
Por favor, dime que me crees.
¿Qué?
"Contador estadounidense arrestado
en red internacional de robo de joyas".
Esa foto, ¿no es...?
Sí, mi tío Austin.
No puedo... Debo llamar a la abuela Kate.
O quizá debamos dejar que Chad se lo diga.
Creo que duerme aún.
¿Cuánto tomé anoche?
Abi.
¿Cómo supiste que prefiero ser la cucharita?
Buenos días, cariño.
- ¿Por qué estás aquí? - ¿Qué haces aquí?
Chadwick.
No me rompas el corazón diciéndome que no recuerdas.
- ¿Recordar qué? - Nuestra noche de pasión.
- ¿Qué? - ¿De qué hablas?
No te hagas el inocente.
Obviamente lo disfrutaste.
¿Por qué más me lo propondrías?
- ¿Eh? - Muévete, Abigail.
Estás ante la nueva Sra. DiMera.
Soy la Sra. Anna DiMera
y exijo hablar con el jefe de policía.
Ustedes arrestaron a mi yerno
por acusaciones inventadas
y exijo que lo liberen.
¿En serio? Bien.
Veamos qué dice al respecto
mi buen amigo, el embajador de Estados Unidos.
Tony, ¿cómo se llama ese embajador de Estados Unidos?
- Lo siento, cariño. - No tengo idea.
No estés tranquilo, ¿sí? No corresponde.
¿Por qué Carrie no me dejó ir con ella
a la comisaría anoche?
Gracias a Dios. Volvieron.
¿Por qué llamarían a su propia puerta?
Tony, Anna.
¿Alguna noticia sobre Austin?
Como si fuéramos a decírsela.
¿Perdón?
- Esto es culpa de John. - Todos lo sabemos.
- ¿Cómo pudo ser culpa de John? - ¿Cómo?
Él entregó a Austin a la policía.
Porque él y Carrie
encontraron joyas robadas en su bolso.
No debía contárselo
a la policía del cantón
o como llamen los policías en esta ciudad.
Debía hacerlo, Anna.
Hice algo
que se llama juramento a la agencia.
¿Y tu juramento a la familia?
Por tu culpa, mi hija puede perder a su marido.
Anna, sé que estás angustiada,
pero ¿qué esperas que haga?
- ¿Mirar hacia otro lado? - ¡Justamente!
Hablamos de Austin.
No puede ser parte de una red de robo de joyas.
- Conozco a mi hermano. - No puede estar involucrado.
Mira la evidencia.
No hay forma de que no esté involucrado.
No. La evidencia se puede explicar y eso haré.
Billie, no puedes hablar con él.
La policía de Zúrich dijo que había conflicto de intereses.
¿Me vas a entregar?
No.
Gracias.
¿Entro contigo?
No. Necesito hacerlo yo misma.
¿Sabes qué podrías hacer?
Ir a casa de Austin y Carrie
y hablar con la mamá de Carrie.
Dile qué pasa. No paró de llamarme.
- Lo que sea para ayudar. - Bien, gracias.
- Estoy de tu lado. - ¿Sabes?
Sí, lo sé.
Claro que te creo.
Pero ¿cómo llegaron las joyas a tu bolso?
Yo también quiero saberlo.
¿Dormiste algo anoche?
Estoy bien.
No lo estás.
Piensas en el tío Shane, ¿verdad?
Cariño, sé que fue muy duro para ti
encontrarte cara a cara con él.
Debe ser peor para él.
¿Qué quieres decir?
Cuando comencé a hablar de Paige,
no pareció importarle.
Sí, pero dijo que lo aceptaba.
Y quizá sea difícil para él hablar de eso.
Quizá.
Solo el broche parecía importarle.
Es su trabajo.
Supongo que sí, pero...
Ciara, considerando lo que hice...
esperaba más reacción de él.
Bueno, miren...
Como el fin de semana largo ya termina,
¿por qué no hacemos algo divertido hoy?
- Ya sé. - Tía.
¿Y si llevamos a los chicos a pescar a alta mar?
- Cierto. - Así mi amiga Michelle
viene sigilosamente y en un descuido me arponea.
No, gracias.
- Vamos, tía P. - No te hará nada.
¿No dijiste que son amigas?
¿Se conocen desde hace mucho?
Sí, pero está furiosa conmigo
porque fui descuidada.
Me preguntó por qué me descuidé.
¿Debía guardar ese hermoso anillo de diamantes
en el armario, en la caja fuerte para siempre?
¡Uff!
Disculpen.
¿Alguna noticia de tu amigo Shane?
No directamente, pero conseguí la confirmación
de que el diamante naranja es una de las gemas que faltan.
Maldición.
Tía, mira el lado bueno.
Ahora sabemos que el anillo no es tuyo
ni de tu amiga Michelle.
Quizá no esté tan molesta porque se lo robaron.
- ¿Qué fue eso? - Suena a moto de agua.
¡Uff!
¡Oh! Diablos, no.
¿Rosie O'Donnell volvió a mudarse aquí? ¡Oh!
Al diablo este vecindario.
Señor, dame fuerzas.
¿Qué pasa, Paulina?
- Esa no es Rosie. - ¡Es Michelle!
¡Viene para acá!
- Agente Donovan. - ¿Dónde está?
- ¿Dónde está qué? - No, no...
No juegues conmigo. No estoy de humor.
Tío Shane, ¿qué hay?
- Espere. - Ey. Vamos.
- No me toques. - Tío Shane, ¿estás bien?
No exactamente.
Anoche alguien me golpeó por detrás
y me encerró en el armario de suministros.
Me las arreglé para salir.
¿Se llevaron la amatista?
¿De qué diablos estás hablando?
- De la amatista. - Se la dimos anoche.
- No estuve aquí anoche. - No la tomé.
Sí, te la llevaste.
A menos que fuera alguien igual a ti.
¡Maldición!
Por favor, no me digan que le dieron la amatista.
- Shane. - En carne y hueso.
Acabo de volar desde Nueva Orleans.
¿Cómo están, chicos?
¿Cómo crees que la estamos llevando?
Tu estúpida ISA, con una gran ayuda de John,
arrestó a Austin anoche.
- Lo sé. Es una pena. - ¿Una pena? Es una farsa.
Mi yerno no es ningún ladrón de joyas.
Sé que quieres creer eso.
Pero a veces las personas no son quienes parecen ser.
- ¡No te me acerques! - ¡Aléjenlo de mí!
- Esperen, ¿qué pasa? - No pasa nada.
Chad, cálmate.
La mayoría de los bicuriosos se asustan un poco
después de probar por primera vez.
Te digo que fue un alumno apto.
- ¡No, miente! - Me mostró unas cosas.
Miente.
- Claro que miente. - Tú tienes a Abigail.
Además, tienes buen gusto.
Como sea, él es lo más bajo que hay.
¡Ah! ¿Tú?
Eres una reina grosera, Amanda.
Veremos si te ayudo otra vez
con tus aburridos artículos.
En fin, lamento decir la verdad.
Chad y yo hicimos el amor apasionadamente anoche.
- Vamos. Imposible. - De toda forma imaginable.
No puede pasarme esto.
Me sorprendes, Chadwick.
Creí que serías más comprensivo,
ya que eres el mejor amigo de Bert y Ernie.
- Está bien. - Espera, Chad.
¿Le escribes a Abigail sobre la gran noticia?
Miro los videos de seguridad de anoche.
Ustedes dos entran a cuartos separados
al regresar de la discoteca.
Y, Leo, entraste al cuarto de Chad hace unos diez minutos.
- ¡Ah! - Sí.
Sí, cuando estabas dormido.
Gracias a Dios.
Está bien, amigo.
¿Hay cámaras de seguridad en este albergue apenas renovado?
¡Cuánta privacidad!
¡Cuántas ganas de atención!
Bueno.
Insisto, fueron los mejores diez minutos de tu vida.
Carrie, ¿seguro que nadie se acercó al cuarto?
Estoy segura. Austin y yo aún estábamos en la cama
cuando recibió el mensaje sobre el viaje.
Fui a hacer café, él estaba empacando,
luego llevó su bolso a la sala de estar
y apareció John.
Luego John y yo estuvimos en la sala con la bolsa
hasta que encontré las joyas.
- No te preocupes, Austin. - No me rendiré.
Te lo prometo.
Y conocen a mi nuevo compañero. No se le escapa nada.
- ¿El agente Graham? - Sí.
Lo conocí anoche, cuando arrestaron a Austin.
No parecía muy abierto
a una teoría alternativa del crimen.
Bueno, no es el más...
Humano.
- Cálido. Es un gran agente. - Muy honesto.
- También es muy guapo. - ¿Sí? No me di cuenta.
- Oh, ¿no? - No.
Bueno, sí, es atractivo.
¿Pasa algo entre ustedes, Billie?
- Nada. - ¿Qué quieres decir?
- ¿Hablan en serio? - "Sí, es muy atractivo".
¿Podemos volver a lo mío, por favor?
Bueno.
Lo siento. Ya volvemos a lo tuyo.
El agente Graham quiere la verdad como todos.
Quiere saber la verdad.
- Qué bueno. - No te preocupes.
Saldrá bien. Te lo prometo.
Espera aquí.
¿Qué opción tengo?
Saldrá bien.
¿Puedo ayudarlo?
Graham, me preguntaba cuándo llegarías.
Este es uno de mis mejores agentes, Kyle Graham.
Ellos son Tony y Anna DiMera,
John Black y su bella esposa, la Dra. Marlena Evans.
- Somos todos viejos amigos. - Encantado de conocerlos.
Oí mucho sobre usted, señor.
- Agente Graham. - ¿Eso es lo que creo?
El zafiro, el citrino y el rubí.
Y tengo estas pequeñas gemas.
Deberíamos devolverlas a Alamainia cuanto antes.
¿Esperamos a la agente Reed?
Aún está en la comisaría con su hermano.
Sí, la llamaremos en el camino.
Puede encontrarnos en la pista de aterrizaje.
- Pongámonos en marcha. - Sí, señor.
Fue maravilloso verlos a todos de nuevo.
Desearía estar en mejores circunstancias.
John, el Reino de Alamainia tiene contigo
una gran deuda de gratitud.
Que sigan bien.
- No contesta. - ¿Sabe quién es él?
- Sí, sé. - Dios mío.
Tío Shane, lo siento mucho. ¿Fue Drew?
¿Quién más podría ser?
- ¿Quién es Drew? - John.
- Hola, Shane. ¿Qué hay? - ¿Olvidaste algo?
- Maldición. - ¿Qué?
John, por favor, dime que no se fue de Zúrich
con las joyas.
¿Te refieres al agente Graham?
Ustedes dos se las llevaron.
No era yo, John.
Era mi hermano gemelo, Drew Donovan.
¡Maldición!
- ¡Dios! - Debemos salir de aquí.
- Tía Paulina, quizá... - ¡Quizá nada!
Esta mujer tiene un genio horrible, te juro.
Una noche, en la Casa Blanca, le volcó
un cubo entero de arena al marido sobre la cabeza,
¡solo porque le dijo que tenía el labial corrido!
No hay tiempo para empacar.
¡Dios mío!
Hola. Tanto tiempo. ¿Qué te trae por aquí?
¿Qué diablos te pasa?
Me dijeron que soy demasiado comprensivo.
No, eres es asqueroso.
¿Qué?
Vamos... ¿Por qué le haces esto a Chad?
¿Te da alguna satisfacción enfermiza?
Quizá solo intenté sacarlo de su zona de confort.
Dime que no te divertiste anoche, Belinda.
Dime que no te sentiste empoderado
con ese vestido y esos tacones.
Lo mismo para ustedes dos.
¿Cuándo fue la última vez que salieron de noche
y se relajaron?
Sí. Por eso pensaron tan fácilmente
que Will los estaba engañando.
Se volvieron una pareja de viejos casados.
Los atrapó la rutina y yo intenté liberarlos.
Claro, fue para beneficio nuestro.
No eres tan desinteresado.
En verdad, no eres nada desinteresado.
Quizá solo quise que nos amigáramos todos.
Está bien. Iré a empacar.
Necesitamos hablar del anillo.
Un minuto.
¿Ella es Michelle?
- Pensamos... - ¿Qué pensaron?
Pensamos que hablabas de Michelle Obama.
- ¿Michelle Obama? - ¿Si conociera a Michelle Obama
no se lo habría dicho antes?
Dijiste que Michelle
te dio ese anillo en una cena en la Casa Blanca.
Paulina se refería a una cena en nuestra casa.
Ajá.
Por eso la llaman la Casa Blanca.
Porque ese es su apellido.
Grandioso, lo admito.
Él es mi hombre, Abraham. Ella mi adorable sobrina, Lani.
Y él, su apuesto esposo, Eli.
- Un gusto conocerlos. - Lo mismo digo.
Ella es Michelle White
y su esposo es el Dr. Ronald White.
Ah. Quien, según dijiste, es
de las personas más poderosas del mundo.
Quizá exageré un poco,
pero su marido es el más destacado
cirujano plástico de Miami.
Trabaja con muchos famosos, incluidos los...
Paulina, eso es información confidencial.
- Está bien, lo siento. - Tienes razón.
Michelle, debemos hablar sobre el anillo.
Te debo una disculpa.
No tenía idea, cuando hablamos por teléfono,
de que te di una gema robada. Podrían haberte matado.
- Hola. - ¿Graham está aquí?
Se acaba de ir a Alamainia con Shane.
Pero Shane no es Shane.
Bueno, gracias.
Tío Shane, la recepción dice que hay un auto abajo
esperando para llevarte al aeropuerto.
- Genial. Gracias. - Mejor me voy.
- Señor, antes de que se vaya. - Sobre Paige...
Sí, no puedo hablar de eso ahora.
No cuando están en juego vidas inocentes.
Inocentes, como mi nieta
cuando le quitaste la vida.
Tío Shane.
- Adiós, Ciara. - Adiós.
Espero que tengas razón sobre este tipo.
- La tengo. - Sí, ya veremos.
MUSEO NACIONAL REINO DE ALAMAINIA
Citrino, diamante naranja, rubí, amatista, zafiro
y, por último, pero no menos importante, la esmeralda.
Oigo los vítores de mis antepasados.
Director Donovan, ¿cómo puedo compensarlo?
Ya pensaré en algo.
Espero que sepa, director Donovan,
que el Reino de Alamainia estará para siempre en deuda
para con la Alianza de Seguridad Internacional.
El problema, Lord Sebastian,
es que este no es Donovan el director de la ISA.
Es su hermano gemelo.
Director Donovan, ¿qué es esto?
- Hola. - John, viejo amigo.
Me temo que te engañaron.
No sé lo que Drew trata de probar,
- pero soy Shane. - Entonces, respóndeme esto.
- ¿Cuándo cumple años Kimberly? - ¿Cuándo cumple años?
- Vamos, viejo amigo. - Seguro sabes cuándo
es el cumpleaños de tu esposa.
Es fácil. Es el...
El 10 de julio.
El verdadero Shane nunca olvidaría eso.
Parece que me atraparon.
¡Cuidado!
No, bajen esas armas
o tendrán otro agente muerto.
- Gracias a Dios estás en casa. - Estoy libre bajo fianza.
Aún debemos averiguar quién me incriminó.
Fue el Shane que no es Shane. Drew.
- Ajá. No puede ser. - Pero es.
El Shane que es Shane
llamó y dijo que nuestro Shane no es Shane.
Él y el otro tipo tomaron las piedras y se fueron.
Drew, no Shane, porque estaba en Nueva Orleans.
Si Drew se hizo pasar por Shane, nunca estuvo aquí.
No podría haber puesto las joyas en el bolso de Austin.
Shane-Drew-Shane debió tener un cómplice.
Creo saber quién es.
- No le hagas daño, Drew. - Baja el arma.
- No. - ¿Por qué haría eso?
Porque es lo correcto.
- Hola. - Marlena.
- La última vez que te vi... - habías cambiado de vida.
¿Qué pasó?
- Te diré lo que pasó. - Ella murió.
- Mi Camilla murió. - Lo siento mucho.
Cuando eso pasó, no le vi mucho sentido
a apegarme al buen camino.
Ella no habría querido esto para ti.
¿Cómo sabes qué habría querido para mí?
Claro. Crees ser
la Elisabeth Kubler-Ross de Salem, ¿verdad?
Lamento decepcionarte,
pero no entregaré esta cabeza.
Ahora, si me disculpan, me iré.
Me llevaré el pavo real y a este rehén conmigo.
- No. - ¡Sí!
Entrega ese pavo real al agente Graham ya.
¡John!
- John, ¿qué haces? - Graham sabe.
¿No es así, agente Graham?
- ¡Ah! - ¡Kyle!
- Mi nombre no es Kyle. - Soy Dimitri.
Dimitri von Leuschner.
Von Leuschner.
Como Carly Manning, Frankie Brady...
Son mis primos, Katerina y François.
No entiendo por qué
cambiaron los apellidos adinerados y distinguidos
por esos apellidos plebeyos.
Es casi tan malo como Billie.
¿Estuviste involucrado todo el tiempo?
Sí.
El pavo real alamainiano no es alamainiano.
Pertenece legítimamente a la Casa de von Leuschner.
¡Claro que no!
¡Cállate, porquería endogámica!
Ves, Billie,
el pavo real era parte de la dote de mi prima Katerina.
Fue presentado a la familia Alamain
antes de la primera boda de Lawrence y Katerina.
La boda que nunca ocurrió.
- Cierto. - Pensarías
que los Alamain serían suficientemente honorables
como para devolverlo una vez roto el compromiso,
pero nunca hubo honor en la familia Alamain.
¿Por qué deberíamos devolverlo?
Katerina dejó plantado a Lawrence.
Además, después se casaron
y luego ella lo mató.
Ese no es el punto, imbécil.
El pavo real pertenece a mi familia
y yo estaba decidido a recuperarlo.
Pero en este museo de la codicia de los Alamain,
el pavo real está protegido por la ISA.
Así que cuando terminé mis estudios en Cambridge,
me presenté ante la ISA.
Y lentamente trabajé para ascender
hasta que conseguí
la mayor autorización de seguridad disponible.
Poniéndote en la posición perfecta
para robar el pavo real para tu familia.
Como a los estadounidenses les gusta decir...
misión cumplida.
Todavía no, Dimitri.
El pavo real vuelve a la ISA.
No, me temo que eso no pasará.
Este pavo real no es solo una chuchería cara.
Ya reensamblado,
este pavo real puede activar satélites,
armados con láseres letales que pueden causar enormes bajas
en varias ciudades clave del mundo.
Phoenix, Zúrich, Nueva Orleans, Johannesburgo, Miami
y, por último, pero no menos importante,
su amada Salem.
- Pero ¿por qué? - Es muy simple.
Una vez que demostremos el poder
de nuestra nueva tecnología,
las grandes economías del mundo se nos arrodillarán
y podremos decirles cuánto deberán pagarnos
para salvar a sus ciudadanos de tal aniquilación.
- Dios mío, eres un loco. - Quizá.
Pero lo cierto es que tú
y tus amigos están más muertos que vivos.
¿Qué tiene esto?
No funciona.
Todas las joyas están en su lugar.
¿Por qué no funciona?
Lo siento mucho.
Ahora veo que no debí presionar tanto.
Haría cualquier cosa para recuperar su confianza.
Primero quizá deba tener amnesia.
Dijo que lo sentía.
- Ese es el primer... - ¡Will, detenlo!
Este bastardo me robó el reloj.
- No lo robé. - ¿En serio?
Estaba en mi mesita de noche y desapareció.
- Revisa su bolsillo. - No te atrevas.
- Dios mío. - Bueno, si insistes.
¿Cómo llegó eso ahí?
Mira su otro bolsillo, debe tener las llaves del auto.
No...
No las tiene, pero...
Dios mío.
Creí que Shane se lo había sacado anoche.
Lo cambié por un duplicado
justo antes de que me atrapara.
¿Crees que alguien se dará cuenta?
- Vamos. - ¿Por qué no funciona?
¿Qué hiciste mal, idiota?
¡Aah!
¡Ve! ¡Ve!
No quiero dispararte, pero lo haré
para salvar a mi familia.
Se acabó.
Si de algo sirve...
disfruté del tango.
Tendrás muchas compañeras nuevas de baile en prisión.
Terminaré lo que empezó Kristen.
Billie, por favor, no lo hagas.
No vale la pena el papeleo.
MIAMI, AL DÍA SIGUIENTE
- ¡Oh! - Cubro todas mis bases.
Resultó ser una visita encantadora
- la de tu amiga Michelle. - Ajá.
Resultó más agradable de lo que imaginaba.
Lamento que ustedes se hayan decepcionado.
¿Cómo?
Que mi amiga no era Michelle Obama.
Bueno, sí.
Sí, me decepcioné mucho.
No estoy seguro de que nuestra relación vaya a funcionar,
ya que no cenaste con los Obama en la Casa Blanca.
Eso habría sellado el trato.
Ay.
Debo decirte...
fue muy agradable visitarte.
Y no tiene nada que ver con esta maravillosa casa
ni con tus conocidos.
Te amo porque eres inteligente,
muy graciosa
y muy generosa.
Abraham, tú...
eres el hombre más maravilloso y cariñoso.
Y quizá el tipo de hombre que no merezco.
- Yo soy el afortunado. - Oh, cariño.
Lamento interrumpir, pero ya empacamos.
- Genial. - Excelente.
¿Todos tienen todo?
Odiaría volver a Salem y enterarme
de que alguien dejó sus... auriculares
sus lectores electrónicos, sus portátiles.
Sí. Tenemos todo.
Me recuerdas a mi mamá cuando te preocupas así.
Debe ser cosa de familia.
Aparte de esa inquietud
y la aparición sin invitación de tu amiga en moto de agua,
este fin de semana fue genial.
Sigue viniendo a visitar a la tía P.
Ella mantendrá la llama encendida.
Seguro lo harás.
Bueno, manos a la obra.
Vamos, de vuelta a Salem.
Bien.
Así se hace, Will.
ISA DESBARATA RED MUNDIAL DE CONTRABANDO
Toma esto, Ronan Farrow.
Me alegra que te sientas mejor.
No te voy a mentir.
Aún me afecta lo que me dijo tu tío Shane.
Lo que dijo que Paige fuera una víctima inocente.
Sí, cariño, pero ya no eres esa persona.
No, sí lo soy.
Ciara, no puedo cambiar lo que hice.
Pensé en eso y cuanto más lo pienso,
más me doy cuenta de que no sirve culparme.
Tengo que ser mejor.
Debo intentar ayudar... cuando pueda ayudar.
Parece un plan.
Te amo.
Yo te amo más.
Felicitaciones por el artículo.
- Estuviste genial. - Gracias.
Pero estoy algo molesto
porque mi artículo, esperemos, multipremiado,
es sobre Leo Stark salvando al mundo sin darse cuenta.
Sí, pero...
al menos la esmeralda está de vuelta donde pertenece.
Cierto.
Debí saber que jugaba con nosotros con esa charla
sobre sacarnos de nuestra zona de confort,
cuando solo buscaba largarse con la esmeralda.
Sí.
- Algo de razón tiene. - Lo siento.
¿Dices que Leo tiene razón?
Deberíamos salir más.
Divertirnos.
Nosotros dos solos.
- Bueno. - ¿Y nosotros tres?
No digo que vaya a ponerme un vestido
y tacones pronto, pero anoche
me divertí mucho.
Me di cuenta de lo mucho que los extraño.
- Bueno. - Repitámoslo pronto.
Sí.
Normalicemos el fin de semana de hermanos.
Hecho. Sin Leo la próxima.
- Sí, estate seguro. - Créeme.
Ay.
Los quiero, chicos.
- No debe preocuparse. - Ya no es un arma letal.
Los mejores técnicos de ISA lo desmantelaron todo.
Gracias.
Toda Alamainia se lo agradece.
¿Estás bien?
Quizá me equivoqué, pero parecía que sentías
que lo que Dimitri hizo no fue solo por maldad.
Fue una traición personal.
Odio que me haya engañado.
Tenía una copia de seguridad completa de la ISA.
Aún me siento usada.
Quizá no sea el lugar para decirlo,
pero cuando sientas que el dolor de esa traición
empiece a desvanecerse...
No quiero hablar de eso.
Puedes recordar su cara
cuando ibas a dispararle a sus preciosas joyas.
Me gusta ese consejo.
Tengo más consejos.
Acabas de salvar el mundo.
Te mereces una noche libre.
¿Por qué no vienes a cenar al castillo?
Dejé mi tiara en Nueva Orleans.
Te contaré un pequeño secreto.
Los alamainianos son pésimos con las tiaras.
Tendría que consultar con mi jefe.
Jefe, ¿qué opina?
Agente Reed, espero que no se haya olvidado
de que debemos enviar un informe completo
al cuartel general.
- Cierto. - Me olvidé de eso.
Y luego esperarán que podamos darles
una historia detallada del Pavo Real Alamainiano.
- Historia detallada. - Eso es un golpe de suerte,
ya que soy la mayor autoridad del mundo
sobre la historia del Pavo Real Alamainiano.
Parece una solución.
Agente Reed, su tarea, si decide aceptarla,
es cenar con este tipo.
Fue un fin de semana intenso.
Puedes decir eso de nuevo, amor.
Tendremos que repetirlo.
La próxima vez sin la ola internacional de crímenes.
Sí, sobre, era Billie.
La ISA retiró todos los cargos en mi contra.
Gran gesto de su parte,
siendo que uno de sus agentes te tendió la trampa primero.
Sí. Pero mi Carrie descubrió todo.
Me di cuenta de que debía ser alguien que sabía
que recuperaría las gemas tras la captura de Austin.
Si John y yo no las hubiéramos encontrado aquí,
Austin habría sido arrestado en el aeropuerto.
Por la maniobra telefónica que organizó Graham.
Estaba pensando que Graham probablemente plantó
las gemas cuando vino a entrevistarnos
sobre Kristen en vez de su hermana Mary Moira.
Me alegra que todo esto haya terminado.
Es bueno ver a Austin de vuelta con Carrie donde pertenecen.
Sí.
Es hora de darnos los últimos abrazos
y de tomar algunas fotos antes de ir al aeropuerto.
- Bueno. - Triste, pero real.
Bueno...
¿Qué dices?
¿Listo para llevarme de regreso a Salem?
Claro, Doc.