Por la presente le informo que el 17 de Febrero de 1959...
lo que visualicé en el cielo fue un haz blanco lechoso,
consistente en una cadena de círculos concéntricos.
Si se encuentra con algo como eso, o el resultado...
de ello es la muerte del grupo, la información tendrá un carácter de tres ceros.
Kostin, ¿Está usted loco?
El misterio no se resolverá en la oficina. Pasaré la noche en una tienda de campaña,
en el lugar donde ellos durmieron.
El PASO DYATLOV Episodio 5
8 de marzo de 1959...
Archivo de la Oficina del Fiscal en la Región de Sverdlovsk...
Comprobamos la pendiente varias veces,
todo el camino desde el arroyo hasta el río Lozva.
Trabajamos con sondas de 1,5 ms de longitud.
Cada buscador hizo 10.000 contactos al día.
Nada aún.
¿Qué opina?
Bien, nuestra opinión no unánime es que no encontraremos otros cuerpos ahora,
tenemos que esperar hasta que se funda la nieve.
Sugerimos posponer la búsqueda hasta finales de abril.
¿Así que vino aquí con eso? Tenemos cuatro cuerpos sin descubrir.
- ¿Quiere que paremos la búsqueda? - Parar no, sólo posponer.
¿Qué les decimos a sus padres?
¿Que buscaremos sus cuerpos más tarde, cuando se derrita la nieve?
Los voluntarios están exhaustos, es comprensible,
pero la búsqueda no debe detenerse.
Hay que sustituir a la gente y aumentar la profundidad de sondeo.
La nieve allí es realmente profunda.
Es mi opinión personal.
Indudablemente, la decisión la tomará el Camarada Ivanov.
¿Podría venir?
Haga una lista de los rastreadores que deben ser reemplazados primero.
Vasily, regreso a Moscú.
Tengo una misión especial para ti. Espero que entiendas lo que esto significa.
Oleg, usted me insulta.
Tomé esta foto cuando pasé la noche en el paso.
Esta fue tomada el 17 de febrero por un miembro del equipo de búsqueda.
Mientras esté fuera, pregunte a los locales si han visto algo como esto.
Oleg...
¿piensa que es posible...
algo alienígena?
Aunque no creo en nada, recomiendo que le dedique tiempo a las versiones.
Pregunte a la gente y envíeme protocolos en persona a Moscú.
- De acuerdo. - ¡Pues adelante!
- 1 de mayo de 1959, Moscú - Gracias.
Camarada, ¿tiene fuego?
¡Qué ejemplo! ¡Alemán!
Yo también tuve uno, lo perdí en una discusión con un amigo.
Lo tomé de un alemán muerto.
No creo que fuese robo. Intercambio justo, yo tomé su encendedor,
y ellos tomaron mis piernas hasta la rodilla.
Por Sebastopol mereció la pena.
¿Cómo sabe que fue en Sebastopol? Es la primera vez que le veo.
¡Su vista es muy aguda! ¿Qué es usted, osobist [preKGB]?
Feliz día, camarada.
- ¡Catherine! - Hola, Oleg.
Buenas tardes.
- Hola, Nikolai. - Hola, Oleg Dmitrievich.
- ¿Cómo ha ido el viaje? - Aburrido.
- Queríamos ver Moscú lo antes posible. - ¿Es tu primera vez aquí?
Sí, es la segunda vez para mí. Era casi una niña antes de la guerra.
- ¿Qué es lo que más te gustaría ver, Kolya? - No lo sé.
El planetario.
Entendido, Nikolai.
- Oleg Dmitrievich, ¿es este su coche? - Es el coche oficial, Kolya.
Lo siento.
No te dieron un uniforme para que tonteara con chicas.
- No señor, lo lamento. - ¡Abre el coche!
Lo lamento.
- Tienes un minuto para pedirle el número. - ¿Qué?
- Te quedan 40 segundos. ¡Vamos! - Gracias, Camarada Mayor.
Adelante. ¡Bienvenidos!
¡Sin miedo! ¡Adelante!
Sentiros como en casa.
Lo tengo todo preparado. Katya, tu dormirás aquí.
Las toallas y sábanas limpias las encontrarás en el armario.
Kolya, he preparado este para ti. El sofá está aquí.
Desayuno. Hay productos en el frigorífico. Podéis usarlos.
¿Qué más? Creo que está todo.
Oleg...
Kolya, coge la maleta y empieza a deshacerla.
- ¿Te estamos molestando? ¿Y tú dónde? - Tenemos un excelente dormitorio de oficiales.
- Para nada me molestáis. - Gracias.
Gracias por todo.
Y por invitarnos. Me alegro de verte.
Siendo sincero, pensaba que te vería en Ivdel.
Pensaba que recibiría una llamada, pero...
Recordé que le había prometido a Kolya que le enseñaría Moscú y te llamé.
Me alegra que llamaras.
Kolya estaba muy feliz.
Yo también me alegro. Tenemos que dormir, hasta mañana.
- Kolya, las estrellas serán mañana. - ¡Hurra!
- ¿Qué estrellas? - El Planetario, se lo prometí.
Las llaves.
¡Oleg! ¡Lo siento! Un segundo nada más...
Tempalov me pidió que te lo diera personalmente y a nadie más.
Gracias.
- ¿Qué es? - Fotografías que tomé,
cuando pasé la noche en el paso, donde murieron los senderistas.
Le pedí a Tempalov que investigara si alguien ha visto algo como esto.
Es un informe del interrogatorio a residentes locales.
Doce personas han descrito algo similar con sus propias palabras.
Círculos brillantes en el cielo.
¿Sabía Tempalov cómo guardar esta información?
Mi protocolo fue enviar en un sobre sellado a través de una persona de confianza.
Camarada Teniente-General, entiendo que me entrometo en asuntos de los demás...
Recuerdo los tres ceros, pero si estos círculos...
- han llevado a la muerte de los senderistas... - Eso no los ha matado.
Todos los rescatadores a los que he entrevistado,
sobre los senderistas repetían la misma cosa.
salir de la tienda en mitad de la noche, el único lugar cálido en ese frío...
solo una amenaza de muerte podría haberles llevado a hacer algo así,
o alguna influencia en algún tipo de radiación o gas.
Es imposible.
Dmitry Andreevich, lo entiendo todo.
Compréndame también.
Si el país me lo ordena, lo taparé.
Pero necesito saberlo.
Eso son misiles balísticos R-7.
- Son nuevos desarrollos. - ¿Misiles?
¿Por qué no me dijo que había un centro de lanzamiento cerca?
Porque no lo hay. Está mucho más lejos.
A más de 1.700 kilómetros.
Eso está fuera de discusión, sea cual sea el impacto que pueda tener.
¿1.700 kilómetros?
¡No es posible!
En Alemania pude ver cómo volaban los FAA alemanes, estábamos cerca.
Estos no son esos estúpidos huevos alemanes.
se trata de un misil intercontinental que transporta bombas de hidrógeno...
sobre el territorio...
en otro continente. Pensábamos que la noche ocultaría el lanzamiento.
Resultó todo lo contrario, así que...
Este es el momento de lanzamiento al segundo más cercano...
para el periodo Febrero-Abril. Compárelo con el testimonio de los testigos.
17 de Febrero, 6:40.
Esto es lo que vieron después.
Y lo que yo vi.
¿Dices que nadie ha podido ver estos documentos?
Yo tampoco los he visto.
Olvida lo que has oído tan pronto como abandones esta oficina.
¡A trabajar! - Oído.
- ¡Vasily Ivanovich! - ¿Sí?
Un radiograma urgente de Tarlykova.
- ¿Encontraron los cuerpos? - Mejor véalo por usted mismo.
Pantalones deportivos de algodón y restos de un jersey de mujer,
probablemente de Dubinina (Lyuda).
Tuve que ampliar las sondas hasta los tres metros,
para encontrarlos a esa profundidad.
¿Para qué usaron las ramas? ¿Iban a hacer un fuego?
No, es el suelo.
Tuvimos que hacer varios de ellos. Esto es para cuatro personas.
- ¿Y dónde iban ellos? - No quiero abusar de imaginación...
- pero creo que huían. - ¿Que huían?
Eso parece.
Pero, ¿a dónde?
sabían que no llegarían al asentamiento más cercano.
No los encontramos cerca de la tienda de campaña ni del cobertizo.
Resulta que ellos...
Es como si fueran...
¿Qué?
¡Acábalo!
Resulta que se los llevaron.
¿Se los llevaron?
¿Quién se los llevó?
¿De qué huían abandonando la tienda?
Vasily Ivanovich, creo que he encontrado algo.
¡Kolya, vamos a tomar un helado!
Hay que hacer cola. Ponte en la cola.
Oleg, muchísimas gracias. Nos has mostrado muchas cosas.
Y lamento que te estemos robando mucho tiempo.
Por ese motivo te invité a estos eventos. Incluso la KGB debe tener un día libre.
Entonces, ¿vamos al mausoleo?
- ¿No tienes bastantes cuerpos en tu trabajo? - ¡Oleg!
No hay que bromear con eso. El camarada Lenin era un bromista.
¿En serio? ¿Cómo lo sabes?
- Me lo dijeron los viejos chekistas. - Parece que algo pasó.
Te dije que me molestaras solo como último recurso.
Así es, Camarada Mayor.
- Sigo pensando que tenía que haberme llevado a Kolya. - Para nada.
Me apresuré en hacer esa invitación para el desfile aéreo a través del general.
Kolya no habría podido asistir si te lo hubieras llevado.
- ¿No será difícil para tu madre? - Será un placer para ella.
Mi padre murió, ella está jubilada. Así tiene algo que hacer.
Adora a los chicos. Kolya será como un nieto para ella.
¿Cómo se llamaba tu hijo?
- Lo siento, no debería haber preguntado. - Andrei.
El nombre de mi esposa era Vera.
¿Es más fácil ahora? ¿O es como el primer día?
¿Sabes una cosa?, El primer día decidí ahorcarme.
Por tanto la diferencia es obvia.
Aun así, es duro.
En 1945, vivíamos en Arkhangelsk.
Y cuando...
me trajeron la noticia de su muerte...
salí a la calle...
como flotando.
Mi cabeza daba vueltas.
Y así...
me dejé caer sobre la nieve y me acosté allí.
Así simplemente.
Quería que...
ese frío...
penetrara dentro de mí...
y congelara todo mi dolor.
Y pareció penetrarme.
Como si...
me congelara por completo.
Esto no marcha.
Oleg...
Esto no marcha.
¡Mis hijos! ¡No hicieron nada malo!
¿Por qué los han asesinado?
- ¡Llévate a los niños! - ¡No son culpables de nada!
Dos niños de 10 años. Los alemanes les dispararon mientras se retiraban.
Ella dice que querían llevárselos a las Juventudes Hitlerianas. Ellos se negaron.
Lo entiendo. Aléjalos de ella.
28 de abril de 1945 Berlín
¡Ve! ¡Ve, te digo! ¡Quédate aquí!
Camarada Capitán. Mire lo que encontré.
¡Muévete! ¡Vamos, vamos, vamos!
No soy miembro de la SS.
Nos dieron los uniformes hace una semana.
- ¿Qué tío? ¿No es tuyo el uniforme? - Hace una semana se lo dieron a todos...
- y los obligaron a unirse a la SS. - No lo parece.
¡Espere, ¡Oleg! ¡Espere!
Mire sus gafas... No puede ver a un metro. ¿Qué tipo de soldado es?
- Himmler lleva gafas. - ¡Venga ya!
Ya sabe que si se hubiera negado, hubiera seguido los pasos de sus hijos.
Por tanto, el gobierno soviético no va a buscar en sus cuentas. ¡Aléjate!
Vamos a comprobar al menos si tiene tatuaje.
De acuerdo, revísalo.
¡Quítate la camisa!
¡Quítate la camisa! ¡Rápido!
- ¡La tengo desde hace dos días! - Ahí está.
Es bastante fresco.
- ¡No! ¡Por favor! ¡Else! - ¡Paul!
¡Paul!
¡No! ¡No!
- ¡Atrás! - ¡Dios mío!
¡Oleg!
¡Oleg! ¡Camarada Capitán!
¡No lo haga!
Se han llevado los cuerpos para su autopsia. La experta Shumanova se ocupa de ellos.
Pero lo filmé todo: Kolevatov, Zolotarev y Thibaut-Brignol...
yacen un poco más arriba. Abajo, en la cornisa estaba Lyuda Dubinina.
Entonces estaban justo en el arroyo.
¿Cómo ocurrió?
Tal vez estaba todo congelado, y no sabían que allí había un arroyo.
O tal vez el hielo era fino y cayeron.
Alguien quiso ayudarles, pero...
fue muy tarde.
- Entonces encontraste a todos. - Sí, cada uno de ellos,
pero las cosas siguen sin estar claras. ¿Revisó los documentos...
- que le envié? - No tienen nada que ver con esto.
¿Está seguro?
- Personalmente interrogué a la gente. - ¿Qué piensa, Vasily,
- que soy un tonto? - De ningún modo.
- ¿Soy un mentiroso?, - ¿Puedo mentirle a un camarada?
Apuesto mi mano a que no.
Le doy mi palabra de honor de que eso no podía matarlos.
He visto la evidencia. No puedo decir más.
- Y estoy agradecido por eso. - Entonces nada me queda claro.
¿Qué hay ahí?
¡Maldita sea! ¿Qué es eso?
Aquí tiene, Tempalov.
- ¡Mal trabajo! - Está a 4 metros de la caja de cartuchos.
Necesitamos establecer un radio y buscar un puesto de tiro.
No estoy seguro de encontrar nada, pero tenemos que buscar.
Con base en el estudio del cadáver de Zolotarev, de 37 años de edad,
creo que su muerte fue causada por...
múltiples fracturas de las costillas de la derecha,
acompañado de hemorragia interna en la cavidad pleural.
Las fracturas de las costillas antes mencionada, así como la hemorragia interna,
en la cavidad pleural, se produjeron estando con vida y fueron el resultado de...
una gran presión en la zona del pecho.
La muerte del ciudadano Zolotarev...
ha sido violenta.
Aquí está.
¿A quién le disparó?
¿No te vino la pregunta? ¿Quién fue el que disparó?
- ¿De quién es la pistola? - Tengo una suposición.
- S.A.Z. - Semyon Alekseevich Zolotarev.
¿De dónde sacaría este trofeo? ¿De la guerra?
Lo que importa es a quién disparó.
Si el arma estaba aquí, y el casquillo estaba allí...
- debió disparar desde allí. - ¿Quizás deberíamos buscar la bala en los árboles?
Hay que buscar, sí. Puede haber rastros de sangre.
Me llevaré el arma. No lo describa en el informe,
No lo adjunte al caso. Voy a Ivdel a comprobar una cosa.
¡Mucha salud!
¿La recámara está vacía?
Sí. Es como si se estuvieran escapando de algo.
Zolotarev disparó, y después cayó en el arroyo.
¿Podría haber disparado a un animal?
- ¿En una noche de invierno en febrero? - Bueno, a una bestia.
- Están dormidas. - Hay osos despiertos, ya ha ocurrido antes.
- Podrían haberse topado con una guarida. - No pasó nada de eso.
Esto tiene que ver con tener que abandonar la tienda de campaña.
Dejemos en paz a los animales. ¿A qué más podría haber disparado?
Ya hemos aclarado las cosas con los furtivos.
Si hubo alguna fuga del campamento de Ivdel...
el escuadrón volador habría reaccionado con rapidez.
- ¿Escuadrón Volador? - Hay una unidad así en el campamento.
Si alguien escapa, ellos los envían en su búsqueda. Una escuadra de ex-infantería.
Si los encontraron, pudo haber un tiroteo en el acto.
¿El fiscal de distrito sabe algo de esto? ¿Son conscientes de ello Tampalov e Ivanov?
Esto no es conforme con las leyes soviéticas.
Esta es nuestra unidad, la KGB. No pregonamos esto a derecha e izquierda.
Todos escribimos cómo nos resistimos a ello.
¿Estás queriendo decirme que allí en el bosque,
había grupos armados de tiradores con equipos y entrenamiento especiales?
Camarada Mayor, pensé que sabía al respecto. Usted es uno de los nuestros, ¿no es así?
- No controlaba los campamentos. - Ellos solo actúan si hay una fuga.
¿Qué tonto se escaparía con este frío?
Oleg Dmitrievich, no se enoje. Verá que ha sido por causa del viento.
- ¿A quién le interesaría matar senderistas? - Quizás los confundieron en la oscuridad.
No hay heridas en sus cuerpos.
En los cinco primeros, no sabemos nada al respecto.
- ¿Está Katya aún allí? - ¿Katya?
- La experta Semanova. - Sí.
Hay trabajo para un par de días más con esas autopsias.
Cuando llamé, le dije a ella que íbamos para allá.
¿Qué tal lo ha pasado en Moscú?
¿Qué quieres decir?
Lo lamento.
Campo de Trabajo de la Ciudad de Ivdel
Que aproveche.
¡No! Esperaba que no lo vieras.
Sí, uno podría pensar que Okunev estaba aquí.
Lo lamento. Sigue comiendo.
Es por culpa de la formalina.
Su olor me provoca un hambre atroz.
Además, no había comido nada en todo el día.
De acuerdo, me había tomado dos sopas, Esto es el plato principal.
Bueno, el segundo plato principal, el primero ya me lo devoré.
- ¡No me mires! - Lo lamento.
He advertido que la gente es muy real cuando come.
No te preguntaré sobre tu trabajo mientras comes.
No hay problema. Entre autopsias, desayuné y almorcé.
Hemos encontrado algo.
Pero si no has encontrado nada inusual... no significará nada.
Me temo que hay algo inusual.
Hemorragia interna en la cavidad pleural, la hemorragia se produjo estando con vida,
conforme caía, fue sometido a gran presión o sufrió un fuerte impulso.
La muerte del ciudadano Zolotarev fue violenta.
¡Muéstramelo!
¿Estás seguro? Estuvieron en el agua mucho tiempo.
no se parecen en nada a los primeros cinco cuerpos.
Vamos, necesito verlo.
Si así lo quieres...
- ¿Quién es? - Lyudmila Dubinina.
- Ella... - No tiene ni los ojos ni la lengua.
- ¿Por qué razón? - Han empezado a descongelarse...
bajo el chorro de agua...
tanto los ojos como la lengua fueron simplemente lavados.
Eso es razonable. Lo extraño es otra cosa.
- ¿Qué? - Kolevatov, como los demás,
descubierto en febrero, murió por congelación...
y los otros tres por heridas graves de naturaleza violenta.
Costillas rotas, traumatismo craneal, hemorragias internas,
daños en los órganos internos.
¿Hay heridas por arma de fuego o arma blanca?
No, ¿por qué lo preguntas?
- Quizás no lo encontraste. - ¡Oleg!
Lo entiendo, gracias. Perdona.
De acuerdo. ¿Podría haber sido una bestia, como un oso? ¿qué crees?
Podría haber ocurrido por un golpe con la zarpa pero he tenido casos,
con personas atacadas por osos, y suele haber rastros de garras y dientes.
¿Entonces qué te sugiere?
¿Qué puede haber provocado esas heridas?
Para romper los huesos, romper el cráneo...
debe haber sido un golpe muy fuerte, infringido por un hombre grande y fuerte.
Y si lo hizo, con algún tipo de porra.
Digamos que...
¿con la culata de un arma?
Sería posible, ciertamente.
Es decir...
si lo piensas así...
Entendido. De todos modos, no me lo digas.
No hay nada que decir.
Katia...
Gracias.
Escucha, Sasha, las cosas van mal.
Tres de los estudiantes presentan heridas graves, costillas rotas, cráneo dañado,
muy similares a un golpe, como un culatazo. - ¡Maldita sea!
Entonces, si tiene alguna relación con el Escuadrón Volador...
- eso significaría una ejecución. - Por supuesto.
Nadie lo admitirá. Sasha, vigila cada reacción,
- cada palabra que digan. - Estoy a la escucha.
- ¡Les deseamos salud, camaradas! - ¡Le deseo buena salud!
Camarada Coronel, ¿mi asistente le dijo por qué estamos aquí?
Sí, lo hizo. Aquí están dos comandantes de escuadrones voladores.
- Capitanes Akhromeev... - Sí.
y Buligin.
Camaradas oficiales, estoy investigando la muerte de un grupo de senderistas,
en el área de las montañas Otorten. ¿Podrían haber estado allí sus grupos...
- a finales de enero? - De ningún modo.
No.
¿Hubo alguna fuga del campamento?
En otoño lo hubo. ¿Quién está tan loco para correr en invierno?
Bajo la autoridad del Mayor Kostin, se me dio la responsabilidad del campamento.
Sus credenciales son impresionantes. Incluso agudizan nuestra atención.
- ¿Tan serio es? - Me lo han ordenado, y lo estoy haciendo.
A finales de enero, tres prisioneros murieron el mismo día.
Si así está escrito, será cierto.
Las condiciones aquí son difíciles, ocurre de todo.
Para los viejos y enfermos, está claro, pero estos son jóvenes reincidentes.
¿Entierran a los prisioneros?
Si los familiares piden el cuerpo, sí, se lo damos.
- Si no, va al crematorio. - Y algo más ha sucedido.
Su empleado, un miembro de uno de los escuadrones voladores, fue asesinado.
- ¿En qué escuadrón? - El mío.
- ¿Cómo ocurrió? - Por un descuido.
Estaba limpiando su pistola, y había una bala en la recámara.
- ¿Fue una pistola "TT"? - Por supuesto.
Todos tenemos de esas: por razones de servicio.
- ¿Se guardó el casquillo? - No, ¿por qué?
Fue un accidente.
Camarada Coronel, necesitamos sus declaraciones por escrito en el informe.
Con su permiso, interrogaremos a los testigos por separado.
Okunev interrogará al capitán Buligin, y yo al capitán Akhromeev.
Por favor, proporciónenos habitaciones separadas.
Deme la llave, Gusko. Se la devolveré después.
Estás libre.
- ¡Volodka! - ¡Oleg!
- 29 de abril de 1945 Lago Langer Zee - ¿A dónde vas?
¡Te volarán la cabeza, imbécil!
¿Quién eres? ¿Cómo has llegado hasta aquí? - Sargento Akhromeev,
141 Regimiento de Fusileros. Los alemanes se retiran a Suiza,
Nuestras tropas están siendo transferidas. Somos de exploración.
Este lugar está siendo bombardeado.
¿Qué estás explorando? Nosotros somos exploradores.
Mira, hay dos puestos de tiro mg-42 en el faro.
Pueden que tengan un Panzerfaust. Si nuestra infantería se marcha, la cortarán.
Tenemos que destruir ese nido. No hay nadie más.
¡Saca tus fichas, Vitya! Tres se quedan aquí.
Abriréis fuego para cubrirnos.
Tú y yo nos colaremos entre los juncos.
¿Qué? Oleg, ¡Yo iré contigo!
- No, tú te quedas aquí para cubrirnos. - ¡Oleg!
Tu esposa está embarazada. Hazlo, sargento, es una orden.
- Oído. - ¡Después de mí!
¡Agáchate, explorador!
¡No exageres! Nuestra tarea es distraer.
¡Fuego!
Vamos a limpiarlos desde abajo, después subo y me cubres.
Entendido.
¡Granada!
Bien, ¿qué?
- A presentarse. Vladimir. - Oleg.
Hagamos un intercambio a ciegas para las citas...
Vale.
Vamos.
- ¿Una manzana? - Sí.
¿Una manzana, Camarada Capitán?
- Suele llevar una pistola en ese bolsillo. - Normalmente sí.
pero hoy llevo una manzana.
- Y además de eso, mordida. - Lo siento, la mordí.
Mira lo que tengo. ¿Lo recuerdas?
¡Aún funciona!
¡Una locura! Los alemanes saben cómo hacer las cosas.
Es tuyo, si me ayudas a entender lo que está pasando aquí, amigo.
Has ido bien encaminado.
Los tres prisioneros que se encontraron muertos, habían escapado del campamento.
Desde el aserradero. Activaron a dos grupos.
Hubo una tormenta de nieve, las huellas desaparecieron. No estaba claro dónde ir.
Llevé a mi grupo en dirección a Ivdel, Buligin hacia el Otorten.
Nosotros regresamos con las manos vacías, Buligin con un cuerpo.
Ellos no dijeron qué había ocurrido.
Lo describieron como "accidente con arma de fuego".
- ¿Le dispararon con una TT? - El doctor dijo que sí.
El jefe convocó a todos los equipos y ordenó guardar silencio.
No queremos meternos en problemas. Esto no es un juego.
¿Qué ocurrió, Oleg?
Dime, ese otro, Buligin...
¿Lo conoces bien?
Ojalá no lo conociera.
Durante la guerra, comandaba un batallón penal.
Redimió su culpa con sangre, y siguió siendo un oficial.
No está casado, sólo tiene a su madre.
¿Sabes por qué está aquí?
Porque le gusta.
Le gusta matar.
Le gusta perseguir a la gente.
Se pasa el tiempo esperando que alguien escape.
¡Espera Oleg! ¿No querrás decir que los estudiantes fueron asesinados...
- a manos de Buligin? - Tengo que decirle a Okunev que...
tenga cuidado con él.
- Camarada Capitán, ¿hago sonar la alarma? - No, no.
Cuelgue, no hay alarma. Ha sido un accidente de servicio.
- Puedes retirarte. - Entonces teníamos razón.
- ¿A qué se refiere? - Hubo una fuga. El jefe lo encubrió.
- El combatiente murió... - ¿Dónde está Buligin?
Estaba detrás de mí.
- ¿Lo dejaste irse? - ¿Qué se supone que debíamos hacer?
Dijo que tenía dudas sobre la fuga, que quería comprobar algo.
- ¿A dónde se dirigió? - A la taiga.
- ¿Iba armado? - Sí.
¿Qué? ¿Perseguirlo en medio de la noche?
No, Oleg Dmitrievich. Él conoce la taiga, está armado.
Esto no es la fuga de un prisionero.
Nada, y mi compañero de batalla y yo no somos los de ayer.
- ¿Correcto? - ¡Sí Oleg!
Si conviertes a mi hijos en huérfanos te perseguiré desde ese mundo.
Activa un escuadrón.