Ale, ¿estás por ahí?
Ale, se me apagó el boiler, ¿me puedes ayudar?
¿Qué?
Se me apagó el boiler, ¿me ayudas a prenderlo?
¿A prender el boiler? Pero está dentro del baño, Cristina.
Sí, yo sé.
Ahí está, entonces, ¿por qué no lo prendes tú?
No, porque la última vez me echó un flamazo horrible.
A ver, lo que voy a hacer es ir por el encendedor y tú lo prendes.
No, el encendedor ya está aquí adentro.
Ándale, amiguis, ¿qué te cuesta?
Aparte, estoy toda empapada.
Voy.
Eh... con permiso, ¿eh?
Pasa, pasa.
¿Sí ves el encendedor? Está ahí a un ladito, justo.
Sí, sí, ya lo vi. Sí.
Neta, qué paro que estabas aquí, no sé qué hubiera hecho.
Uh, sí, ¿verdad?
- Listo, ahí está. - Súper.
Espera cinco minutos y luego lo prendes para que caliente.
Aprovechando que estás aquí, ¿me ayudas con algo?
Es que tengo algo en la espalda y no sé qué es.
- Es como un piquete, un granito... No, no llego. - Sí, sí.
- Sí, está bien. - Porfis.
Aquí. Sí, mira, justo, ¿lo ves?
Sí, es que apenas lo iba a ver, pero...
Pero velo. Es que no estás viendo.
- Sí, ya lo vi. - Justo ahí, ¿sí?
- Sí, sí, es como un piquetito. - No, a ver, exprímelo.
Cris, Cris, es que... es un piquete de mosquito.
- No, no se puede exprimir. - ¿Seguro es un piquete? A ver, ráscalo.
- Ahí está. - ¡Ay, ay, ay, sí, por favor!
Ay, hace días que quería llegar ahí y no podía.
- Ah, ¿ahí? - Gracias, sí.
- Qué delicia, gracias, amiga. - Cinco minutos y lo prendes.
- ¡Sí, eres una reina, gracias! - De nada.
¡Uh, ya está bien caliente!
No nada más el agua, créeme.
Don Genaro, yo le prometo, le juro que la otra semana, a más tardar, tiene su dinero.
No es que no queramos pagar, usted sabe cómo son los clientes.
¡El lunes! Sí, el lunes, perfecto.
No, no, no, ¿cómo lo va a dejar disponible? ¿Usted sabe lo que significa trasladar una oficina?
No, no, eh...
Aguánteme el lunes, por favor.
Gracias, gracias.
Hasta luego, que esté muy bien.
- Regreso más tarde. - Viejo pendejo.
No, no, no, ven acá.
¿Qué pasó con el negocio de las escobas?
¿Nada?
Ay, Ro, ¿qué vamos a hacer para pagar el lunes?
Tenemos menos de una semana.
¿Tina sabe?
No. Ni que se entere.
No, no te apures.
- Voy a hacer una llamada. - Bueno.
No, bueno, ¿y además cocinas? Me saqué la lotería.
Sí, después del cereal con leche, los chilaquiles son mi especialidad, sí.
¿Con tocino o con pollo? ¿Pollo?
Va, con pollo.
Ya está listo el desayuno.
¡Qué rico!
Sí... ¿Jugo?
¿De qué?
Naranja.
Ay, pobre Cris.
Al menos lo está tomando con calma.
Cami, ¿ya te sabes lo del examen de francés?
Oye, mi amor, voy a pagar dos cuotas del club.
Sofi, ¿sí sabias que vas a tener un hermanito?
Ma, eso ya lo usaste la semana pasada.
Bueno, ¿pueden dejar de estar pegados a esos malditos celulares?
Amor, amor, para, para.
Ay, no me di cuenta, espérame.
Déjame acá, déjame acá.
- Ya, ya, ya. - Espérame, espérame.
- ¿Me puedes dejar acá, porfa? - Aquí no puedo.
- Me vas a hacer caminar un kilómetro. - Caminas tantito.
Bueno, bye.
- Bye, pa. - Bye.
Bye.
Bueno, ¿soy la única que ya se dio cuenta que ustedes ya no son humanos?
Mamá, pa también se la pasa todo el día pegado al cel.
Porque tu papá tiene cosas que hacer, tiene trabajo.
Sí, claro, ma.
Obvio no.
Bueno, según ustedes, ¿qué hace en el celular o qué?
Darle like a fotos.
Subir memes. Ay, ¿viste este?
Está buenísimo.
Por favor, ¿su papá con memes? Si no sabe ni tomar fotos con el cel.
Mamá, ¿neta?
Él sabe hasta darle likes a las influencers.
¿A las qué? ¿Qué es eso?
A las chavas lindas de las redes sociales.
- Ay, muévanse aquí. Sí, sí. Aquí nos bajamos - ¿Ya?
Sí. Chao, ma.
Con cuidado.
No quiero chocar.
Sí, ay.
- Hey, me dijeron que... - ¡Hola!
Hola, me estabas buscando.
Ay, ¿sabes qué amo de ti?
¿Qué?
Que te vale madres cómo te ves.
Gracias.
Ay, ya, siéntate. Te tengo muy buenas noticias.
Es algo que te va a volar la cabeza.
Es un evento de literatura.
Porque, o sea, lo que tú haces sí se puede considerar literatura, ¿no?
- Sí. - Okay. Mira.
Quiero que escribas la nota y lo más importante,
que me traigas el libro firmado por la autora, que se llama...
- Guillermina Acosta. - Esa.
Muchas gracias por considerarme, se ve muy interesante. Toda la vida voy a estar agradecido contigo.
- Toda. - Gracias.
Pues disfruta tu tarde entre letras.
Bueno. ¿Algo más?
Namasté, guapi.
¡Ah, sí! ¿Un besito de agradecimiento?
A Guillermina, ¿no? Para el autógrafo y esas cosas.
Va.
Pendejo. "Para Guillermina".
Ah, bueno, menos mal está tranquila.
Tranquilícense, lo mejor es que estamos chupando desde temprano. Tenemos medicina.
Yo ni siquiera quería casarme.
Yo estaba perfectamente bien con mi vida.
Neta, no me acuerdo qué dijo el psicópata ese para convencerme.
Yo quería, si acaso, una boda chiquita,
algo tranqui. Él quería casarse como pinche Thalía, con toda la parafernalia,
y nos costó una lanota.
¿Y ese viaje a Nueva York? Gracias, no me alcanza ni para el taxi al aeropuerto.
A ver, bebé, estás en una etapa de ira. Está chido,
está muy chido, es normal, sí, sácalo, a huevo, o sea...
Pero tenemos que pasar a una nueva etapa, la etapa de negociación.
No voy a negociar con ese subnormal.
No, idiota,
negociar con quien sea que te dé algo de lana por lo que no usaste en tu funeral. Bueno, en tu boda, perdón.
Tenemos que revisar contratos, mi amor, tenemos que...
¿Sabes? ¿Por dónde empezamos?
No sé, no...
Es que yo puse mi parte del dinero para todas esas cosas, pero yo no negocié eso...
Pues, mamacita, eche cabeza dónde puso plata, porque
este tipo se está dando la gran vida en Nueva York y usted aquí llorando la tusa.
¿Por qué? ¿Porque le puso lo cachos? No, mi vida.
- ¡Vamos a recoger esa plata! - Sí, al carajo, ya, fuera el drama, güey, no te merece.
- No, no, suerte. - Tira este pedo.
Y si nos chingamos esta chela y nos ponemos...
¡A huevo, a huevo! Sí, ya.
- Está bien. Amor. - Ay, pero ¿por qué?
- Salud. - Salud.
Salud.
¿Cómo se llama esa madre? ¿Lo del libro de la presentación?
Se llama "Las nubes siempre estarán en el cielo" de Guillermina Acosta,
así se llama.
No suena nada pretencioso ni nada, ¿no?
- No. - ¿Cómo le ponen esos títulos?
- Sí, ya sé. - ¿Qué pasó? ¿Todo bien?
Pues, más o menos, Mike, la verdad es que no me siento contento con todo lo que está pasando.
- Sí. - Te juro que lo del beso yo le eché muchas ganas.
- Me dicen que beso bien. - No me refiero a eso.
- No, es el tema de Cristina. - ¿Cristina?
- Sí. - A ver, ¿qué pasa con Cristina?
Pues sí, yo en su depa, todo lo que está pasando, la mentira. No está nada chido esto que estoy haciendo.
Bueno, no está chido, pero tampoco te azotes, bro, no es para tanto.
¿Cómo que no me azote, Mike?
Hoy en la mañana me pidió que le encendiera el calentador cuando se estaba bañando.
Okay, ¿y...?
O sea, ¿cómo que "y"? El calentador está dentro del baño.
Yo entré, me tuve que tapar los ojos. O sea, todo mal.
Ay, sí, te tapaste los ojos, cómo no.
Cómo sufre el angelito, ¿eh?
Ya sé, la verdad es que nunca salgo bien librado de las mentiras. Nunca.
Okay, Pinochín, vamos a hacer una cosa.
Hoy vas a llegar al depa,
le vas a decir la verdad a Cristina, te va a correr, ¿adónde te vas a ir? No tienes ni un peso, bro.
Se supone que trabajo con Esther, a fin de mes me tiene que pagar.
Okay, a fin de mes, ¿cuánto te va a pagar? Para eso se necesita varo.
O sea, es el depósito, los meses de adelanto, el aval. No te van a entregar la llave hasta que te vean en ceros.
Ay, ya sé. Qué ironía, ¿no, Mike? O sea, conocer una chava tan cool como Cristina,
y ahora resulta que al final el malo del cuento voy a ser yo.
- Hazme el favor. - Sí.
Como que huele y apesta a depresión, ¿no?
No es el café, bro, creo que eres tú.
¿Así vas a ir a esa onda de "Las nubes en el cielo"?
Tengo que ir, Mike. No me puedo dar el lujo de perder el trabajo.
Okay, ¿cómo se va a llamar tu articulo? Espera, ya lo tengo:
"Cómo sobrevivir al encuentro anual de feminazis".
No mames, Mike, tampoco trivialices el Holocausto por convivir. No mames.
Doña Grace...
¿Se demora mucho en la sala, que es que voy a darle una limpiadita?
No, ya, ahorita, Martita.
Okay.
Muy feliz.
¡Ay, no!
¿Qué me le pasó? Por Dios santísimo, sumercé.
No, no, todo bien, todo bien, Martita.
- Sumercé, ¿qué hace en piyama a esta hora? - Eh... me dio calor.
- ¿Calor? - Sí.
¿Puedo limpiar?
Es que eso me da alergia.
Mejor al ratito.
Si quiere limpio de noche, ¿no?
Sí, gracias, Martita.
- ¿Le ayudo a recoger? - No, yo ahorita...
Ay.
Yo la veo como enredadita. Usted está... ¿Se va a tomar una foto? Si quiere, yo le colaboro...
No, es para una... para una tarea de... Sofi.
Ah, ¿y no tiene frío? Es que...
- ¿Le traigo...? - No.
- ¿No? - No.
Está como caluroso, ¿no?
Sí, señora.
Entonces, como yo lo veo, los dos necesitamos algo.
Usted necesita su salón y yo necesito mi dinero.
No hay reembolsos.
Entonces así porque sí, decidió hacer los 15 años de su hija
en la boda de Cristina Oviedo, la cornuda.
Bueno, de hecho, esta es la boda.
Esos son los centros que escogimos
- para tu boda, bebé. - No, no, no.
- Señorita... - ¡Cris!
- Caballero. - No, ¿cuál caballero?
Le voy a decir cómo va a funcionar esto.
¡Dado que yo pagué por todo esto, voy a correr a todas estas personas que están aquí
y me voy a sentar a disfrutar de mi evento!
Continúen en lo que están.
A ver, señor, vamos a hacer una cosa. Arreglemos esto entre nosotros,
por las buenas, no me haga llamar a Vicente, ¿sí?
- No mames, ¿es el de los jueves? - No, es mi abogado.
- Es el de los martes. - Ah.
Vaya,
esta llamada un viernes me sorprende.
Corazón, necesito que me ayudes con algo.
Mi mejor amiga acaba de cancelar su boda, estamos aquí en el salón de fiestas y necesitamos recuperar el dinero
que puso para la fiesta, ¿me ayudas?
Eso es muy fácil.
Mándame el contrato por chat
y nos vemos esta noche donde siempre.
¿Esta noche? No, mi amor, nosotros nos vemos los martes.
Soy buen abogado,
esta es mi mejor herramienta.
Pendejo.
A ver, ¿qué? ¿Estás llamando a seguridad para sacarnos? ¿Así arreglas las cosas, neta?
Digo, pa' saber.
Please.
Vicente, más te vale que nos ayudes a recuperar toda la lana que pusimos en este lugar, ¿okay?
- Pásame al gerente del salón de fiestas. - Ya te lo paso.
- Ándele. - ¡Ah!
¿Bueno?
Sí, señor, entiendo. Pero también quiero que entienda que...
Te amo, Hannah.
- Ay, yo quiero esto. - Y a Vicente también, es un crack.
¿Crack?, y eso que no lo has visto los martes.
Esto es mío.
Ahí está, güey, no chilles, ¿okay? Simplemente esta semana te va a tocar doble tunda.
¿Qué? No, nada, me hiciste romper mis propias reglas.
- No saben lo difícil que es ponerle límites a ese man. - Pero es por una buena causa.
¿Bueno? Sí, ¿hablo con el mánager de Agrupación Gozadera?
Le hablo para decirle que el evento de hoy se canceló, caray.
No, mi amor, no se va a hacer ni las uñas. No, es que no se va a casar, ¿no entendió?
¿Podemos pasar entonces por el depósito?
No, no hay boda ni novio ni nada. ¿A qué le va a tomar fotos?
Sí, pues el novio resultó ser un pinche cretino, hijo de...
Se murió, se murió, se cayó borracho en la ducha y se mató el novio. Sí, sí.
Oiga, ¿el anticipo nos lo regresa en efectivo o puede ser una transferencia?
¡No, no voy a descargar una app de citas! ¿Qué le pasa?
¡Desvergonzado, imbécil!
¡Cabrona, cállate!
¡Oye!
Güey, le diste en la bubbie.
Hola.
Muchas gracias a todas por estar aquí.
Bueno, yo no quiero hacer esperar más a nuestro público, así que cuéntanos,
¿qué te inspiró para llamar el libro: "Las nubes siempre estarán en el cielo"?
Pues, simplemente, es una analogía.
Así como las nubes son parte del cielo,
las mentiras son parte del ser humano.
Pase lo que pase, siempre van a estar ahí.
Y ese cielo, en donde están las mentiras,
es el ser humano, tanto hombres como mujeres.
Aunque sí les quiero comentar
que el género masculino
nos lleva una enorme ventaja en este campo.
Ellos están en una posición privilegiada para mentir
y siempre salirse con la suya.
Se los voy a explicar con una pregunta.
Si ustedes le reclaman a un hombre por qué les está mintiendo, ¿qué es lo primero que les va a decir?
Qué mujer tan intensa.
Que somos intensas.
Que somos intensas, ¿no?
Entre ellos se tapan las mentiras.
Siempre son cómplices.
Y todo esto lo hacen para fortalecer el patriarcado.
Para ellos es mucho más fácil imaginarse el fin del mundo que el fin del patriarcado.
Bueno, ¿no pueden ni dejar esas mugres para comer?
¿Qué, otro meme de su papá o qué?
No precisamente.
Ay, no.
¿La señora ahora está de modelito también o qué?
No, es que...
Ma, no.
¿"No" qué?
No a todo eso.
A ver, estas fotos son igualitas a las que tu papá les da like,
solo que, pues, yo soy más normal.
¿Cómo se le ocurre? No, no, es que las fotos que ve su marido son como de
modelos como de revista. Así como con una sensualidad sutil, así.
Mira, ma,
Martita tiene razón.
Necesitas ayuda de un profesional.
Mamá no puede seguir subiendo fotos.
Mire, ay, sumercé todavía está buenísima, ¿sí? Una mamacita divina.
¿Por qué no se toma unas fotos así bien bonitas, bien producidas?
Sí, ma. Mira, hasta hay un hashtag para las señoras como tú:
- Hashtag "Milf". - ¿Ah?
¿Y eso qué significa?
Madres Inteligentes Luchando por la Feminidad.
Ay, eso se oye bien, ¿no?
¿Bueno?
¿Cuál pastel?
Tres oros,
catorce quilates. Si no se lo queda usted, me lo quedo yo.
Está bien padre.
O lo compro y se lo regaló a la damita.
¡Genial!
¡A huevo, sí! Mire, yo me quedé con muchas ganas de asistir a una boda.
¿Cómo ve, hacemos trato?
Está bien, hagamos negocio.
- ¡Ay, muy bien! - Bien, muy bien.
Listo, marica. Bueno, entonces quedamos.
Ya, ya.
Bien, bien.
- Pero entonces, ¿tenemos lo suficiente? - Sí.
Tres oros, ¿eh?
Un abejorro 14 de quilates. Supervalioso.
Como el amor que le tienes a tu novia, que le vas a comprar un anillo de segunda mano.
Oiga, oiga, oiga, ¿qué le pasa? Aquí no hay nada de segunda mano.
Acá todos los artículos son revalorizados. ¿Qué pasa?
No mames.
Tengan.
¿Qué? No, y es... No.
¿Por qué?
Por bocones.
- ¡No! - ¿Lo toman o lo dejan?
- ¡Cristina Lucía! - ¡Cállate!
Que estaba ocupado,
en el trabajo, en junta, sin batería.
Pero un día dije: "Se acabó,
no más mentiras".
Muchas gracias a todas por compartirnos sus vivencias,
y yo creo que con este último testimonio damos por completada esta...
¡Yo soy una mentirosa!
Y quiero dar mi testimonio para que todos aquí entiendan la otra cara de la moneda.
Soy una mentirosa porque...
a veces, la verdad puede ser tan dañina y destructiva como la mentira.
¿Él es tu novio?
No, no, no, digo, ya no.
Eres muy valiente por reconocerlo,
pero las mentiras no tienen ninguna justificación.
- Prométeme que no me voy a arrepentir. - No, para nada.
No la estoy defendiendo,
solo digo que... así como hay mentirosos,
pues también hay personas que quieren reparar el daño.
Yo quise decirle la verdad a mi esposo...
y solo logré que le diera un infarto.
Ahora sé que la mentira es...
es terrible, pero para enmendar y decir la verdad
también tienes que encontrar el mejor momento.
¿Y si lo cortamos y hacemos unos trapos?
Yo digo que lo guardes para cuando se case tu hija.
Cuando se case la tuya.
Yo tengo claro que cuando entregue a mi hija en el altar, me voy a ver...
canitas, barba cerrada, tatuaje.
Qué va, ese vestido para lo único que sirve es para venderlo.
¿Estás loca? ¡Es hermoso!
Hace 20 segundos lo querías hacer trapos.
Sí, pero era la ira hablando y las tres cervezas.
Cinco.
- Póntelo, ¿no? Y hacemos unas fotos. - ¿Cómo?
¿Estás pero estúpida? Es como ponerse ropa de muerto.
- Buen punto. - ¿Me lo pongo?
- Ay, sí, por favor, póntelo. - ¡Ay, sí!
No le va a entrar con esa espaldota que tiene.
Perdón.
¿Bueno?
Hola, Cris.
¿Necesitas algo, quieres
un tranquilizante o algo?
No, gracias por todo, de verdad.
Y, oye, y disfruten el pastel, está para romper la dieta.
Ese se lo va a echar Guillermo en una sentada,
viendo tele.
Oye, ¿de casualidad tienes el teléfono de alguno de esos fotógrafos con los que trabajan en la agencia?
Eh... sí, de hecho, te tengo a uno perfecto. Quizás esté un poco enojado conmigo,
pero toma muy buenas fotos. Ahorita te lo mando.
Okay.
Gracias. Te quiero.
Te amo, bye.
Oye, perdón, ¿estás lista para devorarte
la fucking gran manzana?
¡Te vas, Cristina!
¡No puedo creerlo!
Ay, no, nos vamos, ¿no?
- No, mi amor, nos encantaría, pero no, no podemos. - Tenemos que trabajar, todo bien.
¿Cómo? A ver, tenemos nuestra propia agencia, somos nuestros propios jefes,
claro que tenemos suficiente.
Y tenemos suficiente chamba también para quebrar la agencia en un día.
Salud, porque te vas a Nueva York, güey.
- No, por ustedes, de verdad... - El momento oportuno para decir la verdad,
- el momento oportu... ¡Hey! - ¡Hey!
¡Ale, me voy a Nueva York!
- ¿Y cómo va ese corazoncito? - Hola.
Bien, bien, bien, ahí va sanando. Gracias por preguntar.
Ale, eres demasiado hermoso para ese patán. Ya, amiga, date cuenta.
Equis, güey, bienvenido al club.
- Gracias. - Vente, vente.
- ¡Que vivan las botanas! - Siéntate y cuéntanos todo
acerca de tu desamor.
Estamos listos.
No creas que esto va a volver a pasar otra vez.
Pachito...
Ay, Pachito...
perdóname...
perdóname, la verdad olvidé llamarte, pero hoy no se va a poder.
No me digas que te vas a quedar con este tipo.
Tienes un compromiso que cumplir.
A ver, con quién me quedo y con quién no me quedo no es asunto tuyo, mi amor.
Y tú, deja de chantajearme, que las cosas conmigo no funcionan así.
Adentro, a ver.
- Si te está presionando, yo puedo ayudarte... - No, mira, por favor, perdona.
Hablemos esta semana.
No, Hannah, no, ni me llames. No, me too,
the time is now.
No quiero tener que volver a pasar por esto.
Pero mi poeta.
Ahí se acaba de ir toda mi literatura erótica, ¿okay?
Más te vale que hoy seas una estrella, porque ahí se fueron mis mejores conversaciones desde mi profesor de filosofía.
Si quieres yo te platico.
No, mi amor, tú con la boquita cerrada eres Shakespeare.
Dame ese vino, que me urge.
¿Pero qué, te vas a quedar ahí parado? Siéntate, que estás en tu casa.
Ah, no contestes.
- No, espérate, espérate, espérate. - No, no.
Don Genaro, ¿cómo le va?
No, pero si usted me dio plazo hasta el lunes.
No, no, no, don Genaro, qué pena con usted, pero usted no me puede... aló, aló.
Aló. Viejo marica, ¡me colgó!
Ya déjalo.
Igual, no puedes hacer nada ahora. Más bien...
sigamos en lo que íbamos.
No, no, no, espérate, espérate, espérate, ¡espérate!
¿Qué? ¿Cuál es el problema? ¿Dinero?
Pásame la cuenta de ese idiota y yo le deposito mañana.
¿Como por qué o qué?
¿Qué tiene de malo?
Eres mi mujer,
yo te quiero ayudar.
No, mi amor, estás meando fuera del tiesto.
Mira, puede que a este acuerdo hayamos llegado, porque, la neta, lo haces bien, pero
yo no soy mujer de nadie.
Ni tuya ni de nadie.
- Te vi, adiós. - Bueno, está bien, relájate.
Andate, vete.
Suerte, parcero.
Chavos, ¿ustedes saben por qué su mamá no pasó por ustedes?
Ni idea.
Le dije un millón de veces:
"Graciela, no metamos a los niños a estudiar el fin de semana", porque va a pasar lo que está pasando.
Puede ella o no puedo yo, o no puedo yo o puede ella.
Bueno, pa, te tengo la solución: déjame manejar.
¿Sabes que de bebé te caíste de la cuna?
Ay, ¿cómo crees que te voy a soltar el coche? ¿Estás loca? A ver,
lo hago con mucho cariño, ¿verdad?
Pero yo tengo mucha chamba y ahora soy transporte escolar, no está chido.
Y es que la gente no se comunica, la gente no habla, no dice las cosas de frente.
Okay, pa.
Okay.
Okay, bien.
- Pero las va a ver todo el mundo. - Que te las vean.
Mis hijos van a verlo.
¡Eso!
¡Ay!
- Ponte así, como... - ¿Recojo mi cabello?
Va, solo uno cerradito.
Ay, qué hermosa se ve.
- Eso. El que no muestra, no vende. - Okay.
- Hágale pues. - No, pero yo no los quiero vender.
- Nomás que mi esposo me... - Ajá, ya, ya.
Vamos con dos más,
y baja un poquito.
Mírame.
Listo, finish.
¡Ay, no! Pero ¿quién hubiera pensado que la presidenta de la Asociación de Padres de Familia fuera tremendo bombón?
Ay, ya. Cris, no está tú roomie, ¿verdad? No me vio aquí en esas...
- No. - Estamos solas,
- deja el show. - Perfecto.
A ver. Mira, mira, mira, mira, mira, ¡mira esta!
¡Ay! Ay, muchas gracias, oigan.
Oye, ¿para cuándo estarán listas
- más o menos? - Para hoy mismo.
- ¿Cómo crees? - Claro que sí.
¡Great!
Bueno, ¿me pasas tus datos para depositarte?
No, Eduardo invita.
¿Cómo?
¿Él es el fotógrafo del...?
No.
O sea, Hannah, no entiendo.
No entiendo a los hombres,
- ¿qué les pasa? - No entiendo a tu marido,
que está ciego, mi amor, porque no se ha enterado del monumento que tiene en la casa. ¡Salud!
- ¡Salud! - ¡Salud, hermosa!
Ay, qué bueno que te gustaron, hijita.
Oye, ¿y taggeo a tu papá o ya too much?
No, mejor deja que él las mire solito,
que no parezcas muy needy.
Oye, Sofi, me están dando like unos viejos que ni conozco.
Eso es porque tienes el perfil público, mamá.
¿Qué pasó? ¿Te hartaste de las notas de voz o qué?
Mami, es que esto sí te lo tenía que decir por llamada.
Ay, mijita, ¿qué pasó, estás bien?
Mi papá no te sigue en Zeemstr,
por eso no la ha visto.
Ah, gracias.
Me voy, me tengo que ir.
Ya no me ama.
- ¿Qué pasó? - Es que ni siquiera me sigue en redes.
Ay. A ver, una cosa
es que se haya bajado la pasión y otra cosa es que no te ame. Bájale al drama.
No, yo no quiero que se baje la pasión, Hannah.
Ya se bajó, y hay que camellarle, mi vida,
y hay que subirle a esa pasión otra vez, y eso le toca a usted.
- ¿Cómo, cómo, qué hago, qué hago? - Nada, quieta,
quietita. No se le ofrezca más
y convénzase de que ese hombre es muy afortunado de tenerla a usted en su vida
y en su cama.
Me fui.
- Hannah, tú tienes mi chamarra de mezclilla, ¿no? - No, te la entregue hace como un mes, mi amor.
- ¿Segura? - Sí, segura.
Aló, quiubo.
Hannah, ¿dónde estás, güey?
Don Genaro está haciendo un escándalo. Se quiere llevar las computadoras de la empresa.
Viejo pendejo.
Aguántame ahí un ratico, ya voy para allá, ¿okay?
¡Corre!
Güey, ¿ya se fue?
- ¿Quién? - El viejo loco.
Dobló la esquina.
- Nené, frénalo, güey, agárralo. - Va, voy en chinga.
- Venimos por ti para llevarte al aeropuerto, ¿okay? - Sí, ¿todo bien?
- Sí, sí, todo bien, después te cuento. - Okay.
Bye.
¡Ya les avisé que no hay boda!
¿Qué?
Ma.
¡Ma!
Estuve pensando,
maybe lo que pasó con tu cuenta y con la de papá.
Es que, mira: el algoritmo de la app
pone arriba las cuentas que suben más, y las que no, las vuelve invisibles.
¿Y en español?
Es como cuando estás trabajando en tu compu
y dejas de trabajar en tu compu, y sale el screen saver.
Ahora, maybe, como tienes tantos likes en esa foto, cambió el algoritmo.
LE GUSTA A GUILLERMO 83 ME GUSTA 68 ME GUSTA 69 ME GUSTA
Like.
Un like de tu papá.
No, no, no, no, no se preocupe.
El plan de negocios es exactamente el mismo. Bueno, ahí hacemos un ajuste...
¡Amor, amor, amor!
Te estábamos esperando para comer.
Voy a calentar la comida.
¿Bueno? Carlos, lo llamo en diez minutos, ¿eh?
¡Hey!
¿Qué?
¡Que te limpies!
¿No pudiste detenerlo un momento más? Este viejo no nos va a dejar en paz.
Tenía venas en la frente, güey. Estaba vomitando bilis el cabrón. O sea, no fue fácil, ¿okay?
- Acéptale el favor a Vicente. - No, olvídate.
Yo no voy a ser la escort de ese tipo. Prefiero... vendo mi coche.
- Le digo a mi mamá, olvídate, ando en pesero. - Güey...
No. Hay que decirle a Cristina.
Ni de pedo, es su viaje a Nueva York, la ha pasado mal, lo merece. Hannah, no,
hay que encontrar la manera.
Ella también es socia de Limón con Chile. Cuando regrese se va a enterar que está en la calle, como todos nosotros.
Pero no la anda pasando chido, güey, o sea, no...
¿Cris?
Hey.
No mames, ¿vas a Nueva York así, güey? ¿Y tu estilo?
No, obvio no, Rodrigo.
Corazón, es tardísimo, tienes que hacer check-in. Vístete.
Es que nadie va a ir al aeropuerto.
Aquí tienen la renta de los próximos tres meses de Limón con Chile.
No mames.
Tómenlo y corran.
Culicagada, te amo. Vamos, que este viejo cacorro nos va a echar a la Policía.
- ¿Estás segura? - ¡Obvio!
¡Corre!
¡Houston, Houston, Houston!
- No, tenemos problemas, tenemos problemas. - Hey, hey, hey, hey, hey.
Número uno, sabes que tienes prohibido entrar a mi cuarto.
Número dos, si vas a entrar, tocas la puerta.
Número tres... Bueno, ya que estás aquí, dime qué pasó.
Sí, mamá subió más fotos a Zeemstr.
¿Y? Para eso es la app, ¿no?
No me digas. No, en serio.
Ya, hay que entrar con la cuenta de papá, dejarle un corazoncito,
- un emoji de besitos. - Mira, calma.
Mamá quería un like y lo conseguimos. Más de eso, sería sospechoso.
Hagamos una cuenta falsa de papá. Sí, sí.
- ¡Ya! ¡Te vas, enano, te vas! - Pero...
- ¡Au, au! ¿Por qué? - Chao, ya. No vuelvas a entrar a mi cuarto.
¿Neta se va a Nueva York?
Sí, ahora resulta que Cristina se va a Nueva York. A ver, Mike,
¿cuándo le voy a decir la verdad?
Nunca, hermano, primero te mudas.
- No pongas esa cara. - Es la que tengo, ¿qué quieres que haga?
Pensemos.
Si Cris se va de viaje a Nueva York, eso quiere decir que tiene lana, ¿no?
Entonces,
güey, ya está,
pídele tu dinero del depósito, y con eso te alcanza hasta para mudarte donde filmaron Romeo y Julieta.
¿Qué?
¿A Verona?
No, ahí, cerca de la iglesia de la colonia del Valle.
Mike...
¿Cris?
- ¡Hey! - ¿Qué onda? ¿Todo bien?
Oye, ¿crees que podamos platicar...?
Cris, no me queda claro algo, ¿no te ibas a ir a Nueva York?
Si Cris no va a Nueva York, Nueva York viene a Cris.
- Ya. - No podía gastarme un dineral
para irme, y dejar que nos quitaran la oficina por falta de pago.
Prefiero quedarme sin un quinto, pero con mi compañía en pie y mis amigos, que es todo lo que tengo.
¿Querías decir algo?
No, no, no, nada.
Nada, nada. Oye, ¿qué es lo que estás viendo?
Me encontré este documental, está muy interesante.
- ¿Sí? - Mira,
es como del 9/11.
Ninguno de nosotros está exento a la mentira.
Nadie puede decir que jamás lo ha hecho en su vida,
porque, al decirlo, estás entrando al club de los mentirosos.
Desde un: "Estoy llegando a la oficina"
cuando en realidad todavía sigues en la regadera,
hasta un: "No eres tú, soy yo", y rompes un corazón.
Todos somos parte de este terrible virus que nos mata por dentro silenciosamente.
Pero no todos mentimos para hacer daño,
algunos lo hacemos para, precisamente, hacer todo lo contrario.
Para ocultar una verdad, que a veces no es necesario, pero que sí duele.
Yo he dicho muchas mentiras, y no de esas blancas.
Quizás, no hay algún color para describirlas.
Pero haré todo lo imposible para poder blanquearlas.
El sanitario está en el departamento, pero no hay bronca,
- ¿verdad? - Sí, no, no, no.
Eh...
Solo que tengo una duda. ¿El precio es negociable? O sea, ¿sí es a tratar?
Joven...
Porque una mentira es una mentira.
Y sus consecuencias pueden ser más aterradoras que la verdad.
Por eso,
siempre hay que hacer todo lo contrario.